@neurocode-ai/web 1.18.8

package/src/content/docs/es/custom-tools.mdx

@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: Herramientas personalizadas
+description: Cree herramientas que LLM pueda llamar en opencode.
+---
+
+Las herramientas personalizadas son funciones que usted crea y que el LLM puede llamar durante las conversaciones. Trabajan junto con las [herramientas integradas](/docs/tools) de opencode como `read`, `write` y `bash`.
+
+---
+
+## Crear una herramienta
+
+Las herramientas se definen como archivos **TypeScript** o **JavaScript**. Sin embargo, la definición de la herramienta puede invocar secuencias de comandos escritas en **cualquier idioma**: TypeScript o JavaScript solo se utilizan para la definición de la herramienta en sí.
+
+---
+
+### Ubicación
+
+Se pueden definir:
+
+- Localmente colocándolos en el directorio `.opencode/tools/` de tu proyecto.
+- O de forma global, colocándolos en `~/.config/opencode/tools/`.
+
+---
+
+### Estructura
+
+La forma más sencilla de crear herramientas es utilizar el asistente `tool()` que proporciona seguridad de tipos y validación.
+
+```ts title=".opencode/tools/database.ts" {1}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Query the project database",
+  args: {
+    query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute"),
+  },
+  async execute(args) {
+    // Your database logic here
+    return `Executed query: ${args.query}`
+  },
+})
+```
+
+El **nombre de archivo** se convierte en el **nombre de la herramienta**. Lo anterior crea una herramienta `database`.
+
+---
+
+#### Múltiples herramientas por archivo
+
+También puede exportar varias herramientas desde un solo archivo. Cada exportación se convierte en **una herramienta independiente** con el nombre **`<filename>_<exportname>`**:
+
+```ts title=".opencode/tools/math.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export const add = tool({
+  description: "Add two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a + args.b
+  },
+})
+
+export const multiply = tool({
+  description: "Multiply two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a * args.b
+  },
+})
+```
+
+Esto crea dos herramientas: `math_add` y `math_multiply`.
+
+---
+
+#### Colisiones de nombres con herramientas integradas
+
+Las herramientas personalizadas están codificadas por el nombre de la herramienta. Si una herramienta personalizada utiliza el mismo nombre que una herramienta integrada, la herramienta personalizada tiene prioridad.
+
+Por ejemplo, este archivo reemplaza la herramienta `bash` integrada:
+
+```ts title=".opencode/tools/bash.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Restricted bash wrapper",
+  args: {
+    command: tool.schema.string(),
+  },
+  async execute(args) {
+    return `blocked: ${args.command}`
+  },
+})
+```
+
+:::note
+Prefiera nombres únicos a menos que intencionalmente desee reemplazar una herramienta integrada. Si desea deshabilitar una herramienta integrada pero no anularla, use [permisos](/docs/permissions).
+:::
+
+---
+
+### Argumentos
+
+Puedes usar `tool.schema`, que es simplemente [Zod](https://zod.dev), para definir tipos de argumentos.
+
+```ts "tool.schema"
+args: {
+  query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute")
+}
+```
+
+También puedes importar [Zod](https://zod.dev) directamente y devolver un objeto simple:
+
+```ts {6}
+import { z } from "zod"
+
+export default {
+  description: "Tool description",
+  args: {
+    param: z.string().describe("Parameter description"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    // Tool implementation
+    return "result"
+  },
+}
+```
+
+---
+
+### Contexto
+
+Las herramientas reciben contexto sobre la sesión actual:
+
+```ts title=".opencode/tools/project.ts" {8}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Get project information",
+  args: {},
+  async execute(args, context) {
+    // Access context information
+    const { agent, sessionID, messageID, directory, worktree } = context
+    return `Agent: ${agent}, Session: ${sessionID}, Message: ${messageID}, Directory: ${directory}, Worktree: ${worktree}`
+  },
+})
+```
+
+Utilice `context.directory` para el directorio de trabajo de la sesión.
+Utilice `context.worktree` para la raíz del árbol de trabajo de git.
+
+---
+
+## Ejemplos
+
+### Escribir una herramienta en Python
+
+Puede escribir sus herramientas en cualquier idioma que desee. Aquí hay un ejemplo que suma dos números usando Python.
+
+Primero, cree la herramienta como un script de Python:
+
+```python title=".opencode/tools/add.py"
+import sys
+
+a = int(sys.argv[1])
+b = int(sys.argv[2])
+print(a + b)
+```
+
+Luego cree la definición de herramienta que la invoca:
+
+```ts title=".opencode/tools/python-add.ts" {10}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+import path from "path"
+
+export default tool({
+  description: "Add two numbers using Python",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    const script = path.join(context.worktree, ".opencode/tools/add.py")
+    const result = await Bun.$`python3 ${script} ${args.a} ${args.b}`.text()
+    return result.trim()
+  },
+})
+```
+
+Aquí estamos usando la utilidad [`Bun.$`](https://bun.com/docs/runtime/shell) para ejecutar el script Python.

package/src/content/docs/es/ecosystem.mdx

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: Ecosistema
+description: Proyectos e integraciones construidas con OpenCode.
+---
+
+Una colección de proyectos comunitarios construidos en OpenCode.
+
+:::note
+¿Quieres agregar tu proyecto relacionado con OpenCode a esta lista? Envíe un PR.
+:::
+
+También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) y [opencode.cafe](https://opencode.cafe), una comunidad que agrega el ecosistema y la comunidad.
+
+---
+
+## Complementos
+
+| Nombre                                                                                             | Descripción                                                                                                                 |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Ejecute automáticamente sesiones OpenCode en entornos sandbox aislados de Daytona con git sync y vistas previas en vivo     |
+| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Inyecte automáticamente encabezados de sesión de Helicone para agrupación de solicitudes                                    |
+| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Inyecte automáticamente tipos TypeScript/Svelte en lecturas de archivos con herramientas de búsqueda                        |
+| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | Utilice su suscripción ChatGPT Plus/Pro en lugar de créditos API                                                            |
+| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | Utilice su plan Gemini existente en lugar de la facturación API                                                             |
+| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Utilice los modelos gratuitos de Antigravity en lugar de la facturación API                                                 |
+| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Aislamiento de contenedores de desarrollo de múltiples ramas con clones superficiales y puertos asignados automáticamente   |
+| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Complemento Google Antigravity OAuth, compatible con la Búsqueda de Google y manejo más sólido de API                       |
+| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Optimice el uso de tokens eliminando los resultados de herramientas obsoletas                                               |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Redacta secretos/PII en marcadores de posición estilo VibeGuard antes de las llamadas a LLM; restaura localmente            |
+| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Agregue soporte de búsqueda web nativa para proveedores compatibles con el estilo basado en Google                          |
+| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Permite a los agentes de IA ejecutar procesos en segundo plano en un PTY y enviarles información interactiva.               |
+| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Instrucciones para comandos de shell no interactivos: evita bloqueos de operaciones dependientes de TTY                     |
+| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Seguimiento del uso de OpenCode con Wakatime                                                                                |
+| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Limpiar tablas de Markdown producidas por LLMs                                                                              |
+| [opencode-morph-plugin](https://github.com/morphllm/opencode-morph-plugin)                         | Edición Fast Apply, búsqueda de código con WarpGrep y compactación de contexto a través de Morph                            |
+| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Agentes en segundo plano, herramientas LSP/AST/MCP prediseñadas, agentes seleccionados, compatible con Claude Code          |
+| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para sesiones OpenCode                                                       |
+| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para eventos de permiso, finalización y error                                |
+| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Nomenclatura automática de sesiones Zellij impulsada por IA basada en el contexto OpenCode                                  |
+| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Permitir que los agentes OpenCode carguen mensajes de forma diferida a pedido con descubrimiento e inyección de habilidades |
+| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Memoria persistente entre sesiones utilizando Supermemory                                                                   |
+| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Revisión interactiva del plan con anotaciones visuales y uso compartido privado/sin conexión                                |
+| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Amplíe opencode /commands a un potente sistema de orquestación con control de flujo granular                                |
+| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Programe trabajos recurrentes usando launchd (Mac) o systemd (Linux) con sintaxis cron                                      |
+| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Lluvia de ideas estructurada → Planificar → Implementar flujo de trabajo con continuidad de sesión                          |
+| [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | Interfaz de usuario interactiva del navegador para lluvia de ideas de IA con formularios de preguntas múltiples             |
+| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Agentes en segundo plano estilo Claude Code con delegación asíncrona y persistencia de contexto                             |
+| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Notificaciones nativas del sistema operativo para OpenCode: sepa cuándo se completan las tareas                             |
+| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace)                              | Arnés de orquestación multiagente incluido: 16 componentes, una instalación                                                 |
+| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree)                                | Árboles de trabajo de Git de fricción cero para OpenCode                                                                    |
+| [opencode-sentry-monitor](https://github.com/stolinski/opencode-sentry-monitor)                    | Rastree y depure sus agentes de IA con Sentry AI Monitoring                                                                 |
+
+---
+
+## Proyectos
+
+| Nombre                                                                                     | Descripción                                                                          |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------ |
+| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki)                                               | Bot de Discord para controlar sesiones OpenCode, basado en el SDK                    |
+| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim)                              | Complemento Neovim para avisos compatibles con el editor, creado en API              |
+| [portal](https://github.com/hosenur/portal)                                                | Interfaz de usuario web móvil para OpenCode a través de Tailscale/VPN                |
+| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/)         | Plantilla para crear complementos OpenCode                                           |
+| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim)                                 | Interfaz de Neovim para opencode: un agente de codificación de IA basado en terminal |
+| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Proveedor Vercel AI SDK para usar OpenCode a través de @opencode-ai/sdk              |
+| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber)                                  | Aplicación web/de escritorio y extensión VS Code para OpenCode                       |
+| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian)                           | Complemento de Obsidian que incorpora OpenCode en la interfaz de usuario de Obsidian |
+| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork)                                       | Una alternativa de código abierto a Claude Cowork, impulsada por OpenCode            |
+| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx)                                                    | Administrador de extensiones OpenCode con perfiles portátiles y aislados.            |
+| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad)                                   | Aplicación de escritorio, web, móvil y de cliente remoto para OpenCode               |
+
+---
+
+## Agentes
+
+| Nombre                                                            | Descripción                                                                      |
+| ----------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic)                  | Agentes y comandos modulares de IA para un desarrollo estructurado               |
+| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Configuraciones, avisos, agentes y complementos para flujos de trabajo mejorados |

package/src/content/docs/es/enterprise.mdx

@@ -0,0 +1,170 @@
+---
+title: Empresa
+description: Usar OpenCode de forma segura en su organización.
+---
+
+import config from "../../../../config.mjs"
+export const email = `mailto:${config.email}`
+
+OpenCode Enterprise es para organizaciones que desean garantizar que su código y sus datos nunca abandonen su infraestructura. Puede hacerlo mediante el uso de una configuración centralizada que se integra con su SSO y su puerta de enlace AI interna.
+
+:::note
+OpenCode no almacena ningún código ni datos de contexto.
+:::
+
+Para comenzar con OpenCode Enterprise:
+
+1. Haz una prueba interna con tu equipo.
+2. **<a href={email}>Contáctenos</a>** para analizar los precios y las opciones de implementación.
+
+---
+
+## Prueba
+
+OpenCode es de código abierto y no almacena ningún código ni datos de contexto, por lo que sus desarrolladores pueden simplemente [comenzar](/docs/) y realizar una prueba.
+
+---
+
+### Manejo de datos
+
+**OpenCode no almacena su código ni datos de contexto.** Todo el procesamiento se realiza localmente o mediante llamadas directas API a su proveedor de IA.
+
+Esto significa que, siempre que uses un proveedor de confianza o un
+AI gateway interno, puedes usar OpenCode de forma segura.
+
+La única advertencia aquí es la característica opcional `/share`.
+
+---
+
+#### Compartir conversaciones
+
+Si un usuario habilita la función `/share`, la conversación y los datos asociados con ella se envían al servicio que utilizamos para alojar estas páginas compartidas en opencode.ai.
+
+Actualmente, los datos se entregan a través de la red perimetral de nuestra CDN y se almacenan en caché en el perímetro cerca de sus usuarios.
+
+Le recomendamos que desactive esto para su prueba.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "share": "disabled"
+}
+```
+
+[Más información sobre cómo compartir](/docs/share).
+
+---
+
+### Propiedad del código
+
+**Eres propietario de todo el código producido por OpenCode.** No existen restricciones de licencia ni reclamaciones de propiedad.
+
+---
+
+## Precios
+
+Usamos un modelo por puesto para OpenCode Enterprise. Si tiene su propia puerta de enlace LLM, no cobramos por los tokens utilizados. Para obtener más detalles sobre precios y opciones de implementación, **<a href={email}>contáctenos</a>**.
+
+---
+
+## Implementación
+
+Una vez que haya completado su prueba y esté listo para usar OpenCode en
+su organización, puede **<a href={email}>contáctenos</a>** para discutir
+opciones de fijación de precios y de implementación.
+
+---
+
+### Configuración central
+
+Podemos configurar OpenCode para usar una única configuración central para toda su organización.
+
+Esta configuración centralizada puede integrarse con su proveedor de SSO y garantiza que todos los usuarios accedan únicamente a su puerta de enlace de IA interna.
+
+---
+
+### Integración SSO
+
+A través de la configuración central, OpenCode puede integrarse con el proveedor de SSO de su organización para la autenticación.
+
+Esto permite a OpenCode obtener credenciales para su puerta de enlace interna de IA a través de su sistema de gestión de identidad existente.
+
+---
+
+### Puerta de enlace interna de IA
+
+Con la configuración central, OpenCode también se puede configurar para usar solo su puerta de enlace AI interna.
+
+También puede desactivar todos los demás proveedores de IA, asegurándose de que todas las solicitudes pasen por la infraestructura aprobada de su organización.
+
+---
+
+### Autohospedaje
+
+Si bien recomendamos desactivar las páginas para compartir para garantizar que sus datos nunca abandonen
+su organización, también podemos ayudarle a autohospedarlos en su infraestructura.
+
+Esto se encuentra actualmente en nuestra hoja de ruta. Si está interesado, **<a href={email}>háganoslo saber</a>**.
+
+---
+
+## Preguntas frecuentes
+
+<details>
+<summary>¿Qué es OpenCode Enterprise?</summary>
+
+OpenCode Enterprise es para organizaciones que desean garantizar que su código y sus datos nunca abandonen su infraestructura. Puede hacerlo mediante el uso de una configuración centralizada que se integra con su SSO y su puerta de enlace AI interna.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>¿Cómo empiezo con OpenCode Enterprise?</summary>
+
+Simplemente comience con una prueba interna con su equipo. OpenCode de forma predeterminada no almacena su código ni datos de contexto, lo que facilita el inicio.
+
+Luego **<a href={email}>contáctenos</a>** para analizar los precios y las opciones de implementación.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>¿Cómo funcionan los precios empresariales?</summary>
+
+Ofrecemos precios empresariales por asiento. Si tiene su propia puerta de enlace LLM, no cobramos por los tokens utilizados. Para obtener más detalles, **<a href={email}>contáctenos</a>** para obtener una cotización personalizada basada en las necesidades de su organización.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>¿Están mis datos seguros con OpenCode Enterprise?</summary>
+
+Sí. OpenCode no almacena su código ni datos de contexto. Todo el procesamiento se realiza localmente o mediante llamadas directas API a su proveedor de IA. Con la configuración central y la integración de SSO, sus datos permanecen seguros dentro de la infraestructura de su organización.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>¿Podemos utilizar nuestro propio registro privado de NPM?</summary>
+
+OpenCode admite registros privados npm a través del soporte de archivos `.npmrc` nativo de Bun. Si su organización utiliza un registro privado, como JFrog Artifactory, Nexus o similar, asegúrese de que los desarrolladores estén autenticados antes de ejecutar OpenCode.
+
+Para configurar la autenticación con su registro privado:
+
+```bash
+npm login --registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+```
+
+Esto crea `~/.npmrc` con detalles de autenticación. OpenCode automáticamente
+recoge esto.
+
+:::caution
+Debe iniciar sesión en el registro privado antes de ejecutar OpenCode.
+:::
+
+Alternativamente, puede configurar manualmente un archivo `.npmrc`:
+
+```bash title="~/.npmrc"
+registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+//your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/:_authToken=${NPM_AUTH_TOKEN}
+```
+
+Los desarrolladores deben iniciar sesión en el registro privado antes de ejecutar OpenCode para garantizar que los paquetes se puedan instalar desde su registro empresarial.
+
+</details>

package/src/content/docs/es/formatters.mdx

@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+title: Formateadores
+description: OpenCode utiliza formateadores específicos del idioma.
+---
+
+OpenCode formatea automáticamente los archivos después de escribirlos o editarlos utilizando formateadores específicos del idioma. Esto garantiza que el código generado siga los estilos de código de su proyecto.
+
+---
+
+## Integrados
+
+OpenCode viene con varios formateadores integrados para lenguajes y marcos populares. A continuación se muestra una lista de los formateadores, las extensiones de archivo compatibles y los comandos u opciones de configuración que necesita.
+
+| Formateador          | Extensiones                                                                                          | Requisitos                                                                                                             |
+| -------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| gofmt                | .go                                                                                                  | Comando `gofmt` disponible                                                                                             |
+| mix                  | .ex, .exs, .eex, .heex, .leex, .neex, .sface                                                         | Comando `mix` disponible                                                                                               |
+| prettier             | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml y [más](https://prettier.io/docs/en/index.html) | dependencia `prettier` en `package.json`                                                                               |
+| biome                | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml y [más](https://biomejs.dev/)                   | `biome.json(c)` archivo de configuración                                                                               |
+| zig                  | .zig, .zon                                                                                           | Comando `zig` disponible                                                                                               |
+| clang-format         | .c, .cpp, .h, .hpp, .ino y [más](https://clang.llvm.org/docs/ClangFormat.html)                       | `.clang-format` archivo de configuración                                                                               |
+| ktlint               | .kt, .kts                                                                                            | Comando `ktlint` disponible                                                                                            |
+| ruff                 | .py, .pyi                                                                                            | Comando `ruff` disponible con configuración                                                                            |
+| rustfmt              | .rs                                                                                                  | Comando `rustfmt` disponible                                                                                           |
+| cargo fmt            | .rs                                                                                                  | Comando `cargo fmt` disponible                                                                                         |
+| uv                   | .py, .pyi                                                                                            | Comando `uv` disponible                                                                                                |
+| rubocop              | .rb, .rake, .gemspec, .ru                                                                            | Comando `rubocop` disponible                                                                                           |
+| standardrb           | .rb, .rake, .gemspec, .ru                                                                            | Comando `standardrb` disponible                                                                                        |
+| htmlbeautifier       | .erb, .html.erb                                                                                      | Comando `htmlbeautifier` disponible                                                                                    |
+| air                  | .R                                                                                                   | Comando `air` disponible                                                                                               |
+| dart                 | .dart                                                                                                | Comando `dart` disponible                                                                                              |
+| dfmt                 | .d                                                                                                   | Comando `dfmt` disponible                                                                                              |
+| ocamlformat          | .ml, .mli                                                                                            | Comando `ocamlformat` disponible y archivo de configuración `.ocamlformat`                                             |
+| terraform            | .tf, .tfvars                                                                                         | Comando `terraform` disponible                                                                                         |
+| gleam                | .gleam                                                                                               | Comando `gleam` disponible                                                                                             |
+| nixfmt               | .nix                                                                                                 | Comando `nixfmt` disponible                                                                                            |
+| shfmt                | .sh, .bash                                                                                           | Comando `shfmt` disponible                                                                                             |
+| pint                 | .php                                                                                                 | dependencia `laravel/pint` en `composer.json`                                                                          |
+| oxfmt (Experimental) | .js, .jsx, .ts, .tsx                                                                                 | Dependencia de `oxfmt` en `package.json` y un [indicador de variable de entorno experimental](/docs/cli/#experimental) |
+| ormolu               | .hs                                                                                                  | Comando `ormolu` disponible                                                                                            |
+
+Entonces, si su proyecto tiene `prettier` en su `package.json`, OpenCode lo usará automáticamente.
+
+---
+
+## Cómo funciona
+
+Cuando OpenCode escribe o edita un archivo:
+
+1. Comprueba la extensión del archivo con todos los formateadores habilitados.
+2. Ejecuta el comando de formateo apropiado en el archivo.
+3. Aplica los cambios de formato automáticamente.
+
+Este proceso ocurre en segundo plano, lo que garantiza que los estilos de su código se mantengan sin ningún paso manual.
+
+---
+
+## Configuración
+
+Puede personalizar los formateadores a través de la sección `formatter` en su configuración OpenCode.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {}
+}
+```
+
+Cada configuración del formateador admite lo siguiente:
+
+| Propiedad     | Tipo     | Descripción                                                     |
+| ------------- | -------- | --------------------------------------------------------------- |
+| `disabled`    | booleano | Establezca esto en `true` para deshabilitar el formateador      |
+| `command`     | cadena[] | El comando a ejecutar para formatear                            |
+| `environment` | objeto   | Variables de entorno para configurar al ejecutar el formateador |
+| `extensions`  | cadena[] | Extensiones de archivo que este formateador debería manejar     |
+
+Veamos algunos ejemplos.
+
+---
+
+### Deshabilitar formateadores
+
+Para deshabilitar **todos** los formateadores globalmente, configure `formatter` en `false`:
+
+```json title="opencode.json" {3}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": false
+}
+```
+
+Para deshabilitar un formateador **específico**, establezca `disabled` en `true`:
+
+```json title="opencode.json" {5}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "disabled": true
+    }
+  }
+}
+```
+
+---
+
+### Formateadores personalizados
+
+Puede anular los formateadores integrados o agregar otros nuevos especificando el comando, las variables de entorno y las extensiones de archivo:
+
+```json title="opencode.json" {4-14}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "command": ["npx", "prettier", "--write", "$FILE"],
+      "environment": {
+        "NODE_ENV": "development"
+      },
+      "extensions": [".js", ".ts", ".jsx", ".tsx"]
+    },
+    "custom-markdown-formatter": {
+      "command": ["deno", "fmt", "$FILE"],
+      "extensions": [".md"]
+    }
+  }
+}
+```
+
+El marcador de posición **`$FILE`** en el comando se reemplazará con la ruta al archivo que se está formateando.