@ckeditor/ckeditor5-ai 47.6.1 → 48.0.0-alpha.0

package/lang/translations/it.po

@@ -1,1144 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "AI command group label for editing and reviewing."
-msgid "Edit or review"
-msgstr "Modifica o controlla"
-
-msgctxt "Label for the AI command to improve the writing of content."
-msgid "Improve writing"
-msgstr "Migliora la scrittura"
-
-msgctxt "Label for the AI command to make the content shorter."
-msgid "Make shorter"
-msgstr "Abbrevia"
-
-msgctxt "Label for the AI command to make the content longer."
-msgid "Make longer"
-msgstr "Estendi"
-
-msgctxt "Label for the AI command to simplify the language of content."
-msgid "Simplify language"
-msgstr "Semplifica il linguaggio"
-
-msgctxt "AI command group label for generating content from selection."
-msgid "Generate from selection"
-msgstr "Genera dalla selezione"
-
-msgctxt "Label for the AI command to provide a summary of content."
-msgid "Summarize"
-msgstr "Riassumi"
-
-msgctxt "Label for the AI command to continue the content."
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
-
-msgctxt "AI command group label for changing the tone of content."
-msgid "Change tone"
-msgstr "Cambia il tono"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a professional tone."
-msgid "Professional"
-msgstr "Professionale"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a casual tone."
-msgid "Casual"
-msgstr "Informale"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a direct manner."
-msgid "Direct"
-msgstr "Diretto"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a confident tone."
-msgid "Confident"
-msgstr "Sicuro"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a friendly tone."
-msgid "Friendly"
-msgstr "Amichevole"
-
-msgctxt "AI command group label for changing the style of content."
-msgid "Change style"
-msgstr "Cambia lo stile"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a business style."
-msgid "Business"
-msgstr "Commerciale"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a legal style."
-msgid "Legal"
-msgstr "Legale"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a journalistic style."
-msgid "Journalism"
-msgstr "Giornalismo"
-
-msgctxt "Label for the AI command to rewrite content poetically."
-msgid "Poetic"
-msgstr "Poetico"
-
-msgctxt "AI command group label for translating the content."
-msgid "Translate"
-msgstr "Traduci"
-
-msgctxt "Translate to (English)"
-msgid "English"
-msgstr "inglese"
-
-msgctxt "Translate to (Spanish)"
-msgid "Spanish"
-msgstr "spagnolo"
-
-msgctxt "Translate to (German)"
-msgid "German"
-msgstr "tedesco"
-
-msgctxt "Translate to (Portuguese)"
-msgid "Portuguese"
-msgstr "portoghese"
-
-msgctxt "Translate to (French)"
-msgid "French"
-msgstr "francese"
-
-msgctxt "Translate to (Simplified Chinese)"
-msgid "Simplified Chinese"
-msgstr "cinese semplificato"
-
-msgctxt "Translate to (Hindi)"
-msgid "Hindi"
-msgstr "hindi"
-
-msgctxt "Translate to (Arabic)"
-msgid "Arabic"
-msgstr "arabo"
-
-msgctxt "The heading element name displayed in the AI dialog and the button tooltip that opens the dialog."
-msgid "AI Assistant"
-msgstr "Assistente IA"
-
-msgctxt "The toolbar button tooltip for the dropdown with predefined AI commands."
-msgid "AI Commands"
-msgstr "Comandi IA"
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input to obtain new content."
-msgid "Ask AI to edit or generate"
-msgstr "Chiedi all'IA di modificare o generare"
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input to improve the generated content."
-msgid "Ask AI to improve generated text"
-msgstr "Chiedi all'IA di migliorare il testo generato"
-
-msgctxt "The label for the button that copies the text from the textarea."
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-msgctxt "The label for the button that submits the entered AI prompt."
-msgid "Submit"
-msgstr "Invia"
-
-msgctxt "The label for the button that inserts the generated AI response below the current selection."
-msgid "Insert below"
-msgstr "Inserisci qui sotto"
-
-msgctxt "The label for the button that repeats the request to AI."
-msgid "Try again"
-msgstr "Riprova"
-
-msgctxt "The label for the button that stops the generating of the content by AI."
-msgid "Stop"
-msgstr "Ferma"
-
-msgctxt "The label that indicates the AI is generating content."
-msgid "AI is writing..."
-msgstr "L'IA sta scrivendo..."
-
-msgctxt "Aria status message indicating that the AI is generating content. Example: 'AI busy writing'."
-msgid "AI is writing"
-msgstr "L'intelligenza artificiale sta scrivendo"
-
-msgctxt "Aria status message indicating the AI generated content. Example: 'Generated content: [text generated by the AI model]'."
-msgid "Generated content: %0"
-msgstr "Contenuti generati: %0"
-
-msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during the generation of AI content. Example: 'Error during AI content generation: [text of an error]'."
-msgid "Error during AI content generation: %0"
-msgstr "Errore durante la generazione dei contenuti dell'intelligenza artificiale: %0"
-
-msgctxt "The label of the button that toggles the prompt history pane in the AI dialog."
-msgid "History"
-msgstr "Cronologia"
-
-msgctxt "The primary information text displayed when the prompt history is empty."
-msgid "Empty history"
-msgstr "Cronologia vuota"
-
-msgctxt "The secondary information text displayed when the prompt history is empty."
-msgid "Ask AI and your prompts will be listed here for you to use later."
-msgstr "Chiedi all'IA e le tue richieste saranno elencate qui per poterle utilizzare in seguito."
-
-msgctxt "The label of the list group that hosts historical user prompts in the AI dialog."
-msgid "Prompt history"
-msgstr "Cronologia richieste"
-
-msgctxt "The label for the button that replaces the selected content by the generated AI response."
-msgid "AI_REPLACE_CONTENT"
-msgstr "Sostituisci"
-
-msgctxt "The label for the button that inserts the generated AI response."
-msgid "AI_INSERT_CONTENT"
-msgstr "Inserisci"
-
-msgctxt "Error message displayed when preparing request headers fails."
-msgid "AI_ERROR_GET_HEADERS"
-msgstr "La preparazione delle intestazioni della richiesta è fallita"
-
-msgctxt "Error message displayed when preparing request parameters fails."
-msgid "AI_ERROR_GET_PARAMETERS"
-msgstr "La preparazione dei parametri della richiesta è fallita"
-
-msgctxt "Error message displayed when the requested AI model is not supported."
-msgid "AI_ERROR_UNSUPPORTED_MODEL"
-msgstr "Il modello di IA richiesto (\" %0 \") non è supportato"
-
-msgctxt "Error message displayed when the content selected for AI processing is too long"
-msgid "AI_ERROR_CONTEXT_LENGTH"
-msgstr "Il contenuto selezionato è troppo lungo"
-
-msgctxt "Error message displayed when a request is abusive, harmful or hateful and was rejected due to moderation rules."
-msgid "AI_ERROR_MODERATION"
-msgstr "La query richiesta non supera le regole di moderazione"
-
-msgctxt "Generic error message displayed when the request failed for unspecified reason."
-msgid "AI_ERROR_FAILED"
-msgstr "Impossibile comunicare con il servizio dell'IA"
-
-msgctxt "The default label of the \"ungrouped\" commands group in the AI Commands list."
-msgid "Other"
-msgstr "Altro"
-
-msgctxt "The label for the AI chat conversation when it has no title."
-msgid "AI_CHAT_UNTITLED_CONVERSATION"
-msgstr "Conversazione senza titolo"
-
-msgctxt "The label of the button that starts a new conversation in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_LABEL_NEW_CHAT"
-msgstr "Nuova chat"
-
-msgctxt "The label of the button that stops the generating of the content by AI."
-msgid "AI_CHAT_STOP_GENERATING"
-msgstr "Smetti di generare"
-
-msgctxt "The label that indicates the AI is generating content."
-msgid "AI_CHAT_IS_WRITING"
-msgstr "L'AI sta scrivendo..."
-
-msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty."
-msgid "AI_CHAT_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr "Questo campo non può essere vuoto."
-
-msgctxt "The label of the button that submits the entered AI prompt."
-msgid "AI_CHAT_LABEL_SUBMIT"
-msgstr "Invia"
-
-msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from normal to maximized mode."
-msgid "AI_TABS_LABEL_MAXIMIZE"
-msgstr "Massimizza"
-
-msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from maximized to normal mode."
-msgid "AI_TABS_LABEL_MINIMIZE"
-msgstr "Minimizza"
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat query was aborted by the user."
-msgid "AI_CHAT_ABORTED_MESSAGE"
-msgstr "La richiesta è stata annullata."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat encounters a generic error."
-msgid "AI_CHAT_GENERIC_ERROR"
-msgstr "Si è verificato un problema durante l'elaborazione della tua richiesta. Riprova per favore."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to start a conversation."
-msgid "AI_CHAT_UNABLE_TO_START_CONVERSATION"
-msgstr "Impossibile avviare la conversazione. Per favore, assicurati di essere online e riprova."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE"
-msgstr "Impossibile caricare i file: %0 . Riprova per favore."
-
-msgctxt "Label for menu item which allows to add current document to AI chat prompt context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_DOCUMENT"
-msgstr "Documento corrente"
-
-msgctxt "The label of the button that removes an item from the AI chat prompt context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_REMOVE_FROM_CONTEXT"
-msgstr "Rimuovi dal contesto"
-
-msgctxt "The label of the button that adds content to the AI chat prompt context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_ADD_CONTEXT"
-msgstr "Aggiungi contesto"
-
-msgctxt "Label for menu item which allows to add URL to AI chat prompt context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_LABEL"
-msgstr "URL"
-
-msgctxt "Label for menu item which allows to add file to AI chat prompt context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_LABEL"
-msgstr "File"
-
-msgctxt "Button label which opens dropdown with list of content already added to AI conversation context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_CONTEXT_LABEL"
-msgstr "Contesto attuale"
-
-msgctxt "The label of the button that enables web search functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_SEARCH_WEB"
-msgstr "Ricerca sul web"
-
-msgctxt "The label for the search input field to find resources in the AI chat context panel."
-msgid "AI_CHAT_SEARCH_RESOURCES"
-msgstr "Cerca risorse"
-
-msgctxt "The tooltip text for the back button in the URL balloon that returns to the context options."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_BACK_TO_CONTEXT"
-msgstr "Torna alle opzioni di contesto"
-
-msgctxt "The header text and tooltip for the URL balloon and confirm button."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_ADD_URL"
-msgstr "Aggiungi URL"
-
-msgctxt "The placeholder text for the URL input field."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_PLACEHOLDER"
-msgstr "Aggiungi URL..."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a URL to the context."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_URL"
-msgstr "Impossibile caricare l'URL: %0 . Riprova per favore."
-
-msgctxt "The error message displayed when a resource fails to load data."
-msgid "AI_CHAT_RESOURCE_LOAD_FAILED"
-msgstr "Impossibile caricare la risorsa. Riprova per favore."
-
-msgctxt "The error message displayed when the context data type is invalid for the selected resource type."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_INVALID_DATA"
-msgstr "Tipo di dati di contesto non valido per la risorsa selezionata."
-
-msgctxt "The error message displayed when an unsupported resource type is used. Only files and URLs are supported."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_TYPE"
-msgstr "Tipo di risorsa non supportato. Sono supportati solo file e URL."
-
-msgctxt "The error message displayed when the URL input field is empty."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_EMPTY_ERROR"
-msgstr "L'URL non può essere vuoto."
-
-msgctxt "The error message displayed when the URL input field contains an invalid URL."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_INVALID_ERROR"
-msgstr "Per favore, inserisci un URL valido."
-
-msgctxt "The tooltip text for the button that enables web search functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_ENABLE_WEB_SEARCH"
-msgstr "Abilita la ricerca web"
-
-msgctxt "The tooltip text for the button that disables web search functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_DISABLE_WEB_SEARCH"
-msgstr "Disabilita la ricerca web"
-
-msgctxt "The label of the button that enables reasoning functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_REASONING"
-msgstr "Ragionamento"
-
-msgctxt "The tooltip text for the button that enables reasoning functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_ENABLE_REASONING"
-msgstr "Abilita il ragionamento"
-
-msgctxt "The tooltip text for the button that disables reasoning functionality in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_DISABLE_REASONING"
-msgstr "Disabilitare il ragionamento"
-
-msgctxt "The label of the button that opens the commands panel in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_COMMANDS"
-msgstr "Comandi"
-
-msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response."
-msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REGULAR"
-msgstr "L'intelligenza artificiale sta preparando una risposta..."
-
-msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search."
-msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH"
-msgstr "L'intelligenza artificiale sta esplorando il web per fornire la risposta più accurata..."
-
-msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search was used."
-msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH"
-msgstr "Ho scansionato Internet per avere informazioni"
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REGULAR"
-msgstr "Chiedi qualsiasi cosa all'IA..."
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when web search is enabled."
-msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH"
-msgstr "Chiedi qualsiasi cosa all'IA (ricerca web abilitata)..."
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when reasoning is enabled."
-msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REASONING"
-msgstr "Chiedi qualsiasi cosa all'IA (ragionamento abilitato)..."
-
-msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when both web search and reasoning are enabled."
-msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH_REASONING"
-msgstr "Chiedi qualsiasi cosa all'IA (ricerca sul web e ragionamento abilitati)..."
-
-msgctxt "The label of the button that likes the suggestion in the AI chat feed."
-msgid "AI_MINI_TOOLBAR_LIKE"
-msgstr "Mi piace questa risposta"
-
-msgctxt "The label of the button that dislikes the suggestion in the AI chat feed."
-msgid "AI_MINI_TOOLBAR_DISLIKE"
-msgstr "Non mi piace questa risposta"
-
-msgctxt "The label of the button that copies the suggestion to the clipboard in the AI chat feed."
-msgid "AI_MINI_TOOLBAR_COPY"
-msgstr "Copia negli appunti"
-
-msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for rejected suggestions"
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REJECTED"
-msgstr "La modifica è stata rifiutata"
-
-msgctxt "The tooltip text for the icon indicator user for accepted suggestions"
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ALREADY_APPLIED"
-msgstr "La modifica è già stata applicata"
-
-msgctxt "The label of the group that contains AI chat models in the model selector."
-msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_GROUP"
-msgstr "Modelli"
-
-msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is enabled with no model selected."
-msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_ENABLED_TOOLTIP"
-msgstr "Seleziona un modello"
-
-msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are available for given model. A \"Yes\" label in plain english."
-msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_YES"
-msgstr "SÌ"
-
-msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are not available for given model. A \"No\" label in plain english."
-msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_NO"
-msgstr "No"
-
-msgctxt "The tooltip text for the button that shows more options in the AI chat feed."
-msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_MORE_OPTIONS_TOOLTIP"
-msgstr "Altre opzioni"
-
-msgctxt "The label of the button that opens the sources panel in the AI chat."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_SOURCES_LABEL"
-msgstr "Fonti"
-
-msgctxt "The error message displayed when the AI chat is unable to load resources from a source."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_LOAD_RESOURCES"
-msgstr "Impossibile caricare le risorse da %0 . Riprova per favore."
-
-msgctxt "Message below the AI chat informing users that AI responses might be incorrect and should be verified."
-msgid "AI_DISCLAIMER_TEXT"
-msgstr "L'intelligenza artificiale può commettere errori. Si prega di ricontrollare le risposte."
-
-msgctxt "The heading element name for AI Quick Actions."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HEADING"
-msgstr "Azioni rapide dell'IA"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to ask AI a question."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ASK_AI"
-msgstr "Chiedi all'AI"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action group containing chat commands."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHAT_COMMANDS"
-msgstr "Comandi della chat"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to improve writing quality."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_IMPROVE_WRITING"
-msgstr "Migliora la scrittura"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to continue writing content."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CONTINUE_WRITING"
-msgstr "Continua a scrivere"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to fix grammar and spelling errors."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_FIX_GRAMMAR_SPELLING"
-msgstr "Correggi grammatica e ortografia"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action group to adjust content length."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_LENGTH"
-msgstr "Regola la lunghezza"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action group to change content tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHANGE_TONE"
-msgstr "Cambia il tono"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action group to translate content."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE"
-msgstr "Tradurre"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to explain content."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_EXPLAIN"
-msgstr "Spiega"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to summarize content."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SUMMARIZE"
-msgstr "Riassumi"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to highlight key points in content."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HIGHLIGHT_KEY_POINTS"
-msgstr "Evidenzia i punti chiave"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content shorter."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_SHORTER"
-msgstr "Abbrevia"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content longer."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_LONGER"
-msgstr "Estendi"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content more casual in tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CASUAL"
-msgstr "Più informale"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content more direct in tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_DIRECT"
-msgstr "Più diretto"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content more friendly in tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_FRIENDLY"
-msgstr "Più amichevole"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content more confident in tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CONFIDENT"
-msgstr "Più sicuro"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to make content more professional in tone."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_PROFESSIONAL"
-msgstr "Più professionale"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to adjust content tone based on the rest of the document."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_BASED_ON_DOCUMENT"
-msgstr "Regola in base al resto del documento"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to English."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ENGLISH"
-msgstr "Inglese"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Chinese (Simplified)."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_CHINESE"
-msgstr "Cinese (semplificato)"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to French."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_FRENCH"
-msgstr "francese"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Japanese."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_JAPANESE"
-msgstr "Giapponese"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Portuguese."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_PORTUGUESE"
-msgstr "portoghese"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Korean."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_KOREAN"
-msgstr "Coreano"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Italian."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ITALIAN"
-msgstr "Italiano"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Russian."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_RUSSIAN"
-msgstr "Russo"
-
-msgctxt "Error message displayed when trying to execute an AI Quick Action but the required plugin is not available."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_PLUGIN_NOT_FOUND"
-msgstr "Il plugin %0 è richiesto ma non è stato trovato."
-
-msgctxt "Label of the custom commands group in the AI Quick Actions dropdown."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_OTHER"
-msgstr "Altro"
-
-msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat history panel."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_HEADING"
-msgstr "Cronologia chat"
-
-msgctxt "The label for the search input field in the AI chat history panel."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_LABEL"
-msgstr "Cronologia delle ricerche"
-
-msgctxt "The primary message displayed when no chat conversations are found matching the search query."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_PRIMARY"
-msgstr "Nessuna chat trovata corrispondente a \" %0 \"."
-
-msgctxt "The secondary message displayed when no chat conversations are found, suggesting to try a different phrase."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_SECONDARY"
-msgstr "Prova una frase diversa o controlla l'ortografia."
-
-msgctxt "The label of the button that navigates to the AI chat panel from the empty history state."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_GO_TO_CHAT_BUTTON"
-msgstr "Vai alla chat"
-
-msgctxt "The label of the button that pins or unpins a chat conversation in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_BUTTON"
-msgstr "Fissa"
-
-msgctxt "The label of the button that shows additional options for a chat conversation in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_SHOW_MORE_ITEMS"
-msgstr "Mostra più elementi"
-
-msgctxt "The label of the button that allows editing the name of a chat conversation."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_EDIT_NAME"
-msgstr "Modifica il nome"
-
-msgctxt "The label of the button that removes a chat conversation from the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE"
-msgstr "Rimuovere"
-
-msgctxt "The confirmation message displayed when asking the user to confirm removal of a chat conversation."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE_CONFIRM"
-msgstr "Vuoi rimuovere questa chat?"
-
-msgctxt "The label of the button that accepts or confirms an action in the AI chat history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ACCEPT"
-msgstr "Accettare"
-
-msgctxt "The label of the button that cancels an action in the AI chat history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CANCEL"
-msgstr "Annulla"
-
-msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being removed from the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_REMOVING"
-msgstr "Rimozione della chat..."
-
-msgctxt "The message displayed when a chat conversation name is being changed."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_RENAMING"
-msgstr "Sto rinominando la chat..."
-
-msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being pinned."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_PINNING"
-msgstr "Fissando la chat..."
-
-msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being unpinned."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_UNPINNING"
-msgstr "Sblocco la chat..."
-
-msgctxt "The label for the category containing pinned chat conversations in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_PINNED"
-msgstr "Fissato"
-
-msgctxt "The label for the category containing chat conversations from today in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_TODAY"
-msgstr "Oggi"
-
-msgctxt "The label for the category containing chat conversations from yesterday in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_YESTERDAY"
-msgstr "Ieri"
-
-msgctxt "The label for the category containing chat conversations from the last 14 days in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LAST_14_DAYS"
-msgstr "Ultimi 14 giorni"
-
-msgctxt "The label for the category containing older chat conversations in the history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LATER"
-msgstr "Più tardi"
-
-msgctxt "The action label for pinning a chat conversation."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_ACTION"
-msgstr "fissa"
-
-msgctxt "The action label for unpinning a chat conversation."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_UNPIN_ACTION"
-msgstr "rimuovi"
-
-msgctxt "The label for the button that applies the AI suggestion in the balloon."
-msgid "AI_BALLOON_APPLY_BUTTON"
-msgstr "Applica"
-
-msgctxt "The label for the button that suggests/inserts the AI content in the balloon."
-msgid "AI_BALLOON_SUGGEST_BUTTON"
-msgstr "Suggerisci"
-
-msgctxt "Label for the button that accepts the suggested change in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_CHANGE"
-msgstr "Accetto"
-
-msgctxt "Label for the button that dismiss the suggested change in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_DISMISS_CHANGE"
-msgstr "Annulla"
-
-msgctxt "Label for the button that shows more information about the proposed suggestion."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_LEARN_MORE"
-msgstr "Scopri di più"
-
-msgctxt "Label for the button that stops the AI from generating more suggestions in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_STOP_GENERATING"
-msgstr "Smetti di generare"
-
-msgctxt "Label for the button that hides the proposed changes in document."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_HIDE_CHANGES"
-msgstr "Nascondi modifiche"
-
-msgctxt "Label for the button that shows the proposed changes in document."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_SHOW_CHANGES"
-msgstr "Mostra modifiche"
-
-msgctxt "Label for the button that accepts all proposed changes in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_ALL"
-msgstr "Accetta tutto"
-
-msgctxt "Label for the button that exits the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_EXIT_REVIEW"
-msgstr "Esci dalla modalità revisione"
-
-msgctxt "Label for the button that finishes the review in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_BUTTON_LABEL"
-msgstr "Completa la revisione"
-
-msgctxt "Title of the header displayed when the review is complete in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_HEADER_TITLE"
-msgstr "Revisione completata. Finisci quando sei pronto."
-
-msgctxt "The message displayed when a general error occurs in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_GENERAL_ERROR_MESSAGE"
-msgstr "Spiacenti, non siamo riusciti a generare correttamente l'intera revisione. Per favore, riprova tra un attimo."
-
-msgctxt "The message displayed when an error occurs while processing a chunk of content in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_CHUNK_ERROR_MESSAGE"
-msgstr "Non tutto è stato completato, ma gli elementi completati sono elencati di seguito."
-
-msgctxt "The title for a custom AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_TITLE"
-msgstr "Comando personalizzato"
-
-msgctxt "The title for the make length adjustment AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TITLE"
-msgstr "Regola la lunghezza"
-
-msgctxt "The label for the make length adjustment options dropdown button."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_LABEL"
-msgstr "Regola la lunghezza"
-
-msgctxt "The label for the make length adjustment option to make the content longer."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_LONGER"
-msgstr "Più lungo"
-
-msgctxt "The label for the make length adjustment option to make the content shorter."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_SHORTER"
-msgstr "Più corto"
-
-msgctxt "The title for the make tone adjustment AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_TITLE"
-msgstr "Regola tono e stile"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment options dropdown button."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_LABEL"
-msgstr "Regola tono e stile"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more casual."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CASUAL"
-msgstr "Informale"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more direct."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_DIRECT"
-msgstr "Diretto"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more friendly."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_FRIENDLY"
-msgstr "Amichevole"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more confident."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CONFIDENT"
-msgstr "Sicuro"
-
-msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more professional."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_PROFESSIONAL"
-msgstr "Professionale"
-
-msgctxt "The title for the translate AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_TITLE"
-msgstr "Tradurre"
-
-msgctxt "The description of what the translate AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_DESCRIPTION"
-msgstr "Traduci il testo in un'altra lingua."
-
-msgctxt "The label for the translate options dropdown button."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_LABEL"
-msgstr "Seleziona la lingua"
-
-msgctxt "The label for the translate option to English."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ENGLISH"
-msgstr "Inglese"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Spanish."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_SPANISH"
-msgstr "spagnolo"
-
-msgctxt "The label for the translate option to French."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_FRENCH"
-msgstr "francese"
-
-msgctxt "The label for the translate option to German."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_GERMAN"
-msgstr "Tedesco"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Chinese."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_CHINESE"
-msgstr "Cinese (semplificato)"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Japanese."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_JAPANESE"
-msgstr "Giapponese"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Russian."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_RUSSIAN"
-msgstr "Russo"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Portuguese."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_PORTUGUESE"
-msgstr "portoghese"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Korean."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_KOREAN"
-msgstr "Coreano"
-
-msgctxt "The label for the translate option to Italian."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ITALIAN"
-msgstr "Italiano"
-
-msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel."
-msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER"
-msgstr "Fonti"
-
-msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel."
-msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL"
-msgstr "IA"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH"
-msgstr "spagnolo"
-
-msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN"
-msgstr "Tedesco"
-
-msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error."
-msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR"
-msgstr "Siamo spiacenti, non siamo riusciti a generare la risposta. Riprova tra poco."
-
-msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon."
-msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE"
-msgstr "Modifica %0"
-
-msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon."
-msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION"
-msgstr "Precedente"
-
-msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon."
-msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION"
-msgstr "Successivo"
-
-msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr "Non ci sono modifiche da suggerire."
-
-msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions"
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED"
-msgstr "La modifica è obsoleta"
-
-msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED"
-msgstr "Contenuto rimosso. Per saperne di più, usa \"Mostra dettagli\"."
-
-msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation."
-msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT"
-msgstr "Il modello selezionato non è più disponibile, quindi non puoi continuare questa conversazione. Ti preghiamo di"
-
-msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation."
-msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON"
-msgstr "iniziarne uno nuovo."
-
-msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr "Il prompt non deve essere vuoto"
-
-msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED"
-msgstr "Accettato"
-
-msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED"
-msgstr "Dismesso"
-
-msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED"
-msgstr "Obsoleto"
-
-msgctxt "The name of the automatically selected model."
-msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO"
-msgstr "Auto"
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to load requested conversation."
-msgid "AI_CHAT_UNABLE_TO_LOAD_CONVERSATION"
-msgstr "Impossibile caricare la conversazione selezionata. Assicurati di essere online e riprova."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is of an unsupported type."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
-msgstr "Il tipo di file non è supportato. Carica un file differente."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is too large."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_LARGE"
-msgstr "Il file è troppo grande. Carica un file più piccolo."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it has too many pages."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_MANY_PAGES"
-msgstr "Il file contiene troppe pagine. Carica un file con meno pagine."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because the form data size limits are exceeded."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FORM_DATA_SIZE_LIMITS_EXCEEDED"
-msgstr "Sono stati superati i limiti di dimensione dei dati del modulo. Carica un file più piccolo."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to process the request because the request data is invalid."
-msgid "AI_CHAT_INVALID_REQUEST"
-msgstr "Si è verificato un problema durante l'elaborazione della tua richiesta. Riprova per favore."
-
-msgctxt "The message displayed when no quick actions are found matching the search query."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH_NOT_FOUND"
-msgstr "Nessun comando IA trovato"
-
-msgctxt "The label for the search input field to filter AI quick actions."
-msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH"
-msgstr "Cerca comandi IA"
-
-msgctxt "The message displayed when the AI review was initialized with errors and some features may not be available or work properly."
-msgid "AI_REVIEW_INITIALIZATION_ERROR_MESSAGE"
-msgstr "Revisione IA inizializzata con errori. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili o non funzionare correttamente."
-
-msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat panel."
-msgid "AI_CHAT_HEADING"
-msgstr "Chat"
-
-msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using reasoning."
-msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REASONING"
-msgstr "L'IA sta ragionando per fornire la risposta più accurata..."
-
-msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search and reasoning."
-msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH_REASONING"
-msgstr "L'IA sta ragionando e cercando online per fornire la risposta più accurata..."
-
-msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that reasoning was used."
-msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_REASONING"
-msgstr "L'IA ha utilizzato il ragionamento per migliorare la risposta"
-
-msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search and reasoning were used."
-msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH_REASONING"
-msgstr "L'IA ha utilizzato ricerca e ragionamento per migliorare la risposta"
-
-msgctxt "The title of the suggestion header in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_HEADER_TITLE"
-msgstr "Modifiche proposte"
-
-msgctxt "The label of the button that toggles the visibility of the changes preview in the suggestion header in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_BUTTON_SHOW_CHANGES"
-msgstr "Mostra dettagli"
-
-msgctxt "The label of the button that applies all changes in the AI chat feed."
-msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_ALL"
-msgstr "Applica tutto"
-
-msgctxt "The label of the button that suggests all changes in the AI chat feed."
-msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SUGGEST_ALL"
-msgstr "Suggerisci tutte"
-
-msgctxt "The label of the button that applies a single change in the AI chat feed."
-msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY"
-msgstr "Applica"
-
-msgctxt "The label of the button that suggests a single change in the AI chat feed."
-msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SUGGEST"
-msgstr "Suggerisci"
-
-msgctxt "The title of the suggestion content part in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_TITLE"
-msgstr "Modifica %0"
-
-msgctxt "The label text displayed for the accepted state of a suggestion content part."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_STATE_ACCEPTED"
-msgstr "Approvata"
-
-msgctxt "The label text displayed for the rejected state of a suggestion content part."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_STATE_REJECTED"
-msgstr "Rifiutata"
-
-msgctxt "The label text displayed for the outdated state of a suggestion content part."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_STATE_OUTDATED"
-msgstr "Obsoleto"
-
-msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is disabled."
-msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_DISABLED_TOOLTIP"
-msgstr "Avvia una nuova conversazione per cambiare modello"
-
-msgctxt "The label of the button that applies the suggestion content part in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_APPLY"
-msgstr "Applica modifica"
-
-msgctxt "The label of the button that adds the suggestion content part as a suggestion in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ADD_SUGGESTION"
-msgstr "Aggiungi come suggerimento"
-
-msgctxt "The label of the button that deletes the suggestion content part in the AI chat feed."
-msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REJECT"
-msgstr "Rifiuta modifica"
-
-msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied."
-msgid "AI_BALLOON_SELECTION_REMOVED_ERROR"
-msgstr "Le modifiche non possono essere applicate. Il contenuto originale non esiste più."
-
-msgctxt "The message displayed when the AI chat history is empty, encouraging users to start a conversation."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_EMPTY_MESSAGE"
-msgstr "La cronologia della chat per il documento corrente verrà visualizzata qui."
-
-msgctxt "The error message displayed when updating a chat conversation title fails."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_TITLE"
-msgstr "Impossibile modificare il nome della chat \"%0\". Riprova più tardi."
-
-msgctxt "The error message displayed when updating the pinned status of a chat conversation fails."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_PINNED"
-msgstr "Impossibile %0 la chat \"%1\". Riprova più tardi."
-
-msgctxt "The error message displayed when removing a chat conversation from the history fails."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_REMOVE_ITEM"
-msgstr "Impossibile eliminare la chat \"%0\". Riprova più tardi."
-
-msgctxt "The error message displayed when loading the chat history fails."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_LOAD_ITEMS"
-msgstr "Impossibile caricare la cronologia della chat. Riprova più tardi."
-
-msgctxt "The generic error message displayed when an unspecified error occurs in the AI chat history."
-msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_GENERIC"
-msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi."
-
-msgctxt "The tooltip text for the next button that navigates to the next AI suggestion in the balloon."
-msgid "AI_BALLOON_NEXT_LABEL"
-msgstr "Successivo"
-
-msgctxt "The tooltip text for the previous button that navigates to the previous AI suggestion in the balloon."
-msgid "AI_BALLOON_PREVIOUS_LABEL"
-msgstr "Precedente"
-
-msgctxt "The warning text displayed when some parts of the suggestion are empty."
-msgid "AI_SUGGESTION_EMPTY_PART_WARNING"
-msgstr "Alcune modifiche non sono supportate dall'editor e non possono essere visualizzate in anteprima o applicate."
-
-msgctxt "The warning text displayed when the suggestion has no parts."
-msgid "AI_SUGGESTION_NO_PARTS_WARNING"
-msgstr "Questa modifica non è supportata dall'editor e non può essere visualizzata in anteprima o applicata."
-
-msgctxt "The label for the try again button in AI actions that restarts the current action with the same parameters."
-msgid "AI_ACTIONS_TRY_AGAIN"
-msgstr "Riprova"
-
-msgctxt "The title of the AI review mode functionality."
-msgid "AI_REVIEW_MODE"
-msgstr "Revisione"
-
-msgctxt "Text displayed when there are no more changes to review in the AI review mode."
-msgid "AI_REVIEW_MODE_COMPLETED_TEXT"
-msgstr "Non c'è più niente da revisionare."
-
-msgctxt "The description of what a custom AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_DESCRIPTION"
-msgstr "Inserisci un comando personalizzato per una revisione specifica."
-
-msgctxt "The title for the correctness AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_TITLE"
-msgstr "Controllo ortografico"
-
-msgctxt "The description of what the correctness AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_DESCRIPTION"
-msgstr "Esamina il testo per individuare eventuali errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura."
-
-msgctxt "The title for the clarity AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_TITLE"
-msgstr "Maggiore chiarezza"
-
-msgctxt "The description of what the clarity AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_DESCRIPTION"
-msgstr "Migliora la struttura logica e la precisione per rendere più chiaro il messaggio."
-
-msgctxt "The title for the readability AI review check."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_TITLE"
-msgstr "Migliore leggibilità"
-
-msgctxt "The description of what the readability AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_DESCRIPTION"
-msgstr "Adegua la struttura delle frasi e la scelta delle parole per facilitare la lettura."
-
-msgctxt "The description of what the make length adjustment AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_DESCRIPTION"
-msgstr "Accorcia o allunga il testo secondo necessità."
-
-msgctxt "The description of what the make tone adjustment AI review check does."
-msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_DESCRIPTION"
-msgstr "Modifica il testo per ottenere il tono e lo stile desiderati."
-
-msgctxt "Label for the button that accepts all translation changes in the AI Translate."
-msgid "AI_TRANSLATE_ACCEPT_ALL"
-msgstr "Accetta traduzione"
-
-msgctxt "The header title for the finish review section in AI Translate."
-msgid "AI_TRANSLATE_FINISH_HEADER_TITLE"
-msgstr "Traduzione completata. Concludi quando vuoi."
-
-msgctxt "The text displayed when there are no results in AI Translate."
-msgid "AI_TRANSLATE_EMPTY_RESULTS_TEXT"
-msgstr "Nessuna traduzione da esaminare."
-
-msgctxt "The label for the finish review button in AI Translate."
-msgid "AI_TRANSLATE_FINISH_BUTTON_LABEL"
-msgstr "Concludi traduzione"
-
-msgctxt "The title of the header displayed in the AI Translate check list."
-msgid "AI_TRANSLATE_CHECK_LIST_HEADER_TITLE"
-msgstr "Traduzione di contenuti"
-
-msgctxt "The description of the header displayed in the AI Translate check list."
-msgid "AI_TRANSLATE_CHECK_LIST_HEADER_DESCRIPTION"
-msgstr "Una modalità dedicata alla traduzione dell'intero testo."
-
-msgctxt "The message displayed when a general error occurs in the AI Translate tab."
-msgid "AI_TRANSLATE_GENERAL_ERROR_MESSAGE"
-msgstr "Purtroppo, non siamo riusciti a generare correttamente le traduzioni. Riprova tra un attimo."
-
-msgctxt "The results view title displayed when the AI Translate check results are loading."
-msgid "AI_TRANSLATE_CHECK_RESULTS_LOADING_TITLE"
-msgstr "Traduzione in"
-
-msgctxt "The results view title displayed when the AI Translate check results are ready."
-msgid "AI_TRANSLATE_CHECK_RESULTS_READY_TITLE"
-msgstr "Tradotto in"
-
-msgctxt "The tooltip message displayed in the chat feed item info icon when AI suggestions are disabled, due to being loaded from history."
-msgid "AI_SUGGESTION_DISABLED_TOOLTIP_MESSAGE"
-msgstr "Questa conversazione è stata caricata dalla cronologia di chat di una sessione precedente: non è possibile applicare, rifiutare o suggerire modifiche."
-
-msgctxt "The message displayed in the chat feed when AI suggestions are disabled, due to being loaded from history."
-msgid "AI_SUGGESTION_DISABLED_FEED_MESSAGE"
-msgstr "Le azioni non sono disponibili per le modifiche di una sessione precedente."
-
-msgctxt "The welcome message displayed in the AI chat panel at the start of a conversation."
-msgid "AI_CHAT_WELCOME_MESSAGE"
-msgstr "CIAO! Posso aiutarti a redigere, riscrivere e migliorare il tuo testo, esplorare idee, ricercare argomenti e risolvere problemi. Come posso aiutarti adesso?"
-
-msgctxt "Label for context item displayed when a part of the document content is selected."
-msgid "AI_CHAT_CONTEXT_DOCUMENT_SELECTION_LABEL"
-msgstr "Contenuto selezionato"