@c8y/ngx-components 1020.39.1 → 1020.40.1

package/locales/pt_BR.po

@@ -179,9 +179,6 @@ msgid_plural "{{$count}} users"
 msgstr[0] "1 usuário"
 msgstr[1] "{{$count}} usuários"
 
-msgid "1 version"
-msgstr "1 versão"
-
 msgid "<Not calculated>"
 msgstr "<Não calculado>"
 
@@ -337,7 +334,7 @@ msgstr ""
 "          </p>"
 
 msgid "<p><strong>The following error was returned from the external authentication service:</strong></p><p><code>{{ error }}</code></p>."
-msgstr "<p><strong>O seguinte erro foi retornado do serviço de autenticação externa:</strong></p><p><code>{{ error }}</code></p>."
+msgstr "<p><strong>Foi retornado o seguinte erro do serviço de autenticação externo:</strong></p><p><code>{{ error }}</code></p>."
 
 msgid "<p>Enabling this option uses the layout and configuration of this dashboard to create dashboard instances for all assets based on the model <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.</p>"
 msgstr "<p>Ativar esta opção usa o layout e a configuração deste painel para criar instâncias de painel para todos os ativos com base no modelo <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.</p>"
@@ -701,15 +698,15 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Active alarms status"
 msgstr "Status de alarmes ativos"
 
-msgid "Active devices"
-msgstr "Dispositivos ativos"
-
 msgid "Active background color"
 msgstr "Cor da tela de fundo do ATIVO"
 
 msgid "Active border color"
 msgstr "Cor da borda ATIVADA"
 
+msgid "Active devices"
+msgstr "Dispositivos ativos"
+
 msgid "Active filters"
 msgstr "Filtros ativos"
 
@@ -1869,6 +1866,9 @@ msgstr "Tabela de ativos"
 msgid "Asset type node cannot become root node."
 msgstr "O nó de tipo de ativo não pode se tornar o nó de raiz."
 
+msgid "Asset {{ assetId }}"
+msgstr "Ativo {{ assetId }}"
+
 msgid "Assign"
 msgstr "Atribuir"
 
@@ -5065,6 +5065,9 @@ msgstr "A ID do dispositivo não deve conter espaços ou barras (\"/\")."
 msgid "Device Info"
 msgstr "Informações do dispositivo"
 
+msgid "Device Management"
+msgstr "Gerenciamento de Dispositivos"
+
 msgid "Device Management User"
 msgstr "Usuário de gerenciamento de dispositivos"
 
@@ -5132,12 +5135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Device location"
 msgstr "Localização do dispositivo"
 
-msgid "Device management"
-msgstr "Gerenciamento de dispositivos"
-
-msgid "Device management`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Device management"
-
 msgid "Device map"
 msgstr "Mapa de dispositivo"
 
@@ -5246,6 +5243,9 @@ msgstr "Status do dispositivo"
 msgid "Device time"
 msgstr "Horário do dispositivo"
 
+msgid "Device time can be different from server time."
+msgstr "O horário do dispositivo pode ser diferente do horário do servidor."
+
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
@@ -5333,8 +5333,8 @@ msgstr "Diferença"
 msgid "Diff %"
 msgstr "Dif %"
 
-msgid "Digital twin manager"
-msgstr "Digital twin manager"
+msgid "Digital Twin Manager"
+msgstr "Gerenciamento de gêmeos digitais"
 
 msgid "Direct sub-users"
 msgstr "Subusuários diretos"
@@ -5513,8 +5513,8 @@ msgstr "Exibe em tempo real o status de qualquer ponto de dados binário."
 msgid "Displays links to help and service resources."
 msgstr "Exibe links para os recursos da ajuda e serviço."
 
-msgid "Displays quick links for Device management"
-msgstr "Exibe links rápidos para gerenciamento de dispositivos"
+msgid "Displays quick links for Device Management"
+msgstr "Exibe links rápidos para o Gerenciamento de dispositivos"
 
 msgid ""
 "Displays the button\n"
@@ -6585,6 +6585,9 @@ msgstr "Filtrar"
 msgid "Filter alarms"
 msgstr "Filtrar alarmes"
 
+msgid "Filter by configuration type"
+msgstr "Filtrar por tipo de configuração"
+
 msgid "Filter by creation time"
 msgstr "Filtrar por tempo de criação"
 
@@ -6627,6 +6630,15 @@ msgstr "Filtrar por texto"
 msgid "Filter by type"
 msgstr "Filtrar por tipo"
 
+msgid "Filter configurations by description"
+msgstr "Filtrar configurações por descrição"
+
+msgid "Filter configurations by device type"
+msgstr "Filtrar as configurações por tipo de dispositivo"
+
+msgid "Filter configurations by name"
+msgstr "Filtrar configurações por nome"
+
 msgid "Filter connectors"
 msgstr "Filtrar conectores"
 
@@ -6639,6 +6651,15 @@ msgstr "Filtrar grupos de dispositivos…"
 msgid "Filter files"
 msgstr "Filtrar arquivos"
 
+msgid "Filter firmware by description"
+msgstr "Filtrar firmware por descrição"
+
+msgid "Filter firmware by device type"
+msgstr "Filtrar firmware por tipo de dispositivo"
+
+msgid "Filter firmware by name"
+msgstr "Filtrar firmware por nome"
+
 msgid "Filter inventory roles"
 msgstr "Filtrar papéis de inventário"
 
@@ -6766,6 +6787,19 @@ msgstr ""
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">documentação do usuário</a>\n"
 "            ."
 
+msgid ""
+"Find out more in the\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"              user documentation\n"
+"            </a>\n"
+"            ."
+msgstr ""
+"Obtenha mais informações na\n"
+"           <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"              documentação do usuário\n"
+"           </a>\n"
+"            ."
+
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
@@ -6928,19 +6962,6 @@ msgstr ""
 "      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">documentação do usuário</a>\n"
 "      ."
 
-msgid ""
-"Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"        user documentation\n"
-"      </a>\n"
-"      ."
-msgstr ""
-"Obtenha mais informações na\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"        documentação do usuário\n"
-"      </a>\n"
-"      ."
-
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
@@ -7852,9 +7873,6 @@ msgstr "Cor da tela de fundo do Cabeçalho"
 msgid "Headers"
 msgstr "Cabeçalhos"
 
-msgid "Headings & navigator"
-msgstr "Cabeçalhos & Navegador"
-
 msgid "Headings font stack"
 msgstr "Coleção de fontes de cabeçalhos"
 
@@ -9023,7 +9041,7 @@ msgid "Login alias must not contain slashes (\"/\", \"\\\") nor (\"+\"), (\":\")
 msgstr "O alias de login não deve conter barras (\"/\", \"\\\") nem sinais (\"+\"), (\":\"), (\"$\")."
 
 msgid "Login error"
-msgstr "Erro de Login"
+msgstr "Erro de login"
 
 msgid "Login options"
 msgstr "Opções de login"
@@ -9497,9 +9515,6 @@ msgstr "Mensalmente: {{ monthDay }} dia do mês, às {{ hour }}:{{ minutes }}."
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-msgid "More data available. Scroll to the bottom of the list to load it."
-msgstr "Mais dados disponíveis. Role para a parte inferior da lista para carregá-la."
-
 msgid "More data may be available."
 msgstr "Mais dados podem estar disponíveis."
 
@@ -9669,8 +9684,8 @@ msgstr "O nome deve ser único entre variáveis."
 msgid "Navigate to the desired page and click the \"Add current page\" button. Editing, deleting and reordering are possible by clicking on the cog wheel."
 msgstr "Navegue até a página desejada e clique no botão \"Adicionar página atual\". Para editar, excluir e reordenar, clique no ícone de engrenagem."
 
-msgid "Navigate to the desired page, open the right drawer and click the &quot;Add current page&quot; button."
-msgstr "Navegue até a página desejada, abra a gaveta da direita e clique no botão \"Adicionar página atual\"."
+msgid "Navigate to the desired page, open the right drawer and click the \"Add current page\" button."
+msgstr "Navegue até a página desejada, abra a Gaveta Direita e clique no botão \"Adicionar página atual\"."
 
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navegação"
@@ -10047,9 +10062,6 @@ msgstr "Nenhum dado para exibir."
 msgid "No delegation"
 msgstr "Sem delegação"
 
-msgid "No description"
-msgstr "Sem descrição"
-
 msgid "No description available"
 msgstr "Nenhuma descrição disponível"
 
@@ -10180,9 +10192,6 @@ msgstr "Sem firmware instalado."
 msgid "No firmware to display."
 msgstr "Nenhum firmware para exibição."
 
-msgid "No firmwares to display."
-msgstr "Nenhum firmware para exibição."
-
 msgid "No holding registers available."
 msgstr "Não existem registradores de armazenamento disponíveis."
 
@@ -10963,8 +10972,8 @@ msgstr "Abrir visualização de aplicações de marca"
 msgid "Open dashboard"
 msgstr "Abrir painel"
 
-msgid "Open in Device management"
-msgstr "Abrir no Gerenciamento de dispositivos"
+msgid "Open in Device Management"
+msgstr "Abrir no Gerenciamento de Dispositivos"
 
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir numa nova janela"
@@ -11531,6 +11540,9 @@ msgstr "Plataforma"
 msgid "Please contact your platform administrator."
 msgstr "Entre em contato com o administrador da plataforma."
 
+msgid "Plugin installation"
+msgstr "Instalação de plugin"
+
 msgid "Plugin installed to application \"{{ appName }}\"."
 msgstr "Plugin instalado na aplicação \"{{ appName }}\"."
 
@@ -12156,7 +12168,7 @@ msgid "Redirect after logout"
 msgstr "Redirecionar após o logoff"
 
 msgid "Redirect to the user interface application`SSO authentication`"
-msgstr "Redirecionar para a aplicação da interface do usuário"
+msgstr "Redirecionar para a aplicação de interface do usuário"
 
 msgid "Redirect to…"
 msgstr "Redirecionar para…"
@@ -12827,6 +12839,9 @@ msgstr "SSH clearkeys"
 msgid "SSH clearkeys (password protected)"
 msgstr "SSH clearkeys (protegido por senha)"
 
+msgid "SSH configuration"
+msgstr "Configurações de SSH"
+
 msgid "SSH genkeys"
 msgstr "SSH genkeys"
 
@@ -13064,12 +13079,12 @@ msgstr "Ver detalhes"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
+msgid "Select \"Override inherited\" to define the list of subscribed applications."
+msgstr "Selecione \"Substituir herdado\" para definir a lista de aplicações inscritas."
+
 msgid "Select \"Override inherited\" to enable."
 msgstr "Selecione \"Substituir herdado\" para ativar."
 
-msgid "Select &quot;Override inherited&quot; to define the list of subscribed applications."
-msgstr "Selecione \"Substituir herdado\" para definir a lista de aplicações inscritas."
-
 msgid "Select API and method above to see required API values."
 msgstr "Selecione a API e o método acima para ver os valores necessário da API."
 
@@ -13710,8 +13725,8 @@ msgstr "Chave pública do servidor"
 msgid "Server settings"
 msgstr "Configurações do servidor"
 
-msgid "Server time can be different from device times in other fields."
-msgstr "O horário do servidor pode ser diferente do horário do dispositivo em outros campos."
+msgid "Server time"
+msgstr "Tempo do servidor"
 
 msgid "Servers written during bootstrap"
 msgstr "Servidores gravados durante o bootstrap"
@@ -14214,9 +14229,6 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "Mostrar \"Alterações de software\""
 
-msgid "Show &quot;Software changes&quot;"
-msgstr "Mostrar &quot;Alterações de software&quot;"
-
 msgid "Show GPS data"
 msgstr "Mostrar dados GPS"
 
@@ -15448,12 +15460,18 @@ msgstr ""
 "A aplicação atual não é de propriedade deste tenant. Clone a aplicação antes de\n"
 "              executar a configuração."
 
+msgid "The current version of the blueprint that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
+msgstr "A versão atual do blueprint que você está tentando instalar não atende aos requisitos da seguinte versão da API \"{{ apiVersion }}\" ou versão de SDK \"{{ sdkVersion }}\". Deseja continuar?"
+
 msgid "The current version of the blueprint that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "A versão atual do blueprint que você está tentando instalar não atende aos requisitos da seguinte versão da API\"{{ apiVersion }}\". Deseja continuar?"
 
 msgid "The current version of the plugin that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "A versão atual do plugin que você está tentando instalar não atende aos requisitos para a seguinte versão da API \"{{ apiVersion }}\" ou versão do SDK \"{{ sdkVersion }}\". Deseja continuar?"
 
+msgid "The current version of the plugin that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\". Do you want to proceed?"
+msgstr "A versão atual do plugin que você está tentando instalar não atende aos requisitos da seguinte versão da API \"{{ apiVersion }}\". Deseja continuar?"
+
 msgid "The dashboard appearance matches the UI appearance."
 msgstr "A aparência do painel corresponde à aparência da IU."
 
@@ -15668,8 +15686,8 @@ msgstr "O arquivo selecionado é muito grande. O limite de tamanho é {{ vm.file
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "O nome selecionado é muito longo. Tente um mais curto."
 
-msgid "The selected replacement device does not have external IDs assigned. Go back to &quot;Replacement device&quot; and select a different device."
-msgstr "O dispositivo substitutivo selecionado não tem IDs externos atribuídos. Volte para &quot;Dispositivo de substituição&quot; e selecione outro dispositivo."
+msgid "The selected replacement device does not have external IDs assigned. Go back to \"Replacement device\" and select a different device."
+msgstr "O dispositivo substitutivo selecionado não tem IDs externas atribuídas. Volte para \"Dispositivo substitutivo\" e selecione um dispositivo diferente."
 
 msgid "The selected version was not found on the server."
 msgstr "A versão selecionada não foi encontrada no servidor."
@@ -16015,9 +16033,6 @@ msgstr "Limite de tempo"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-msgid "Title & favicon"
-msgstr "Título & Favicon"
-
 msgid "Title color"
 msgstr "Cor do título"
 
@@ -16052,8 +16067,8 @@ msgstr "Para alterar a opção de rastreamento em toda a aplicação, você prec
 msgid "To see the result click <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">here</a>"
 msgstr "Para ver o resultado, clique <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">aqui</a>"
 
-msgid "To view the contents of &quot;README&quot;, add the file &quot;README.md&quot; to the package."
-msgstr "Para ver o conteúdo do &quot;README&quot;, adicione o arquivo &quot;README.md&quot; ao pacote."
+msgid "To view the contents of \"README\", add the file \"README.md\" to the package."
+msgstr "Para exibir o conteúdo do \"README\", adicione o arquivo \"README.md\" ao pacote."
 
 msgid "To`date`"
 msgstr "Até"
@@ -16416,6 +16431,9 @@ msgstr "Indefinido"
 msgid "Undefined`software type`"
 msgstr "Indefinido"
 
+msgid "Undefined`type`"
+msgstr "Indefinido"
+
 msgid "Undelegate"
 msgstr "Cancelar delegação"
 
@@ -18201,15 +18219,15 @@ msgstr "p. ex. 10"
 msgid "e.g. 10300, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "p. ex. 10300, pode usar um asterisco (*) como caractere curinga"
 
+msgid "e.g. 4"
+msgstr "p. ex., 4"
+
 msgid "e.g. 46543432321, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "p. ex. 46543432321, pode usar um asterisco (*) como caractere curinga"
 
 msgid "e.g. 54321-123, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "p. ex. 54321-123, pode usar um asterisco (*) como caractere curinga"
 
-msgid "e.g. 4"
-msgstr "p. ex., 4"
-
 msgid "e.g. Actility connection"
 msgstr "p. ex. conexão de Actility"
 
@@ -18579,6 +18597,9 @@ msgstr "filtrado por \"{{ filterHint }}\""
 msgid "fragment"
 msgstr "fragmento"
 
+msgid "from: {{ date }}"
+msgstr "de: {{ date }}"
+
 msgid "from`date`"
 msgstr "de"
 
@@ -18955,6 +18976,9 @@ msgstr "tema"
 msgid "time"
 msgstr "tempo"
 
+msgid "to: {{ date }}"
+msgstr "até: {{ date }}"
+
 msgid "to`date`"
 msgstr "até"
 
@@ -18967,6 +18991,9 @@ msgstr "traduzir título do widget"
 msgid "type"
 msgstr "tipo"
 
+msgid "ubuntu core"
+msgstr "Ubuntu Core"
+
 msgid "unavailable`plugin`"
 msgstr "indisponível"
 
@@ -19057,9 +19084,6 @@ msgstr "{{ count }} patches"
 msgid "{{ count }} selected items."
 msgstr "{{ count }} itens selecionados."
 
-msgid "{{ count }} versions"
-msgstr "{{ count }} versões"
-
 msgid "{{ count }} years"
 msgstr "{{ count }} anos"
 

package/locales/ru.po

@@ -198,9 +198,6 @@ msgstr[0] "Пользователей: {{$count}}"
 msgstr[1] "Пользователей: {{$count}}"
 msgstr[2] "Пользователей: {{$count}}"
 
-msgid "1 version"
-msgstr "1 версия"
-
 msgid "<Not calculated>"
 msgstr "<Не рассчитано>"
 
@@ -3072,9 +3069,6 @@ msgstr "Подтвердить сброс данных регистрации?"
 msgid "Confirm removal"
 msgstr "Подтвердить удаление"
 
-msgid "Confirm saving changes?"
-msgstr "Подтвердить сохранение изменений?"
-
 msgid "Confirm selected device profile"
 msgstr "Подтвердить выбранный профиль устройства"
 
@@ -4401,9 +4395,6 @@ msgstr "Удалить отчет"
 msgid "Delete retention rule"
 msgstr "Удалить правило хранения"
 
-msgid "Delete role"
-msgstr "Удалить роль"
-
 msgid "Delete schedule"
 msgstr "Удалить расписание"
 
@@ -4600,9 +4591,6 @@ msgstr ""
 msgid "Device location"
 msgstr "Местоположение устройства"
 
-msgid "Device management"
-msgstr "Управление устройством"
-
 msgid "Device map"
 msgstr "Карта устройств"
 
@@ -4792,9 +4780,6 @@ msgstr "Разн."
 msgid "Diff %"
 msgstr "Разн. %"
 
-msgid "Digital twin manager"
-msgstr "Менеджер цифровых двойников"
-
 msgid "Direct sub-users"
 msgstr "Прямые субпользователи"
 
@@ -4945,9 +4930,6 @@ msgstr "Отображает в реальном времени состояни
 msgid "Displays links to help and service resources."
 msgstr "Отображает ссылки на ресурсы справки и службы."
 
-msgid "Displays quick links for Device management"
-msgstr "Отображает быстрые ссылки для Управление устройством"
-
 msgid "Displays the last measurement value of a device."
 msgstr "Отображает последнее значение измерения устройства."
 
@@ -8371,9 +8353,6 @@ msgstr "Ежемесячно: {{ monthDay }} день месяца, в {{ hour }
 msgid "More"
 msgstr "Больше"
 
-msgid "More data available. Scroll to the bottom of the list to load it."
-msgstr "Имеются другие данные. Перейдите вниз списка, чтобы загрузить их."
-
 msgid "More data may be available."
 msgstr "Могут быть доступны дополнительные данные."
 
@@ -8531,9 +8510,6 @@ msgstr "Имя среди переменных должно быть уника
 msgid "Navigate to the desired page and click the \"Add current page\" button. Editing, deleting and reordering are possible by clicking on the cog wheel."
 msgstr "Перейдите на требуемую страницу и нажмите кнопку \"Добавить текущую страницу\". Редактирование, удаление и изменение порядка можно выполнить, нажав значок шестеренки."
 
-msgid "Navigate to the desired page, open the right drawer and click the &quot;Add current page&quot; button."
-msgstr "Перейдите на требуемую страницу, откройте правый ящик и нажмите кнопку &quot;Добавить текущую страницу&quot;."
-
 msgid "Navigator"
 msgstr "Навигатор"
 
@@ -8870,9 +8846,6 @@ msgstr "Нет данных для отображения."
 msgid "No delegation"
 msgstr "Без делегирования"
 
-msgid "No description"
-msgstr "Нет описания"
-
 msgid "No description available"
 msgstr "Нет доступного описания"
 
@@ -9000,9 +8973,6 @@ msgstr "Нет установленной прошивки."
 msgid "No firmware to display."
 msgstr "Нет прошивки для отображения."
 
-msgid "No firmwares to display."
-msgstr "Нет прошивок для отображения."
-
 msgid "No holding registers available."
 msgstr "Нет доступных реестров хранения данных."
 
@@ -9747,9 +9717,6 @@ msgstr "Открыть предпросмотр брендированных п
 msgid "Open dashboard"
 msgstr "Открыть панель мониторинга"
 
-msgid "Open in Device management"
-msgstr "Открыть в разделе \"Управление устройством\""
-
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Открыть в новом окне"
 
@@ -11015,9 +10982,6 @@ msgstr "Удаленные"
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-msgid "Remove action"
-msgstr "Удалить действие"
-
 msgid "Remove applied branding"
 msgstr "Удалить примененный брендинг"
 
@@ -11309,9 +11273,6 @@ msgstr "Сдвиг вправо десятичного разделителя н
 msgid "Right shift`noun`"
 msgstr "Сдвинуть вправо"
 
-msgid "Role cannot be deleted because it is assigned to users."
-msgstr "Невозможно удалить роль, т.к. она назначена пользователям."
-
 msgid "Role deleted."
 msgstr "Роль удалена."
 
@@ -11678,9 +11639,6 @@ msgstr "Выбрать"
 msgid "Select \"Override inherited\" to enable."
 msgstr "Для активации выберите \"Перезаписать унаследованные\"."
 
-msgid "Select &quot;Override inherited&quot; to define the list of subscribed applications."
-msgstr "Выберите &quot;Перезаписать унаследованные&quot;, чтобы указать список подписанных приложений."
-
 msgid "Select API and method above to see required API values."
 msgstr "Выберите API и способ выше для просмотра требуемых значений API."
 
@@ -12255,9 +12213,6 @@ msgstr "Открытый ключ сервера"
 msgid "Server settings"
 msgstr "Настройки сервера"
 
-msgid "Server time can be different from device times in other fields."
-msgstr "Время сервера может отличаться от времени устройства в других полях."
-
 msgid "Services"
 msgstr "Службы"
 
@@ -12735,9 +12690,6 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "Показать \"Изменения программы\""
 
-msgid "Show &quot;Software changes&quot;"
-msgstr "Показать &quot;Изменения программы&quot;"
-
 msgid "Show all"
 msgstr "Показать все"
 
@@ -13940,9 +13892,6 @@ msgstr "Следующие элементы — это недавние авар
 msgid "The following operations are supported:"
 msgstr "Поддерживаются следующие операции:"
 
-msgid "The following placeholders are available:"
-msgstr "Доступны следующие заполнители:"
-
 msgid ""
 "The homepage of this application. By default, it is a customizable dashboard displaying\n"
 "          the most important alarms and shortcuts to frequently used features."
@@ -14043,9 +13992,6 @@ msgstr "Выбран слишком большой файл. Допустимы
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "Выбрано слишком длинное имя. Введите более короткое имя."
 
-msgid "The selected replacement device does not have external IDs assigned. Go back to &quot;Replacement device&quot; and select a different device."
-msgstr "Выбранному заменяющему устройству на назначены внешние ID. Вернитесь в раздел &quot;Заменяющее устройство&quot; и выберите другое устройство."
-
 msgid "The setting is enabled on the platform level because it is enforced for particular roles."
 msgstr "Эта настройка активирована на уровне платформы, так как она обязательна для определенных ролей."
 
@@ -14397,9 +14343,6 @@ msgstr "Чтобы изменить параметр отслеживания в
 msgid "To see the result click <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">here</a>"
 msgstr "Чтобы посмотреть результат, нажмите <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">здесь</a>"
 
-msgid "To view the contents of &quot;README&quot;, add the file &quot;README.md&quot; to the package."
-msgstr "Чтобы просмотреть содержимое &quot;README&quot;, добавьте файл &quot;README.md&quot; в пакет."
-
 msgid "To`date`"
 msgstr "До"
 
@@ -15846,9 +15789,6 @@ msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"{{name}}\" и
 msgid "You are about to delete group \"{{name}}\". This operation is irreversible. Do you want to proceed?"
 msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"{{name}}\". Эта операция необратима. Продолжить?"
 
-msgid "You are about to delete role \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
-msgstr "Вы собираетесь удалить роль \"{{name}}\". Продолжить?"
-
 msgid "You are about to delete simulator \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Симулятор \"{{name}}\" будет удален. Продолжить?"
 
@@ -15970,9 +15910,6 @@ msgstr ""
 "Вы собираетесь сбросить конфигурацию брендинга на ранее сохраненные настройки.\n"
 "        Продолжить?"
 
-msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security."
-msgstr "Вы собираетесь сохранить изменения в глобальной роли, которые могут повлиять на безопасность."
-
 msgid "You are about to schedule the bulk operation to be executed for all devices. Do you want to proceed?"
 msgstr "Вы собираетесь запланировать массовую операцию для выполнения на всех устройствах. Продолжить?"
 
@@ -17125,9 +17062,6 @@ msgstr "Количество исправлений: {{ count }}"
 msgid "{{ count }} selected items."
 msgstr "Выбрано элементов: {{ count }}."
 
-msgid "{{ count }} versions"
-msgstr "Количество версий: {{ count }}"
-
 msgid "{{ failedDevicesCount }} devices failed to register"
 msgstr "Не удалось зарегистрировать устройств: {{ failedDevicesCount }}"