@health.espresso/translations 0.1.303 → 0.1.305

package/dist/__locales/uk.json

@@ -28,6 +28,7 @@
   "about_health_espresso": "Про здоров'я еспресо",
   "above_normal": "Вище норми",
   "absent": "Відсутні",
+  "abuse_assault": "Зловживання / Напад",
   "accept_messaging_request": "Прийняти запит на обмін повідомленнями?",
   "accept_shift": "Прийміть Shift",
   "acceptable_pets_blank_for_all": "Допустимі домашні тварини (залиште порожнім для всіх)",
@@ -266,6 +267,9 @@
   "add_your_care_plan": "Додавання плану догляду.",
   "add_your_insurance": "Додавання страховки",
   "added_on": "Додано",
+  "addiction_counselling": "Консультування з питань залежності",
+  "addiction_support_groups": "Групи підтримки для людей з залежністю",
+  "addiction_treatment": "Лікування залежності",
   "adding": "Додавши свій",
   "adding_attendee": "Додавання учасника",
   "adding_care_team_member": "додавання члена команди догляду.",
@@ -509,6 +513,7 @@
   "attendees": "Учасників",
   "attending": "Відвідувати?",
   "attention": "Увага",
+  "audience_specific": "Специфічний для аудиторії",
   "auscultation_heart_rate_explanation": "Під час сеансу аускультації реєструють значення ЧСС.",
   "auscultation_recording": "Запис аускультації",
   "auth_logs": "Журнали авторизації",
@@ -575,6 +580,7 @@
   "birthdate": "Дата народження",
   "biweekly": "Раз на два тижні",
   "black_brown_tan_tissue_firmly_surrounding_skin": "Чорна, коричнева або підпала тканина, яка міцно прилипає до ранового ложа або країв виразки і може бути як більш твердою, так і м'якшою, ніж навколишня шкіра.",
+  "black_communities": "Чорні громади",
   "bladder_problems": "Проблеми з сечовим міхуром",
   "blank_email_error": "Електронна пошта не може бути пустою",
   "blood_glucose": "Глюкоза крові",
@@ -628,6 +634,7 @@
   "callous_like_tissue_formation_edge": "Черстві утворення тканин навколо рани & на краю.",
   "callused": "Мозоль",
   "camera": "Камери",
+  "camps": "Табори",
   "can_cause": "Відомо, що вони викликають",
   "can_select_multiple": "Можна вибрати декілька",
   "cancel": "Скасувати",
@@ -727,6 +734,9 @@
   "check_your_email_for_your_password_reset_code": "Перевірте свою електронну пошту на наявність коду для зміни пароля",
   "check_your_information_and_try_again": "Перевірте свою інформацію та повторіть спробу.",
   "checked_in": "Зареєструвався",
+  "child_abuse_services": "Служби допомоги у справах жорстокого поводження з дітьми",
+  "child_care": "Догляд за дітьми",
+  "child_mental_health": "Психічне здоров'я дитини",
   "chinese_s": "Китайська (S)",
   "chinese_simplified": "Китайська (S)",
   "chinese_t": "Китайська (Т)",
@@ -828,6 +838,13 @@
   "communications_and_procedures": "Повідомлення та процедури",
   "community_care_text": "Хмарний цифровий профіль пацієнта покращує сортування пацієнтів і координацію догляду, з’єднуючи постачальників медичних послуг із громадськими партнерами в галузі охорони здоров’я, розширюючи можливості Circle of Care для безперебійної співпраці між зацікавленими сторонами охорони здоров’я та активного залучення пацієнтів та їхніх сімей до надання допомоги.",
   "community_care_title": "Громадський догляд",
+  "community_health_centres": "Центри громадського здоров'я",
+  "community_information": "Інформація про громаду",
+  "community_meals": "Громадські обіди",
+  "community_mental_health_services": "Громадські служби психічного здоров'я",
+  "community_programs": "Громадські програми",
+  "community_recreation_centres": "Громадські центри відпочинку",
+  "community_ride_programs": "Програми громадських поїздок",
   "company_name": "Назва компанії",
   "comparator": "Компаратор",
   "comparison": "Порівняння",
@@ -843,6 +860,7 @@
   "compression_stocking": "Компресійна панчоха",
   "compression_stockings": "Компресійні панчохи",
   "comprilan": "Компрілан",
+  "computer_access": "Доступ до комп'ютера",
   "concern_not_provided_or_elaborated": "Занепокоєння не передбачено і не деталізовано.",
   "conclusion": "Висновок",
   "condition": "Умова",
@@ -947,11 +965,14 @@
   "contributor": "Дописувач",
   "contributor_desc": "Особа, яка надала зміст плану догляду.",
   "contributors": "Дописувачі",
+  "cooking_classes_and_facilities": "Кулінарні курси та обладнання",
   "copied": "Скопійовано",
   "copied_to": "Скопійовано в",
   "copy_data_to_clipboard": "Копіювати дані в буфер обміну",
   "copyright_policy": "Політика щодо авторських прав",
   "cost_per_unit": "Вартість за одиницю",
+  "counselling_for_abused_women": "Консультування для жінок, які постраждали від насильства",
+  "counselling_treatment_and_crisis_support_programs": "Програми консультування, лікування та кризової підтримки",
   "count": "Рахувати",
   "count_max": "Кількість (макс.)",
   "country": "Країна",
@@ -983,7 +1004,9 @@
   "creation_date": "Дата створення",
   "creator_of_encounter_cannot_sign_off": "Творець цієї зустрічі не може вийти.",
   "credentials": "Облікові дані",
+  "crisis_lines_for_abused_people": "Кризові лінії для постраждалих від насильства людей",
   "criteria_for": "Критерії для",
+  "culturally_and_community_specific_support_services": "Культурно-специфічні та громадсько-специфічні служби підтримки",
   "cumulative_patient_profile": "Сукупний профіль пацієнта (CPP)",
   "current": "Струм",
   "current_issue": "Поточний випуск",
@@ -1135,6 +1158,7 @@
   "din_number_label": "Додавання ліків за номером DIN",
   "din_search": "Номер DIN",
   "directions": "Вказівки",
+  "disabilities": "Інвалідність",
   "disable": "Вимкнути",
   "discard_changes": "Скасувати зміни",
   "discrepancy": "Розбіжність",
@@ -1151,6 +1175,8 @@
   "distance_traveled": "Пройдена відстань",
   "distance_unit": "Одиниця відстані",
   "distance_willing_to_travel": "Відстань готовий подорожувати",
+  "distress_lines": "Лінії лиха",
+  "distress_lines_warmlines": "Лінії лиха / Теплі лінії",
   "do_not_perform": "Не виконувати",
   "do_you_have_a_regular_family_doctor": "Чи є у вас звичайний сімейний лікар?",
   "doctor": "Лікар",
@@ -1165,6 +1191,7 @@
   "doht_location_permission_disabled_description": "Будь ласка, увімкніть дозвіл на геодані в налаштуваннях вашого пристрою, щоб отримати доступ до цієї функції.",
   "doht_location_services_description": "Відкрийте для себе найближчі клініки, лікарні, служби підтримки психічного здоров'я та громадські програми в регіоні Дарем",
   "doht_select_your_language": "Виберіть свою мову",
+  "domestic_abuse_crisis_services": "Кризові служби допомоги жертвам домашнього насильства",
   "done": "Зробити",
   "dorsal": "Спинний",
   "dorsum": "Дорсум",
@@ -1255,6 +1282,7 @@
   "eform_type_results_desc": "Комплексна категорія для різних типів результатів тестування.",
   "eforms": "електронні форми",
   "elaborate_on_any_of_the_above_details": "Детально зупиніться на будь-якій з перерахованих вище деталей.",
+  "elder_abuse": "Жорстоке поводження з людьми похилого віку",
   "email": "Електронна пошта",
   "email_consent": "Я визнаю, що, відкривши обліковий запис у Health Expresso, Health Expresso може зв'язатися зі мною електронною поштою без моєї явної згоди з будь-якою конкретною метою, безпосередньо пов'язаною з її законними правами та обов'язками, а також з її здатністю надавати Послуги.",
   "email_error": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти!",
@@ -1267,10 +1295,12 @@
   "email_sent": "НАДІСЛАНО ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ!",
   "email_success": "Успішно надіслав пацієнту електронний лист!",
   "emails": "Електронні листи",
+  "emergency_and_crisis_response_programs": "Програми реагування на надзвичайні ситуації та кризові ситуації",
   "emergency_care_hospital_systems": "Системи невідкладної допомоги та лікарні",
   "emergency_care_hospital_systems_paragraph": "Клініка Episodic Access to Virtual Care також співпрацює з місцевими лікарняними системами, щоб направляти пацієнтів до відділення невідкладної допомоги, якщо потрібна їхня експертиза.",
   "emergency_contact": "Для екстреного зв'язку",
   "emergency_contact_desc": "Ідентифікує особу, з якою можна зв’язатися у разі надзвичайної ситуації.",
+  "emergency_crisis_services": "Екстрені / Кризові служби",
   "empty": "Порожній",
   "empty_phone": "Порожній телефон",
   "enable": "Увімкнути",
@@ -1336,6 +1366,7 @@
   "end_time_placeholder": "Час закінчення",
   "endpoint": "Кінцева точка",
   "english": "Англійська",
+  "english_as_a_second_language": "Англійська як друга мова",
   "enrolled": "Зараховано",
   "enrolled_patients": "Зареєстровані пацієнти",
   "enrolled_practitioner": "Зарахований практик",
@@ -1587,6 +1618,7 @@
   "feedback": "Зворотний зв'язок",
   "feet": "Футів",
   "female": "Жіночий",
+  "fertility_pregnancy_postnatal": "Фертильність / Вагітність / Післяпологовий період",
   "fetch_direct_messaging_error": "Помилка отримання сеансів обміну повідомленнями.",
   "fever": "Лихоманка",
   "fibrin": "Фібрин",
@@ -1613,6 +1645,7 @@
   "find_expert_doctors_for_problems": "Знайдіть експертів-лікарів з особливих проблем.",
   "find_result_match_condition": "Знайдіть результати, які відповідають усім наведеним нижче умовам.",
   "finding": "Пошук",
+  "finding_a_medical_professional": "Пошук медичного фахівця",
   "fingers": "Пальці",
   "finish": "Закінчити",
   "finished": "Готово",
@@ -1622,6 +1655,11 @@
   "first_page": "Перша сторінка",
   "flu": "Грип",
   "food": "Харчування",
+  "food_access_for_seniors_people_with_disabilities": "Доступ до їжі для людей похилого віку / людей з інвалідністю",
+  "food_banks_and_referrals": "Банки продуктів харчування та направлення",
+  "food_delivery": "Доставка їжі",
+  "food_for_special_dietary_needs": "Харчування для людей з особливими дієтичними потребами",
+  "food_security_and_nutrition_support_programsc": "Програми підтримки продовольчої безпеки та харчування",
   "foot": "Стопа",
   "for_best_wound_care_insights_measuring_Before_started": "Щоб отримати найкращу інформацію про догляд за раною, дотримуйтесь цих порад щодо фотографування та вимірювання рани.\n\nПеред початком роботи",
   "for_your_password": "для коду скидання пароля",
@@ -1632,7 +1670,9 @@
   "form_desc": "Описує форму препарату (наприклад, порошок, таблетки, капсула).",
   "form_placeholder": "Введіть форму",
   "form_type": "Тип форми",
+  "francophone_services": "Франкомовні служби",
   "french": "Французька",
+  "french_as_a_second_language": "Французька як друга мова",
   "frequency": "Частота",
   "frequency_max": "Частота (макс.)",
   "friday": "П’ятниця",
@@ -1694,6 +1734,8 @@
   "google_maps": "Карти Google",
   "granulation": "Гранулювання",
   "granulation_percent": "Відсоток гранулювання",
+  "grocery_stores_fresh_food_and_producers": "Продуктові магазини, свіжі продукти та виробники",
+  "grow_pick_your_own_food": "Вирощуйте / збирайте власну їжу",
   "guest": "Гість",
   "guest_verification": "Перевірка гостя",
   "guests": "Гості",
@@ -1725,9 +1767,12 @@
   "head": "Голова",
   "head_injury": "Травма голови",
   "health": "Здоров’я",
+  "health_and_developmental_disabilities": "Проблеми зі здоров'ям та розладами розвитку",
   "health_card": "Картка здоров'я",
   "health_card_no_dot": "Картка здоров'я No",
   "health_card_number": "Номер медичної картки",
+  "health_care": "Охорона здоров'я",
+  "health_care_services_for_individuals_and_families": "Медичні послуги для окремих осіб та сімей",
   "health_connect_not_installed_info": "Програму Health Connect не встановлено. Будь ласка, встановіть Health Connect, щоб синхронізувати дані про здоров’я.",
   "health_espresso": "Здоров'я Еспресо",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data": "Health Espresso зчитує наявну інформацію про здоров’я та включає її в дані програми.\n\nТоркніться кнопки налаштувань, щоб змінити попередню кількість днів для синхронізації інформації про здоров’я.\n\nЗмініть дозволи для цієї функції в налаштуваннях пристрою.",
@@ -1784,6 +1829,7 @@
   "history_snapshot": "Знімок історії",
   "hmm_something_went_wrong": "Хм, щось пішло не так.",
   "home": "Дім",
+  "home_and_community_care_support_services": "Послуги підтримки догляду вдома та в громаді",
   "home_care": "Догляд в домашніх умовах",
   "home_care_activities": "Діяльність по догляду вдома",
   "home_care_activity": "Діяльність у сфері догляду вдома",
@@ -1810,7 +1856,15 @@
   "home_care_worker_hiring_details": "Деталі найму працівника по догляду за домом",
   "home_care_worker_updated_successfully": "Працівника домашнього догляду успішно оновлено",
   "home_care_workers": "Домашні працівники",
+  "home_support_programs": "Програми підтримки дому",
+  "homeless_at_risk_youth": "Безпритульна / молодь групи ризику",
+  "homeless_health_programs": "Програми охорони здоров'я бездомних",
+  "homeless_shelters": "Притулки для бездомних",
+  "homeless_support_programs": "Програми підтримки бездомних",
+  "homeless_transportation": "Транспортування бездомних",
+  "homelessness": "Безпритульність",
   "hospital": "Лікарня",
+  "hospital_emergency_urgent_care": "Невідкладна / Термінова допомога в лікарні",
   "hospitalization_and_release": "Госпіталізація та звільнення",
   "hospitals": "Лікарні",
   "hour": "Година",
@@ -1819,6 +1873,7 @@
   "hours_of_operation": "Години роботи",
   "hours_of_operation_desc": "Дні та години роботи протягом тижня в цьому місці, як правило, відкриті.",
   "hours_worked": "Відпрацьовані години",
+  "housing_outreach_and_support_programs": "Програми житла, інформаційно-просвітницької роботи та підтримки",
   "how_does_it_work": "Як це працює?",
   "how_does_it_work_paragraph": "Скористайтеся цим веб-сайтом або зателефонуйте за номером 1-800, щоб записатися на прийом. Ви можете прийняти свій візит по телефону чи відео в усамітненні власного дому.",
   "how_many_days_in_the": "Скільки днів в",
@@ -1834,6 +1889,7 @@
   "i_accept_the": "Я приймаю",
   "i_have_a_password": "У мене є пароль",
   "i_love_health_espresso_check_it_out": "Я люблю Health Espresso, це додаток, який полегшує догляд за моїми близькими. Перевірте це: https://healthespresso.com/",
+  "id_clinics": "Клініки ідентифікації",
   "identification": "Ідентифікація",
   "identifier": "Ідентифікатор",
   "idour_is_evident_is_intact": "Запах проявляється в безпосередній близькості від пацієнта, коли перев'язка ціла.",
@@ -1862,6 +1918,7 @@
   "imaging": "Зображення",
   "imaging_performed": "Виконана візуалізація",
   "imaging_performed_desc": "Одне або декілька посилань на повну інформацію про будь-які зображення, виконані під час діагностичного дослідження. Зазвичай це зображення, виконані за допомогою DICOM-модальностей, але це не обов'язково. Повноцінний переглядач PACS може використовувати цю інформацію для перегляду вихідних зображень.",
+  "immigration_newcomers": "Імміграція / Новачки",
   "immunization": "Імунізація",
   "immunization_date": "Дата імунізації",
   "immunization_info_drawer_description": "описує подію введення пацієнтом вакцини або запис про імунізацію, про що повідомляє пацієнт, клініцист або інша сторона.",
@@ -1881,6 +1938,7 @@
   "in_partnership_with_wounds_canada": "У партнерстві з \nРани Канади",
   "in_person": "особисто",
   "in_person_appointment": "Особистий прийом",
+  "in_person_crisis_services": "Кризові послуги особистого обслуговування",
   "in_person_visit": "Особистий візит",
   "in_progress": "У процесі виконання",
   "in_progress_assigned_shift": "Виконується призначена зміна",
@@ -1888,15 +1946,18 @@
   "inactive": "Неактивні",
   "inbox": "Вхідні",
   "include_additional_details_about_the_wound": "Включіть додаткові подробиці про рану.",
+  "income_support_programs_for_older_adults": "Програми підтримки доходів для людей похилого віку",
   "incorrect_email_or_code": "Неправильна електронна пошта або код",
   "incorrect_email_or_password": "Неправильна електронна пошта або пароль",
   "incorrect_pin": "Неправильний пін",
   "increase_decrease_per_req": "Ви можете збільшити або зменшити кількість днів відповідно до ваших вимог.",
   "indicate_wound_location_error": "Вкажіть, будь ласка, місце рани.",
+  "indigenous_peoples": "Корінні народи",
   "indistinct_diffuse": "Нечіткий, дифузний",
   "indistinct_slash_diffuse": "Нечітка/дифузна",
   "indurated": "Індукований",
   "induration": "ущільнення",
+  "infant_formula_baby_food": "Дитяча суміш / Дитяче харчування",
   "infectious_diseases": "Інфекційні захворювання",
   "inflammation_due_to_wound_exudate": "Запалення внаслідок раневого ексудату або виділень тіла.",
   "inflammation_erosion_skin_prolonged_moisture": "Запалення і ерозії шкіри, викликані тривалим впливом вологи.",
@@ -1952,7 +2013,10 @@
   "interactions": "Взаємодії",
   "interdigital": "Міжпальцеві",
   "intermittent": "Періодично",
+  "international_credentials_assessment": "Оцінювання міжнародних кваліфікацій",
+  "internationally_trained_individuals": "Міжнародно навчені особи",
   "interpretation": "Інтерпретації",
+  "interpretation_translation": "Усний / Письмовий переклад",
   "interprofessional_consultation": "Міжпрофесійна консультація",
   "interval": "Інтервал",
   "interview": "Інтерв'ю",
@@ -2017,6 +2081,7 @@
   "joining_call_not_authorized": "Приєднавшись до цього дзвінка, ви не авторизовані",
   "joints_affected": "Уражені суглоби",
   "just_a_moment": "Хвилиночку!",
+  "justice_mental_health_programs": "Програми правосуддя та психічного здоров'я",
   "kidney": "Нирка",
   "kilometers": "Кілометри",
   "kind_of_activity": "Вид діяльності",
@@ -2092,6 +2157,7 @@
   "letterhead": "Фірмовий бланк",
   "letters_sent_dates": "Дати відправлення листів",
   "level": "Рівень",
+  "lgbtq": "ЛГБТК+",
   "license_name": "Назва ліцензії",
   "license_number": "Номер ліцензії",
   "licenses_and_certificates": "Ліцензії та сертифікати",
@@ -2151,6 +2217,7 @@
   "logout_required": "Обов'язковий вихід",
   "logs": " Дрова",
   "long_term_care": "Довгостроковий догляд",
+  "long_term_care_homes": "Будинки довгострокового догляду",
   "long_term_medication": "Тривалий прийом ліків",
   "longitude": "Довгота",
   "lot_number": "Номер лота",
@@ -2289,7 +2356,11 @@
   "member_count": "Скільки учасників у вашому плані?",
   "members": "Членів",
   "mental_health": "Психічне Здоров'Я",
+  "mental_health_addictions": "Психічне здоров'я та залежності",
+  "mental_health_employment_programs": "Програми працевлаштування у сфері психічного здоров'я",
   "mental_health_error": "Помилка додавання примітки про психічне здоров'я!",
+  "mental_health_for_older_adults": "Психічне здоров'я для людей похилого віку",
+  "mental_health_for_seniors": "Психічне здоров'я для людей похилого віку",
   "mental_health_note": "Примітка про психічне здоров'я",
   "mental_health_notes": "Нотатки про психічне здоров'я",
   "mental_health_success": "Успішно додана примітка про психічне здоров'я!",
@@ -2427,6 +2498,8 @@
   "new_user": "Новий користувач",
   "new_wound_entry_added": "Додано новий запис про рану",
   "new_wound_log_added": "Додано новий журнал ран",
+  "newcomer_employment_programs": "Програми працевлаштування новачків",
+  "newcomers": "Новачки",
   "next": "Наступний",
   "next_page": "Наступна сторінка",
   "night": "Ніч",
@@ -2559,6 +2632,7 @@
   "non_authoritative_indicator": "Неавторитетний індикатор",
   "non_pharmacological_measures": "Немедикаментозні заходи",
   "non_pharmalogical_measures": "Немедикаментозні заходи",
+  "non_profit_catering_services_and_eating_establishments": "Некомерційні заклади громадського харчування та громадського харчування",
   "none": "Ніхто",
   "none_provided": "Не передбачено",
   "normal": "Нормальний",
@@ -2633,6 +2707,8 @@
   "offset": "Зсув",
   "ohip_number": "Номер OHIP",
   "ok": "ГАРАЗД",
+  "older_adult_health_housing_and_social_support_services": "Служби охорони здоров'я, житла та соціальної підтримки для людей похилого віку",
+  "older_adults": "Літні люди",
   "olis": "OLIS/HRM",
   "on_date": "На дату",
   "on_going_shift": "Постійна зміна",
@@ -2716,6 +2792,7 @@
   "oscar_users": "Користувачі OSCAR",
   "other": "Інше __________",
   "other_fax_numbers": "Інші номери факсів",
+  "other_food_security_initiatives": "Інші ініціативи щодо продовольчої безпеки",
   "other_preferences": "Інші переваги",
   "our_research": "Ось наше дослідження їх взаємодії",
   "our_virtual_care_service": "Наша віртуальна служба догляду",
@@ -2753,7 +2830,9 @@
   "pain_severity": "Вираженість болю",
   "pain_timing": "Терміни болю",
   "pain_timing_description": "Опис термінів болю",
+  "palliative_care": "Паліативна допомога",
   "parameter_type": "Тип параметра",
+  "parent_child_programs": "Програми для батьків і дітей",
   "part_of": "Частина",
   "participant": "Учасник",
   "participant_coverage_period": "Період покриття учасника",
@@ -3063,6 +3142,7 @@
   "prefix": "Префікс",
   "prefixes": "Префікс(и)",
   "pregnancy": "Вагітність",
+  "pregnancy_postnatal": "Вагітність / Післяпологовий період",
   "prepare_for_visit": "Підготуватися до візиту",
   "prepare_for_your_visit": "Підготуйтеся до візиту",
   "prescribed_by": "Прописаний",
@@ -3155,6 +3235,7 @@
   "profile_saved": "Збережений профіль",
   "profore": "Профор",
   "profore_lite": "Profore Lite",
+  "programs_for_individuals_and_families": "Програми для окремих осіб та сімей",
   "progress_notes": "Нотатки про виконану роботу",
   "progress_will_be_lost_sure_to_leave": "Весь ваш прогрес буде втрачено. Ви впевнені, що хочете піти?",
   "pronouns": "Займенники",
@@ -3172,11 +3253,14 @@
   "province": "провінція",
   "provocation_palliation": "Провокаційна паліація",
   "psw_cert_req": "PSW, Cert Req.",
+  "psychiatric_facilities": "Психіатричні заклади",
   "ptb_negative": "ПТБ негативний",
   "ptb_positive": "ПТБ позитивний",
   "ptb_test": "Тест PTB",
   "ptb_visible": "PTB Видимий",
   "public": "Громадський",
+  "public_libraries": "Публічні бібліотеки",
+  "public_transportation": "Громадський транспорт",
   "publish": "Опублікувати",
   "pull_down_to_refresh": "Потягніть вниз, щоб оновити",
   "pulse": "Імпульс",
@@ -3272,6 +3356,9 @@
   "recorded_using": "Записано за допомогою",
   "recording_speech": "Запис виступу",
   "recordings": "записи",
+  "recreation_for_children_families": "Відпочинок для дітей та сімей",
+  "recreation_for_older_adults": "Відпочинок для людей похилого віку",
+  "recreation_for_youth": "Відпочинок для молоді",
   "recurrence_end": "Кінець повторення",
   "recurrence_ends": "Повторення закінчується",
   "recurrence_start": "Початок повторення",
@@ -3300,6 +3387,7 @@
   "refresh": "Оновити",
   "refreshed": "Оновлено",
   "refreshing": "Освіжаючий",
+  "refugee_services": "Служби біженцям",
   "refused": "Відмовлено",
   "refused_date": "Дата відмови",
   "region_and_radiation": "Регіон і радіація",
@@ -3430,6 +3518,7 @@
   "results": "Результати",
   "results_for": "Результати для",
   "results_interpreter": "Інтерпретатор результатів",
+  "retirement_homes": "Будинки для людей похилого віку",
   "return_to_eform_home": "Повернутися на головну сторінку eForm.",
   "return_to_main_screen": "ПОВЕРНУТИСЯ НА ГОЛОВНИЙ ЕКРАН",
   "return_to_telemedicine": "Повернення до телемедицини",
@@ -3507,6 +3596,7 @@
   "scheduled_visit_description": "Опис запланованого візиту",
   "scheduling_colour_codes": "Кольорові коди планування",
   "scheduling_report": "Звіт про планування",
+  "school_meal_programs": "Програми шкільного харчування",
   "search": "Шукати",
   "search_3_dot": "Шукати...",
   "search_appointments_by_clients": "Пошук зустрічей за клієнтами",
@@ -3801,10 +3891,13 @@
   "setting_saved_successfully": "Налаштування успішно збережено",
   "setting_updated_successfully": "Налаштування успішно оновлено",
   "settings": "Параметри",
+  "settlement_services": "Послуги з врегулювання",
   "severe": "Дуже",
   "severity": "Тяжкості",
   "severity_desc": "Суб'єктивна оцінка тяжкості стану за оцінкою клініциста.",
   "sex": "Стать",
+  "sexual_assault_support": "Підтримка жертв сексуального насильства",
+  "sexual_domestic_assault_treatment_centres": "Центри лікування жертв сексуального/домашнього насильства",
   "share": "Ділити",
   "share_medications": "Поділіться ліками",
   "share_metrics": "Поділіться показниками",
@@ -3814,6 +3907,9 @@
   "sharing_metrics": "Показники спільного доступу",
   "sharing_reminders": "Нагадування про спільний доступ",
   "sharing_screen": "Екран спільного доступу",
+  "shelters_for_abuse": "Притулки для жертв жорстокого поводження",
+  "shelters_for_abused_women": "Притулки для жінок, які постраждали від насильства",
+  "shelters_for_youth": "Притулки для молоді",
   "shift": "Shift",
   "shift_desc": "Зміна – це проміжок часу в розкладі, який може бути доступним для запису на зустріч.",
   "shift_details": "Деталі зміни",
@@ -3952,6 +4048,7 @@
   "stool_sample": "зразок калу",
   "stopped": "Зупинився",
   "storage": "Зберігання",
+  "street_outreach": "Вулична робота",
   "strength": "Сили",
   "strength_amount": "Кількість міцності",
   "strength_unit": "Одиниця міцності",
@@ -3987,7 +4084,12 @@
   "superseded": "Витіснений",
   "supplementary": "Додаткові",
   "supplementary_oxygen": "Додатковий кисень",
+  "support_and_connection_to_transportation_services": "Підтримка та підключення до транспортних служб",
+  "support_groups": "Групи підтримки",
+  "support_services_for_new_canadians": "Служби підтримки для нових канадців",
   "supporting_information": "Допоміжна інформація",
+  "supports_for_children_youth_and_families": "Підтримка дітей, молоді та сімей",
+  "supports_for_individuals_and_families_experiencing_violence": "Підтримка осіб та сімей, які зазнають насильства",
   "surface_area": "Площа поверхні",
   "surface_area_cm": "Площа поверхні (см²)",
   "surface_area_cm_squared": "Площа поверхні (см²)",
@@ -4364,6 +4466,8 @@
   "version_code": "Код версії",
   "very_strong": "Дуже сильний",
   "very_weak": "Дуже слабкий",
+  "victims_of_abuse_support_programs": "Програми підтримки жертв насильства",
+  "victims_of_crime_support_programs": "Програми підтримки жертв злочинів",
   "video_error": "Помилка відключення відео: ",
   "video_off": "Вимкнення відео",
   "video_on": "Увімкнення відео",
@@ -4447,6 +4551,7 @@
   "waiting_for_partner": "В очікуванні приєднання партнера...",
   "waiting_for_swipe": "Очікування проведення",
   "waitlisted": "У списку очікування",
+  "walk_in_medical_clinics": "Медичні клініки без попереднього запису",
   "walkin_clinics": "Клініка без попереднього запису",
   "warning": "Попередження",
   "was_added": "було додано.",
@@ -4588,6 +4693,7 @@
   "you_must_have_a_shiip_account_to_generate_a_shiip_link": "Ви повинні мати обліковий запис SHIIP, щоб створити посилання SHIIP.",
   "you_must_select_a_pdf": "Ви повинні вибрати принаймні один файл PDF.",
   "you_will_lose_unsaved_changes": "Ви втратите всі незбережені зміни.",
+  "young_parents": "Молоді батьки",
   "your": " Ваш",
   "your_account_has_been_confirmed": "Ваш обліковий запис підтверджено",
   "your_attendance_is_confirmed": "Тепер ваша відвідуваність підтверджена.",
@@ -4598,6 +4704,12 @@
   "your_information_is_already_up_to_date": "Ваша інформація вже актуальна.",
   "your_information_is_up_to_date": "Ваша інформація актуальна.",
   "your_picture_is_up_to_date": "Ваше зображення актуальне.",
+  "youth_advocacy_legal_help": "Адвокація молоді / Юридична допомога",
+  "youth_child_family_services": "Служба підтримки молоді / дітей та сім'ї",
+  "youth_employment": "Працевлаштування молоді",
+  "youth_health_services": "Служби охорони здоров'я молоді",
+  "youth_mental_health": "Психічне здоров'я молоді",
+  "youth_with_disabilities": "Молодь з інвалідністю",
   "zoom": "Збільшити",
   "zoom_drawing_desc": "Вимкніть режим малювання та скористайтеся функцією масштабування."
 }