@neurocode-ai/web 1.18.8

package/src/content/docs/tr/models.mdx

@@ -0,0 +1,223 @@
+---
+title: Modeller
+description: LLM sağlayıcılarını ve model seçimlerini yapılandırın.
+---
+
+opencode, **75+ LLM sağlayıcısını** desteklemek için [AI SDK](https://ai-sdk.dev/) ve [Models.dev](https://models.dev) kullanır ve yerel modellerin çalıştırılmasını destekler.
+
+---
+
+## Sağlayıcılar
+
+Çoğu popüler sağlayıcı varsayılan olarak önceden yüklenmiştir. Bir sağlayıcının kimlik bilgilerini `/connect` komutu aracılığıyla eklediyseniz, bunlar opencode'u başlattığınızda kullanılabilir olacaktır.
+
+[Sağlayıcılar](/docs/providers) hakkında daha fazla bilgi edinin.
+
+---
+
+## Model seçimi
+
+Sağlayıcınızı yapılandırdıktan sonra aşağıdaki komutu yazarak istediğiniz modeli seçebilirsiniz:
+
+```bash frame="none"
+/models
+```
+
+---
+
+## Önerilen modeller
+
+Piyasada pek çok model var ve her hafta yeni modeller çıkıyor.
+
+:::tip
+Önerdiğimiz modellerden birini kullanmayı düşünün.
+:::
+
+Ancak, hem kod oluşturmada hem de araç çağırmada iyi olan yalnızca birkaçı var.
+
+Burada, opencode ile belirli bir sıraya göre iyi çalışan birkaç model yer almaktadır. (Bu kapsamlı bir liste değildir ve mutlaka güncel olması da gerekmez):
+
+- GPT 5.2
+- GPT 5.1 Codex
+- Claude Opus 4.5
+- Claude Sonnet 4.5
+- Minimax M2.1
+- Gemini 3 Pro
+
+---
+
+## Varsayılan ayarlama
+
+Bunlardan birini varsayılan model olarak ayarlamak için `model` anahtarınızı telefonunuzudan ayarlayabilirsiniz.
+opencode yapılandırması
+
+```json title="opencode.json" {3}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "model": "lmstudio/google/gemma-3n-e4b"
+}
+```
+
+Burada tam kimlik `provider_id/model_id`'dir. Örneğin, [OpenCode Zen](/docs/zen) kullanıyorsanız, GPT 5.1 Codex için `opencode/gpt-5.1-codex` kullanırsınız.
+
+Bir [custom provider](/docs/providers#custom) yapılandırılmışsa, `provider_id`, performansınızın `provider` bölümünden gelen anahtardır ve `model_id`, `provider.models`'den gelen anahtardır.
+
+---
+
+## Model yapılandırma
+
+Bir modelin seçeneklerini genel olarak yapılandırma aracılığıyla yapılandırabilirsiniz.
+
+```jsonc title="opencode.jsonc" {7-12,19-24}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "provider": {
+    "openai": {
+      "models": {
+        "gpt-5": {
+          "options": {
+            "reasoningEffort": "high",
+            "textVerbosity": "low",
+            "reasoningSummary": "auto",
+            "include": ["reasoning.encrypted_content"],
+          },
+        },
+      },
+    },
+    "anthropic": {
+      "models": {
+        "claude-sonnet-4-5-20250929": {
+          "options": {
+            "thinking": {
+              "type": "enabled",
+              "budgetTokens": 16000,
+            },
+          },
+        },
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+Burada iki yerleşik model için genel ayarları yapılandırıyoruz: `gpt-5` sağlayıcısı aracılığıyla erişildiğinde `openai` ve `claude-sonnet-4-20250514` sağlayıcısı aracılığıyla erişildiğinde `anthropic`.
+Yerleşik sağlayıcı ve model adları [Models.dev](https://models.dev) adresinde bulunabilir.
+
+Bu seçenekleri kullandığınız tüm aracılar için de yapılandırabilirsiniz. Aracı yapılandırması burada tüm genel seçenekleri geçersiz kılar. [Daha fazla bilgi](/docs/agents/#additional).
+
+Ayrıca yerleşik çeşitleri genişleten özel varyantlar da tanımlayabilirsiniz. Varyantlar, yinelenen girişler oluşturmadan aynı model için farklı ayarları yapılandırmanıza olanak tanır:
+
+```jsonc title="opencode.jsonc" {6-21}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "provider": {
+    "opencode": {
+      "models": {
+        "gpt-5": {
+          "variants": {
+            "high": {
+              "reasoningEffort": "high",
+              "textVerbosity": "low",
+              "reasoningSummary": "auto",
+            },
+            "low": {
+              "reasoningEffort": "low",
+              "textVerbosity": "low",
+              "reasoningSummary": "auto",
+            },
+          },
+        },
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+---
+
+## Varyantlar
+
+Birçok model, farklı konfigürasyonlara sahip birden fazla kapasiteye sahip. opencode, popüler sağlayıcılar için sunulan değişkenlerle birlikte gelir.
+
+### Yerleşik çeşitler
+
+opencode birçok sağlayıcı için varsayılan değişkenlerle birlikte gelir:
+
+**Antropik**:
+
+- `high` - Yüksek düşünme bütçesi (varsayılan)
+- `max` - Maksimum düşünme bütçesi
+
+**OpenAI**:
+
+Modele göre değişir ancak kabaca:
+
+- `none` - Gerekçe yok
+- `minimal` - Minimum akıl yürütme çabası
+- `low` - Düşük muhakeme çabası
+- `medium` - Orta düzey muhakeme çabası
+- `high` - Yüksek akıl yürütme çabası
+- `xhigh` - Ekstra yüksek muhakeme çabası
+
+**Google**:
+
+- `low` - Daha düşük effort/token bütçesi
+- `high` - Daha yüksek effort/token bütçesi
+
+:::tip
+Bu liste kapsamlı değildir. Diğer birçok sağlayıcının da yerleşik varsayılanları vardır.
+:::
+
+### Özel çeşitler
+
+Mevcut varyantları geçersiz kılabilir veya kendinizinkini ekleyebilirsiniz:
+
+```jsonc title="opencode.jsonc" {7-18}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "provider": {
+    "openai": {
+      "models": {
+        "gpt-5": {
+          "variants": {
+            "thinking": {
+              "reasoningEffort": "high",
+              "textVerbosity": "low",
+            },
+            "fast": {
+              "disabled": true,
+            },
+          },
+        },
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+### Döngü çeşitleri
+
+Çeşitler arasında hızlı geçiş yapmak için `variant_cycle` tuş atamasını kullanın. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
+
+---
+
+## Modelleri yükleme
+
+opencode başlatıldığında modelleri aşağıdaki öncelik sırasına göre kontrol eder:
+
+1. `--model` veya `-m` komut satırı bayrağı. Biçim, yapılandırma dosyasındakiyle aynıdır: `provider_id/model_id`.
+
+2. opencode yapılandırmasındaki model listesi.
+
+   ```json title="opencode.json"
+   {
+     "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+     "model": "anthropic/claude-sonnet-4-20250514"
+   }
+   ```
+
+   Buradaki format `provider/model`'dır.
+
+3. En son kullanılan model.
+
+4. Dahili öncelik kullanan ilk model.

package/src/content/docs/tr/network.mdx

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Ağ
+description: Proxy'leri ve özel sertifikaları yapılandırın.
+---
+
+opencode, kurumsal ağ ortamları için standart proxy ortam değişkenlerini ve özel sertifikaları destekler.
+
+---
+
+## Vekil Sunucu
+
+opencode respects standard proxy environment variables.
+
+```bash
+# HTTPS proxy (recommended)
+export HTTPS_PROXY=https://proxy.example.com:8080
+
+# HTTP proxy (if HTTPS not available)
+export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:8080
+
+# Bypass proxy for local server (required)
+export NO_PROXY=localhost,127.0.0.1
+```
+
+:::caution
+TUI yerel bir HTTP sunucusuyla iletişim kurar. Yönlendirme döngülerini önlemek için bu bağlantının proxy'sini atlamanız gerekir.
+:::
+
+[CLI flags](/docs/cli#run) kullanarak sunucunun bağlantı noktasını ve ana bilgisayar adını yapılandırabilirsiniz.
+
+---
+
+### Kimlik doğrulama
+
+Proxy'niz temel kimlik doğrulama gerektiriyorsa, kimlik bilgilerini URL dosyasına ekleyin.
+
+```bash
+export HTTPS_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:8080
+```
+
+:::caution
+Şifreleri sabit kodlamaktan kaçının. Ortam değişkenlerini veya güvenli kimlik bilgileri deposunu kullanın.
+:::
+
+NTLM veya Kerberos gibi gelişmiş kimlik doğrulaması gerektiren proxy'ler için, kimlik doğrulama yönteminizi destekleyen bir LLM Ağ Geçidi kullanmayı düşünün.
+
+---
+
+## Özel sertifikalar
+
+Kuruluşunuz HTTPS bağlantıları için özel CA'lar kullanıyorsa, opencode'u bunlara güvenecek şekilde yapılandırın.
+
+```bash
+export NODE_EXTRA_CA_CERTS=/path/to/ca-cert.pem
+```
+
+Bu hem proxy bağlantıları hem de doğrudan API erişimi için işe yarar.

package/src/content/docs/tr/permissions.mdx

@@ -0,0 +1,235 @@
+---
+title: İzinler
+description: Hangi işlemlerin çalıştırılması için onay sürecini kontrol edin.
+---
+
+opencode, belirli bir eylemin otomatik olarak mı çalıştırılacağına, size sorulacağına veya engelleneceğine karar vermek için `permission` yapılandırmasını kullanır.
+
+`v1.1.1` itibarıyla eski `tools` boolean yapılandırması kullanımdan kaldırıldı ve `permission` ile birleştirildi. Eski `tools` yapılandırması geriye dönük uyumluluk açısından hâlâ desteklenmektedir.
+
+---
+
+## Eylemler
+
+Her izin kuralı şunlardan birine çözümlenir:
+
+- `"allow"` — onay olmadan çalıştır
+- `"ask"` — onay istemi
+- `"deny"` — eylemi engelle
+
+---
+
+## Yapılandırma
+
+İzinleri genel olarak (`*` ile) ayarlayabilir ve belirli araçları geçersiz kılabilirsiniz.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": {
+    "*": "ask",
+    "bash": "allow",
+    "edit": "deny"
+  }
+}
+```
+
+Ayrıca tüm izinleri aynı anda ayarlayabilirsiniz:
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": "allow"
+}
+```
+
+---
+
+## Ayrıntılı Kurallar (Nesne Sözdizimi)
+
+Çoğu izin için, araç girişine bağlı olarak farklı eylemleri uygulamak için bir nesneyi kullanabilirsiniz.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": {
+    "bash": {
+      "*": "ask",
+      "git *": "allow",
+      "npm *": "allow",
+      "rm *": "deny",
+      "grep *": "allow"
+    },
+    "edit": {
+      "*": "deny",
+      "packages/web/src/content/docs/*.mdx": "allow"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Kurallar, **son eşleşen kuralın kazanması** ile kalıp eşleşmesine göre değerlendirilir. Yaygın bir model, tümünü yakala `"*"` kuralını ilk sıraya koymak ve daha spesifik kuralları ondan sonra koymaktır.
+
+### Joker Karakterler
+
+İzin kalıpları basit joker karakter eşleştirmesini kullanır:
+
+- `*` herhangi bir karakterin sıfır veya daha fazlasıyla eşleşir
+- `?` tam olarak bir karakterle eşleşir
+- Diğer tüm karakterler birebir eşleşir
+
+### Ana Dizin Genişletme
+
+Ana dizininize referans vermek için bir modelin başlangıcında `~` veya `$HOME` kullanabilirsiniz. Bu özellikle [`external_directory`](#external-directories) kuralları için kullanışlıdır.
+
+- `~/projects/*` -> `/Users/username/projects/*`
+- `$HOME/projects/*` -> `/Users/username/projects/*`
+- `~` -> `/Users/username`
+
+### Harici Dizinler
+
+opencode'un başlatıldığı çalışma dizini dışındaki yollara dokunan araç çağrılarına izin vermek için `external_directory` kullanın. Bu, girdi olarak bir yolu alan tüm araçlar için geçerlidir (örneğin `read`, `edit`, `glob`, `grep` ve birçok `bash` komutu).
+
+Ana sayfa genişletmesi (`~/...` gibi) yalnızca bir kalıbın nasıl yazıldığını etkiler. Geçerli çalışma alanının harici bir yolunu oluşturmaz, dolayısıyla çalışma dizini dışındaki yollara yine de `external_directory` aracılığıyla izin verilmesi gerekir.
+
+Örneğin bu, `~/projects/personal/` altındaki her şeye erişime izin verir:
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": {
+    "external_directory": {
+      "~/projects/personal/**": "allow"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Burada izin verilen herhangi bir dizin, geçerli çalışma alanıyla aynı varsayılanları devralır. [`read` defaults to `allow`](#defaults)'dan bu yana, geçersiz kılınmadığı sürece `external_directory` altındaki girişler için okumalara da izin verilir. Bir aracın bu yollarda kısıtlanması gerektiğinde (okumaları tutarken düzenlemeleri engellemek gibi) açık kurallar ekleyin:
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": {
+    "external_directory": {
+      "~/projects/personal/**": "allow"
+    },
+    "edit": {
+      "~/projects/personal/**": "deny"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Listeyi güvenilir yollara odaklı tutun ve diğer araçlar için gereken ekstra izin verme veya reddetme kurallarını katmanlayın (örneğin `bash`).
+
+---
+
+## Mevcut İzinler
+
+opencode izinleri araç adına ve birkaç güvenlik önlemine göre anahtarlanır:
+
+- `read` — bir dosyayı okumak (dosya yoluyla eşleşir)
+- `edit` — tüm dosya değişiklikleri (`edit`, `write`, `patch`'i kapsar)
+- `glob` — dosya genellemesi (glob düzeniyle eşleşir)
+- `grep` — içerik arama (regex modeliyle eşleşir)
+- `bash` — kabuk komutlarını çalıştırma (`git status --porcelain` gibi ayrıştırılmış komutlarla eşleşir)
+- `task` — alt agent'ların başlatılması (alt agent türüyle eşleşir)
+- `skill` — bir skill yükleniyor (skill adıyla eşleşir)
+- `lsp` — LSP sorgularını çalıştırıyor (şu anda ayrıntılı değil)
+- `webfetch` — URL getiriliyor (URL ile eşleşiyor)
+- `websearch` — web arama (sorguyla eşleşir)
+- `external_directory` — bir araç proje çalışma dizini dışındaki yollara dokunduğunda tetiklenir
+- `doom_loop` — aynı araç çağrısı aynı girdiyle 3 kez tekrarlandığında tetiklenir
+
+---
+
+## Varsayılanlar
+
+Hiçbir şey belirtmezseniz opencode izin verilen varsayılanlardan başlar:
+
+- Çoğu izin varsayılan olarak `"allow"` şeklindedir.
+- `doom_loop` ve `external_directory` varsayılan olarak `"ask"`'dir.
+- `read`, `"allow"`'dır, ancak `.env` dosyaları varsayılan olarak reddedilir:
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "permission": {
+    "read": {
+      "*": "allow",
+      "*.env": "deny",
+      "*.env.*": "deny",
+      "*.env.example": "allow"
+    }
+  }
+}
+```
+
+---
+
+## “Sor” Ne Yapar?
+
+opencode onay istediğinde kullanıcı arayüzü üç sonuç sunar:
+
+- `once` — yalnızca bu isteği onayla
+- `always` — önerilen kalıplarla eşleşen gelecekteki istekleri onaylayın (geçerli opencode oturumunun geri kalanı için)
+- `reject` — isteği reddet
+
+`always`'ın onaylayacağı kalıp seti araç tarafından sağlanır (örneğin, bash onayları genellikle `git status*` gibi güvenli bir komut önekini beyaz listeye alır).
+
+---
+
+## Agent'lar
+
+Agent bazında izinleri geçersiz kılabilirsiniz. Agent izinleri global yapılandırmayla birleştirilir ve agent kuralları önceliklidir. [Daha fazla bilgi](/docs/agents#permissions).
+
+:::note
+Daha ayrıntılı desen eşleştirme örnekleri için yukarıdaki [Ayrıntılı kurallar (nesne söz dizimi)](#granular-rules-object-syntax) bölümüne bakın.
+:::
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "permission": {
+    "bash": {
+      "*": "ask",
+      "git *": "allow",
+      "git commit *": "deny",
+      "git push *": "deny",
+      "grep *": "allow"
+    }
+  },
+  "agent": {
+    "build": {
+      "permission": {
+        "bash": {
+          "*": "ask",
+          "git *": "allow",
+          "git commit *": "ask",
+          "git push *": "deny",
+          "grep *": "allow"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+Agent izinlerini Markdown'da da yapılandırabilirsiniz:
+
+```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
+---
+description: Code review without edits
+mode: subagent
+permission:
+  edit: deny
+  bash: ask
+  webfetch: deny
+---
+
+Only analyze code and suggest changes.
+```
+
+:::tip
+Bağımsız değişken içeren komutlar için kalıp eşleştirmeyi kullanın. `"grep *"`, `grep pattern file.txt`'ye izin verir, ancak `"grep"` tek başına onu engeller. `git status` gibi komutlar varsayılan davranış için çalışır ancak argümanlar aktarıldığında açık izin (`"git status *"` gibi) gerektirir.
+:::