@neurocode-ai/web 1.18.8

package/src/content/docs/bs/custom-tools.mdx

@@ -0,0 +1,195 @@
+---
+title: Prilagođeni alati
+description: Kreirajte alate koje LLM može pozvati u otvorenom kodu.
+---
+
+Prilagođeni alati su funkcije koje kreirate i koje LLM može pozvati tokom razgovora. Oni rade zajedno sa [ugrađenim opencode](/docs/tools) alatima kao što su `read`, `write` i `bash`.
+
+---
+
+## Kreiranje alata
+
+Alati su definisani kao **TypeScript** ili **JavaScript** datoteke. Međutim, definicija alata može pozvati skripte napisane na **bilo kom jeziku** — TypeScript ili JavaScript se koriste samo za samu definiciju alata.
+
+---
+
+### Lokacija
+
+Mogu se definisati:
+
+- Lokalno postavljanjem u `.opencode/tools/` direktorij vašeg projekta.
+- Ili globalno, postavljanjem u `~/.config/opencode/tools/`.
+
+---
+
+### Struktura
+
+Najlakši način za kreiranje alata je korištenje pomoćnika `tool()` koji pruža sigurnost tipa i validaciju.
+
+```ts title=".opencode/tools/database.ts" {1}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Query the project database",
+  args: {
+    query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute"),
+  },
+  async execute(args) {
+    // Your database logic here
+    return `Executed query: ${args.query}`
+  },
+})
+```
+
+**ime datoteke** postaje **naziv alata**. Gore navedeno je kreirano pomoću `database` alata.
+
+---
+
+#### Više alata po datoteci
+
+Također možete izvesti više alata iz jedne datoteke. Svaki izvoz postaje **poseban alat** pod nazivom **`<filename>_<exportname>`**:
+
+```ts title=".opencode/tools/math.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export const add = tool({
+  description: "Add two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a + args.b
+  },
+})
+
+export const multiply = tool({
+  description: "Multiply two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a * args.b
+  },
+})
+```
+
+Ovo stvara dva alata: `math_add` i `math_multiply`.
+
+---
+
+#### Sukob imena s ugrađenim alatima
+
+Prilagođeni alati su prepoznati po imenu. Ako prilagođeni alat koristi isto ime kao ugrađeni alat, prilagođeni alat ima prednost.
+
+Na primjer, ova datoteka zamjenjuje ugrađeni `bash` alat:
+
+```ts title=".opencode/tools/bash.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Restricted bash wrapper",
+  args: {
+    command: tool.schema.string(),
+  },
+  async execute(args) {
+    return `blocked: ${args.command}`
+  },
+})
+```
+
+:::note
+Preferirajte jedinstvena imena osim ako namjerno ne želite zamijeniti ugrađeni alat. Ako želite onemogućiti ugrađeni alat, ali ne i nadjačati ga, koristite [dozvole](/docs/permissions).
+:::
+
+---
+
+### Argumenti
+
+Možete koristiti `tool.schema`, što je samo [Zod](https://zod.dev), da definirate tipove argumenata.
+
+```ts "tool.schema"
+args: {
+  query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute")
+}
+```
+
+Također možete direktno uvesti [Zod](https://zod.dev) i vratiti običan objekt:
+
+```ts {6}
+import { z } from "zod"
+
+export default {
+  description: "Tool description",
+  args: {
+    param: z.string().describe("Parameter description"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    // Tool implementation
+    return "result"
+  },
+}
+```
+
+---
+
+### Kontekst
+
+Alati primaju kontekst o trenutnoj sesiji:
+
+```ts title=".opencode/tools/project.ts" {8}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Get project information",
+  args: {},
+  async execute(args, context) {
+    // Access context information
+    const { agent, sessionID, messageID, directory, worktree } = context
+    return `Agent: ${agent}, Session: ${sessionID}, Message: ${messageID}, Directory: ${directory}, Worktree: ${worktree}`
+  },
+})
+```
+
+Koristite `context.directory` za radni direktorij sesije.
+Koristite `context.worktree` za korijen git radnog stabla.
+
+---
+
+## Primjeri
+
+### Pisanje alata u Python-u
+
+Možete pisati svoje alate na bilo kom jeziku koji želite. Evo primjera koji zbraja dva broja koristeći Python.
+Prvo kreirajte alat kao Python skriptu:
+
+```python title=".opencode/tools/add.py"
+import sys
+
+a = int(sys.argv[1])
+b = int(sys.argv[2])
+print(a + b)
+```
+
+Zatim kreirajte definiciju alata koja ga poziva:
+
+```ts title=".opencode/tools/python-add.ts" {10}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+import path from "path"
+
+export default tool({
+  description: "Add two numbers using Python",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    const script = path.join(context.worktree, ".opencode/tools/add.py")
+    const result = await Bun.$`python3 ${script} ${args.a} ${args.b}`.text()
+    return result.trim()
+  },
+})
+```
+
+Ovdje koristimo [`Bun.$`](https://bun.com/docs/runtime/shell) uslužni program za pokretanje Python skripte.

package/src/content/docs/bs/ecosystem.mdx

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: Ekosistem
+description: Projekti i integracije izgrađeni uz OpenCode.
+---
+
+Kolekcija projekata zajednice izgrađenih na OpenCode.
+
+:::note
+Želite li na ovu listu dodati svoj OpenCode projekat? Pošaljite PR.
+:::
+
+Također možete pogledati [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) i [opencode.cafe](https://opencode.cafe), zajednicu koja spaja ekosistem i zajednicu.
+
+---
+
+## Dodaci
+
+| Ime                                                                                                | Opis                                                                                                          |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Automatski pokrenite OpenCode sesije u izoliranim Daytona sandboxovima uz git sinhronizaciju i preglede uživo |
+| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Automatski ubacite Helicone zaglavlja sesije za grupisanje zahtjeva                                           |
+| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Automatski ubaci TypeScript/Svelte tipove u čitanje datoteka pomoću alata za pretraživanje                    |
+| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | Koristite svoju ChatGPT Plus/Pro pretplatu umjesto API kredita                                                |
+| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | Koristite svoj postojeći Gemini plan umjesto API naplate                                                      |
+| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Koristite besplatne modele Antigravity umjesto API naplate                                                    |
+| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Izolacija devcontainer-a s više grana s plitkim klonovima i automatski dodijeljenim portovima                 |
+| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Google Antigravity OAuth dodatak, s podrškom za Google pretraživanje i robusnijim API rukovanjem              |
+| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Optimizirajte korištenje tokena smanjenjem izlaza zastarjelih alata                                           |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Redigujte tajne/PII u rezervirana mjesta u stilu VibeGuarda prije LLM poziva; vratite lokalno                 |
+| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Dodajte podršku za izvorno web pretraživanje za podržane provajdere sa stilom utemeljenim na Googleu          |
+| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Omogućuje AI agentima da pokreću pozadinske procese u PTY-u, šalju im interaktivni ulaz.                      |
+| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Upute za neinteraktivne naredbe ljuske - sprječava visi od TTY ovisnih operacija                              |
+| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Pratite upotrebu OpenCode sa Wakatime                                                                         |
+| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Očistite tabele umanjenja vrijednosti koje su izradili LLM                                                    |
+| [opencode-morph-plugin](https://github.com/morphllm/opencode-morph-plugin)                         | Fast Apply uređivanje, WarpGrep pretraga koda i kompresija konteksta putem Morph-a                            |
+| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Pozadinski agenti, unapred izgrađeni LSP/AST/MCP alati, kurirani agenti, kompatibilni sa Claude Code          |
+| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Obavještenja na radnoj površini i zvučna upozorenja za OpenCode sesije                                        |
+| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Obavještenja na radnoj površini i zvučna upozorenja za dozvole, završetak i događaje greške                   |
+| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Automatsko imenovanje Zellij sesije na bazi OpenCode konteksta                                                |
+| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Dozvolite OpenCode agentima da lijeno učitavaju upite na zahtjev uz otkrivanje vještina i ubrizgavanje        |
+| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Trajna memorija kroz sesije koristeći Supermemory                                                             |
+| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Interaktivni pregled plana s vizualnim napomenama i privatnim/offline dijeljenjem                             |
+| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Proširite opencode /komande u moćan sistem orkestracije sa granularnom kontrolom toka                         |
+| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Planirajte ponavljajuće poslove koristeći launchd (Mac) ili systemd (Linux) sa cron sintaksom                 |
+| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Strukturirana Brainstorm → Plan → Implementacija toka rada uz kontinuitet sesije                              |
+| [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | Interaktivno korisničko sučelje pretraživača za AI brainstorming sa obrascima za više pitanja                 |
+| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Pozadinski agenti u stilu Claudea s asinhroniziranim delegiranjem i postojanošću konteksta                    |
+| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Notifikacije izvornog OS-a za OpenCode – znajte kada se zadaci dovrše                                         |
+| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace)                              | Uvezeni višeagentni orkestracijski pojas – 16 komponenti, jedna instalacija                                   |
+| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree)                                | Git radna stabla bez trenja za OpenCode                                                                       |
+| [opencode-sentry-monitor](https://github.com/stolinski/opencode-sentry-monitor)                    | Pratite i otklanjajte greške svojih AI agenata uz Sentry AI Monitoring                                        |
+
+---
+
+## Projekti
+
+| Ime                                                                                        | Opis                                                                  |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------- |
+| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki)                                               | Discord bot za kontrolu OpenCode sesija, izgrađen na SDK              |
+| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim)                              | Neovim dodatak za upite svjestan uređivača, izgrađen na API           |
+| [portal](https://github.com/hosenur/portal)                                                | Mobilni korisnički interfejs za OpenCode preko Tailscale/VPN          |
+| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/)         | Predložak za izgradnju OpenCode dodataka                              |
+| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim)                                 | Neovim frontend za opencode - terminal baziran AI agent za kodiranje  |
+| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Vercel AI SDK dobavljač za korištenje OpenCode putem @opencode-ai/sdk |
+| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber)                                  | Web / Desktop App i VS Code Extension za OpenCode                     |
+| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian)                           | Obsidian dodatak koji ugrađuje OpenCode u Obsidian-ov UI              |
+| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork)                                       | Alternativa otvorenog koda Claudeu Coworku, pokretana pomoću OpenCode |
+| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx)                                                    | OpenCode menadžer ekstenzija sa prenosivim, izolovanim profilima.     |
+| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad)                                   | Desktop, Web, Mobile i Remote Client aplikacija za OpenCode           |
+
+---
+
+## Agenti
+
+| Ime                                                               | Opis                                                            |
+| ----------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
+| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic)                  | Modularni AI agenti i komande za strukturirani razvoj           |
+| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Konfiguracije, upiti, agenti i dodaci za poboljšane tokove rada |

package/src/content/docs/bs/enterprise.mdx

@@ -0,0 +1,165 @@
+---
+title: Za preduzeća
+description: Sigurno korištenje OpenCode u vašoj organizaciji.
+---
+
+import config from "../../../../config.mjs"
+export const email = `mailto:${config.email}`
+
+OpenCode Enterprise je za organizacije koje žele osigurati da njihov kod i podaci nikada ne napuštaju njihovu infrastrukturu. To omogućava centralizovana konfiguracija koja se integriše s vašim SSO-om i internim AI gateway-om.
+
+:::note
+OpenCode ne pohranjuje nijedan vaš kod ili kontekstualne podatke.
+:::
+
+Da započnete s OpenCode Enterprise:
+
+1. Uradite interni probni period sa svojim timom.
+2. **<a href={email}>Kontaktirajte nas</a>** da razgovaramo o cijenama i opcijama implementacije.
+
+---
+
+## Proba
+
+OpenCode je otvorenog koda i ne pohranjuje vaš kod niti kontekstualne podatke, tako da vaši developeri mogu jednostavno [započeti](/docs/) i provesti probu.
+
+---
+
+### Rukovanje podacima
+
+**OpenCode ne pohranjuje vaš kod ni kontekstualne podatke.** Sva obrada se odvija lokalno ili putem direktnih API poziva vašem AI provajderu.
+
+To znači da, sve dok koristite provajdera kojem vjerujete ili interni AI gateway, OpenCode možete koristiti sigurno.
+
+Jedina iznimka je opcionalna funkcija `/share`.
+
+---
+
+#### Dijeljenje razgovora
+
+Ako korisnik uključi funkciju `/share`, razgovor i povezani podaci šalju se servisu koji koristimo za hosting ovih share stranica na opencode.ai.
+
+Podaci se trenutno serviraju kroz edge mrežu našeg CDN-a i keširaju se blizu korisnika.
+
+Preporučujemo da ovo onemogućite tokom probe.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "share": "disabled"
+}
+```
+
+[Saznajte više o dijeljenju](/docs/share).
+
+---
+
+### Vlasništvo koda
+
+**Vi posjedujete sav kod koji OpenCode proizvede.** Nema ograničenja licenciranja niti zahtjeva za vlasništvo.
+
+---
+
+## Cijene
+
+Koristimo model naplate po sjedištu za OpenCode Enterprise. Ako imate vlastiti LLM gateway, ne naplaćujemo korištene tokene. Za više detalja o cijenama i opcijama implementacije, **<a href={email}>kontaktirajte nas</a>**.
+
+---
+
+## Postavljanje
+
+Nakon što završite probni period i spremni ste koristiti OpenCode u svojoj organizaciji, možete **<a href={email}>kontaktirati nas</a>** da razgovaramo o cijenama i opcijama implementacije.
+
+---
+
+### Centralna konfiguracija
+
+Možemo postaviti OpenCode da koristi jednu centralnu konfiguraciju za cijelu organizaciju.
+
+Ta centralizovana konfiguracija može se integrisati s vašim SSO provajderom i osigurava da svi korisnici pristupaju samo vašem internom AI gateway-u.
+
+---
+
+### SSO integracija
+
+Kroz centralnu konfiguraciju, OpenCode se može integrisati sa SSO provajderom vaše organizacije za autentifikaciju.
+
+To omogućava OpenCode da dobije vjerodajnice za interni AI gateway kroz vaš postojeći sistem upravljanja identitetom.
+
+---
+
+### Interni AI gateway
+
+Uz centralnu konfiguraciju, OpenCode se može podesiti da koristi samo vaš interni AI gateway.
+
+Također možete onemogućiti sve druge AI provajdere, čime osiguravate da svi zahtjevi prolaze kroz odobrenu infrastrukturu vaše organizacije.
+
+---
+
+### Samostalno hostovanje
+
+Iako preporučujemo onemogućavanje share stranica kako biste osigurali da podaci nikada ne napuštaju vašu organizaciju, možemo vam pomoći i da ih samostalno hostujete na vlastitoj infrastrukturi.
+
+Ovo je trenutno na našoj mapi puta. Ako ste zainteresovani, **<a href={email}>javite nam</a>**.
+
+---
+
+## Često postavljana pitanja
+
+<details>
+<summary>Šta je OpenCode Enterprise?</summary>
+
+OpenCode Enterprise je za organizacije koje žele osigurati da njihov kod i podaci nikada ne napuštaju njihovu infrastrukturu. To omogućava centralizovana konfiguracija koja se integriše s vašim SSO-om i internim AI gateway-om.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Kako započeti s OpenCode Enterprise?</summary>
+
+Jednostavno započnite internu probu sa svojim timom. OpenCode po defaultu ne pohranjuje vaš kod ni kontekstualne podatke, što olakšava početak.
+
+Zatim **<a href={email}>kontaktirajte nas</a>** da razgovaramo o cijenama i opcijama implementacije.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Kako funkcionišu enterprise cijene?</summary>
+
+Nudimo enterprise cijene po sjedištu. Ako imate vlastiti LLM gateway, ne naplaćujemo korištene tokene. Za više detalja, **<a href={email}>kontaktirajte nas</a>** za prilagođenu ponudu prema potrebama vaše organizacije.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Jesu li moji podaci sigurni uz OpenCode Enterprise?</summary>
+
+Da. OpenCode ne pohranjuje vaš kod niti kontekstualne podatke. Sva obrada se odvija lokalno ili putem direktnih API poziva vašem AI provajderu. Uz centralnu konfiguraciju i SSO integraciju, vaši podaci ostaju sigurni unutar infrastrukture vaše organizacije.
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Možemo li koristiti vlastiti privatni NPM registar?</summary>
+
+OpenCode podržava privatne npm registre kroz Bunovu izvornu podršku za `.npmrc` datoteku. Ako vaša organizacija koristi privatni registar, kao što je JFrog Artifactory, Nexus ili slično, osigurajte da su developeri autentifikovani prije pokretanja OpenCode.
+
+Da postavite autentifikaciju s privatnim registrom:
+
+```bash
+npm login --registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+```
+
+Ovo kreira `~/.npmrc` s detaljima za autentifikaciju. OpenCode će to automatski prepoznati.
+
+:::caution
+Morate biti prijavljeni na privatni registar prije pokretanja OpenCode.
+:::
+
+Alternativno, možete ručno konfigurisati `.npmrc` datoteku:
+
+```bash title="~/.npmrc"
+registry=https://your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/
+//your-company.jfrog.io/api/npm/npm-virtual/:_authToken=${NPM_AUTH_TOKEN}
+```
+
+Developeri moraju biti prijavljeni na privatni registar prije pokretanja OpenCode kako bi se paketi mogli instalirati iz vašeg enterprise registra.
+
+</details>

package/src/content/docs/bs/formatters.mdx

@@ -0,0 +1,124 @@
+---
+title: Formateri
+description: OpenCode koristi formatere specifične za jezik.
+---
+
+OpenCode automatski formatira datoteke nakon što su napisane ili uređene pomoću formatera specifičnih za jezik. Ovo osigurava da kod koji se generira prati stilove koda vašeg projekta.
+
+---
+
+## Ugrađeni
+
+OpenCode dolazi sa nekoliko ugrađenih formatera za popularne jezike i okvire. Ispod je lista formatera, podržanih ekstenzija datoteka i naredbi ili opcija konfiguracije koje su mu potrebne.
+| Formatter | Ekstenzije | Zahtjevi
+|-------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| gofmt | .go | `gofmt` komanda dostupna |
+| mix | .ex, .exs, .eex, .heex, .leex, .neex, .sface | `mix` komanda dostupna |
+| prettier | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://prettier.io/docs/en/index.html) | `prettier` zavisnost u `package.json` |
+| biome | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://biomejs.dev/) | `biome.json(c)` konfiguracijski fajl |
+| zig | .zig, .zon | `zig` komanda dostupna |
+| clang-format | .c, .cpp, .h, .hpp, .ino i [više](https://clang.llvm.org/docs/ClangFormat.html) | `.clang-format` konfiguracijski fajl |
+| ktlint | .kt, .kts | `ktlint` komanda dostupna |
+| ruff | .py, .pyi | `ruff` komanda dostupna sa konfiguracijom |
+| rustfmt | .rs | `rustfmt` komanda dostupna |
+| cargofmt | .rs | `cargo fmt` komanda dostupna |
+| uv | .py, .pyi | `uv` komanda dostupna || rubocop | .rb, .rake, .gemspec, .ru | `rubocop` komanda dostupna |
+| standardrb | .rb, .rake, .gemspec, .ru | `standardrb` komanda dostupna |
+| htmlbeautifier | .erb, .html.erb | `htmlbeautifier` komanda dostupna |
+| air | .R | `air` komanda dostupna |
+| dart | .dart | `dart` komanda dostupna |
+| dfmt | .d | `dfmt` komanda dostupna |
+| ocamlformat | .ml, .mli | `ocamlformat` komanda dostupna i `.ocamlformat` konfiguracioni fajl |
+| terraform | .tf, .tfvars | `terraform` komanda dostupna |
+| gleam | .bleam | `gleam` komanda dostupna |
+| nixfmt | .nix | `nixfmt` komanda dostupna |
+| shfmt | .sh, .bash | `shfmt` komanda dostupna |
+| pint | .php | `laravel/pint` zavisnost u `composer.json` || oxfmt (Eksperimentalno) | .js, .jsx, .ts, .tsx | `oxfmt` zavisnost u `package.json` i [eksperimentalna env varijabla flag](/docs/cli/#experimental) |
+| ormolu | .hs | `ormolu` komanda dostupna |
+Dakle, ako vaš projekat ima `prettier` u vašem `package.json`, OpenCode će ga automatski koristiti.
+
+---
+
+## Kako radi
+
+Kada OpenCode piše ili uređuje datoteku, on:
+
+1. Provjerava ekstenziju datoteke prema svim omogućenim formaterima.
+2. Pokreće odgovarajuću naredbu za formatiranje na datoteci.
+3. Automatski primjenjuje promjene formatiranja.
+   Ovaj proces se događa u pozadini, osiguravajući da se vaši stilovi koda održavaju bez ikakvih ručnih koraka.
+
+---
+
+## Konfiguracija
+
+Možete prilagoditi formatere kroz `formatter` odjeljak u vašoj OpenCode konfiguraciji.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {}
+}
+```
+
+Svaka konfiguracija formatera podržava sljedeće:
+| Svojstvo | Vrsta | Opis
+|------------- | -------- | ------------------------------------------------------- |
+| `disabled` | boolean | Postavite ovo na `true` da onemogućite formater |
+| `command` | string[] | Naredba za pokretanje za formatiranje |
+| `environment` | objekt | Varijable okruženja koje treba postaviti prilikom pokretanja formatera |
+| `extensions` | string[] | Ekstenzije datoteka koje ovaj formater treba da obrađuje |
+Pogledajmo neke primjere.
+
+---
+
+### Onemogućavanje formatera
+
+Da onemogućite **sve** formatere globalno, postavite `formatter` na `false`:
+
+```json title="opencode.json" {3}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": false
+}
+```
+
+Da onemogućite **specifični** formater, postavite `disabled` na `true`:
+
+```json title="opencode.json" {5}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "disabled": true
+    }
+  }
+}
+```
+
+---
+
+### Prilagođeni formateri
+
+Možete nadjačati ugrađene formatere ili dodati nove navođenjem naredbe, varijabli okruženja i ekstenzija datoteke:
+
+```json title="opencode.json" {4-14}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "formatter": {
+    "prettier": {
+      "command": ["npx", "prettier", "--write", "$FILE"],
+      "environment": {
+        "NODE_ENV": "development"
+      },
+      "extensions": [".js", ".ts", ".jsx", ".tsx"]
+    },
+    "custom-markdown-formatter": {
+      "command": ["deno", "fmt", "$FILE"],
+      "extensions": [".md"]
+    }
+  }
+}
+```
+
+**`$FILE` čuvar mjesta** u naredbi će biti zamijenjen putanjom do datoteke koja se formatira.