@neurocode-ai/web 1.18.8

package/src/content/docs/tr/tui.mdx

@@ -0,0 +1,427 @@
+---
+title: TUI
+description: OpenCode terminal kullanıcı arayüzünü kullanma.
+---
+
+import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
+
+OpenCode, projelerinizde LLM ile çalışmak için etkileşimli bir terminal arayüzü (TUI) sunar.
+
+OpenCode'u çalıştırdığınızda mevcut dizin için TUI başlar.
+
+```bash
+opencode
+```
+
+İsterseniz belirli bir çalışma dizini için de başlatabilirsiniz.
+
+```bash
+opencode /path/to/project
+```
+
+TUI içine girdiğinizde, bir mesajla istem gönderebilirsiniz.
+
+```text
+Give me a quick summary of the codebase.
+```
+
+---
+
+## Dosya referansları
+
+Mesajlarınızda `@` kullanarak dosyalara referans verebilirsiniz. Bu, mevcut çalışma dizininde bulanık dosya araması yapar.
+
+:::tip
+Mesajlarınızda dosyalara referans vermek için `@` kullanabilirsiniz.
+:::
+
+```text "@packages/functions/src/api/index.ts"
+How is auth handled in @packages/functions/src/api/index.ts?
+```
+
+Dosya içeriği otomatik olarak konuşmaya eklenir.
+
+---
+
+## Bash komutları
+
+Bir mesajı `!` ile başlatarak shell komutu çalıştırın.
+
+```bash frame="none"
+!ls -la
+```
+
+Komut çıktısı bir araç sonucu olarak konuşmaya eklenir.
+
+---
+
+## Komutlar
+
+OpenCode TUI kullanırken `/` ve ardından komut adını yazarak hızlı eylemler çalıştırabilirsiniz. Örneğin:
+
+```bash frame="none"
+/help
+```
+
+Komutların çoğu, lider tuşu `ctrl+x` olan bir kısayola da sahiptir. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
+
+İşte mevcut slash komutlarının tümü:
+
+---
+
+### connect
+
+OpenCode'a bir sağlayıcı ekler. Mevcut sağlayıcıları seçip API anahtarları eklemenizi sağlar.
+
+```bash frame="none"
+/connect
+```
+
+---
+
+### compact
+
+Mevcut oturumu sıkıştırır. _Takma ad_: `/summarize`
+
+```bash frame="none"
+/compact
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x c`
+
+---
+
+### details
+
+Araç çalıştırma detaylarını göster/gizle yapar.
+
+```bash frame="none"
+/details
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x d`
+
+---
+
+### editor
+
+Mesaj yazmak için harici editör açar. `EDITOR` ortam değişkeninde ayarlı editörü kullanır. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
+
+```bash frame="none"
+/editor
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x e`
+
+---
+
+### exit
+
+OpenCode'dan çıkar. _Takma adlar_: `/quit`, `/q`
+
+```bash frame="none"
+/exit
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x q`
+
+---
+
+### export
+
+Mevcut konuşmayı Markdown olarak dışa aktarır ve varsayılan editörünüzde açar. `EDITOR` ortam değişkeninde ayarlı editörü kullanır. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
+
+```bash frame="none"
+/export
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x x`
+
+---
+
+### help
+
+Yardım penceresini gösterir.
+
+```bash frame="none"
+/help
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x h`
+
+---
+
+### init
+
+`AGENTS.md` dosyasını oluşturur veya günceller. [Daha fazla bilgi](/docs/rules).
+
+```bash frame="none"
+/init
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x i`
+
+---
+
+### models
+
+Kullanılabilir modelleri listeler.
+
+```bash frame="none"
+/models
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x m`
+
+---
+
+### new
+
+Yeni bir oturum başlatır. _Takma ad_: `/clear`
+
+```bash frame="none"
+/new
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x n`
+
+---
+
+### redo
+
+Geri alınan bir mesajı tekrar uygular. Yalnızca `/undo` kullanıldıktan sonra kullanılabilir.
+
+:::tip
+Herhangi bir dosya değişikliği de geri yüklenir.
+:::
+
+Dahili olarak bu işlem dosya değişikliklerini yönetmek için Git kullanır. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olması gerekir**.
+
+```bash frame="none"
+/redo
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x r`
+
+---
+
+### sessions
+
+Oturumları listeler ve aralarında geçiş yapar. _Takma adlar_: `/resume`, `/continue`
+
+```bash frame="none"
+/sessions
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x l`
+
+---
+
+### share
+
+Mevcut oturumu paylaşır. [Daha fazla bilgi](/docs/share).
+
+```bash frame="none"
+/share
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x s`
+
+---
+
+### themes
+
+Kullanılabilir temaları listeler.
+
+```bash frame="none"
+/themes
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x t`
+
+---
+
+### thinking
+
+Konuşmadaki thinking/reasoning bloklarının görünürlüğünü değiştirir. Etkin olduğunda, genişletilmiş düşünmeyi destekleyen modellerin akıl yürütme sürecini görebilirsiniz.
+
+:::note
+Bu komut sadece thinking bloklarının **gösterilip gösterilmeyeceğini** kontrol eder - modelin akıl yürütme yeteneklerini etkinleştirmez veya devre dışı bırakmaz. Gerçek akıl yürütme yeteneklerini değiştirmek için `ctrl+t` kullanarak model varyantları arasında geçiş yapın.
+:::
+
+```bash frame="none"
+/thinking
+```
+
+---
+
+### undo
+
+Konuşmadaki son mesajı geri alır. En son kullanıcı mesajını, sonraki tüm yanıtları ve dosya değişikliklerini kaldırır.
+
+:::tip
+Yapılan tüm dosya değişiklikleri de geri alınır.
+:::
+
+Dahili olarak bu işlem dosya değişikliklerini yönetmek için Git kullanır. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olması gerekir**.
+
+```bash frame="none"
+/undo
+```
+
+**Kısayol:** `ctrl+x u`
+
+---
+
+### unshare
+
+Mevcut oturumun paylaşımını kaldırır. [Daha fazla bilgi](/docs/share#un-sharing).
+
+```bash frame="none"
+/unshare
+```
+
+---
+
+## Editör kurulumu
+
+Hem `/editor` hem de `/export` komutları, `EDITOR` ortam değişkeninde belirtilen editörü kullanır.
+
+<Tabs>
+  <TabItem label="Linux/macOS">
+    ```bash
+    # Example for nano or vim
+    export EDITOR=nano
+    export EDITOR=vim
+
+    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
+    # include --wait
+    export EDITOR="code --wait"
+    ```
+
+    Kalıcı yapmak için bunu kabuk profilinize ekleyin;
+    `~/.bashrc`, `~/.zshrc` vb.
+
+  </TabItem>
+
+  <TabItem label="Windows (CMD)">
+    ```bash
+    set EDITOR=notepad
+
+    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
+    # include --wait
+    set EDITOR=code --wait
+    ```
+
+    Kalıcı yapmak için **System Properties** > **Environment
+    Variables** yolunu kullanın.
+
+  </TabItem>
+
+  <TabItem label="Windows (PowerShell)">
+    ```powershell
+    $env:EDITOR = "notepad"
+
+    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
+    # include --wait
+    $env:EDITOR = "code --wait"
+    ```
+
+    Kalıcı yapmak için bunu PowerShell profilinize ekleyin.
+
+  </TabItem>
+</Tabs>
+
+Popüler editör seçenekleri şunları içerir:
+
+- `code` - Visual Studio Code
+- `cursor` - Cursor
+- `windsurf` - Windsurf
+- `nvim` - Neovim editörü
+- `vim` - Vim editörü
+- `nano` - Nano editörü
+- `notepad` - Windows Notepad
+- `subl` - Sublime Text
+
+:::note
+VS Code gibi bazı editörlerin `--wait` bayrağı ile başlatılması gerekir.
+:::
+
+Bazı editörler bloklama modunda çalışmak için komut satırı argümanlarına ihtiyaç duyar. `--wait` bayrağı, editör süreci kapanana kadar işlemin bloklanmasını sağlar.
+
+---
+
+## Yapılandırma
+
+TUI davranışını `tui.json` (veya `tui.jsonc`) aracılığıyla özelleştirebilirsiniz.
+
+```json title="tui.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/tui.json",
+  "theme": "opencode",
+  "leader_timeout": 2000,
+  "keybinds": {
+    "leader": "ctrl+x",
+    "command_list": "ctrl+p"
+  },
+  "scroll_speed": 3,
+  "scroll_acceleration": {
+    "enabled": false
+  },
+  "diff_style": "auto",
+  "mouse": true,
+  "attention": {
+    "enabled": true,
+    "notifications": true,
+    "sound": true,
+    "volume": 0.4,
+    "sound_pack": "opencode.default",
+    "sounds": {
+      "error": "./sounds/error.mp3"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Bu, sunucu/çalışma zamanı davranışını yapılandıran `opencode.json` dosyasından ayrıdır.
+
+`keybinds` yerleşik varsayılanlarla birleştirilir; bu yüzden yalnızca değiştirmek istediğiniz kısayolları yapılandırmanız yeterlidir.
+
+### Seçenekler
+
+- `theme` - UI temanızı ayarlar. [Daha fazla bilgi](/docs/themes).
+- `keybinds` - Klavye kısayollarını özelleştirir. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
+- `leader_timeout` - OpenCode'un leader key sonrasında ne kadar bekleyeceğini kontrol eder. Varsayılan değer `2000`.
+- `scroll_acceleration.enabled` - Pürüzsüz, doğal kaydırma için macOS tarzı kaydırma ivmesini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kaydırma hızı hızlı kaydırma hareketleriyle artar ve daha yavaş hareketler için hassas kalır. **Bu ayar `scroll_speed` ayarından önceliklidir ve etkinleştirildiğinde onu geçersiz kılar.**
+- `scroll_speed` - Kaydırma komutlarını kullanırken TUI'nin ne kadar hızlı kaydırılacağını kontrol eder (minimum: `0.001`, ondalık değerleri destekler). Varsayılan değer `3`'tür. **Not: `scroll_acceleration.enabled` `true` olarak ayarlanmışsa bu yok sayılır.**
+- `diff_style` - Fark (diff) oluşturmayı kontrol eder. `"auto"` terminal genişliğine uyum sağlar, `"stacked"` her zaman tek sütunlu bir düzen gösterir.
+- `mouse` - TUI içinde fare yakalamayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır (varsayılan: `true`). Devre dışı bırakıldığında terminalin yerel fareyle seçme ve kaydırma davranışı korunur.
+- `attention` - TUI masaüstü bildirimlerini ve seslerini yapılandırır. Varsayılan olarak devre dışıdır.
+
+Özel bir TUI yapılandırma yolu yüklemek için `OPENCODE_TUI_CONFIG` kullanın.
+
+### Attention
+
+Attention, OpenCode bir yanıt beklediğinde, izin onayı gerektiğinde, oturum hatası oluştuğunda veya oturum tamamlandığında TUI'nin sizi ses ve masaüstü bildirimiyle uyarmasını sağlar. `attention.enabled` ile etkinleştirin; yerleşik olaylar gerçekleştiğinde ses çalar. Masaüstü bildirimleri yalnızca terminal penceresi odakta değilken gönderilir ve subagent olayları için kullanılmaz.
+
+- `enabled` - Attention için tüm bildirimleri ve sesleri etkinleştirir. Varsayılan değer `false`.
+- `notifications` - Attention etkin olduğunda TUI'nin terminal üzerinden masaüstü bildirimi göndermesine izin verir. Varsayılan değer `true`.
+- `sound` - Attention etkin olduğunda uyarı seslerinin çalmasına izin verir. Varsayılan değer `true`.
+- `volume` - Uyarı sesleri için varsayılan ses düzeyi, `0` ile `1` arasındadır. Varsayılan değer `0.4`.
+- `sound_pack` - Kullanılacak sound pack ID. Varsayılan değer `opencode.default`.
+- `sounds` - `default`, `question`, `permission`, `error`, `done` veya `subagent_done` için özel ses dosyaları ayarlar. Yollar mutlak, `file://` URL'leri veya `tui.json` dosyasına göre göreli olabilir.
+
+---
+
+## Özelleştirme
+
+Komut paletini (`ctrl+x h` veya `/help`) kullanarak TUI görünümünün çeşitli yönlerini özelleştirebilirsiniz. Bu ayarlar yeniden başlatmalar arasında korunur.
+
+---
+
+#### Kullanıcı adı görünümü
+
+Sohbet mesajlarında kullanıcı adınızın görünüp görünmeyeceğini değiştirin. Buna şuradan erişin:
+
+- Komut paleti: "username" veya "hide username" araması yapın
+- Ayar otomatik olarak kalıcı hale gelir ve TUI oturumları arasında hatırlanır

package/src/content/docs/tr/web.mdx

@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: Web
+description: Tarayıcınızda opencode'u kullanma.
+---
+
+opencode, tarayıcınızda bir web uygulaması olarak çalışabilir ve bir terminale ihtiyaç duymadan aynı güçlü AI kodlama deneyimini sağlayabilir.
+
+![opencode Web - Yeni Oturum](../../../assets/web/web-homepage-new-session.png)
+
+## Başlarken
+
+Aşağıdakileri çalıştırarak web arayüzünü başlatın:
+
+```bash
+opencode web
+```
+
+Bu, `127.0.0.1` üzerinde rastgele kullanılabilir bir bağlantı noktasına sahip yerel bir sunucuyu başlatır ve opencode'u varsayılan tarayıcınızda otomatik olarak açar.
+
+:::caution
+`OPENCODE_SERVER_PASSWORD` ayarlanmadıysa sunucunun güvenliği kaldırılacaktır. Bu, yerel kullanım için iyidir ancak ağ erişimi için ayarlanmalıdır.
+:::
+
+:::tip[Windows Kullanıcıları]
+En iyi deneyim için PowerShell yerine `opencode web`'yi [WSL](/docs/windows-wsl)'den çalıştırın. Bu, uygun dosya sistemi erişimini ve terminal entegrasyonunu sağlar.
+:::
+
+---
+
+## Yapılandırma
+
+Web sunucusunu komut satırı bayraklarıyla veya [config dosyanızda](/docs/config) yapılandırabilirsiniz.
+
+### Port
+
+opencode varsayılan olarak kullanılabilir bir bağlantı noktasını seçer. Bir bağlantı noktası belirtebilirsiniz:
+
+```bash
+opencode web --port 4096
+```
+
+### Ana makine adı
+
+Varsayılan olarak sunucu `127.0.0.1` (yalnızca localhost) öğesine bağlanır. opencode'u ağınızda erişilebilir kılmak için:
+
+```bash
+opencode web --hostname 0.0.0.0
+```
+
+`0.0.0.0` kullanıldığında, opencode hem yerel hem de ağ adreslerini gösterecektir:
+
+```
+  Local access:       http://localhost:4096
+  Network access:     http://192.168.1.100:4096
+```
+
+### mDNS Keşfi
+
+Sunucunuzun yerel ağda bulunabilir olmasını sağlamak için mDNS'yi etkinleştirin:
+
+```bash
+opencode web --mdns
+```
+
+Bu, ana bilgisayar adını otomatik olarak `0.0.0.0` olarak ayarlar ve sunucuyu `opencode.local` olarak tanıtır.
+
+Aynı ağ üzerinde birden fazla örneği çalıştıracak şekilde mDNS alan adını özelleştirebilirsiniz:
+
+```bash
+opencode web --mdns --mdns-domain myproject.local
+```
+
+### CORS
+
+CORS'a yönelik ek alan adlarına izin vermek için (özel ön uçlar için kullanışlıdır):
+
+```bash
+opencode web --cors https://example.com
+```
+
+### Kimlik Doğrulaması
+
+Erişimi korumak için `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` ortam değişkenini kullanarak bir parola ayarlayın:
+
+```bash
+OPENCODE_SERVER_PASSWORD=secret opencode web
+```
+
+Kullanıcı adı varsayılan olarak `opencode` şeklindedir ancak `OPENCODE_SERVER_USERNAME` ile değiştirilebilir.
+
+---
+
+## Web Arayüzünü Kullanma
+
+Web arayüzü başlatıldığında opencode oturumlarınıza erişim sağlar.
+
+### Oturum
+
+Oturumlarınızı ana sayfadan görüntüleyin ve yönetin. Aktif oturumları görebilir ve yenilerini başlatabilirsiniz.
+
+![opencode Web - Etkin Oturum](../../../assets/web/web-homepage-active-session.png)
+
+### Sunucu Durumu
+
+Bağlı sunucuları ve durumlarını görüntülemek için "Sunucuları Gör" seçeneğini tıklayın.
+
+![opencode Web - Sunuculara bakın](../../../assets/web/web-homepage-see-servers.png)
+
+---
+
+## Terminal Takma
+
+Çalışan bir web sunucusuna bir terminal TUI'si ekleyebilirsiniz:
+
+```bash
+# Start the web server
+opencode web --port 4096
+
+# In another terminal, attach the TUI
+opencode attach http://localhost:4096
+```
+
+Bu, aynı oturumları ve durumu paylaşarak hem web arayüzünü hem de terminali aynı anda kullanmanıza olanak tanır.
+
+---
+
+## Yapılandırma Dosyası
+
+Sunucu ayarlarını `opencode.json` yapılandırma dosyanızda da yapılandırabilirsiniz:
+
+```json
+{
+  "server": {
+    "port": 4096,
+    "hostname": "0.0.0.0",
+    "mdns": true,
+    "cors": ["https://example.com"]
+  }
+}
+```
+
+Komut satırı bayrakları yapılandırma dosyası ayarlarından önceliklidir.

package/src/content/docs/tr/windows-wsl.mdx

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+title: Windows (WSL)
+description: En iyi deneyim icin opencode'u WSL'de calistirin.
+---
+
+import { Steps } from "@astrojs/starlight/components"
+
+opencode Windows'ta dogrudan calisabilir, ancak en iyi deneyim icin [Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) kullanmanizi oneriyoruz. WSL, opencode ozellikleriyle sorunsuz calisan bir Linux ortami saglar.
+
+:::tip[Neden WSL?]
+WSL, daha iyi dosya sistemi performansi, tam terminal destegi ve opencode'un dayandigi gelistirme araclariyla uyumluluk sunar.
+:::
+
+---
+
+## Kurulum
+
+<Steps>
+
+1. **WSL'i yukleyin**
+
+   Henuz yuklemediyseniz resmi Microsoft rehberini kullanarak [WSL kurulumunu](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) yapin.
+
+2. **opencode'u WSL icine yukleyin**
+
+   WSL hazir olduktan sonra WSL terminalini acin ve opencode'u [kurulum yontemlerinden](/docs/) biriyle yukleyin.
+
+   ```bash
+   curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
+   ```
+
+3. **opencode'u WSL icinden kullanin**
+
+   Proje dizininize gidin (`/mnt/c/`, `/mnt/d/` vb. ile Windows dosyalarina erisebilirsiniz) ve opencode'u calistirin.
+
+   ```bash
+   cd /mnt/c/Users/YourName/project
+   opencode
+   ```
+
+</Steps>
+
+---
+
+## Masaüstü uygulaması + WSL sunucusu
+
+opencode Desktop kullanmak isteyip sunucuyu WSL'de calistirmak istiyorsaniz:
+
+1. **Sunucuyu WSL'de baslatin** ve dis baglantilara izin vermek icin `--hostname 0.0.0.0` kullanin:
+
+   ```bash
+   opencode serve --hostname 0.0.0.0 --port 4096
+   ```
+
+2. **Desktop uygulamasini** `http://localhost:4096` adresine baglayin
+
+:::note
+Kurulumunuzda `localhost` calismiyorsa bunun yerine WSL IP adresini kullanin (WSL icinde: `hostname -I`) ve `http://<wsl-ip>:4096` adresine baglanin.
+:::
+
+:::caution
+`--hostname 0.0.0.0` kullaniyorsaniz sunucuyu guvene almak icin `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` ayarlayin.
+
+```bash
+OPENCODE_SERVER_PASSWORD=your-password opencode serve --hostname 0.0.0.0
+```
+
+:::
+
+---
+
+## Web istemcisi + WSL
+
+Windows'ta en iyi web deneyimi icin:
+
+1. **`opencode web` komutunu PowerShell yerine WSL terminalinde calistirin**:
+
+   ```bash
+   opencode web --hostname 0.0.0.0
+   ```
+
+2. **Windows tarayicinizdan** `http://localhost:<port>` adresini acin (opencode URL'yi yazdirir)
+
+`opencode web` komutunu WSL'den calistirmak, dosya sistemi erisimi ve terminal entegrasyonunu daha tutarli hale getirirken tarayicidan erisimi korur.
+
+---
+
+## Windows dosyalarına erişin
+
+WSL, tum Windows dosyalariniza `/mnt/` dizini uzerinden erisebilir:
+
+- `C:` surucusu -> `/mnt/c/`
+- `D:` surucusu -> `/mnt/d/`
+- Ve digerleri...
+
+Ornek:
+
+```bash
+cd /mnt/c/Users/YourName/Documents/project
+opencode
+```
+
+:::tip
+En sorunsuz deneyim icin deponuzu WSL dosya sistemine (ornegin `~/code/` altina) klonlayip opencode'u orada calistirmayi dusunun.
+:::
+
+---
+
+## İpuçları
+
+- Windows suruculerinde duran projelerde opencode'u WSL icinde calistirin - dosya erisimi daha sorunsuz olur
+- Butunlesik bir gelistirme akisi icin opencode ile birlikte VS Code [WSL eklentisini](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) kullanin
+- opencode konfigurasyonunuz ve oturumlariniz WSL ortaminda `~/.local/share/opencode/` konumunda saklanir