@neurocode-ai/web 1.18.8

package/src/content/docs/pl/custom-tools.mdx

@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: Narzędzia specjalistyczne
+description: Twórz narzędzi, które LLM mogą być uruchamiane w otwartym kodzie.
+---
+
+Narzędzia specjalistyczne to funkcje, które tworzysz i które LLM może wywoływać podczas rozmów. Współpracują one z [wbudowanymi narzędziami](/docs/tools) opencode, takimi jak `read`, `write` i `bash`.
+
+---
+
+## Tworzenie narzędzia
+
+Narzędzia tworzą pliki **TypeScript** lub **JavaScript**. Definicja narzędzia może być odwoływana do skryptów napisanych w **dowolnym języku** — TypeScript lub JavaScript są używane tylko w tym samym narzędziu.
+
+---
+
+### Lokalizacja
+
+Można je uruchomić:
+
+- Lokalnie, umieszczając je w katalogu `.opencode/tools/` swojego projektu.
+- Lub globalnie, umieszczając je w `~/.config/opencode/tools/`.
+
+---
+
+### Struktura
+
+Najłatwiejszym sposobem tworzenia narzędzia jest pomocnika `tool()`, który zapewnia bezpieczeństwo i sprawdzanie poprawności.
+
+```ts title=".opencode/tools/database.ts" {1}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Query the project database",
+  args: {
+    query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute"),
+  },
+  async execute(args) {
+    // Your database logic here
+    return `Executed query: ${args.query}`
+  },
+})
+```
+
+**Nazwa pliku** staje się **nazwą narzędzia**. Pierwotne narzędzie `database`.
+
+---
+
+#### Wiele narzędzi na plik
+
+Można także eksportować wiele narzędzi z jednego pliku. Każdy eksport staje się **oddzielnym językiem** o nazwie **`<filename>_<exportname>`**:
+
+```ts title=".opencode/tools/math.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export const add = tool({
+  description: "Add two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a + args.b
+  },
+})
+
+export const multiply = tool({
+  description: "Multiply two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a * args.b
+  },
+})
+```
+
+Tworzy to dwa narzędzia: `math_add` i `math_multiply`.
+
+---
+
+#### Kolizje nazw z wbudowanymi narzędziami
+
+Niestandardowe narzędzia są identyfikowane według nazwy narzędzia. Jeśli niestandardowe narzędzie używa tej samej nazwy co wbudowane narzędzie, niestandardowe narzędzie ma pierwszeństwo.
+
+Na przykład ten plik zastępuje wbudowane narzędzie `bash`:
+
+```ts title=".opencode/tools/bash.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Restricted bash wrapper",
+  args: {
+    command: tool.schema.string(),
+  },
+  async execute(args) {
+    return `blocked: ${args.command}`
+  },
+})
+```
+
+:::note
+Preferuj unikalne nazwy, chyba że celowo chcesz zastąpić wbudowane narzędzie. Jeśli chcesz wyłączyć wbudowane narzędzie, ale go nie nadpisywać, użyj [uprawnień](/docs/permissions).
+:::
+
+---
+
+### Argumenty
+
+Do zdefiniowania argumentów można zastosować `tool.schema`, czyli po prostu [Zod](https://zod.dev).
+
+```ts "tool.schema"
+args: {
+  query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute")
+}
+```
+
+Można także bezpośrednio zaimportować [Zod](https://zod.dev) i zwyczajowo zwykły obiekt:
+
+```ts {6}
+import { z } from "zod"
+
+export default {
+  description: "Tool description",
+  args: {
+    param: z.string().describe("Parameter description"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    // Tool implementation
+    return "result"
+  },
+}
+```
+
+---
+
+### Kontekst
+
+Narzędzia kontekstowe charakterystycznej sesji:
+
+```ts title=".opencode/tools/project.ts" {8}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Get project information",
+  args: {},
+  async execute(args, context) {
+    // Access context information
+    const { agent, sessionID, messageID, directory, worktree } = context
+    return `Agent: ${agent}, Session: ${sessionID}, Message: ${messageID}, Directory: ${directory}, Worktree: ${worktree}`
+  },
+})
+```
+
+`context.directory` jako katalogowy pracodawczy.
+`context.worktree` dla katalogu głównego zwalczającego git.
+
+---
+
+## Przykład
+
+### Napisz narzędzie w Pythonie
+
+Możesz pisać swoje narzędzia w dowolnym języku. Oto przykład dodania dwóch liczb przy użyciu języka Python.
+
+Najpierw utwórz narzędzie jako skrypt w języku Python:
+
+```python title=".opencode/tools/add.py"
+import sys
+
+a = int(sys.argv[1])
+b = int(sys.argv[2])
+print(a + b)
+```
+
+Następnie utwórz definicję narzędzia, która go wywołuje:
+
+```ts title=".opencode/tools/python-add.ts" {10}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+import path from "path"
+
+export default tool({
+  description: "Add two numbers using Python",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    const script = path.join(context.worktree, ".opencode/tools/add.py")
+    const result = await Bun.$`python3 ${script} ${args.a} ${args.b}`.text()
+    return result.trim()
+  },
+})
+```
+
+Tutaj używamy narzędzia [`Bun.$`](https://bun.com/docs/runtime/shell) do uruchomienia skryptu w języku Python.

package/src/content/docs/pl/ecosystem.mdx

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: Ekosystem
+description: Projekty i integracje zbudowane przy użyciu OpenCode.
+---
+
+Zbiór projektów społeczności zbudowanych na OpenCode.
+
+:::note
+Chcesz dodać swój projekt związany z OpenCode do tej listy? Prześlij PR.
+:::
+
+Możesz również sprawdzić [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) oraz [opencode.cafe](https://opencode.cafe), społeczność agregującą ekosystem i społeczność.
+
+---
+
+## Wtyczki
+
+| Nazwa                                                                                              | Opis                                                                                                                  |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Automatyczne uruchamianie sesji OpenCode w izolowanych piaskownicach Daytona z synchronizacją git i podglądem na żywo |
+| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Automatyczne wstrzykiwanie nagłówków sesji Helicone do grupowania żądań                                               |
+| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Automatyczne wstrzykiwanie typów TypeScript/Svelte do odczytów plików za pomocą narzędzi wyszukiwania                 |
+| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | Użyj subskrypcji ChatGPT Plus/Pro zamiast kredytów API                                                                |
+| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | Użyj istniejącego planu Gemini zamiast płatności za API                                                               |
+| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Użyj darmowych modeli Antigravity zamiast płatności za API                                                            |
+| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Izolacja kontenerów deweloperskich dla wielu gałęzi z płytkim klonowaniem i automatycznie przypisywanymi portami      |
+| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Wtyczka Google Antigravity OAuth ze wsparciem dla wyszukiwarki Google i bardziej niezawodną obsługą API               |
+| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Optymalizacja zużycia tokenów poprzez usuwanie przestarzałych wyników narzędzi                                        |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Redagowanie sekretów/danych osobowych do placeholderów w stylu VibeGuard przed wywołaniem LLM; przywracanie lokalnie  |
+| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Dodaj natywną obsługę wyszukiwania w sieci dla wspieranych dostawców w stylu Google grounded                          |
+| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Umożliwia agentom AI uruchamianie procesów w tle w PTY i wysyłanie do nich interaktywnych danych wejściowych.         |
+| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Instrukcje dla nieinteraktywnych poleceń powłoki - zapobiega zawieszeniom operacji zależnych od TTY                   |
+| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Śledź użycie OpenCode za pomocą Wakatime                                                                              |
+| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Oczyść tabele markdown generowane przez LLM                                                                           |
+| [opencode-morph-plugin](https://github.com/morphllm/opencode-morph-plugin)                         | Edycja Fast Apply, wyszukiwanie kodu WarpGrep i kompaktowanie kontekstu przez Morph                                   |
+| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Agenci w tle, wbudowane narzędzia LSP/AST/MCP, wyselekcjonowani agenci, kompatybilność z Claude Code                  |
+| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dla sesji OpenCode                                                       |
+| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dla uprawnień, zakończeń zadań i błędów                                  |
+| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Automatyczne nazywanie sesji Zellij oparte na AI w oparciu o kontekst OpenCode                                        |
+| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Pozwól agentom OpenCode na leniwe ładowanie promptów na żądanie z odkrywaniem umiejętności i wstrzykiwaniem           |
+| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Trwała pamięć między sesjami przy użyciu Supermemory                                                                  |
+| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Interaktywny przegląd planów z wizualnymi adnotacjami i prywatnym/offline udostępnianiem                              |
+| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Rozszerz komendy /commands OpenCode w potężny system orkiestracji ze szczegółową kontrolą przepływu                   |
+| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Planuj cykliczne zadania używając launchd (Mac) lub systemd (Linux) ze składnią cron                                  |
+| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Ustrukturyzowany przepływ pracy Burza mózgów → Plan → Implementacja z ciągłością sesji                                |
+| [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | Interaktywny interfejs przeglądarkowy do burzy mózgów AI z formularzami wielopytaniowymi                              |
+| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Agenci w tle w stylu Claude Code z asynchronicznym delegowaniem i trwałością kontekstu                                |
+| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Natywne powiadomienia systemowe dla OpenCode – wiedz, kiedy zadania się zakończą                                      |
+| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace)                              | Zestaw orkiestracji wieloagentowej – 16 komponentów, jedna instalacja                                                 |
+| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree)                                | Bezproblemowe drzewa robocze git dla OpenCode                                                                         |
+| [opencode-sentry-monitor](https://github.com/stolinski/opencode-sentry-monitor)                    | Śledź i debuguj swoich agentów AI za pomocą Sentry AI Monitoring                                                      |
+
+---
+
+## Projekty
+
+| Nazwa                                                                                      | Opis                                                                    |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
+| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki)                                               | Bot Discord do sterowania sesjami OpenCode, zbudowany na SDK            |
+| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim)                              | Wtyczka Neovim dla promptów świadomych edytora, zbudowana na API        |
+| [portal](https://github.com/hosenur/portal)                                                | Interfejs webowy mobile-first dla OpenCode przez Tailscale/VPN          |
+| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/)         | Szablon do tworzenia wtyczek OpenCode                                   |
+| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim)                                 | Frontend Neovim dla OpenCode - terminalowy agent kodujący AI            |
+| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Dostawca Vercel AI SDK do używania OpenCode przez @opencode-ai/sdk      |
+| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber)                                  | Aplikacja Web / Desktop i rozszerzenie VS Code dla OpenCode             |
+| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian)                           | Wtyczka Obsidian osadzająca OpenCode w interfejsie Obsidian             |
+| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork)                                       | Otwartoźródłowa alternatywa dla Claude Cowork, napędzana przez OpenCode |
+| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx)                                                    | Menedżer rozszerzeń OpenCode z przenośnymi, izolowanymi profilami.      |
+| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad)                                   | Aplikacja kliencka Desktop, Web, Mobile i Remote dla OpenCode           |
+
+---
+
+## Agenci
+
+| Nazwa                                                             | Opis                                                                     |
+| ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
+| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic)                  | Modułowi agenci AI i komendy do strukturalnego rozwoju                   |
+| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Konfiguracje, prompty, agenci i wtyczki dla ulepszonych przepływów pracy |

package/src/content/docs/pl/enterprise.mdx

@@ -0,0 +1,170 @@
+---
+title: Przedsiębiorstwo
+description: Bezpieczne korzystanie z opencode w Twojej organizacji.
+---
+
+import config from "../../../../config.mjs"
+export const email = `mailto:${config.email}`
+
+opencode Przedsiębiorstwo jest przeznaczone dla organizacji, która ma dostęp do zasobów, że ich kod i dane nigdy nie opuszczą infrastruktury. Może zostać zarejestrowany za pomocą zapachuralizowanej konfiguracji, która integruje się z logowaniem jednokrotnym i uruchomieniem bramą AI.
+
+:::note
+opencode nie przechowuje żadnego kodu ani danych kontekstowych.
+:::
+
+Aby skorzystać z pracy z opencode Przedsiębiorstwo:
+
+1. Przeprowadź próbę wewnętrzną ze swoim systemem.
+2. **<a href={email}>Skontaktuj się z nami</a>**, aby omówić ceny i opcję konfiguracji.
+
+---
+
+## Test
+
+opencode jest oprogramowaniem typu open source i nie przechowuje żadnego kodu ani danych kontekstowych, więc programiści mogą po prostu [zacząć](/docs/) i próbować próbną.
+
+---
+
+### Obsługa danych
+
+**opencode nie dotyczy kodu źródłowego ani danych kontekstowych.** Całe zdarzenie odbywa się lokalnie lub poprzez bezpośrednio wywołane API do twojego dostawcy AI.
+
+to, że korzystasz z usług dostawcy, lub dostawcy zaufania
+Brama AI, możesz bezpłatnie korzystać z opencode.
+
+Zastrzeżeniem jest opcjonalna funkcja `/share`.
+
+---
+
+#### Dzielenie się rozmowami
+
+Jeśli użytkownicy są połączeni z `/share`, połączenie jest połączone z danymi, które zostały przesłane do usług, które są udostępniane przez hosty tych użytkowników w opencode.ai.
+
+Dane są aktualnie dostępne przez sieć brzegową naszego CDN i są buforowane na brzegu w pobliżu Twoich użytkowników.
+
+Zalecamy tę opcję na okres próbny.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "share": "disabled"
+}
+```
+
+[Więcej informacji o udostępnianiu](/docs/share).
+
+---
+
+### Własność kodu
+
+**Jesteś właścicielem całości kodu źródłowego przez opencode.** Nie ma żadnych ograniczeń licencyjnych ani należących do własności.
+
+---
+
+## Wycena
+
+W przypadku opencode Enterprise model per-seat. Jeśli posiadasz własną bramkę LLM, nie pobieramy opłat za korzystanie z tokenów. Aby uzyskać więcej informacji na temat, jeśli jest możliwe, **<a href={email}>skontaktuj się z nami</a>**.
+
+---
+
+## Zastosowanie
+
+Gdy zasięgsz okres próbny i nadzorujesz użytkowanie z opencode na
+swoją organizację, możesz **<a href={email}>skontaktować się z nami</a>**, aby omówić te dźwięki
+opcja cenowa i wdrożeniowa.
+
+---
+
+### Konfiguracja centralna
+
+Możliwości wykorzystania opencode tak, aby skorzystać z jednego zastosowania dla całej organizacji.
+
+Tę zapachową konfigurację można zintegrować z dostawcą SSO i specyfikacje wszyscy użytkownicy mają dostęp wyłącznie do bram wewnętrznych AI.
+
+---
+
+### Integracja SSO
+
+Dzięki zastosowaniu konfiguracji opencode może zostać włączone z dostawcą SSO Twojej organizacji w celu uwierzytelnienia.
+
+Dzięki temu opencode może uzyskać dane uwierzytelniające dla wewnętrznej bramy AI za pośrednictwem transmisji systemu zarządzania tożsamością.
+
+---
+
+### Wewnętrzna bramka AI
+
+Dzięki zastosowaniu konfiguracji opencode można również skorzystać z tego, że można korzystać tylko z wewnętrznych bram AI.
+
+Możesz także dołączyć do wszystkich innych dostawców sztucznej inteligencji, upewniając się, że wszystkie elementy przechodzą przez zatwierdzenie wykorzystania Twojej organizacji.
+
+---
+
+### Hosting własny
+
+Zalecamy, aby można było je udostępnić, aby Twoje dane nigdy nie zostały opuszczone
+Twoja organizacja może być pomocna w utrzymaniu ich w Twojej infrastrukturze.
+
+Jest to obecnie w naszym planie działania. Jeśli jesteś zainteresowany, **<a href={email}>daj nam znać</a>**.
+
+---
+
+## Często zadawane pytania
+
+<details>
+<summary>What is opencode Enterprise?</summary>
+
+opencode Przedsiębiorstwo jest przeznaczone dla organizacji, która ma dostęp do zasobów, że ich kod i dane nigdy nie opuszczą infrastruktury. Może zostać zarejestrowany za pomocą zapachuralizowanej konfiguracji, która integruje się z logowaniem jednokrotnym i uruchomieniem bramą AI.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>How do I get started with opencode Enterprise?</summary>
+
+Po prostu uruchom wersję próbną ze swoim. opencode urządzenia niezabezpieczone kodu ani danych kontekstowych, co ułatwia uruchomienie pracy.
+
+**<a href={email}>skontaktuj się z nami</a>**, aby omówić ceny i wybrać opcję.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>How does enterprise pricing work?</summary>
+
+Oferujemy ceny korporacyjne za jedno stanowisko. Jeśli posiadasz własną bramkę LLM, nie pobieramy opłat za korzystanie z tokenów. Aby uzyskać więcej informacji, **<a href={email}>skontaktuj się z nami</a>**, aby uzyskać wynik określony dla potrzeb Twojej organizacji.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Is my data secure with opencode Enterprise?</summary>
+
+Tak. opencode nie przechowuje kodu ani danych kontekstowych. Całe zdarzenie odbywa się lokalnie lub poprzez bezpośrednie wywołanie API przez dostawcę AI. Dostęp do konfiguracji i integracji z logowaniem jednokrotnym Twoje dane pozostają bezpieczne w infrastrukturze organizacji.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Can we use our own private NPM registry?</summary>
+
+opencode obsługuje prywatny rejestry npm poprzez natywną usługę plików `.npmrc` Buna. Jeśli Twoja organizacja korzysta z rejestru prywatnego, takiego jak JFrog Artifactory, Nexus lub wylot, przed uruchomieniem opencode się, że programiści zostali uwierzytelnieni.
+
+Aby zapewnić uwierzytelnianie w rejestrze prywatnym:
+
+```bash
+npm login --registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+```
+
+Spowoduje to do `~/.npmrc` ze szczegółami uwierzytelniania. opencode zrobi to automatycznie
+podniesc do.
+
+:::caution
+Przed uruchomieniem opencode musisz być zalogowany do rejestru prywatnego.
+:::
+
+Alternatywnie możesz skorzystać z pliku `.npmrc`:
+
+```bash title="~/.npmrc"
+registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+//your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/:_authToken=${NPM_AUTH_TOKEN}
+```
+
+Programiści muszą się zgłosić do rejestru prywatnego przed uruchomieniem opencode, aby mieć dostęp, że pakiety będą dostępne z rejestru przedsiębiorstwa.
+
+</details>

package/src/content/docs/pl/formatters.mdx

@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+title: Formatery
+description: OpenCode używa formaterów specyficznych dla języka.
+---
+
+OpenCode automatycznie formatuje pliki po ich zapisaniu lub edycji przy użyciu formaterów specyficznych dla języka. Zapewnia to, że wygenerowany kod jest zgodny ze stylem kodu Twojego projektu.
+
+---
+
+## Wbudowane
+
+OpenCode zawiera kilka wbudowanych formaterów dla popularnych języków i frameworków. Poniższa tabela zawiera listę formaterów, obsługiwanych plików oraz wymagań konfiguracyjnych.
+
+| Formater             | Rozszerzenia                                                                                            | Wymagania                                                                             |
+| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
+| gofmt                | .go                                                                                                     | Dostępne polecenie `gofmt`                                                            |
+| mix                  | .ex, .exs, .eex, .heex, .leex, .neex, .sface                                                            | Dostępne polecenie `mix`                                                              |
+| prettier             | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [więcej](https://prettier.io/docs/en/index.html) | Zależność `prettier` w `package.json`                                                 |
+| biome                | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [więcej](https://biomejs.dev/)                   | Plik konfiguracyjny `biome.json(c)`                                                   |
+| zig                  | .zig, .zon                                                                                              | Dostępne polecenie `zig`                                                              |
+| clang-format         | .c, .cpp, .h, .hpp, .ino i [więcej](https://clang.llvm.org/docs/ClangFormat.html)                       | Plik konfiguracyjny `.clang-format`                                                   |
+| ktlint               | .kt, .kts                                                                                               | Dostępne polecenie `ktlint`                                                           |
+| ruff                 | .py, .pyi                                                                                               | Dostępne polecenie `ruff`                                                             |
+| rustfmt              | .rs                                                                                                     | Dostępne polecenie `rustfmt`                                                          |
+| cargo                | .rs                                                                                                     | Dostępne polecenie `cargo fmt`                                                        |
+| uv                   | .py, .pyi                                                                                               | Dostępne polecenie `uv`                                                               |
+| rubocop              | .rb, .rake, .gemspec, .ru                                                                               | Dostępne polecenie `rubocop`                                                          |
+| standardrb           | .rb, .rake, .gemspec, .ru                                                                               | Dostępne polecenie `standardrb`                                                       |
+| htmlbeautifier       | .erb, .html.erb                                                                                         | Dostępne polecenie `htmlbeautifier`                                                   |
+| air                  | .R                                                                                                      | Dostępne polecenie `air`                                                              |
+| dart                 | .dart                                                                                                   | Dostępne polecenie `dart`                                                             |
+| dfmt                 | .d                                                                                                      | Dostępne polecenie `dfmt`                                                             |
+| ocamlformat          | .ml, .mli                                                                                               | Dostępne polecenie `ocamlformat` i plik konfiguracyjny `.ocamlformat`                 |
+| terraform            | .tf, .tfvars                                                                                            | Dostępne polecenie `terraform`                                                        |
+| gleam                | .gleam                                                                                                  | Dostępne polecenie `gleam`                                                            |
+| nixfmt               | .nix                                                                                                    | Dostępne polecenie `nixfmt`                                                           |
+| shfmt                | .sh, .bash                                                                                              | Dostępne polecenie `shfmt`                                                            |
+| pint                 | .php                                                                                                    | Zależność `laravel/pint` w `composer.json`                                            |
+| oxfmt (experimental) | .js, .jsx, .ts, .tsx                                                                                    | Zależność `oxfmt` w `package.json` i [eksperymentalna flaga](/docs/cli/#experimental) |
+| ormolu               | .hs                                                                                                     | Dostępne polecenie `ormolu`                                                           |
+
+Jeśli więc Twój projekt zawiera `prettier` w `package.json`, OpenCode automatycznie go użyje.
+
+---
+
+## Jak to działa
+
+Kiedy OpenCode zapisuje lub edytuje plik:
+
+1. Sprawdza plik pod kątem wszystkich dostępnych formaterów.
+2. Uruchamia odpowiedni formater na pliku.
+3. Automatycznie stosuje zmiany formatowania.
+
+Ten proces odbywa się w tle, zapewniając spójność stylu kodu bez konieczności ręcznej interwencji.
+
+---
+
+## Konfiguracja
+
+Możesz dostosować formatery za pomocą sekcji `formatter` w konfiguracji OpenCode.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {}
+}
+```
+
+Każdy formater obsługuje następujące właściwości:
+
+| Właściwość    | Typ      | Opis                                                     |
+| ------------- | -------- | -------------------------------------------------------- |
+| `disabled`    | boolean  | Ustaw na `true`, aby wyłączyć ten formater               |
+| `command`     | string[] | Polecenie uruchomienia formatera                         |
+| `environment` | object   | Zmienne środowiskowe ustawiane podczas uruchamiania      |
+| `extensions`  | string[] | Rozszerzenia plików, które powinny używać tego formatera |
+
+Spójrzmy na kilka przykładów.
+
+---
+
+### Wyłączanie formaterów
+
+Aby globalnie wyłączyć **wszystkie** formatery, ustaw `formatter` na `false`:
+
+```json title="opencode.json" {3}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": false
+}
+```
+
+Aby wyłączyć **określony** formater, ustaw `disabled` na `true`:
+
+```json title="opencode.json" {5}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "disabled": true
+    }
+  }
+}
+```
+
+---
+
+### Niestandardowe formatery
+
+Możesz dodać niestandardowe formatery, podając polecenie, zmienne środowiskowe i rozszerzenia plików:
+
+```json title="opencode.json" {4-14}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "command": ["npx", "prettier", "--write", "$FILE"],
+      "environment": {
+        "NODE_ENV": "development"
+      },
+      "extensions": [".js", ".ts", ".jsx", ".tsx"]
+    },
+    "custom-markdown-formatter": {
+      "command": ["deno", "fmt", "$FILE"],
+      "extensions": [".md"]
+    }
+  }
+}
+```
+
+Symbol zastępczy **`$FILE`** w poleceniu jest zastępowany ścieżką do formatowanego pliku.