chrome-devtools-frontend 1.0.965113 → 1.0.965611

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/hi.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "सभी रिपोर्ट"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "कैटगरी"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "सुलभता"
@@ -24,40 +24,40 @@
     "message": "डेस्कटॉप"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "लाइटहाउस फ़्लो रिपोर्ट को समझें"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "फ़्लो रिपोर्ट को समझें"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "इसके लिए नेविगेशन रिपोर्ट का इस्तेमाल करें..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "इसके लिए स्नैपशॉट रिपोर्ट का इस्तेमाल करें..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "इसके लिए टाइमस्पैन रिपोर्ट का इस्तेमाल करें..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "लाइटहाउस परफ़ॉर्मेंस स्कोर हासिल करें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "सबसे बड़ा कॉन्टेंटफ़ुल पेंट और स्पीड इंडेक्स जैसी पेज लोड की परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक का आकलन करें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "प्रोग्रेसिव वेब ऐप्लिकेशन की क्षमताओं का आकलन करें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "एक पेज के ऐप्लिकेशन या जटिल फ़ॉर्म में, सुलभता से जुड़ी समस्याएं ढूंढें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "इंटरैक्शन के पीछे छिपे हुए मेन्यू और यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) एलिमेंट के सबसे सही तरीकों का आकलन करें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "कई इंटरैक्शन पर, लेआउट में हुए बदलाव और JavaScript लागू होने का समय मापें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "लंबे समय तक इस्तेमाल किए वाले पेजों और एक पेज के ऐप्लिकेशन के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए, परफ़ॉर्मेंस से जुड़े अवसरों के बारे में जानें."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
     "message": "सबसे असरदार ऑडिट"
@@ -72,7 +72,7 @@
     "message": "पेज लोड"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "नेविगेशन रिपोर्ट, मूल लाइटहाउस रिपोर्ट की तरह ही एक पेज लोड का विश्लेषण करती है."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "नेविगेशन रिपोर्ट"
@@ -99,13 +99,13 @@
     "message": "अच्छी"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "सेव करें"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "पेज की कैप्चर की गई स्थिति"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "स्नैपशॉट रिपोर्ट किसी खास स्थिति में, खास तौर पर उपयोगकर्ता इंटरैक्शन के बाद पेज का विश्लेषण करती है."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "किसी खास समय पर, वेब पेज की स्थिति बताने वाली रिपोर्ट"
@@ -120,7 +120,7 @@
     "message": "उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "टाइमस्पैन रिपोर्ट किसी भी समय अवधि का, खास तौर पर उपयोगकर्ता इंटरैक्शन वाली समय अवधि का विश्लेषण करती है."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "पेज पर उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन की जानकारी देने वाली रिपोर्ट"
@@ -477,13 +477,13 @@
     "message": "`[user-scalable=\"no\"]` का इस्तेमाल `<meta name=\"viewport\">` एलिमेंट में नहीं किया जाता और `[maximum-scale]`विशेषता पाँच से कम नहीं है."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
-    "message": "स्क्रीन रीडर ऐसी सामग्री का अनुवाद नहीं कर सकते जिसमें टेक्स्ट नहीं है. `<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट जोड़ने से, स्क्रीन रीडर आसानी से उपयोगकर्ताओं को बात का मतलब समझा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/object-alt/)."
+    "message": "स्क्रीन रीडर, बिना टेक्स्ट वाले कॉन्टेंट का अनुवाद नहीं कर सकते. `<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट जोड़ने से, स्क्रीन रीडर आसानी से उपयोगकर्ताओं को कॉन्टेंट का मतलब समझा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/object-alt/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
-    "message": "`<object>` एलिमेंट में `[alt]` टेक्स्ट नहीं है"
+    "message": "`<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट नहीं है"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
-    "message": "`<object>` एलिमेंट में`[alt]` टेक्स्ट है"
+    "message": "`<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट है"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
     "message": "0 से ज़्यादा मान साफ़ तौर पर नेविगेशन क्रम को लागू करता है. हालांकि, यह तकनीकी रूप से सही है, लेकिन यह अक्सर उन इस्तेमाल करने वालों को निराश करता है जो सहायक तकनीकों पर भरोसा करते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/tabindex/)."
@@ -1052,6 +1052,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
     "message": "यह पेज, ऑफ़लाइन मोड में काम नहीं करता"
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
+    "message": "PWA को अनइंस्टॉल कर दिया गया है और इंस्टॉल होने की स्थिति को रीसेट किया जा रहा है."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
     "message": "बताया गया ऐप्लिकेशन प्लैटफ़ॉर्म, Android पर काम नहीं करता"
   },
@@ -1061,6 +1064,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
     "message": "prefer_related_applications सिर्फ़ Chrome बीटा और Android पर स्थिर चैनलों पर काम करता है."
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
+    "message": "Lighthouse यह पता नहीं कर सका कि कोई सर्विस वर्कर था या नहीं. Chrome के नए वर्शन के साथ इस्तेमाल करें."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "दिया गया मेनिफ़ेस्ट स्टार्ट यूआरएल मान्य नहीं है"
   },
@@ -1212,7 +1218,7 @@
     "message": "सर्वर बैकएंड के इंतज़ार का समय"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "`unload` इवेंट भरोसेमंद तरीके से नहीं होता और इसे सुनने की वजह से, ब्राउज़र ऑप्टिमाइज़ेशन की कुछ सुविधाएं रुक सकती हैं. जैसे, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी. इसके बजाय, `pagehide` या `visibilitychange` इवेंट इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/updates/2018/07/page-lifecycle-api#the-unload-event)"
+    "message": "`unload` इवेंट भरोसेमंद तरीके से नहीं होता. इसे सुनने की वजह से, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी जैसी ब्राउज़र ऑप्टिमाइज़ेशन की कुछ सुविधाएं रुक सकती हैं. इसके बजाय, `pagehide` या `visibilitychange` इवेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "एक `unload` लिसनर रजिस्टर करता है"
@@ -2145,7 +2151,7 @@
     "message": "किसी ऐसी सेवा में अपनी GIF अपलोड करें जो उसे HTML5 वीडियो में जोड़ने के लिए तैयार रख सके."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | modern-image-formats": {
-    "message": "ऐसे [प्लग इन](https://extensions.joomla.org/instant-search/?jed_live%5Bquery%5D=webp) या सेवा का इस्तेमाल करें जो आपकी अपलोड की गई इमेज को अपने-आप ही सबसे सही फ़ॉर्मैट में बदल दे."
+    "message": "किसी ऐसे [प्लग इन](https://extensions.joomla.org/instant-search/?jed_live%5Bquery%5D=webp) या सेवा का इस्तेमाल करें जो आपकी अपलोड की गई इमेज को अपने-आप ही सबसे सही फ़ॉर्मैट में बदल दे."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | offscreen-images": {
     "message": "[धीमी रफ़्तार से लोड करने वाला ऐसा Joomla प्लग इन](https://extensions.joomla.org/instant-search/?jed_live%5Bquery%5D=lazy%20loading) इंस्टॉल करें जिसमें किसी भी ऑफ़स्क्रीन इमेज को अलग करने की सुविधा हो या किसी ऐसे टेंप्लेट का इस्तेमाल करें जो यह सुविधा मुहैया कराता हो. Joomla 4.0 से शुरू करते हुए, सभी नई इमेज में `loading` एट्रिब्यूट [अपने-आप](https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/30748) शामिल हो जाएगा."
@@ -2219,6 +2225,36 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preload": {
     "message": "`<link rel=preload>` टैग, [किसी थीम के लेआउट में बदलाव करके](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html) जोड़े जा सकते हैं."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
+    "message": "इमेज को `WebP` और `AVIF` जैसे मॉडर्न फ़ॉर्मैट में बदलने के लिए, `Next.js` इमेज ऑप्टिमाइज़ेशन एपीआई का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#acceptable-formats)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
+    "message": "`loading=\"lazy\"` को डिफ़ॉल्ट रूप से लागू करने के लिए `next/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#loading)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "तीसरे पक्ष के गै़र-ज़रूरी स्क्रिप्ट को उसी समय लोड होने से रोकने के लिए, `next/script` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
+    "message": "जिन नियमों का इस्तेमाल न किया गया हो उन्हें स्टाइलशीट से हटाने के लिए, `Next.js` कॉन्फ़िगरेशन में `PurgeCSS` को सेट अप करें. [ज़्यादा जानें](https://purgecss.com/guides/next.html)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
+    "message": "ऐसे JavaScript कोड का पता लगाने के लिए `Webpack Bundle Analyzer` का इस्तेमाल करें जिसका इस्तेमाल न किया गया हो. [ज़्यादा जानें](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
+    "message": "आपका ऐप्लिकेशन असल में कैसा परफ़ॉर्म कर रहा है, यह मापने के लिए `Next.js Analytics` का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-long-cache-ttl": {
+    "message": "ऐसी एसेट और `Server-side Rendered` एसएसआर पेजों को कैश मेमोरी में सेव करने की सुविधा चालू करें जिनमें बदलाव न होता हो. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "इमेज को ऑप्टिमाइज़ करने के लिए, `<img>` की जगह `next/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "सही `sizes` को सेट करने के लिए, `next/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
+    "message": "अपने Next.js सर्वर पर कंप्रेस करने की सुविधा चालू करें. [ज़्यादा जानें](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "वेब पेजों को तेज़ी से लोड करने के लिए, [ऐनिमेट किए गए GIF की जगह वीडियो का इस्तेमाल करें](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/). साथ ही, [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) या [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) जैसे मॉडर्न फ़ाइल फ़ॉर्मैट इस्तेमाल करें, ताकि कंप्रेस करने पर क्वालिटी, मौजूदा state-of-the-art वीडियो कोडेक VP9 के मुकाबले 30% से ज़्यादा हो."
   },
@@ -2286,7 +2322,7 @@
     "message": "किसी ऐसी सेवा में अपनी GIF अपलोड करें जो उसे HTML5 वीडियो में जोड़ने के लिए तैयार रख सके."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | modern-image-formats": {
-    "message": "ऐसे [प्लग इन](https://wordpress.org/plugins/search/convert+webp/) या सेवा का इस्तेमाल करें जो आपकी अपलोड की गई इमेज को अपने-आप ही सबसे सही फ़ॉर्मैट में बदल दे."
+    "message": "किसी ऐसे [प्लग इन](https://wordpress.org/plugins/search/convert+webp/) या सेवा का इस्तेमाल करें जो आपकी अपलोड की गई इमेज को अपने-आप ही सबसे सही फ़ॉर्मैट में बदल दे."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | offscreen-images": {
     "message": "ऐसा [धीमे लोड होने वाले WordPress प्लग इन](https://wordpress.org/plugins/search/lazy+load/) इंस्टॉल करें जिसमें किसी भी ऑफ़स्क्रीन इमेज को अलग करने की सुविधा हो. अगर नहीं, तो किसी ऐसी थीम पर जाएं जो यह सुविधा मुहैया कराती हो. साथ ही, [एएमपी प्लग इन](https://wordpress.org/plugins/amp/) का इस्तेमाल करें."

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/hr.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Sva izvješća"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Kategorije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Pristupačnost"
@@ -24,40 +24,40 @@
     "message": "Računalo"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Razumijevanje Lighthouseovog izvješća o putovima"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Razumijevanje putova"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Upotrijebite izvješća o kretanju za..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Upotrijebite izvješća o snimkama za..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Upotrijebite izvješća o razdoblju za..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "dobivanje rezultata izvedbe za Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "mjerenje pokazatelja izvedbe učitavanja stranica kao što su najveće renderiranje sadržaja i indeks brzine"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "procjenu mogućnosti progresivne web-aplikacije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "pronalaženje problema s pristupačnošću u jednostraničnim aplikacijama ili složenim obrascima"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "procjenu najboljih primjera iz prakse za izbornike i elemente korisničkog sučelja skrivene iza interakcije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "mjerenje pomaka izgleda i vremena izvršavanja JavaScripta u nizu interakcija"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "otkrivanje prilika za izvedbu radi poboljšanja doživljaja za dugotrajne stranice i jednostranične aplikacije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
     "message": "Najviši utjecaj"
@@ -72,7 +72,7 @@
     "message": "Učitavanje stranice"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "Izvješća o kretanju analiziraju učitavanje jedne stranice, jednako kao i izvorna Lighthouseova izvješća."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Izvješće o kretanju"
@@ -99,13 +99,13 @@
     "message": "Dobro"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Spremi"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Snimljeno stanje stranice"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "Izvješća o snimkama analiziraju stranicu u određenom stanju, obično nakon interakcija korisnika."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Izvješće o snimci"
@@ -120,7 +120,7 @@
     "message": "Korisničke interakcije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "Izvješća o razdoblju analiziraju proizvoljno razdoblje, koje obično obuhvaća korisničke interakcije."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Izvješće o razdoblju"
@@ -417,7 +417,7 @@
     "message": "Kada se slika upotrebljava kao gumb `<input>`, navođenje zamjenskog teksta može pomoći korisnicima čitača zaslona da shvate svrhu gumba. [Saznajte više](https://web.dev/input-image-alt/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
-    "message": "Elementi `<input type=\"image\">` nemaju tekst`[alt]`"
+    "message": "Elementi `<input type=\"image\">` nemaju `[alt]` tekst"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
     "message": "Elementi `<input type=\"image\">` sadrže `[alt]` tekst"
@@ -480,10 +480,10 @@
     "message": "Čitači zaslona ne mogu prevesti sadržaj osim teksta. Dodavanje zamjenskog teksta elementima `<object>` pomaže čitačima zaslona u prenošenju značenja korisnicima. [Saznajte više](https://web.dev/object-alt/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
-    "message": "Elementi `<object>` nemaju tekst`[alt]`"
+    "message": "Elementi `<object>` nemaju zamjenski tekst"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
-    "message": "Elementi `<object>` sadrže `[alt]` tekst"
+    "message": "Elementi `<object>` imaju zamjenski tekst"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
     "message": "Vrijednost viša od 0 podrazumijeva eksplicitno naređivanje kretanja. Iako je tehnički valjano, to često frustrira korisnike koji se oslanjaju na pomoćne tehnologije. [Saznajte više](https://web.dev/tabindex/)."
@@ -1052,6 +1052,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
     "message": "Stranica ne radi izvanmrežno"
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
+    "message": "PWA je deinstaliran i provjere instalabilnosti vraćaju se na zadano."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
     "message": "Navedena platforma za aplikacije nije podržana na Androidu"
   },
@@ -1061,6 +1064,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
     "message": "prefer_related_applications podržan je samo na beta i stabilnom kanalu Chromea na Androidu."
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
+    "message": "Lighthouse nije mogao odrediti je li bilo uslužnog alata. Pokušajte s novijom verzijom Chromea."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "Početni URL manifesta nije važeći"
   },
@@ -1212,7 +1218,7 @@
     "message": "Pozadinske latencije poslužitelja"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "Događaj `unload` ne aktivira se na pouzdan način i njegovo osluškivanje može spriječiti optimizacije preglednika kao što je predmemoriranje cijele stranice. Umjesto toga savjetujemo vam upotrebu događaja `pagehide` ili `visibilitychange`. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/updates/2018/07/page-lifecycle-api#the-unload-event)"
+    "message": "Događaj `unload` ne aktivira se na pouzdan način i njegovo osluškivanje može spriječiti optimizacije preglednika kao što je predmemoriranje cijele stranice. Umjesto toga upotrijebite događaj `pagehide` ili `visibilitychange`. [Saznajte više](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "Registrira se kao slušatelj za događaj `unload`"
@@ -2219,6 +2225,36 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preload": {
     "message": "`<link rel=preload>` oznake mogu se dodati [promjenom izgleda tema](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Koristite `Next.js` Image Optimization API za posluživanje modernih formata kao što su `WebP` i `AVIF`. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#acceptable-formats)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
+    "message": "Koristite komponentu `next/image`, za koju je zadana vrijednost `loading=\"lazy\"`. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#loading)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "Pomoću komponente `next/script` odgodite učitavanje nekritičnih skripti trećih strana. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
+    "message": "Savjetujemo vam da postavite `PurgeCSS` u `Next.js` konfiguraciji da biste uklonili nekorištena pravila s listova stilova. [Saznajte više](https://purgecss.com/guides/next.html)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
+    "message": "Koristite `Webpack Bundle Analyzer` za otkrivanje nekorištenog JavaScript koda. [Saznajte više](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
+    "message": "Savjetujemo vam da koristite `Next.js Analytics` radi mjerenja izvedbe aplikacije u stvarnom svijetu. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-long-cache-ttl": {
+    "message": "Konfigurirajte predmemoriranje za nepromjenjive elemente i stranice `Server-side Rendered` (SSR). [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Koristite komponentu `next/image` umjesto komponente `<img>` radi optimizacije slika. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "Koristite komponentu `next/image` da biste postavili odgovarajuće `sizes`. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
+    "message": "Omogućite kompresiju na Next.js poslužitelju. [Saznajte više](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Zamijenite animirane GIF-ove videozapisima](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) za brže učitavanje web-stranice i razmislite o upotrebi modernih formata datoteka kao što su [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) ili [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) kako biste poboljšali učinkovitost kompresije za više od 30% u odnosu na trenutačno najnapredniji videokodek, VP9."
   },

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/hu.json

@@ -480,10 +480,10 @@
     "message": "A képernyőolvasók nem tudják lefordítani a nem szövegalapú tartalmakat. Ha alternatív szöveget helyez el a(z) `<object>` elemekben, a képernyőolvasók kommunikálhatják az elemek jelentését a felhasználóknak. [További információ](https://web.dev/object-alt/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
-    "message": "A(z) `<object>` elemekhez nem tartozik `[alt]` szöveg"
+    "message": "A(z) `<object>` elemekhez nem tartozik alternatív szöveg"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
-    "message": "A(z) `<object>` elemek rendelkeznek `[alt]` szöveggel"
+    "message": "A(z) `<object>` elemek rendelkeznek alternatív szöveggel"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
     "message": "A 0-nál nagyobb érték explicit navigációs sorrendet jelent. Ez ugyan technikailag érvényes, azonban gyakran problémát jelent a kisegítő technológiákra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ](https://web.dev/tabindex/)."
@@ -1052,6 +1052,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
     "message": "Az oldal nem működik offline állapotban"
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
+    "message": "Megtörtént a PWA eltávolítása, visszaállnak a telepíthetőségi ellenőrzések."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
     "message": "A megadott alkalmazásplatform nem támogatott Androidon."
   },
@@ -1061,6 +1064,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
     "message": "A prefer_related_applications csak a Chrome bétaverziójában és a Stabil csatornákon támogatott Androidon."
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
+    "message": "A Lighthouse nem tudta meghatározni, hogy volt-e service worker. Próbálja újra a Chrome újabb verziójával."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "A manifest kezdési URL-je érvénytelen"
   },
@@ -1212,7 +1218,7 @@
     "message": "Várakozási idő a háttérszervereknél"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "A(z) `unload` esemény működése nem megbízható, és figyelése megakadályozhatja a böngésző optimalizálását (például az előre-vissza gyorsítótárazást). Vegye fontolóra helyette a(z) `pagehide` vagy a(z) `visibilitychange` esemény használatát. [További információ](https://developers.google.com/web/updates/2018/07/page-lifecycle-api#the-unload-event)."
+    "message": "A(z) `unload` esemény működése nem megbízható, és figyelése megakadályozhatja a böngésző optimalizálását (például az előre-vissza gyorsítótárazást). Használja helyette a következő események valamelyikét: `pagehide` vagy `visibilitychange`. [További információ](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)."
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "`unload`-figyelőt regisztrál"
@@ -2219,6 +2225,36 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preload": {
     "message": "`<link rel=preload>` címkéket [valamelyik téma elrendezésének módosításával](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html) adhat hozzá."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Használja a(z) `Next.js` Image Optimization API-t modern formátumok (pl. `WebP` és `AVIF`) megjelenítéséhez. [További információ](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#acceptable-formats)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
+    "message": "Használja a(z) `next/image` összetevőt, amely alapértelmezés szerint a következőt alkalmazza: `loading=\"lazy\"`. [További információ](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#loading)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "Használja a(z) `next/script` összetevőt a nem kritikus fontosságú, harmadik félhez tartozó szkriptek késleltetéséhez. [További információ](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
+    "message": "Fontolja meg a(z) `PurgeCSS` beállítását a(z) `Next.js` konfigurációban a nem használt szabályok stíluslapokból való eltávolításához. [További információ](https://purgecss.com/guides/next.html)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
+    "message": "Használja a(z) `Webpack Bundle Analyzer` eszközt nem használt JavaScript-kód észleléséhez. [További információ](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
+    "message": "Fontolja meg a(z) `Next.js Analytics` használatát az alkalmazás valós teljesítményének méréséhez. [További információ](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-long-cache-ttl": {
+    "message": "Konfigurálja a gyorsítótárazást állandó tartalmakhoz és `Server-side Rendered` (SSR) oldalakhoz. [További információ](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Használja a(z) `next/image` összetevőt a(z) `<img>` helyett a képek optimalizálásához. [További információ](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "Használja a(z) `next/image` összetevőt a megfelelő `sizes` beállításához. [További információ](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
+    "message": "Engedélyezze a tömörítést a Next.js szerveren. [További információ](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Cserélje le az animált GIF-eket videókra](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) a gyorsabban betöltődő weboldalak érdekében, és fontolja meg modern fájlformátumok (pl. [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) vagy [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder)) használatát, amelyekkel a tömörítési hatékonyságot több mint 30%-kal javíthatja a jelenlegi legmodernebb videokodekkel, a VP9-cel szemben."
   },

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/id.json

@@ -477,13 +477,13 @@
     "message": "`[user-scalable=\"no\"]` tidak digunakan dalam elemen `<meta name=\"viewport\">` dan atribut `[maximum-scale]` tidak kurang dari 5."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
-    "message": "Pembaca layar tidak dapat menerjemahkan konten yang bukan teks. Menambahkan teks alternatif ke elemen `<object>` membantu pembaca layar menyampaikan makna kepada pengguna. [Pelajari lebih lanjut](https://web.dev/object-alt/)."
+    "message": "Pembaca layar tidak dapat menerjemahkan konten yang bukan teks. Menambahkan teks alternatif ke elemen `<object>` akan membantu pembaca layar menyampaikan makna kepada pengguna. [Pelajari lebih lanjut](https://web.dev/object-alt/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
-    "message": "Elemen `<object>` tidak memiliki teks `[alt]`"
+    "message": "Elemen `<object>` tidak memiliki teks alternatif"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
-    "message": "Elemen `<object>` memiliki teks `[alt]`"
+    "message": "Elemen `<object>` memiliki teks alternatif"
   },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
     "message": "Nilai yang lebih besar dari 0 menunjukkan pengurutan navigasi eksplisit. Walaupun secara teknis valid, hal ini sering menciptakan pengalaman yang membingungkan bagi pengguna yang mengandalkan teknologi asistif. [Pelajari lebih lanjut](https://web.dev/tabindex/)."
@@ -1052,6 +1052,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
     "message": "Halaman tidak berfungsi saat offline"
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
+    "message": "PWA telah di-uninstal dan pemeriksaan kemampuan penginstalan sedang direset."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
     "message": "Platform aplikasi yang ditentukan tidak didukung di Android"
   },
@@ -1061,6 +1064,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
     "message": "prefer_related_applications hanya didukung di saluran Beta dan Stabil Chrome di Android."
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
+    "message": "Lighthouse tidak dapat menentukan apakah ada pekerja layanan. Coba lagi dengan versi Chrome yang lebih baru."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "URL mulai manifes tidak valid"
   },
@@ -1212,7 +1218,7 @@
     "message": "Latensi Backend Server"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "Peristiwa `unload` tidak diaktifkan dengan andal, dan memprosesnya dapat mencegah pengoptimalan browser seperti Back-Forward Cache. Sebaiknya gunakan peristiwa `pagehide` atau `visibilitychange`. [Pelajari lebih lanjut](https://developers.google.com/web/updates/2018/07/page-lifecycle-api#the-unload-event)"
+    "message": "Peristiwa `unload` tidak diaktifkan dengan lancar dan jika diproses dapat mencegah upaya pengoptimalan browser seperti Back-Forward Cache. Sebagai gantinya, gunakan peristiwa `pagehide` atau `visibilitychange`. [Pelajari lebih lanjut](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
   },
   "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "Mendaftarkan pemroses `unload`"
@@ -2219,6 +2225,36 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preload": {
     "message": "Tag `<link rel=preload>` dapat ditambahkan dengan [mengubah tata letak tema](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Gunakan Image Optimization API `Next.js` untuk menggunakan format modern seperti `WebP` dan `AVIF`. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#acceptable-formats)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
+    "message": "Gunakan komponen `next/image`, yang default-nya adalah `loading=\"lazy\"`. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#loading)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "Gunakan komponen `next/script` untuk menunda pemuatan skrip pihak ketiga yang tidak kritis. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
+    "message": "Sebaiknya siapkan `PurgeCSS` di konfigurasi `Next.js` untuk menghapus aturan yang tidak digunakan dari stylesheet. [Pelajari lebih lanjut](https://purgecss.com/guides/next.html)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
+    "message": "Gunakan `Webpack Bundle Analyzer` untuk mendeteksi kode JavaScript yang tidak digunakan. [Pelajari lebih lanjut](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
+    "message": "Sebaiknya gunakan `Next.js Analytics` untuk mengukur performa aplikasi Anda yang sebenarnya. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-long-cache-ttl": {
+    "message": "Konfigurasi cache untuk aset dan halaman `Server-side Rendered` (SSR) yang tidak dapat diubah. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Gunakan komponen `next/image`, bukan `<img>`, untuk mengoptimalkan gambar. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "Gunakan komponen `next/image` untuk menyetel `sizes` yang benar. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
+    "message": "Aktifkan kompresi di server Next.js Anda. [Pelajari lebih lanjut](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Ganti animasi GIF dengan video](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) untuk pemuatan halaman yang lebih cepat dan sebaiknya gunakan format file modern seperti [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) atau [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) untuk meningkatkan efisiensi kompresi lebih dari 30% dibandingkan codec video tercanggih saat ini, VP9."
   },