chrome-devtools-frontend 1.0.965113 → 1.0.965611

package/front_end/core/i18n/locales/lo.json

@@ -882,13 +882,13 @@
     "message": "ຈຳລອງໜ້າທີ່ໂຟກັສໄວ້"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
-    "message": "Enable automatic dark mode"
+    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
     "message": "ຈຳລອງໜ້າທີ່ໂຟກັສແລ້ວ."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
-    "message": "Enables automatic dark mode and sets prefers-color-scheme to dark."
+    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຕັ້ງ prefers-color-scheme ເປັນ dark."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
     "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS color-gamut"
@@ -1308,7 +1308,7 @@
     "message": "ກຳລັງຂຽນໄຟລ໌…"
   },
   "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
-    "message": "Client Hints Infrastructure"
+    "message": "ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ Hints ລູກຂ່າຍ"
   },
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
     "message": "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເນື້ອຫາ - Eval"
@@ -2067,10 +2067,10 @@
     "message": "ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄອຄອນທີ່ຈຳເປັນຈາກໄຟລ໌ manifest ໄດ້"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
-    "message": "Dark background color"
+    "message": "ສີພື້ນຫຼັງມືດ"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
-    "message": "Dark theme color"
+    "message": "ສີຮູບແບບສີສັນມືດ"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
     "message": "ລາຍລະອຽດ"
@@ -2955,7 +2955,7 @@
     "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ MediaSession API ແລະ ຕັ້ງຕົວຈັດການຄຳສັ່ງແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to screen reader."
+    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມອ່ານໜ້າຈໍ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
     "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ SecurityHandler ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
@@ -2979,49 +2979,49 @@
     "message": "ການໂຫຼດເອກະສານບໍ່ສຳເລັດກ່ອນການນຳທາງໄປບ່ອນອື່ນ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "App Banner was present upon navigating away."
+    "message": "ພົບແບນເນີແອັບຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Chrome Password Manager was present upon navigating away."
+    "message": "ພົບຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ Chrome ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "DOM distillation was in progress upon navigating away."
+    "message": "ກຳລັງແຍກອົງປະກອບ DOM ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer was present upon navigating away."
+    "message": "ພົບໂປຣແກຣມອ່ານຕົວແຍກອົງປະກອບ DOM ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions using messaging API."
+    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍກຳລັງໃຊ້ API ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຢູ່."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection should close the connection before entering back/forward cache."
+    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄລຍະເວລາດົນຄວນປິດການເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະຈັດເກັບໄວ້ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection attempted to send messages to frames in back/forward cache."
+    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄລຍະເວລາດົນພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເຟຣມໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions."
+    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
-    "message": "Modal dialog such as form resubmission or http password dialog was shown for the page upon navigating away."
+    "message": "ກ່ອງໂຕ້ຕອບ Modal ເຊັ່ນ: ການສົ່ງແບບຟອມອີກເທື່ອໜຶ່ງ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ HTTP ສະແດງຂຶ້ນຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
-    "message": "The offline page was shown upon navigating away."
+    "message": "ໜ້າອອບລາຍສະແດງຂຶ້ນມາຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Out-Of-Memory Intervention bar was present upon navigating away."
+    "message": "ພົບແຖບການແຊກແຊງ \"ໜ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍ\" ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "There were permission requests upon navigating away."
+    "message": "ມີຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Popup blocker was present upon navigating away."
+    "message": "ພົບຕົວບລັອກປັອບອັບຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Safe Browsing details were shown upon navigating away."
+    "message": "ພົບລາຍລະອຽດ Safe Browsing ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Safe Browsing considered this page to be abusive and blocked popup."
+    "message": "Safe Browsing ພິຈາລະນາໜ້ານີ້ວ່າມີການລະເມີດ ແລະ ບລັອກປັອບອັບໄວ້ແລ້ວ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
     "message": "ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການຖືກເປີດໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ໜ້າຢູ່ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
@@ -3362,6 +3362,9 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
     "message": "ເຟຣມນີ້ຖືວ່າເປັນເຟຣມໂຄສະນາເນື່ອງຈາກເຟຣມຫຼັກຂອງມັນເປັນເຟຣມໂຄສະນາ."
   },
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | refresh": {
+    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
+  },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
     "message": "ກຳລັງລາຍງານຫາ"
   },
@@ -3719,6 +3722,12 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
     "message": "ການຕັ້ງຄ່າຄອນໂຊ"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊແລ້ວ"
+  },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
+    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊແລ້ວ"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
     "message": "ສຳເນົາການເລືອກທີ່ມີຮູບແບບທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້"
   },
@@ -4376,6 +4385,12 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
     "message": "ຄຳນວນແລ້ວ"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
+  },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
+    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
     "message": "ຕົວສຳຫຼວດແຜນຜັງ DOM"
   },
@@ -9533,6 +9548,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
     "message": "ສຳເນົາເນື້ອຫາສະຕຣິງ"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວດີບັກແລ້ວ"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
+    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວດີບັກແລ້ວ"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": {
     "message": "ຢ່າຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
   },
@@ -9551,6 +9572,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
     "message": "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວນຳທາງແລ້ວ"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
+    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວນຳທາງແລ້ວ"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
     "message": "ເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
   },
@@ -10268,6 +10295,12 @@
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
     "message": "ການວາງຊ້ອນກັນທີ່ໜັກທີ່ສຸດ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງແບບວາງຊ້ອນກັນທີ່ໜັກທີ່ສຸດແລ້ວ"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
+    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງແບບວາງຊ້ອນໜັກທີ່ສຸດແລ້ວ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
     "message": "ເຊື່ອງການວາງຊ້ອນກັນທີ່ໜັກທີ່ສຸດ"
   },
@@ -11583,7 +11616,7 @@
     "message": "ບັນທຶກ"
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
-    "message": "Debugging connection was closed. Reason: "
+    "message": "ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກ​ແລ້ວ. ເຫດ​ຜົນ​: "
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
     "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ DevTools ຄືນໃໝ່"

package/front_end/core/i18n/locales/lt.json

@@ -882,13 +882,13 @@
     "message": "Suaktyvinto puslapio emuliacija"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
-    "message": "Enable automatic dark mode"
+    "message": "Įgalinti automatinį tamsų režimą"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
     "message": "Imituojamas suaktyvintas puslapis."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
-    "message": "Enables automatic dark mode and sets prefers-color-scheme to dark."
+    "message": "Įgalinamas automatinis tamsus režimas ir „prefers-color-scheme“ nustatoma kaip „dark“."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
     "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „color-gamut“ medijos funkcija"
@@ -1308,7 +1308,7 @@
     "message": "Įrašomas failas…"
   },
   "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
-    "message": "Client Hints Infrastructure"
+    "message": "Kliento nurodymų infrastruktūra"
   },
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
     "message": "Turinio apsaugos politika – įvertinimas"
@@ -2067,10 +2067,10 @@
     "message": "Nepavyko atsisiųsti būtinos piktogramos iš aprašo"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
-    "message": "Dark background color"
+    "message": "Tamsaus fono spalva"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
-    "message": "Dark theme color"
+    "message": "Tamsiosios temos spalva"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
     "message": "Aprašas"
@@ -2955,7 +2955,7 @@
     "message": "Puslapiams, kuriuose naudojama „MediaSession“ API ir nustatytos veiksmų doroklės, negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to screen reader."
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija išjungta dėl ekrano skaitytuvo."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
     "message": "Puslapiams, kuriuose naudojama „SecurityHandler“, negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
@@ -2979,49 +2979,49 @@
     "message": "Dokumentas nebuvo visiškai įkeltas prieš išeinant iš jo."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "App Banner was present upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo rodoma programų reklamjuostė."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Chrome Password Manager was present upon navigating away."
+    "message": "Naršant suveikė „Chrome“ slaptažodžių tvarkytuvė."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "DOM distillation was in progress upon navigating away."
+    "message": "Naršant veikė DOM distiliavimas."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer was present upon navigating away."
+    "message": "Naršant suveikė „DOM Distiller Viewer“."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions using messaging API."
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija išjungta dėl plėtinių, kuriems naudojama susirašinėjimo API."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection should close the connection before entering back/forward cache."
+    "message": "Ilgalaikio ryšio plėtiniai turi nutraukti ryšį prieš ilgalaikį viso puslapio išsaugojimą talpykloje."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection attempted to send messages to frames in back/forward cache."
+    "message": "Ilgalaikio ryšio plėtiniai bandė siųsti pranešimus į ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje kadrus."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions."
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija išjungta dėl plėtinių."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
-    "message": "Modal dialog such as form resubmission or http password dialog was shown for the page upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo rodomas puslapio modalinio dialogo langas, pvz., pakartotinio formos pateikimo arba HTTP slaptažodžio dialogo langas."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
-    "message": "The offline page was shown upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo rodomas neprisijungus pasiekiamas puslapis."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Out-Of-Memory Intervention bar was present upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo rodoma „Out-Of-Memory Intervention“ juosta."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "There were permission requests upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo pateikta leidimo užklausų."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Popup blocker was present upon navigating away."
+    "message": "Naršant suveikė iššokančiųjų langų blokavimo priemonė."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Safe Browsing details were shown upon navigating away."
+    "message": "Naršant buvo rodoma saugaus naršymo išsami informacija."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Safe Browsing considered this page to be abusive and blocked popup."
+    "message": "Saugaus naršymo įrankis nusprendė, kad šiuo puslapiu piktnaudžiaujama, ir užblokavo iššokančiuosius langus."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
     "message": "Paslaugos scenarijus buvo suaktyvintas, kol puslapiui buvo taikoma ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija."
@@ -3362,6 +3362,9 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
     "message": "Šis rėmelis laikomas skelbimo rėmeliu, nes jo pagrindinis rėmelis yra skelbimo rėmelis."
   },
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | refresh": {
+    "message": "Atnaujinti"
+  },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
     "message": "pranešama"
   },
@@ -3719,6 +3722,12 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
     "message": "Pulto nustatymai"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
+    "message": "Pulto šoninė juosta paslėpta"
+  },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
+    "message": "Pulto šoninė juosta rodoma"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
     "message": "Kopijuoti matomą stilizuotą pasirinkimą"
   },
@@ -4376,6 +4385,12 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
     "message": "Apskaičiuota"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
+    "message": "Apskaičiuotų stilių šoninė juosta paslėpta"
+  },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
+    "message": "Apskaičiuotų stilių šoninė juosta rodoma"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
     "message": "DOM medžio naršyklė"
   },
@@ -9533,6 +9548,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
     "message": "Kopijuoti eilutės turinį"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
+    "message": "Derintuvės šoninė juosta paslėpta"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
+    "message": "Derintuvės šoninė juosta rodoma"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": {
     "message": "Nepristabdyti taikant išimtis"
   },
@@ -9551,6 +9572,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
     "message": "Daugiau parinkčių"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
+    "message": "Naršymo priemonės šoninė juosta paslėpta"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
+    "message": "Naršymo priemonės šoninė juosta rodoma"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
     "message": "Atidaryti šaltinių skydelyje"
   },
@@ -10268,6 +10295,12 @@
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
     "message": "Sunkiausias dėklas"
   },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
+    "message": "Sunkiausio dėklo šoninė juosta paslėpta"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
+    "message": "Sunkiausio dėklo šoninė juosta rodoma"
+  },
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
     "message": "Slėpti sunkiausią dėklą"
   },
@@ -11583,7 +11616,7 @@
     "message": "Išsaugoti"
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
-    "message": "Debugging connection was closed. Reason: "
+    "message": "Derinimas nutrauktas. Priežastis: "
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
     "message": "Iš naujo prijungti DevTools"

package/front_end/core/i18n/locales/lv.json

@@ -882,13 +882,13 @@
     "message": "Emulēt izceltu lapu"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
-    "message": "Enable automatic dark mode"
+    "message": "Iespējot automātisku tumšo režīmu"
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
     "message": "Emulē izceltu lapu."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
-    "message": "Enables automatic dark mode and sets prefers-color-scheme to dark."
+    "message": "Tiek iespējots automātisks tumšais režīms un iestatīta prefers-color-scheme vērtība dark."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
     "message": "Piespiedu kārtā lieto CSS datu nesēju funkciju color-gamut"
@@ -1308,7 +1308,7 @@
     "message": "Notiek rakstīšana failā…"
   },
   "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
-    "message": "Client Hints Infrastructure"
+    "message": "Client Hints infrastruktūra"
   },
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
     "message": "Satura drošības politika — novērtēšana"
@@ -2067,10 +2067,10 @@
     "message": "Nevarēja lejupielādēt obligātu ikonu no manifesta"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
-    "message": "Dark background color"
+    "message": "Tumša fona krāsa"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
-    "message": "Dark theme color"
+    "message": "Tumšā motīva krāsa"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
     "message": "Apraksts"
@@ -2955,7 +2955,7 @@
     "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne MediaSession API un kurās ir iestatīti darbību apdarinātāji, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to screen reader."
+    "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota ekrāna lasītāja dēļ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
     "message": "Lapas, kurās tiek izmantots apdarinātājs SecurityHandler, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
@@ -2979,49 +2979,49 @@
     "message": "Dokuments tika aizvērts vēl pirms bija pabeigta tā ielāde."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "App Banner was present upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, tika rādīts lietotnes reklāmkarogs."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Chrome Password Manager was present upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, bija aktīvs Chrome paroļu pārvaldnieks."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "DOM distillation was in progress upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, notika DOM attīrīšana."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer was present upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, bija aktīvs DOM attīrītāja skatītājs."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions using messaging API."
+    "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo paplašinājumi izmantoja ziņojumapmaiņas API."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection should close the connection before entering back/forward cache."
+    "message": "Paplašinājumiem ar ilgstošu savienojumu jāpārtrauc savienojums pirms pilnīgas saglabāšanas kešatmiņā."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Extensions with long-lived connection attempted to send messages to frames in back/forward cache."
+    "message": "Izmantojot paplašinājumus ar ilgstošu savienojumu, tika mēģināts sūtīt ziņojumus uz ietvariem, kas pilnīgi saglabāti kešatmiņā."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
-    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions."
+    "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota paplašinājumu dēļ."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
-    "message": "Modal dialog such as form resubmission or http password dialog was shown for the page upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, tika parādīts modāls lapas dialoglodziņš, piemēram, veidlapas atkārtotas iesniegšanas vai http paroļu dialoglodziņš."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
-    "message": "The offline page was shown upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, tika rādīta bezsaistes lapa."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Out-Of-Memory Intervention bar was present upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, tika rādīta iejaukšanās josla par atmiņas trūkumu."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "There were permission requests upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, bija atļauju pieprasījumi."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Popup blocker was present upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, bija aktīvs uznirstošo elementu bloķētājs."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Safe Browsing details were shown upon navigating away."
+    "message": "Pārejot prom, tika parādīta drošas pārlūkošanas informācija."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Safe Browsing considered this page to be abusive and blocked popup."
+    "message": "Funkcijā “Droša pārlūkošana” šī lapa tika identificēta kā ļaunprātīga un tika bloķēts uznirstošais logs."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
     "message": "Kamēr noritēja lapas pilnīga saglabāšana kešatmiņā, tika aktivizēts pakalpojuma skripts."
@@ -3362,6 +3362,9 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
     "message": "Šis ietvars tiek uzskatīts par reklāmu ietvaru, jo tā vecākietvars ir reklāmu ietvars."
   },
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | refresh": {
+    "message": "Atsvaidzināt"
+  },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
     "message": "ziņo gala punktam"
   },
@@ -3719,6 +3722,12 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
     "message": "Konsoles iestatījumi"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
+    "message": "Konsoles sānjosla ir paslēpta"
+  },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
+    "message": "Konsoles sānjosla tiek rādīta"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
     "message": "Kopēt redzamo atlasīto saturu kopā ar stilu"
   },
@@ -4376,6 +4385,12 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
     "message": "Aprēķinātie"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
+    "message": "Aprēķināto stilu sānjosla ir paslēpta"
+  },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
+    "message": "Aprēķināto stilu sānjosla tiek rādīta"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
     "message": "DOM koka pārlūks"
   },
@@ -9533,6 +9548,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
     "message": "Kopēt virknes saturu"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
+    "message": "Atkļūdotāja sānjosla ir paslēpta"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
+    "message": "Atkļūdotāja sānjosla tiek rādīta"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": {
     "message": "Nepārtraukt, sasniedzot izņēmumus"
   },
@@ -9551,6 +9572,12 @@
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
     "message": "Citas opcijas"
   },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
+    "message": "Navigatora sānjosla ir paslēpta"
+  },
+  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
+    "message": "Navigatora sānjosla tiek rādīta"
+  },
   "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
     "message": "Atvērt panelī Avoti"
   },
@@ -10268,6 +10295,12 @@
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
     "message": "Lielākā kopa"
   },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
+    "message": "Lielākās kopas sānjosla ir paslēpta"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
+    "message": "Lielākās kopas sānjosla tiek rādīta"
+  },
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
     "message": "Paslēpt sānjoslu Lielākā kopa"
   },
@@ -11583,7 +11616,7 @@
     "message": "Saglabāt"
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
-    "message": "Debugging connection was closed. Reason: "
+    "message": "Atkļūdošanas savienojums tika pārtraukts. Iemesls: "
   },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
     "message": "Atkārtoti izveidot savienojumu ar DevTools"