@socialgouv/fiches-vdd 2.1580.0 → 2.1582.0

package/data/particuliers/F1738.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le local vestiaire est-il obligatoire dans l'entreprise ?"
+              "text": "Un local vestiaire est-il obligatoire dans l'entreprise ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-07-23"
+              "text": "modified 2025-12-05"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Le local vestiaire est-il obligatoire dans l'entreprise ?"
+                  "text": "Un local vestiaire est-il obligatoire dans l'entreprise ?"
                 }
               ]
             }
@@ -565,7 +565,111 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Les obligations de l'employeur diffèrent selon que les salariés portent des vêtements de travail spécifiques ou des équipements de protection individuelle (EPI) ou n'en portent pas."
+                  "text": "L'employeur doit mettre à la disposition des travailleurs les moyens d'assurer leur propreté individuelle, notamment des toilettes et des lavabos."
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Paragraphe",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'obligation"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " de mettre en place un "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "local vestiaire"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " dans l'entreprise "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "diffère"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " selon que les salariés portent des "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "vêtements de travail spécifiques"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " ou des"
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence"
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R74531",
+                        "type": "Acronyme"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "EPI"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " ou n'en portent "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "pas"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
                 }
               ]
             }
@@ -602,21 +706,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'employeur"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " doit mettre des vestiaires collectifs"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " à la disposition de ses salariés dans les entreprises "
+                          "text": "L'employeur doit mettre des "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -624,13 +714,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "où les salariés portent des vêtements de travail spécifiques ou des EPI."
+                              "text": "vestiaires collectifs"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " Par exemple, un uniforme, une combinaison de travail, des lunettes de protection ou un casque."
+                          "text": " à la disposition de ses salariés dans les entreprises où les salariés portent des vêtements de travail spécifiques ou des EPI. Par exemple, un uniforme, une combinaison de travail, des lunettes de protection ou un casque."
                         }
                       ]
                     },
@@ -640,17 +730,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Cette obligation s'applique dans les entreprises"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " quelle que soit leur activité ou le nombre de salariés."
-                            }
-                          ]
+                          "text": "Cette obligation s'applique dans les entreprises quelle que soit leur activité ou le nombre de salariés."
                         }
                       ]
                     },
@@ -668,7 +748,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Comment les vestiaires collectifs doivent-ils être aménagés ?"
+                                  "text": "Comment les vestiaires collectifs de l’entreprise doivent-ils être aménagés ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -680,21 +760,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les vestiaires collectifs doivent être installés dans un local d'une "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "surface suffisante"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ". Le local doit être"
+                              "text": "Les vestiaires collectifs sont installés dans un "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -702,13 +768,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " isolé des locaux de travail et de stockage"
+                                  "text": "local isolé"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ", mais placé à proximité du passage du personnel."
+                              "text": " des locaux de travail et de stockage. Ils sont placés à proximité des lieux de passage des travailleurs (hall, couloirs)."
                             }
                           ]
                         },
@@ -718,31 +784,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Des"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " vestiaires séparés"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " doivent être prévus"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " pour les hommes et les femmes."
-                                }
-                              ]
+                              "text": "Dans les établissements employant un personnel mixte, des installations séparées sont prévues pour les femmes et les hommes."
                             }
                           ]
                         },
@@ -752,35 +794,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le local doit être "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "convenablement chauffé et aéré."
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " Il doit être "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "entretenu et nettoyé régulièrement"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": "Les vestiaires collectifs sont équipés d'un nombre suffisant de sièges et d'armoires individuelles. Ces armoires sont ininflammables et munies d'une serrure ou d'un cadenas. Elles permettent de suspendre 2 vêtements de ville."
                             }
                           ]
                         },
@@ -790,91 +804,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il doit être équipé d'un "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "nombre suffisant "
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "de chaises ou de bancs et d'armoires individuelles ininflammables"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " équipées d'une serrure ou un cadenas."
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Lorsque les vêtements de travail peuvent être "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "souillés de matières dangereuses, salissantes ou malodorantes"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ", les armoires comprennent un "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "compartiment réservé à ces vêtements."
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "ANoter",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "À noter"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "L'employeur peut aménager des vestiaires individuels, mais ils ne sont pas obligatoires si les vestiaires collectifs répondent aux normes."
-                                }
-                              ]
+                              "text": "Les sols et les parois des locaux affectés aux vestiaires collectifs sont tels qu’il permettent un nettoyage efficace."
                             }
                           ]
                         }
@@ -894,7 +824,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Qui est chargé de l'entretien des vestiaires collectifs ?"
+                                  "text": "Qui est chargé de l'entretien des vestiaires collectifs de l’entreprise ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -906,21 +836,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'employeur veille à ce que les vestiaires soient maintenus dans un "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "état permanent de propreté"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": "L'employeur veille à ce que les vestiaires soient maintenus dans un état constant de propreté."
                             }
                           ]
                         }
@@ -954,83 +870,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'employeur n'a pas "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "l'obligation"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " de mettre à disposition un local de vestiaires collectifs aménagé lorsque les salariés "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "ne portent pas de vêtements de travail spécifique ou d'EPI"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L’employeur peut, dans ce cas, fournir aux salariés "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "un meuble de rangement sécurisé"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " en lieu et place de vestiaires collectifs."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Par exemple, une armoire métallique, un casier de vestiaire ou un meuble"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " muni d’une serrure ou d’un cadenas,"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " pour que les salariés puissent y ranger leurs effets personnels."
+                          "text": "Certains travailleurs ne sont pas obligés de porter des vêtements de travail spécifiques ou des équipements de protection individuelle."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1040,17 +880,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ces vestiaires individuels doivent être placés"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " à proximité du poste de travail des salariés."
-                            }
-                          ]
+                          "text": "L'employeur peut alors remplacer les vestiaires collectifs par un meuble de rangement sécurisé, dédié à leurs effets personnels, placé à proximité de leur poste de travail (par exemple, un casier de vestiaire muni d’un cadenas)."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1208,6 +1038,42 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Abreviation",
+          "attributes": {
+            "ID": "R74531",
+            "type": "Acronyme"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "EPI"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Équipements de protection ndividuel"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",

package/data/particuliers/F1745.json

@@ -609,6 +609,51 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Un modèle est disponible :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ServiceEnLigne",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R74537",
+                    "URL": "https://code.travail.gouv.fr/modeles-de-courriers/convocation-a-un-entretien-prealable-au-licenciement-du-salarie-du-particulier-employeur?src_url=https://service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1745",
+                    "audience": "Particuliers",
+                    "type": "Modèle de document"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Modèle de lettre de convocation à un entretien préalable au licenciement du salarié du particulier employeur"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Source",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R30661"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Ministère chargé du travail"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "ASavoir",
@@ -784,7 +829,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ", l'entretien peut avoir lieu au plus tôt le  "
+                          "text": ", l'entretien peut avoir lieu au plus tôt le "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -2200,7 +2245,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans ce cas, le salarié le salarié ne travaille pas."
+                                  "text": "Dans ce cas, le salarié ne travaille pas."
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2673,7 +2718,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Estimer le montant de l'indemnité de licenciement"
+                              "text": "Calculer le montant de l'indemnité de licenciement"
                             }
                           ]
                         },