claude-symphony 0.0.1 → 0.0.3

package/template/config/ai_benchmarking.yaml

@@ -3,18 +3,18 @@
 
 benchmarking:
   enabled: true
-  description: "AI 모델 성능 비교 및 최적 모델 동적 선택"
+  description: "AI model performance comparison and optimal model dynamic selection"
 
-  # 벤치마킹이 활성화되는 스테이지
+  # Stages where benchmarking is enabled
   enabled_stages:
     - "06-implementation"
     - "07-refactoring"
     - "09-testing"
 
-  # 벤치마크 태스크 정의
+  # Benchmark task definitions
   benchmark_tasks:
     code_generation:
-      description: "코드 생성 품질 비교"
+      description: "Code generation quality comparison"
       models: ["claude", "codex"]
       metrics:
         - name: "correctness"
@@ -31,7 +31,7 @@ benchmarking:
           measure: "complexity_score"
 
     refactoring:
-      description: "리팩토링 품질 비교"
+      description: "Refactoring quality comparison"
       models: ["codex", "claude"]
       metrics:
         - name: "complexity_reduction"
@@ -48,7 +48,7 @@ benchmarking:
           measure: "maintainability_index"
 
     test_generation:
-      description: "테스트 코드 생성 비교"
+      description: "Test code generation comparison"
       models: ["codex", "claude"]
       metrics:
         - name: "coverage"
@@ -61,21 +61,21 @@ benchmarking:
           weight: 0.3
           measure: "mutation_score"
 
-  # 자동 선택 전략
+  # Auto-selection strategy
   selection_strategy:
     auto: true
     method: "weighted_score"
 
     thresholds:
-      auto_select_minimum: 0.75  # 최소 점수
-      confidence_gap: 0.15       # 1위와 2위 점수 차이
+      auto_select_minimum: 0.75  # Minimum score
+      confidence_gap: 0.15       # Score gap between 1st and 2nd place
 
     fallback:
       enabled: true
       fallback_to: "claude"
       on_tie: "prefer_faster"
 
-  # 히스토리 추적
+  # History tracking
   history_tracking:
     enabled: true
     storage_path: "state/ai_benchmarks/"
@@ -93,10 +93,10 @@ benchmarking:
       period: "weekly"
       metrics: ["avg_score", "success_rate", "avg_latency"]
 
-# 동적 모델 선택 설정
+# Dynamic model selection settings
 dynamic_selection:
   enabled: true
-  description: "태스크 특성에 따른 최적 AI 모델 자동 선택"
+  description: "Automatic selection of optimal AI model based on task characteristics"
 
   criteria:
     task_type:
@@ -112,13 +112,13 @@ dynamic_selection:
       weight: 0.3
       levels:
         low:
-          prefer: "haiku"  # 빠른 응답
+          prefer: "haiku"  # Fast response
           threshold: 100   # lines of code
         medium:
           prefer: "claude"
           threshold: 500
         high:
-          prefer: "claude"  # 복잡한 로직
+          prefer: "claude"  # Complex logic
           threshold: null
 
     previous_performance:
@@ -128,9 +128,9 @@ dynamic_selection:
 
   override:
     user_preference: true
-    stage_assignment: true  # models.yaml의 stage_assignments 우선
+    stage_assignment: true  # Prioritize stage_assignments in models.yaml
 
-# 벤치마킹 실행 설정
+# Benchmarking execution settings
 execution:
   parallel_benchmark: true
   max_concurrent_benchmarks: 2
@@ -148,7 +148,7 @@ execution:
     max_tokens_per_benchmark: 10000
     max_retries: 2
 
-# 결과 리포팅
+# Result reporting
 reporting:
   format: "markdown"
   output_path: "state/ai_benchmarks/reports/"
@@ -168,17 +168,17 @@ reporting:
 
   notifications:
     on_significant_change:
-      threshold: 0.2  # 20% 변화
+      threshold: 0.2  # 20% change
       channels: ["console", "handoff"]
 
-# 통합 설정
+# Integration settings
 integration:
-  # HANDOFF에 벤치마크 결과 포함
+  # Include benchmark results in HANDOFF
   handoff:
     include_summary: true
     include_recommendation: true
 
-  # 컨텍스트 압축 시 벤치마크 데이터 처리
+  # Benchmark data handling during context compression
   context_compression:
-    preserve_recent: 3  # 최근 3개 벤치마크 결과 유지
+    preserve_recent: 3  # Preserve last 3 benchmark results
     summarize_older: true

package/template/config/ai_collaboration.yaml

@@ -2,9 +2,9 @@
 # Multi-AI orchestration modes and collaboration strategies
 
 collaboration_modes:
-  # Parallel Execution: 동일 작업을 여러 AI로 동시 실행
+  # Parallel Execution: Execute same task with multiple AIs simultaneously
   parallel_execution:
-    description: "동일 작업을 여러 AI로 동시 실행하여 최상의 결과 선택"
+    description: "Execute same task with multiple AIs simultaneously and select best result"
     enabled: true
 
     stages:
@@ -22,34 +22,34 @@ collaboration_modes:
         - completeness
         - creativity
       require_human_review: true
-      auto_select_threshold: 0.85  # 85% 이상 점수 시 자동 선택
+      auto_select_threshold: 0.85  # Auto-select when score is 85% or higher
 
-  # Sequential Handoff: AI 간 순차 전달 (리뷰 체인)
+  # Sequential Handoff: Sequential transfer between AIs (review chain)
   sequential_handoff:
-    description: "AI 간 순차 전달로 결과물 점진적 개선"
+    description: "Sequential transfer between AIs for progressive result improvement"
     enabled: true
 
     chains:
       code_review:
         - model: "claude"
-          role: "초안 작성"
+          role: "Draft writing"
           output: "draft.md"
         - model: "gemini"
-          role: "창의적 개선"
+          role: "Creative improvement"
           output: "improved.md"
         - model: "codex"
-          role: "기술 검증"
+          role: "Technical verification"
           output: "verified.md"
 
       planning_review:
         - model: "gemini"
-          role: "아이디어 발산"
+          role: "Idea divergence"
           output: "ideas.md"
         - model: "claude"
-          role: "실현 가능성 분석"
+          role: "Feasibility analysis"
           output: "analysis.md"
         - model: "claude"
-          role: "최종 계획 수립"
+          role: "Final plan formulation"
           output: "plan.md"
 
     handoff_format:
@@ -59,9 +59,9 @@ collaboration_modes:
         - modifications
         - next_instructions
 
-  # Debate Mode: AI 간 토론으로 최적 결론 도출
+  # Debate Mode: AI debate to reach optimal conclusions
   debate_mode:
-    description: "AI 간 토론을 통해 다양한 관점에서 최적 결론 도출"
+    description: "AI debate to reach optimal conclusions from diverse perspectives"
     enabled: true
 
     stages:
@@ -71,10 +71,10 @@ collaboration_modes:
     participants:
       - model: "claude"
         role: "advocate"
-        perspective: "기술적 실현 가능성"
+        perspective: "Technical feasibility"
       - model: "gemini"
         role: "challenger"
-        perspective: "혁신적 접근법"
+        perspective: "Innovative approach"
 
     rules:
       rounds: 3
@@ -115,7 +115,7 @@ output_handling:
 
   merge_strategies:
     best_of_n:
-      description: "점수 기반 최고 결과 선택"
+      description: "Score-based best result selection"
       scoring:
         - metric: "completeness"
           weight: 0.3
@@ -125,11 +125,11 @@ output_handling:
           weight: 0.3
 
     consensus:
-      description: "공통점 추출 + 차이점 병합"
+      description: "Extract commonalities + merge differences"
       conflict_resolution: "human_review"
 
     synthesis:
-      description: "모든 결과물의 장점만 추출하여 새 결과물 생성"
+      description: "Extract best parts from all results to create new output"
       synthesizer: "claude"
 
 # Collaboration Triggers

package/template/config/ai_logging.yaml

@@ -1,103 +1,103 @@
 # AI Logging Configuration
-# claude-symphony AI 호출 검증 및 로깅 규칙 (개선 제안 #2, #3 해결)
+# claude-symphony AI call verification and logging rules (Improvement suggestions #2, #3 resolution)
 
 ai_logging:
-  # 활성화 여부
+  # Enable/disable
   enabled: true
 
-  # 로그 저장 위치
+  # Log storage location
   log_file: "state/ai_calls.log"
 
-# Gemini 호출 검증 체크리스트 (개선 제안 #2)
+# Gemini call verification checklist (Improvement suggestion #2)
 gemini_verification:
-  # 호출 전 체크리스트
+  # Pre-call checklist
   pre_call_checklist:
     - name: "cli_installed"
       check: "which gemini"
-      description: "Gemini CLI 설치 확인"
+      description: "Verify Gemini CLI installation"
 
     - name: "wrapper_exists"
       check: "test -f scripts/gemini-wrapper.sh"
-      description: "래퍼 스크립트 존재 확인"
+      description: "Verify wrapper script exists"
 
     - name: "prompt_file_ready"
       check: "test -f ${PROMPT_FILE}"
-      description: "프롬프트 파일 준비 확인"
+      description: "Verify prompt file is ready"
 
-  # 호출 후 체크리스트
+  # Post-call checklist
   post_call_checklist:
     - name: "tmux_session_active"
       check: "tmux has-session -t ax-gemini 2>/dev/null"
-      description: "tmux 세션 활성 확인"
+      description: "Verify tmux session is active"
 
     - name: "output_saved"
       check: "test -f outputs/${OUTPUT_FILE}"
-      description: "출력 파일 저장 확인"
+      description: "Verify output file is saved"
 
-# Codex 호출 검증 체크리스트
+# Codex call verification checklist
 codex_verification:
   pre_call_checklist:
     - name: "cli_installed"
       check: "which codex"
-      description: "Codex CLI 설치 확인"
+      description: "Verify Codex CLI installation"
 
     - name: "wrapper_exists"
       check: "test -f scripts/codex-wrapper.sh"
-      description: "래퍼 스크립트 존재 확인"
+      description: "Verify wrapper script exists"
 
     - name: "sandbox_ready"
       check: "docker ps | grep -q codex-sandbox || true"
-      description: "샌드박스 준비 확인 (선택)"
+      description: "Verify sandbox is ready (optional)"
 
   post_call_checklist:
     - name: "tmux_session_active"
       check: "tmux has-session -t ax-codex 2>/dev/null"
-      description: "tmux 세션 활성 확인"
+      description: "Verify tmux session is active"
 
     - name: "output_saved"
       check: "test -f outputs/${OUTPUT_FILE}"
-      description: "출력 파일 저장 확인"
+      description: "Verify output file is saved"
 
-# HANDOFF.md AI 호출 로그 포함 설정 (개선 제안 #3)
+# HANDOFF.md AI call log inclusion settings (Improvement suggestion #3)
 handoff_ai_log:
-  # 활성화 여부
+  # Enable/disable
   enabled: true
 
-  # 로그 테이블 형식
+  # Log table format
   format: |
-    ## AI 호출 기록
+    ## AI Call Log
 
-    | AI | 호출 시간 | 프롬프트 파일 | 결과 파일 | 상태 |
-    |----|----------|--------------|----------|------|
+    | AI | Call Time | Prompt File | Result File | Status |
+    |----|-----------|-------------|-------------|--------|
     {{#each ai_calls}}
     | {{model}} | {{timestamp}} | {{prompt_file}} | {{output_file}} | {{status}} |
     {{/each}}
 
-  # 포함할 정보
+  # Information to include
   include:
-    - model              # AI 모델명 (Gemini, Codex, ClaudeCode)
-    - timestamp          # 호출 시간
-    - prompt_file        # 프롬프트 파일 경로
-    - output_file        # 출력 파일 경로
-    - status             # 성공/실패
-    - duration_seconds   # 실행 시간 (선택)
-
-# 스테이지별 AI 호출 추적
+    - model              # AI model name (Gemini, Codex, ClaudeCode)
+    - timestamp          # Call time
+    - prompt_file        # Prompt file path
+    - output_file        # Output file path
+    - status             # Success/failure
+    - duration_seconds   # Execution time (optional)
+
+# Stage-specific AI call tracking
 stage_tracking:
-  # 각 스테이지에서 호출된 AI 추적
+  # Track AI calls per stage
   enabled: true
 
-  # 추적 항목
+  # Tracking items
   track:
-    - stage_id           # 스테이지 ID
-    - ai_model           # 사용된 AI 모델
-    - call_count         # 호출 횟수
-    - total_duration     # 총 소요 시간
-    - success_rate       # 성공률
+    - stage_id           # Stage ID
+    - ai_model           # AI model used
+    - call_count         # Number of calls
+    - total_duration     # Total duration
+    - success_rate       # Success rate
 
-# 로그 형식
+# Log format
 log_format:
-  # 단일 호출 로그
+  # Single call log
   single_call: |
     [{{timestamp}}] {{stage_id}} - {{model}}
     Prompt: {{prompt_file}}
@@ -105,25 +105,25 @@ log_format:
     Status: {{status}}
     Duration: {{duration}}s
 
-  # 일일 요약
+  # Daily summary
   daily_summary: |
-    === AI 호출 일일 요약 ({{date}}) ===
-    총 호출: {{total_calls}}
+    === AI Call Daily Summary ({{date}}) ===
+    Total Calls: {{total_calls}}
     Gemini: {{gemini_calls}}
     Codex: {{codex_calls}}
     ClaudeCode: {{claude_calls}}
-    성공률: {{success_rate}}%
+    Success Rate: {{success_rate}}%
 
-# 경고 설정
+# Alert settings
 alerts:
-  # 연속 실패 시 경고
+  # Alert on consecutive failures
   consecutive_failures:
     threshold: 3
     action: "notify_user"
-    message: "⚠️ AI 호출이 {{count}}회 연속 실패했습니다. 설정을 확인하세요."
+    message: "AI calls have failed {{count}} times consecutively. Please check settings."
 
-  # 응답 시간 초과 경고
+  # Slow response warning
   slow_response:
     threshold_seconds: 300
     action: "warn"
-    message: "⚠️ AI 응답이 {{threshold}}초를 초과했습니다."
+    message: "AI response exceeded {{threshold}} seconds."

package/template/config/auto_checkpoint.yaml

@@ -3,27 +3,27 @@
 
 auto_checkpoint:
   enabled: true
-  description: "자동 체크포인트 생성 및 관리"
+  description: "Automatic checkpoint creation and management"
 
-  # 트리거 조건
+  # Trigger conditions
   triggers:
-    # 태스크 완료 기반
+    # Task completion based
     task_based:
       enabled: true
       condition: "tasks_completed"
-      threshold: 5  # 5개 태스크 완료마다
+      threshold: 5  # Every 5 tasks completed
       action: "create_checkpoint"
       naming: "auto_task_{{count}}_{{timestamp}}"
 
-    # 파일 변경 기반
+    # File change based
     file_change_based:
       enabled: true
       condition: "major_file_change"
-      threshold: 100  # 100줄 이상 변경
+      threshold: 100  # 100+ lines changed
       action: "create_checkpoint"
       naming: "auto_change_{{timestamp}}"
 
-      # 파일 유형별 가중치
+      # File type weights
       file_weights:
         "*.ts": 1.0
         "*.tsx": 1.0
@@ -34,7 +34,7 @@ auto_checkpoint:
         "*.json": 0.5
         "*.md": 0.3
 
-    # 파괴적 작업 전
+    # Before destructive operations
     before_destructive:
       enabled: true
       condition: "destructive_action_detected"
@@ -48,16 +48,16 @@ auto_checkpoint:
       naming: "pre_destructive_{{timestamp}}"
       require_confirmation: true
 
-    # 시간 기반
+    # Time based
     time_based:
       enabled: true
       condition: "interval"
       interval_minutes: 30
       action: "create_checkpoint"
       naming: "auto_interval_{{timestamp}}"
-      only_if_changes: true  # 변경이 있을 때만
+      only_if_changes: true  # Only when there are changes
 
-    # 스테이지 기반
+    # Stage based
     stage_based:
       enabled: true
       conditions:
@@ -67,7 +67,7 @@ auto_checkpoint:
       action: "create_checkpoint"
       naming: "stage_{{stage_id}}_{{status}}_{{timestamp}}"
 
-  # 보존 정책
+  # Retention policy
   retention:
     max_checkpoints: 20
     max_age_days: 30
@@ -80,13 +80,13 @@ auto_checkpoint:
       - user_created
       - tagged
 
-    # 자동 정리
+    # Auto cleanup
     auto_cleanup:
       enabled: true
       schedule: "daily"
       preserve_minimum: 5
 
-  # 체크포인트 내용
+  # Checkpoint content
   checkpoint_content:
     include:
       - source_code: true
@@ -103,7 +103,7 @@ auto_checkpoint:
       - "__pycache__/"
       - ".cache/"
 
-    # 메타데이터
+    # Metadata
     metadata:
       - timestamp
       - stage_id
@@ -112,7 +112,7 @@ auto_checkpoint:
       - file_changes_summary
       - git_commit_hash
 
-  # 스토리지 설정
+  # Storage settings
   storage:
     base_path: "state/checkpoints/"
     format: "tar.gz"  # tar.gz, zip, directory
@@ -120,61 +120,61 @@ auto_checkpoint:
 
     naming_convention: "{{stage}}_{{trigger}}_{{timestamp}}"
 
-    # 외부 스토리지 백업 (옵션)
+    # External storage backup (optional)
     external_backup:
       enabled: false
       provider: null  # s3, gcs, azure
       path: null
 
-# 체크포인트 생성 프로세스
+# Checkpoint creation process
 creation_process:
   steps:
     - name: "validate_state"
-      description: "현재 상태 유효성 검증"
+      description: "Validate current state"
       required: true
 
     - name: "collect_files"
-      description: "포함할 파일 수집"
+      description: "Collect files to include"
       required: true
 
     - name: "generate_metadata"
-      description: "메타데이터 생성"
+      description: "Generate metadata"
       required: true
 
     - name: "create_archive"
-      description: "아카이브 생성"
+      description: "Create archive"
       required: true
 
     - name: "verify_integrity"
-      description: "무결성 검증"
+      description: "Verify integrity"
       required: true
 
     - name: "cleanup_old"
-      description: "오래된 체크포인트 정리"
+      description: "Clean up old checkpoints"
       required: false
 
-  # 실패 처리
+  # Failure handling
   on_failure:
     retry: 2
     fallback: "skip_with_warning"
     notify: true
 
-# 알림 설정
+# Notification settings
 notifications:
   on_create:
     enabled: true
-    message: "체크포인트 생성됨: {{name}}"
+    message: "Checkpoint created: {{name}}"
 
   on_cleanup:
     enabled: true
-    message: "오래된 체크포인트 정리됨: {{count}}개"
+    message: "Old checkpoints cleaned up: {{count}} items"
 
   on_threshold:
     enabled: true
-    threshold: 15  # 15개 초과 시
-    message: "체크포인트가 {{count}}개입니다. 정리가 필요할 수 있습니다."
+    threshold: 15  # When exceeding 15
+    message: "You have {{count}} checkpoints. Cleanup may be needed."
 
-# Git 통합
+# Git integration
 git_integration:
   tag_checkpoints: true
   tag_prefix: "checkpoint/"
@@ -186,4 +186,4 @@ git_integration:
     Trigger: {{trigger_reason}}
     Files: {{file_count}}
 
-  push_tags: false  # true면 원격에 태그 푸시
+  push_tags: false  # Push tags to remote if true