@object-ui/i18n 17.5.0 → 17.6.0

package/dist/locales/ar.js

@@ -86,6 +86,7 @@ const ar = {
         removeFromFavorites: "إزالة من المفضلة",
         loading: "جاري التحميل…",
         save: "حفظ",
+        discard: "تجاهل",
         cancel: "إلغاء",
         delete: "حذف",
         edit: "تعديل",
@@ -265,6 +266,14 @@ const ar = {
         tags: {
             placeholder: "اكتب واضغط Enter للإضافة…",
         },
+        // objectui#4028 — `AddressField`'s five sub-labels.
+        address: {
+            street: "عنوان الشارع",
+            city: "المدينة",
+            state: "الولاية / المحافظة",
+            postalCode: "الرمز البريدي",
+            country: "الدولة",
+        },
         textarea: {
             characterCount: "عدد الأحرف: {{count}} من {{max}}",
             charactersRemaining: "الأحرف المتبقية: {{count}}",
@@ -899,6 +908,10 @@ const ar = {
         attachmentDownloadDenied: "ليس لديك صلاحية تنزيل هذا المرفق.",
         attachmentAuthRequired: "يرجى تسجيل الدخول لتنزيل هذا المرفق.",
         attachmentPermissionDenied: "ليس لديك إذن للقيام بذلك.",
+        attachmentsAccessDenied: "ليس لديك حق الوصول إلى هذه المرفقات.",
+        attachmentsLoadFailed: "تعذر تحميل مرفقات هذا السجل.",
+        attachmentsApiUnavailable: "قائمة المرفقات غير متاحة على هذا الكائن.",
+        retryLoadAttachments: "إعادة المحاولة",
         unifiedDiff: "عرض موحد",
         sideBySideDiff: "عرض جنباً إلى جنب",
         noChanges: "لا توجد تغييرات",
@@ -950,6 +963,8 @@ const ar = {
         writeStrippedTitle: "تم الحفظ، لكن بعض الحقول لم تُطبَّق",
         writeStrippedReadonly: "للقراءة فقط، لذلك لم تُطبَّق: {{fields}}",
         writeStrippedByState: "غير قابلة للتعديل في الحالة الحالية لهذا السجل، لذلك لم تُطبَّق: {{fields}}",
+        writeStrippedPrimaryKey: "معرّف السجل لا يمكن تغييره عند الحفظ، لذلك لم تُطبَّق: {{fields}}",
+        writeStrippedUnknownReason: "لم تُطبَّق من قِبل الخادم: {{fields}}",
         approvalPendingEditable: "قيد الموافقة · قابل للتعديل",
         approvalPendingTooltip: "يحتوي هذا السجل على طلب موافقة معلق، لكن هذه الخطوة لا تزال تسمح بالتعديل",
         approvalProgress: "الموافقات — {{got}} من {{need}}",
@@ -962,6 +977,13 @@ const ar = {
         cancelApprovalTooltipUnlocked: "إلغاء طلب الموافقة المعلق",
         cancelApprovalFailed: "فشل إلغاء الموافقة",
         cancelApprovalUnavailable: "إلغاء الموافقات غير مدعوم من مصدر البيانات هذا",
+        pathLabel: 'مسار السجل',
+        pathStageCompleted: '{{stage}}، مكتملة',
+        pathStageCurrent: '{{stage}}، المرحلة الحالية',
+        pathStageUpcoming: '{{stage}}، قادمة',
+        pathStageLostCurrent: '{{stage}}، خاسرة، المرحلة الحالية',
+        pathStageLostUpcoming: '{{stage}}، خاسرة، لم يتم الوصول إليها',
+        pathStageWonUpcoming: '{{stage}}، المرحلة الهدف، لم يتم الوصول إليها',
         linkCopied: "تم نسخ الرابط إلى الحافظة",
         linkCopyFailed: "فشل نسخ الرابط",
         cancel: "إلغاء",
@@ -1021,66 +1043,6 @@ const ar = {
         invalidCoordinates: "{{count}} سجل بإحداثيات مفقودة أو غير صالحة مستبعد من الخريطة.",
         invalidCoordinatesPlural: "{{count}} سجلات بإحداثيات مفقودة أو غير صالحة مستبعدة من الخريطة.",
     },
-    workflow: {
-        draft: "مسودة",
-        active: "نشط",
-        paused: "متوقف مؤقتاً",
-        completed: "مكتمل",
-        cancelled: "ملغي",
-        save: "حفظ",
-        publish: "نشر",
-        addNode: "إضافة عقدة",
-        workflowFlow: "سير العمل",
-        properties: "الخصائص",
-        connections: "الاتصالات",
-        quickConnect: "اتصال سريع",
-        fromPlaceholder: "من…",
-        toPlaceholder: "إلى…",
-        connect: "ربط",
-        label: "التسمية",
-        type: "النوع",
-        description: "الوصف",
-        assignee: "المسؤول",
-        assigneeType: "نوع المسؤول",
-        user: "مستخدم",
-        role: "دور",
-        group: "مجموعة",
-        expression: "تعبير",
-        timeoutMinutes: "المهلة (دقائق)",
-        selectNodeToEdit: "حدد عقدة لتعديل خصائصها",
-        workflowTitle: "عنوان سير العمل",
-        newWorkflow: "سير عمل جديد",
-        outConnections: "{{count}} مخرج",
-        start: "بداية",
-        end: "نهاية",
-        task: "مهمة",
-        userTask: "مهمة مستخدم",
-        serviceTask: "مهمة خدمة",
-        scriptTask: "مهمة نصية",
-        approval: "موافقة",
-        condition: "شرط",
-        parallelGateway: "بوابة متوازية",
-        joinGateway: "بوابة دمج",
-        boundaryEvent: "حدث حدودي",
-        delay: "تأخير",
-        notification: "إشعار",
-        webhook: "Webhook",
-        allowConcurrency: "السماح (تنفيذ متزامن)",
-        forbidConcurrency: "منع (تخطي الجديد)",
-        replaceConcurrency: "استبدال (إلغاء الحالي)",
-        queueConcurrency: "طابور (تنفيذ بعد الحالي)",
-        conditionEvent: "شرط",
-        manualEvent: "يدوي",
-        webhookEvent: "Webhook",
-        timerEvent: "مؤقت",
-        signalEvent: "إشارة",
-        versionHistory: "تاريخ الإصدارات",
-        importBpmn: "استيراد BPMN",
-        exportBpmn: "تصدير BPMN",
-        undo: "تراجع",
-        redo: "إعادة",
-        resetZoom: "إعادة تعيين التكبير",
-    },
     dashboard: {
         noRows: "لا توجد صفوف",
         loading: "جارٍ التحميل…",
@@ -1120,6 +1082,105 @@ const ar = {
         total: "الإجمالي",
         noDataAvailable: "لا بيانات متاحة",
         noDataSourceFor: "لا مصدر بيانات لـ",
+        config: {
+            breadcrumb: {
+                dashboard: "لوحة القيادة",
+                configuration: "الإعداد",
+                widget: "عنصر",
+                chart: "مخطط",
+                table: "جدول",
+                pivotTable: "جدول محوري",
+            },
+            section: {
+                general: "عام",
+                layout: "التخطيط",
+                data: "البيانات",
+                dataBinding: "ربط البيانات",
+                appearance: "المظهر",
+            },
+            field: {
+                title: "العنوان",
+                description: "الوصف",
+                columns: "الأعمدة",
+                gap: "المسافة",
+                rowHeight: "ارتفاع الصف (بكسل)",
+                autoRefresh: "تحديث تلقائي",
+                showDescription: "إظهار الوصف",
+                theme: "السمة",
+                widgetType: "نوع العنصر",
+                colorVariant: "متغير اللون",
+                dataset: "مجموعة البيانات",
+                dimensions: "الأبعاد",
+                values: "القيم",
+                width: "العرض (أعمدة)",
+                height: "الارتفاع (صفوف)",
+            },
+            placeholder: {
+                dashboardTitle: "عنوان لوحة القيادة",
+                dashboardDescription: "ملخص قصير يظهر أسفل العنوان",
+                widgetTitle: "عنوان العنصر",
+                widgetDescription: "وصف العنصر",
+                datasetName: "اسم مجموعة البيانات",
+                selectDataset: "اختر مجموعة بيانات…",
+                searchDatasets: "البحث في مجموعات البيانات…",
+                addDimension: "إضافة بُعد…",
+                addMeasure: "إضافة مقياس…",
+                searchMembers: "بحث…",
+            },
+            empty: {
+                datasets: "لم يتم العثور على مجموعات بيانات.",
+                dimensions: "لم يتم اختيار أبعاد.",
+                measures: "لم يتم اختيار مقاييس.",
+                nothingToAdd: "لا يوجد المزيد للإضافة.",
+            },
+            help: {
+                dataset: "مجموعة بيانات الطبقة الدلالية التي يرتبط بها هذا العنصر (ADR-0021).",
+                dimensions: "تجميع/تقسيم القيم حسب أبعاد مجموعة البيانات هذه.",
+                dimensionsPivot: "حقول التجميع/التقسيم. يمتد البُعد الأخير أفقيًا كأعمدة.",
+                values: "المقاييس المراد عرضها من مجموعة البيانات (واحد على الأقل).",
+            },
+            action: {
+                add: "إضافة",
+                remove: "إزالة {{name}}",
+            },
+            refresh: {
+                off: "إيقاف",
+                every30s: "كل 30 ثانية",
+                every1m: "كل دقيقة",
+                every5m: "كل 5 دقائق",
+                every15m: "كل 15 دقيقة",
+                every30m: "كل 30 دقيقة",
+                every1h: "كل ساعة",
+            },
+            themeOption: {
+                light: "فاتح",
+                dark: "داكن",
+                auto: "تلقائي",
+            },
+            widgetType: {
+                metric: "مقياس",
+                bar: "مخطط شريطي",
+                horizontalBar: "شريطي أفقي",
+                line: "مخطط خطي",
+                pie: "مخطط دائري",
+                donut: "مخطط حلقي",
+                area: "مخطط مساحة",
+                scatter: "مخطط نقطي",
+                funnel: "قمع",
+                table: "جدول",
+                pivot: "جدول محوري",
+            },
+            color: {
+                default: "افتراضي",
+                blue: "أزرق",
+                teal: "أزرق مخضر",
+                orange: "برتقالي",
+                purple: "بنفسجي",
+                success: "نجاح",
+                warning: "تحذير",
+                danger: "خطر",
+            },
+        },
         trend: {
             vsLastQuarter: "مقابل الربع الماضي",
             vsLastMonth: "مقابل الشهر الماضي",
@@ -1129,24 +1190,6 @@ const ar = {
             vsPreviousPeriod: "مقابل الفترة السابقة",
         },
     },
-    configPanel: {
-        save: "حفظ",
-        discard: "تجاهل",
-        close: "إغلاق",
-        layout: "التخطيط",
-        columns: "الأعمدة",
-        gap: "المسافة",
-        rowHeight: "ارتفاع الصف",
-        data: "البيانات",
-        refreshInterval: "فترة التحديث",
-        appearance: "المظهر",
-        title: "العنوان",
-        showDescription: "إظهار الوصف",
-        theme: "السمة",
-        configuration: "الإعداد",
-        general: "عام",
-        advanced: "متقدم",
-    },
     appDesigner: {
         createApp: "إنشاء تطبيق",
         editApp: "تعديل التطبيق",
@@ -1197,8 +1240,6 @@ const ar = {
         showSort: "إظهار الترتيب",
         appearance: "المظهر",
         rowHeight: "ارتفاع الصف",
-        stripedRows: "صفوف متناوبة",
-        bordered: "محاط بإطار",
         livePreview: "معاينة مباشرة",
         stepBasicDesc: "الاسم والعنوان والتخطيط",
         stepObjectsDesc: "اختيار كائنات الأعمال",
@@ -1312,7 +1353,6 @@ const ar = {
             unique: "فريد",
             readOnly: "للقراءة فقط",
             hidden: "مخفي",
-            indexed: "مفهرس",
             externalId: "معرف خارجي",
             trackHistory: "تتبع السجل",
             defaultValue: "القيمة الافتراضية",
@@ -1386,6 +1426,13 @@ const ar = {
             passwordsDownload: "تنزيل ملف CSV",
         },
         ai: {
+            pendingDrafts: {
+                count: "هناك {{count}} من التغييرات لم تُنشر بعد — لا يمكن للمستخدمين رؤيتها.",
+                publish: "نشر",
+                published: "جميع التغييرات المعلّقة فعّالة الآن.",
+                failed: "فشل النشر.",
+                publishedWithFindings: "تم النشر، لكن مجسّات وقت التشغيل أبلغت عن مشكلات: {{detail}}",
+            },
             usage: {
                 title: "استخدام الذكاء الاصطناعي",
                 meterBuild: "الإنشاء",
@@ -1521,6 +1568,11 @@ const ar = {
             changesConfirmed: "تم التأكيد",
             changesConfirm: "تأكيد",
             changesConfirmHint: "أجب لتأكيد هذا التغيير أو تعديله.",
+            changesApplying: "جارٍ التطبيق…",
+            changesApplied: "تم التطبيق",
+            changesDrafted: "حُفظ كمسودة",
+            changesFailed: "لم يُطبَّق",
+            discussing: "قيد المناقشة: {{target}}",
             changeVerb: {
                 createObject: "إنشاء كائن",
                 addField: "إضافة حقل",
@@ -1720,101 +1772,31 @@ const ar = {
             filterOrNotSavable: "يستخدم هذا الفلتر «أو» بين الشروط، وهو ما لا يمكن للعرض المحفوظ تخزينه بعد. لا يزال مطبقًا على هذه القائمة — أزل تجميع «أو» لحفظه في العرض.",
             filterNestedNotSavable: "يستخدم هذا الفلتر مجموعات شروط متداخلة لا يمكن للعرض المحفوظ تخزينها. حوّله إلى قائمة شروط واحدة لحفظه في العرض.",
             allRecords: "جميع السجلات",
-            exitDesignMode: "الخروج من وضع التصميم",
-            enterDesignMode: "الدخول إلى وضع التصميم",
-            metadataInspector: "مفتش البيانات الوصفية",
-            editView: "تعديل العرض",
-            addView: "إضافة عرض",
-            designTools: "أدوات التصميم",
             new: "جديد",
             configureView: "تكوين العرض",
-            closePanel: "إغلاق اللوحة",
-            page: "الصفحة",
-            pageConfigHint: "شريط الأدوات والتنقل وإعدادات غلاف العرض",
-            listConfigHint: "عرض البيانات والأعمدة والمظهر لهذا النوع من القائمة",
-            general: "عام",
-            generalHint: "عنوان العرض والوصف والنوع",
             toolbar: "شريط الأدوات",
-            toolbarHint: "البحث والتصفية والفرز والتجميع ومفاتيح الكثافة",
             toolbarEnabledCount: "{{count}} من {{total}} مفعّل",
-            navigationSection: "التنقل",
-            navigationHint: "سلوك النقر على الصف وإعدادات العرض التفصيلي",
-            records: "السجلات",
-            recordsHint: "وضع التحديد وإضافة سجل والتحرير المباشر",
-            exportPrint: "التصدير والطباعة",
-            exportPrintHint: "صيغ التصدير والطباعة وعرض عدد السجلات",
-            showAllFields: "إظهار الكل",
-            hideAllFields: "إخفاء الكل",
             searchFields: "البحث في الحقول…",
             title: "العنوان",
-            description: "الوصف",
-            data: "البيانات",
-            source: "المصدر",
-            columns: "الأعمدة",
-            filterBy: "تصفية حسب",
-            sortBy: "ترتيب حسب",
-            appearance: "المظهر",
-            showDescription: "عرض الوصف",
             viewType: "نوع العرض",
-            userFilters: "مرشحات المستخدم",
-            enableSearch: "تفعيل البحث",
-            enableFilter: "تفعيل التصفية",
-            enableSort: "تفعيل الترتيب",
-            enableHideFields: "تفعيل إخفاء الحقول",
-            enableGroup: "تفعيل التجميع",
-            enableColor: "تفعيل اللون",
-            enableDensity: "تفعيل الكثافة",
-            userActions: "إجراءات المستخدم",
-            addRecordViaForm: "إضافة سجلات عبر النموذج",
-            advanced: "متقدم",
-            allowExport: "السماح بالتصدير",
             recordCount: "{{count}} سجل",
-            noDescription: "لا يوجد وصف",
-            none: "لا شيء",
-            columnsConfigured: "{{count}} أعمدة",
             save: "حفظ",
             discard: "تجاهل",
             createView: "إنشاء عرض",
             newView: "عرض جديد",
-            typeOptions: "خيارات النوع",
             groupByField: "حقل التجميع",
             startDateField: "حقل تاريخ البدء",
             titleField: "حقل العنوان",
             latitudeField: "حقل خط العرض",
             longitudeField: "حقل خط الطول",
             imageField: "حقل الصورة",
-            dateField: "حقل التاريخ",
             selectField: "اختر حقلاً…",
-            gridOptionsHint: "يستخدم عرض الشبكة الأعمدة المكونة أعلاه.",
             groupBy: "تجميع حسب",
-            prefixField: "حقل البادئة",
-            fields: "الحقول",
-            fieldsVisible: "{{count}} مرئي",
-            sortsCount: "{{count}} ترتيبات",
-            filtersCount: "{{count}} مرشحات",
             endDateField: "حقل تاريخ الانتهاء",
-            color: "اللون",
-            fieldTextColor: "لون نص الحقل",
-            rowHeight: "ارتفاع الصف",
-            wrapHeaders: "التفاف العناوين",
-            showFieldDescriptions: "إظهار أوصاف الحقول",
-            collapseAllByDefault: "طي الكل افتراضياً",
-            striped: "صفوف مخططة",
-            bordered: "خلايا محاطة بحدود",
-            inlineEdit: "تحرير السجلات مباشرة",
-            addDeleteRecordsInline: "إضافة/حذف السجلات مباشرة",
-            clickIntoRecordDetails: "انقر لعرض تفاصيل السجل",
-            navigationMode: "وضع التنقل",
-            navigationWidth: "عرض التنقل",
-            navigationWidthHint: "متاح لأوضاع التنقل: الدرج والنافذة المنبثقة والعرض المقسم",
-            openNewTab: "فتح في علامة تبويب جديدة",
-            openNewTabHint: "متاح لأوضاع التنقل: الصفحة والنافذة الجديدة",
             import: "استيراد",
             importTitle: "استيراد من CSV",
             importedToast: "تم استيراد {{count}} صف(صفوف).",
             importedWithSkipped: "تم استيراد {{ok}} صف(صفوف)؛ تم تخطي {{skipped}}.",
-            showAdvancedSettings: "إظهار الإعدادات المتقدمة",
-            showFewerSettings: "إظهار إعدادات أقل",
             createViewDesc: "اختر نوع العرض وأعطه اسماً. يمكن تغيير جميع الإعدادات لاحقاً.",
             cancel: "إلغاء",
             create: "إنشاء",
@@ -1862,58 +1844,9 @@ const ar = {
             xAxisFieldHelp: "البُعد الفئوي أو الزمني.",
             yAxisField: "حقل المحور Y",
             yAxisFieldHelp: "الحقل الرقمي للتجميع.",
-            selectionMode: "وضع التحديد",
-            selectionNone: "لا شيء",
-            selectionSingle: "فردي",
-            selectionMultiple: "متعدد",
-            pageSize: "حجم الصفحة",
-            pageSizeOptions: "خيارات حجم الصفحة",
-            exportFormats: "تنسيقات التصدير",
-            exportMaxRecords: "الحد الأقصى للسجلات",
-            exportIncludeHeaders: "تضمين الرؤوس",
-            exportFileNamePrefix: "بادئة اسم الملف",
-            searchableFields: "الحقول القابلة للبحث",
-            filterableFields: "الحقول القابلة للتصفية",
-            resizableColumns: "أعمدة قابلة لتغيير الحجم",
-            densityCompact: "مضغوط",
-            densityComfortable: "عادي",
-            densitySpacious: "فسيح",
-            densityMode: "وضع الكثافة",
-            hiddenFields: "الحقول المخفية",
-            rowActions: "إجراءات الصف",
-            bulkActions: "إجراءات جماعية",
-            sharing: "مشاركة",
-            sharingEnabled: "المشاركة مفعلة",
-            sharingVisibility: "الرؤية",
-            addRecordEnabled: "إضافة سجل مفعلة",
-            addRecordPosition: "الموضع",
-            addRecordMode: "الوضع",
-            addRecordFormView: "عرض النموذج",
-            conditionalFormatting: "التنسيق الشرطي",
-            addRule: "إضافة قاعدة",
-            quickFilters: "فلاتر سريعة",
-            addQuickFilter: "إضافة فلتر سريع",
-            ufElements: "العناصر",
-            ufDropdown: "قائمة منسدلة",
             ufTabs: "علامات تبويب",
-            ufToggle: "تبديل",
             ufAddField: "+ إضافة حقل فلتر…",
-            ufNoFields: "لا حقول متاحة",
-            ufAddTab: "+ إضافة علامة تبويب",
-            ufTabLabel: "التسمية",
             ufShowAllRecords: "إظهار علامة \"جميع السجلات\"",
-            ufAllowAddTab: "السماح بإضافة علامات تبويب",
-            showRecordCount: "إظهار عدد السجلات",
-            allowPrinting: "السماح بالطباعة",
-            virtualScroll: "التمرير الافتراضي",
-            emptyStateTitle: "عنوان الحالة الفارغة",
-            emptyStateMessage: "رسالة الحالة الفارغة",
-            emptyStateIcon: "رمز الحالة الفارغة",
-            ariaLabel: "تسمية ARIA",
-            ariaDescribedBy: "موصوف بـ ARIA",
-            ariaLive: "ARIA Live",
-            accessibility: "إمكانية الوصول",
-            viewTabs: "علامات تبويب العرض",
         },
         localeSwitcher: {
             label: "اللغة",
@@ -2015,7 +1948,7 @@ const ar = {
             submitButton: "إرسال رابط إعادة التعيين",
             submittingButton: "جارٍ الإرسال…",
             successTitle: "تحقق من بريدك الإلكتروني",
-            successDescription: "لقد أرسلنا رابط إعادة تعيين كلمة المرور إلى {{email}}. يرجى التحقق من بريدك الوارد.",
+            successDescription: "لقد أرسلنا رابط إعادة تعيين كلمة المرور إلى {email}. يرجى التحقق من بريدك الوارد.",
             backToSignInText: "العودة إلى تسجيل الدخول",
             rememberPasswordText: "تتذكر كلمة المرور؟",
             signInText: "تسجيل الدخول",
@@ -2290,10 +2223,12 @@ const ar = {
         build: {
             title: "إنشاء تطبيق",
             subtitle: "ابدأ من الصفر — صمّم الكائنات والنماذج والأتمتة والواجهات.",
+            noCapability: "إنشاء التطبيقات غير متاح في مساحة العمل هذه — فهو يتطلب إذن «إدارة البيانات الوصفية» الذي لا يملكه حسابك.",
         },
         template: {
             title: "ابدأ من قالب",
             subtitle: "ثبّت تطبيق قالب من السوق وخصّصه.",
+            marketplaceDisabled: "لا يوجد سوق تطبيقات مُهيّأ لوقت التشغيل هذا، لذا لا توجد قوالب لتثبيتها هنا.",
         },
         welcomeAdminDescription: "صف نشاطك التجاري في جملة واحدة — وسيولّد الذكاء الاصطناعي الكائنات والشاشات وواجهات البرمجة وأدوات الوكيل. أو أعدّها بنفسك من القائمة على اليسار.",
         welcomeAdminDescriptionNoBuild: "أعدّ تطبيقك الأول من قائمة الإدارة على اليسار. وبمجرد توفر البيانات، يمكن لمساعد الذكاء الاصطناعي مساعدتك في استكشافها.",
@@ -2476,21 +2411,6 @@ const ar = {
         recordNotFound: "السجل غير موجود",
         recordNotFoundDescription: "السجل الذي تبحث عنه غير موجود أو ربما تم حذفه.",
     },
-    renderer: {
-        noPageSchema: "لم يتم توفير مخطط الصفحة",
-        noFormSchema: "لم يتم توفير مخطط النموذج",
-        noDashboardSchema: "لم يتم توفير مخطط لوحة التحكم",
-        pageRendering: "تصيير الصفحة: {{name}}",
-        dashboardRendering: "تصيير لوحة التحكم: {{name}}",
-        formRenderingMode: "تصيير النموذج في وضع {{mode}}",
-        formRenderingFor: "للسجل {{id}}",
-        createRecord: "إنشاء سجل",
-        editRecord: "تعديل السجل",
-        page: "صفحة",
-        dashboard: "لوحة تحكم",
-        save: "حفظ",
-        cancel: "إلغاء",
-    },
     actionDialog: {
         title: "معامِلات الإجراء",
         description: "يرجى إدخال المعلومات المطلوبة للمتابعة.",
@@ -2590,17 +2510,17 @@ const ar = {
     },
     organizations: {
         create: "إنشاء مساحة عمل",
-        mine: "مؤسساتي",
-        title: "المؤسسات",
-        heading: "مؤسساتك",
-        subtitle: "اختر مؤسسة للمتابعة، أو أنشئ مؤسسة جديدة.",
-        searchPlaceholder: "ابحث عن مؤسسة",
-        new: "مؤسسة جديدة",
-        current: "المؤسسة الحالية",
+        mine: "مساحات عملي",
+        title: "مساحات العمل",
+        heading: "مساحات عملك",
+        subtitle: "اختر مساحة عمل للمتابعة، أو أنشئ مساحة عمل جديدة.",
+        searchPlaceholder: "ابحث عن مساحة عمل",
+        new: "مساحة عمل جديدة",
+        current: "مساحة العمل الحالية",
         manage: "إدارة",
-        emptyTitle: "لا توجد مؤسسات بعد",
-        emptyDescription: "أنشئ مؤسستك الأولى للبدء.",
-        noMatches: "لا توجد مؤسسات تطابق بحثك.",
+        emptyTitle: "لا توجد مساحات عمل بعد",
+        emptyDescription: "أنشئ مساحة عملك الأولى للبدء.",
+        noMatches: "لا توجد مساحات عمل تطابق بحثك.",
     },
     organization: {
         roles: {
@@ -2729,6 +2649,9 @@ const ar = {
             declined: "تم رفض الدعوة",
             declineFailed: "فشل رفض الدعوة",
         },
+        current: {
+            label: "المؤسسة الحالية",
+        },
         switcher: {
             label: "تبديل المؤسسة",
             groupLabel: "مؤسسة العمل",
@@ -2776,52 +2699,6 @@ const ar = {
         consentRequired: "يرجى قبول سياسة الخصوصية للمتابعة.",
         rateLimited: "خذ لحظة لمراجعة إجاباتك قبل الإرسال.",
         redirectBlocked: "تم قبول الإرسال، لكن رابط إعادة التوجيه تم حظره لأسباب أمنية.",
-        demo: {
-            contactTitle: "تواصل معنا",
-            contactDescription: "أخبرنا عن مشروعك وسيتواصل معك أحد ممثلي المبيعات خلال يوم عمل.",
-            supportTitle: "إرسال طلب دعم",
-            supportDescription: "صف لنا المشكلة وسيرد فريقنا خلال يوم عمل.",
-            thankYouSalesTitle: "شكراً — لقد استلمنا رسالتك!",
-            thankYouSalesMessage: "سيتواصل معك أحد ممثلي المبيعات خلال يوم عمل.",
-            thankYouSupportTitle: "تم — طلبك في قائمة الانتظار.",
-            thankYouSupportMessage: "سيتابع معك مهندس الدعم قريباً. احفظ هذه الصفحة إذا كان لديك لقطات شاشة إضافية.",
-            field: {
-                firstName: "الاسم الأول",
-                lastName: "اسم العائلة",
-                email: "البريد الإلكتروني للعمل",
-                phone: "الهاتف",
-                jobTitle: "المسمى الوظيفي",
-                company: "الشركة",
-                website: "الموقع الإلكتروني",
-                industry: "القطاع",
-                companySize: "حجم الشركة",
-                howCanWeHelp: "كيف يمكننا مساعدتك؟",
-                subject: "الموضوع",
-                description: "الوصف",
-                issueType: "نوع المشكلة",
-                priority: "الأولوية",
-            },
-            industry: {
-                technology: "التكنولوجيا",
-                software: "البرمجيات / SaaS",
-                finance: "المالية",
-                healthcare: "الرعاية الصحية",
-                retail: "التجزئة",
-                other: "أخرى",
-            },
-            issueType: {
-                question: "سؤال",
-                problem: "مشكلة",
-                bug: "خطأ برمجي",
-                feature_request: "طلب ميزة",
-            },
-            priority: {
-                low: "منخفضة",
-                medium: "متوسطة",
-                high: "عالية",
-                critical: "حرجة",
-            },
-        },
     },
     connectAgent: {
         disabled: {
@@ -2934,6 +2811,7 @@ const ar = {
         retry: "إعادة المحاولة",
         errors: {
             expired: "انتهت صلاحية الطلب قبل الموافقة عليه. ابدأ من جديد.",
+            accessDenied: "تم رفض طلب الاتصال. ابدأ من جديد.",
             bindFailed: "فشل الربط.",
             deviceCodeFailed: "فشل طلب رمز الجهاز.",
         },
@@ -2999,10 +2877,16 @@ const ar = {
         installedBadge: "مثبت v{{version}}",
         load: {
             failed: "تعذر تحميل السوق",
-            failedHint: "بشكل افتراضي، يشير هذا الوقت التشغيل إلى سحابة ObjectStack العامة. تأكد من أن الوقت التشغيل متصل بالإنترنت.",
+            failedHintConfigured: "يصل وقت التشغيل هذا إلى السوق عبر مستوى التحكم على {{url}}. تحقق من أنه متصل بالإنترنت ويمكن الوصول إليه من هنا.",
+            failedHintSameOrigin: "يقدّم وقت التشغيل هذا كتالوج السوق بنفسه. تأكد من أن وقت التشغيل متصل بالإنترنت.",
             packageFailed: "تعذر تحميل الحزمة",
             notFound: "غير موجود.",
         },
+        disabled: {
+            title: "سوق التطبيقات معطّل",
+            description: "لا يوجد سوق مُهيّأ لوقت التشغيل هذا، لذا لا يوجد ما يمكن تصفحه أو تثبيته من هنا.",
+            hint: "هذه هي الحالة المتوقعة عند تشغيل وقت التشغيل باستخدام <code>OS_CLOUD_URL=off</code> (أو <code>none</code> أو <code>local</code> أو <code>disabled</code>). لتفعيل السوق، وجّه <code>OS_CLOUD_URL</code> إلى مستوى تحكم وأعد تشغيل وقت التشغيل.",
+        },
         detail: {
             homepage: "الصفحة الرئيسية",
             installedV: "مثبت · v{{version}}",
@@ -3242,12 +3126,19 @@ const ar = {
         submittedAgo: 'قُدِّم {{when}}',
         completedAt: 'اكتمل {{when}}',
         waitingOn: 'بانتظار',
+        approverNameSeparator: '، ',
+        approverUnstaffed: '{{seat}} (لا يشغلها أحد حاليًا)',
         history: 'النشاط',
         noActions: 'لا إجراءات بعد.',
         actSubmit: 'تقديم',
         actApprove: 'موافقة',
         actReject: 'رفض',
         actRecall: 'سحب',
+        overrideActionLabel: '{{action}} (تجاوز إداري)',
+        overrideNotice: 'لا تشغل أي موقع موافِق في هذه الخطوة. المتابعة تستخدم تجاوزك الإداري: تُنهى الخطوة فورًا ويُتخطّى كل موافِق لم يتصرف بعد. يُسجَّل القرار بوصفه تجاوزًا إداريًا.',
+        overrideNoticeWho: 'لا تشغل أي موقع موافِق في هذه الخطوة. المتابعة تستخدم تجاوزك الإداري: تُنهى الخطوة فورًا ويُتخطّى الموافقون الذين لم يتصرفوا بعد — {{who}}. يُسجَّل القرار بوصفه تجاوزًا إداريًا.',
+        viaOverrideChip: 'تجاوز إداري',
+        viaOverrideHint: 'لم يكن للمنفِّذ موقع موافِق في هذه الخطوة — سُمح له عبر مسار التجاوز الإداري.',
         rawData: 'البيانات الخام (JSON)',
         copy: 'نسخ',
         copied: 'تم النسخ',
@@ -3334,6 +3225,11 @@ const ar = {
             detailChangedKeys: 'تغييرات أخرى:',
             confirmNote: 'النشر يُصدر كل المسودات المعلقة ({{count}}) لهذه الحزمة دفعة واحدة.',
             publishConfirm: 'نشر الكل',
+            // [objectui#5418] Pre-publish security-posture findings, shown next to
+            // the confirm button so a refusal the door would issue is read BEFORE
+            // the click rather than as a toast after the batch rolled back.
+            securityBlockTitle: 'سيتم رفض النشر — {{count}} عنصر (عناصر) بحاجة إلى قرار أولاً',
+            securityBlockWhere: 'أصلحه في الكائن ضمن الإعدادات ← مشاركة السجلات، ثم انشر مرة أخرى.',
         },
         // ADR-0045 — the materialized-but-unlisted app banner
         // (UnpublishedAppBar.tsx), sibling of draftBar above.
@@ -3380,10 +3276,15 @@ const ar = {
         noResults: "لا توجد نتائج",
         searchField: "بحث {{label}}…",
         enterId: "أدخل معرّف {{label}}",
+        addValue: "أدخل قيمة ثم اضغط Enter",
+        removeValue: "إزالة {{value}}",
+        rangeStart: "من",
+        rangeEnd: "إلى",
         operators: {
             equals: "يساوي",
             notEquals: "لا يساوي",
             contains: "يحتوي",
+            containsCaseInsensitive: "يحتوي (مع تجاهل حالة الأحرف)",
             notContains: "لا يحتوي",
             isEmpty: "فارغ",
             isNotEmpty: "غير فارغ",
@@ -3396,6 +3297,12 @@ const ar = {
             between: "بين",
             in: "ضمن",
             notIn: "ليس ضمن",
+            startsWith: "يبدأ بـ",
+            endsWith: "ينتهي بـ",
+            isNull: "يساوي null",
+            isNotNull: "لا يساوي null",
+            exists: "محدد",
+            notExists: "غير محدد",
         },
     },
     sortBuilder: {
@@ -3444,6 +3351,13 @@ const ar = {
     wizard: {
         missingRequired: "يرجى إكمال الحقول المطلوبة: {{fields}}",
     },
+    flowRunner: {
+        title: 'إدخال',
+        submitting: 'جارٍ الإرسال…',
+        saveAndContinue: 'حفظ ومتابعة',
+        nextStep: 'تم الحفظ — الخطوة التالية',
+        completed: 'اكتمل التدفق «{{flow}}»',
+    },
     appManagement: {
         title: "التطبيقات",
         subtitle: "إدارة جميع التطبيقات المُعدّة",