lighthouse 8.5.1 → 8.6.0-dev.20211016

package/{lighthouse-core/lib/i18n → shared/localization}/locales/no.json

@@ -1,4 +1,115 @@
 {
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
+    "message": "Alle rapporter"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
+    "message": "Categories"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
+    "message": "Tilgjengelighet"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
+    "message": "Gode fremgangsmåter"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
+    "message": "Resultater"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
+    "message": "Progressivt nettprogram"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
+    "message": "SEO"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
+    "message": "Datamaskin"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
+    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
+    "message": "Understanding Flows"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
+    "message": "Use Navigation reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
+    "message": "Use Snapshot reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
+    "message": "Use Timespan reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
+    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
+    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
+    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
+    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
+    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
+    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
+    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
+    "message": "Mobil"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
+    "message": "Sideinnlasting"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
+    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
+    "message": "Navigasjonsrapport"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
+    "message": "Gjennomsnitt"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
+    "message": "Feil"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
+    "message": "Dårlig"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
+    "message": "God"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
+    "message": "Save"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
+    "message": "Registrert sidetilstand"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
+    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
+    "message": "Øyeblikksbilde-rapport"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
+    "message": "Sammendrag"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
+    "message": "Brukerinteraksjoner"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
+    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
+    "message": "Tidsspennrapport"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
+    "message": "Lighthouse-rapport over brukerflyt"
+  },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
     "message": "Med tilgangsnøkler kan brukere raskt fokusere på deler av siden. Hver tilgangsnøkkel må være unik for at navigeringen skal fungere riktig. [Finn ut mer](https://web.dev/accesskeys/)."
   },
@@ -554,6 +665,12 @@
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
     "message": "Viste dimensjoner"
   },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
+    "message": "Bildene var større enn visningsstørrelsen"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
+    "message": "Bildene var passende for visningsstørrelsen"
+  },
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
     "message": "Vis bilder som har passende størrelse, for å spare mobildata og redusere innlastingstiden. [Finn ut mer](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
   },
@@ -1007,6 +1124,15 @@
   "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "Unngå store utseendeforskyvninger"
   },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
+    "message": "Bilder på den synlige delen av nettsiden som lastes inn utsatt, gjengis senere i sidens livssyklus, noe som kan forsinke den største innholdsrike opptegningen (LCP). [Finn ut mer](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
+    "message": "Bildet med største innholdsrike opptegning (LCP) ble lastet inn utsatt"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
+    "message": "Bildet med største innholdsrike opptegning (LCP) ble ikke lastet inn utsatt"
+  },
   "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | description": {
     "message": "Viser de lengste oppgavene på hovedtråden. Dette er nyttig for å finne ut hvilke oppgaver som bidrar mest til inndataforsinkelser. [Finn ut mer](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
   },
@@ -1524,7 +1650,7 @@
     "message": "Siden har gyldige kildekart"
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | description": {
-    "message": "Legg til en `<meta name=\"viewport\">`-tag for å optimalisere appen for mobilskjermer. [Finn ut mer](https://web.dev/viewport/)."
+    "message": "`<meta name=\"viewport\">`-taggen optimaliserer ikke bare appen din for mobilskjermstørrelser, men forhindrer også [at inndata fra brukerne blir forsinket i 300 millisekunder](https://developers.google.com/web/updates/2013/12/300ms-tap-delay-gone-away). [Finn ut mer](https://web.dev/viewport/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
     "message": "Fant ingen `<meta name=\"viewport\">`-tag"
@@ -1659,7 +1785,7 @@
     "message": "PWA-optimalisert"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Disse kontrollene sørger for at siden din er optimalisert for god rangering i resultatene fra søkemotorer. Det finnes flere faktorer som Lighthouse ikke kontrollerer, men som kan påvirke søkerangeringen. [Finn ut mer](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "Disse kontrollene sørger for at siden din følger grunnleggende råd for søkemotoroptimalisering. Det finnes mange tilleggsfaktorer som Lighthouse ikke evaluerer her, men som kan påvirke søkerangeringen din, inkludert ytelse på [Kjernestatistikk for nett](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Finn ut mer](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Kjør disse tilleggsvalideringene på nettstedet ditt for å sjekke flere anbefalte fremgangsmåter for SEO."
@@ -1713,7 +1839,7 @@
     "message": "Når base-uri mangler, kan injiserte <base>-tagger sette grunn-nettadressen for alle relative nettadresser (f.eks. skript) til et domene som en angriper kontrollerer. Vurder å sette base-uri til «none» eller «self»."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
-    "message": "Elementer som kontrolleres av object-src, anses som foreldede funksjoner. Vurder å sette object-src til «none» for å forhindre injisering av programtillegg som kjører utrygge skript."
+    "message": "Manglende object-src muliggjør injisering av programtillegg som kjører utrygge skript. Vurder å sette object-src til «none» om du kan."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
     "message": "Direktivet script-src mangler. Dette kan gjøre det mulig å kjøre utrygge skript."
@@ -1727,6 +1853,12 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
     "message": "Engangsverdier må være på minst åtte tegn."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
+    "message": "Unngå bruk av enkle nettadresseordninger ({keyword}) i dette direktivet. Med enkle nettadresseordninger kan skript ha utrygge domener som kilde."
+  },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
+    "message": "Unngå bruk av enkle jokertegn ({keyword}) i dette direktivet. Med enkle jokertegn kan skript ha utrygge domener som kilde."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
     "message": "Rapporteringsdestinasjonen er bare konfigurert via direktivet report-to. Dette direktivet støttes kun i Chromium-baserte nettlesere, så det anbefales at du også bruker direktivet report-uri."
   },
@@ -1734,7 +1866,7 @@
     "message": "Det er ingen CSP som konfigurerer en rapporteringsdestinasjon. Dette gjør det vanskelig å vedlikeholde CSP-en over tid og følge med på om noe slutter å virke."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
-    "message": "Godkjenningslister for verter kan ofte forbigås. Vurder å bruke «strict-dynamic» i kombinasjon med CSP-engangsverdier eller -hasher."
+    "message": "Godkjenningslister for verter kan ofte forbigås. Vurder å bruke CSP-engangsverdier eller -hasher i stedet, samt «strict-dynamic» om nødvendig."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
     "message": "Ukjent CSP-direktiv."
@@ -1742,6 +1874,9 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
     "message": "{keyword} ser ut til å være et ugyldig nøkkelord."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
+    "message": "«unsafe-inline» muliggjør kjøring av utrygge skript og hendelsesbehandlere på siden. Vurder å bruke CSP-engangsverdier eller -hasher for å la skript kjøre individuelt."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Vurder å legge til «unsafe-inline» (ignoreres av nettlesere som støtter engangsverdier eller hasher) for bakoverkompatibilitet med eldre nettlesere."
   },

package/{lighthouse-core/lib/i18n → shared/localization}/locales/pl.json

@@ -1,4 +1,115 @@
 {
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
+    "message": "Wszystkie raporty"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
+    "message": "Categories"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
+    "message": "Ułatwienia dostępu"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
+    "message": "Sprawdzone metody"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
+    "message": "Wydajność"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
+    "message": "Progresywna aplikacja internetowa"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
+    "message": "SEO"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
+    "message": "Wersja komputerowa"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
+    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
+    "message": "Understanding Flows"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
+    "message": "Use Navigation reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
+    "message": "Use Snapshot reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
+    "message": "Use Timespan reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
+    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
+    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
+    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
+    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
+    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
+    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
+    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
+    "message": "Wersja mobilna"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
+    "message": "Wczytywanie strony"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
+    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
+    "message": "Raport dotyczący nawigacji"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
+    "message": "Średnia"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
+    "message": "Błąd"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
+    "message": "Słaba"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
+    "message": "Dobra"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
+    "message": "Save"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
+    "message": "Zarejestrowany stan strony"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
+    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
+    "message": "Raport dotyczący określonego momentu"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
+    "message": "Podsumowanie"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
+    "message": "Interakcje użytkownika"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
+    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
+    "message": "Raport dotyczący okresu"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
+    "message": "Raport Lighthouse dotyczący przepływu użytkowników"
+  },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
     "message": "Klawisze dostępu umożliwiają szybkie ustawienie fokusu na określonej części strony. Aby nawigacja działała dobrze, każdy klawisz dostępu musi być unikalny. [Więcej informacji](https://web.dev/accesskeys/)"
   },
@@ -554,6 +665,12 @@
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
     "message": "Wyświetlane wymiary"
   },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
+    "message": "Obrazy są większe niż rozmiar, w jakim są wyświetlane"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
+    "message": "Obrazy pasują do rozmiaru, w jakim są wyświetlane"
+  },
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
     "message": "Wyświetlaj obrazy o odpowiednim rozmiarze, by oszczędzać komórkową transmisję danych i przyśpieszyć ładowanie. [Więcej informacji](https://web.dev/uses-responsive-images/)"
   },
@@ -1007,6 +1124,15 @@
   "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "Unikaj dużych przesunięć układu"
   },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
+    "message": "Obrazy w części strony widocznej na ekranie, które są leniwie ładowane, są renderowane później w cyklu życia strony, przez co może się opóźnić największe wyrenderowanie treści. [Więcej informacji](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
+    "message": "Obraz największego wyrenderowania treści został leniwie załadowany"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
+    "message": "Obraz największego wyrenderowania treści został załadowany bez użycia trybu leniwego ładowania"
+  },
   "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | description": {
     "message": "Pokazuje najdłuższe zadania na liście w wątku głównym. Służy do rozpoznawania czynników, które mają największy wpływ na opóźnienia działania. [Więcej informacji](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
   },
@@ -1524,7 +1650,7 @@
     "message": "Strona ma prawidłowe mapy źródeł"
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | description": {
-    "message": "Dodaj tag `<meta name=\"viewport\">`, by zoptymalizować aplikację pod kątem ekranów urządzeń mobilnych. [Więcej informacji](https://web.dev/viewport/)"
+    "message": "Metatag `<meta name=\"viewport\">` nie tylko optymalizuje aplikację pod kątem rozmiarów ekranu urządzeń mobilnych, ale zapobiega też [300-milisekundowemu opóźnieniu danych wejściowych użytkownika](https://developers.google.com/web/updates/2013/12/300ms-tap-delay-gone-away). [Więcej informacji](https://web.dev/viewport/)"
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
     "message": "Nie znaleziono tagu `<meta name=\"viewport\">`"
@@ -1659,7 +1785,7 @@
     "message": "Optymalizacja dla PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Te testy sprawdzają, czy strona jest zoptymalizowana pod kątem rankingu wyników wyszukiwarki. Na ranking mogą wpływać inne czynniki, których Lighthouse nie sprawdza. [Więcej informacji](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
+    "message": "Te testy sprawdzają, czy strona została utworzona z zastosowaniem podstawowych zaleceń dotyczących optymalizacji witryn pod kątem wyszukiwarek (SEO). Na pozycję strony w wyszukiwarce mogą wpływać inne czynniki, których Lighthouse nie sprawdza, np. wydajność mierzona za pomocą [podstawowych wskaźników internetowych](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Więcej informacji](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Uruchom te dodatkowe walidatory w swojej witrynie, by skontrolować więcej sprawdzonych metod SEO."
@@ -1713,7 +1839,7 @@
     "message": "Brak dyrektywy base-uri umożliwia wstrzyknięcie tagów <base>. W ten sposób hakerzy mogą ustawić podstawowy adres URL dla wszystkich względnych adresów URL (np. skryptów) na domenę, którą kontrolują. Warto ustawić base-uri na wartość „none” lub „self”."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
-    "message": "Elementy kontrolowane przez dyrektywę object-src są uważane za funkcje w starszych wersjach. Możesz ustawić dyrektywę object-src na wartość „none”, aby zapobiegała wstrzykiwaniu wtyczek wykonujących niebezpieczne skrypty."
+    "message": "Brak dyrektywy object-src zezwala na wstrzykiwanie wtyczek wykonujących niebezpieczne skrypty. Jeśli to możliwe, ustaw object-src na „none”."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
     "message": "Brakuje dyrektywy script-src. Może to pozwolić na uruchamianie niebezpiecznych skryptów."
@@ -1727,6 +1853,12 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
     "message": "Liczby jednorazowe powinny składać się co najmniej z 8 znaków."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
+    "message": "Unikaj używania w tej dyrektywie płaskich schematów URL ({keyword}). Płaskie schematy URL zezwalają na pobieranie skryptów z niebezpiecznej domeny."
+  },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
+    "message": "Unikaj używania w tej dyrektywie płaskich symboli zastępczych ({keyword}). Płaskie symbole zastępcze zezwalają na pobieranie skryptów z niebezpiecznej domeny."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
     "message": "Miejsce docelowe raportowania zostało skonfigurowane tylko za pomocą dyrektywy report-to. Jest ona obsługiwana tylko w przeglądarkach opartych na Chromium, dlatego zaleca się też używanie dyrektywy report-uri."
   },
@@ -1734,7 +1866,7 @@
     "message": "Dla CSP nie skonfigurowano żadnego miejsca docelowego raportowania. Będzie to powodować utrudnienia w późniejszym konserwowaniu CSP i monitorowaniu problemów."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
-    "message": "Listy dozwolonych hostów mogą być często pomijane. Zastanów się, czy nie użyć dyrektywy „strict-dynamic” w połączeniu z liczbami jednorazowymi lub haszami CSP."
+    "message": "Listy dozwolonych hostów mogą być często pomijane. Zastanów się, czy nie użyć liczb jednorazowych CSP w połączeniu z dyrektywą „strict-dynamic”, jeśli to konieczne."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
     "message": "Nieznana dyrektywa CSP."
@@ -1742,6 +1874,9 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
     "message": "{keyword} jest prawdopodobnie nieprawidłowym słowem kluczowym."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
+    "message": "Dyrektywa „unsafe-inline” zezwala na wykonywanie niebezpiecznych skryptów na stronie i uruchamianie modułów obsługi zdarzeń. Zastanów się, czy nie użyć liczb jednorazowych lub haszy CSP, aby zezwolić osobno na poszczególne skrypty."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Zastanów się, czy nie dodać dyrektywy „unsafe-inline” (ignorowanej przez przeglądarki obsługujące liczby jednorazowe i hasze), aby uzyskać zgodność wsteczną ze starszymi przeglądarkami."
   },

package/{lighthouse-core/lib/i18n → shared/localization}/locales/pt-PT.json

@@ -1,4 +1,115 @@
 {
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
+    "message": "Todos os relatórios"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
+    "message": "Categories"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
+    "message": "Acessibilidade"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
+    "message": "Práticas recomendadas"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
+    "message": "Desempenho"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
+    "message": "Progressive web app"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
+    "message": "SEO"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
+    "message": "Computador"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
+    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
+    "message": "Understanding Flows"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
+    "message": "Use Navigation reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
+    "message": "Use Snapshot reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
+    "message": "Use Timespan reports to..."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
+    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
+    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
+    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
+    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
+    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
+    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
+    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
+    "message": "Dispositivos móveis"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
+    "message": "Carregamento de página"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
+    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
+    "message": "Relatório de navegação"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
+    "message": "Média"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
+    "message": "Erro"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
+    "message": "Fraca"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
+    "message": "Boa"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
+    "message": "Save"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
+    "message": "Estado da página capturado"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
+    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
+    "message": "Relatório de resumo"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
+    "message": "Resumo"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
+    "message": "Interações do utilizador"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
+    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
+    "message": "Relatório de período"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
+    "message": "Relatório do fluxo do utilizador do Lighthouse"
+  },
   "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
     "message": "As chaves de acesso permitem que os utilizadores se concentrem rapidamente numa parte da página. Para uma navegação adequada, cada chave de acesso tem de ser exclusiva. [Saiba mais](https://web.dev/accesskeys/)."
   },
@@ -554,6 +665,12 @@
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
     "message": "Dimensões apresentadas"
   },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
+    "message": "As imagens eram maiores do que o respetivo tamanho apresentado"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
+    "message": "As imagem eram adequadas para o respetivo tamanho apresentado"
+  },
   "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
     "message": "Publique imagens com um tamanho adequado para poupar dados móveis e melhorar o tempo de carregamento. [Saiba mais](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
   },
@@ -1007,6 +1124,15 @@
   "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "Evite mudanças de esquemas grandes"
   },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
+    "message": "As imagens na parte superior carregadas em diferido são renderizadas mais tarde no ciclo de vida da página, o que pode atrasar o Maior preenchimento com conteúdo. [Saiba mais](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
+    "message": "A imagem de Maior preenchimento com conteúdo foi carregada em diferido"
+  },
+  "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
+    "message": "A imagem de Maior preenchimento com conteúdo não foi carregada em diferido"
+  },
   "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | description": {
     "message": "Lista as tarefas mais longas na thread principal, o que é útil para identificar o que mais contribui para o atraso de entrada. [Saiba mais](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
   },
@@ -1524,7 +1650,7 @@
     "message": "A página possui mapas de origem válidos"
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | description": {
-    "message": "Adicione uma etiqueta `<meta name=\"viewport\">` para otimizar a sua aplicação para ecrãs de dispositivos móveis. [Saiba mais](https://web.dev/viewport/)."
+    "message": "Uma metatag `<meta name=\"viewport\">` não só otimiza a sua app para tamanhos de ecrãs de dispositivos móveis, como também evita [um atraso de 300 milissegundos na introdução do utilizador](https://developers.google.com/web/updates/2013/12/300ms-tap-delay-gone-away). [Saiba mais](https://web.dev/viewport/)."
   },
   "lighthouse-core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
     "message": "Nenhuma etiqueta `<meta name=\"viewport\">` encontrada."
@@ -1659,7 +1785,7 @@
     "message": "PWA otimizada"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Estas verificações asseguram que a página está otimizada para a classificação de resultados dos motores de pesquisa. Existem fatores adicionais, que o Lighthouse não verifica, que podem afetar a classificação de pesquisa. [Saiba mais](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "Estas verificações asseguram que a página está a seguir os conselhos básicos de otimização do motor de pesquisa. Existem vários fatores adicionais que o Lighthouse não contabiliza aqui e que podem afetar a classificação de pesquisa, incluindo o desempenho nas [Métricas essenciais da Web](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Saiba mais](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Execute estes verificadores adicionais no seu site para consultar mais práticas recomendadas de SEO."
@@ -1713,7 +1839,7 @@
     "message": "A diretiva base-uri em falta permite que as etiquetas <base> injetadas definam o URL de base para todos os URLs relativos (por exemplo, scripts) como um domínio controlado por um atacante. Considere definir base-uri como \"none\" ou \"self\"."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
-    "message": "Os elementos controlados por object-src são considerados funcionalidades antigas. Considere definir object-src como \"none\" para evitar a injeção de plug-ins que executam scripts inseguros."
+    "message": "Um object-src em falta permite a injeção de plug-ins que executam scripts inseguros. Considere definir object-src como \"none\", se possível."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
     "message": "A diretiva script-src está em falta. Isto pode permitir a execução de scripts inseguros."
@@ -1727,6 +1853,12 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
     "message": "Os nonces devem ter, pelo menos, 8 carateres."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
+    "message": "Evite utilizar esquemas de URL simples ({keyword}) nesta diretiva. Os esquemas de URL simples permitem que os scripts sejam obtidos a partir de um domínio inseguro."
+  },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
+    "message": "Evite utilizar carateres universais simples ({keyword}) nesta diretiva. Os carateres universais simples permitem que os scripts sejam obtidos a partir de um domínio inseguro."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
     "message": "O destino de relatórios só é configurado através da diretiva report-to. Esta diretiva só é suportada em navegadores baseados no Chromium, pelo que se recomenda também a utilização de uma diretiva report-uri."
   },
@@ -1734,7 +1866,7 @@
     "message": "Nenhuma CSP configura um destino de relatórios. Isto dificulta a manutenção da CSP ao longo do tempo e a monitorização de quaisquer quebras."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
-    "message": "As listas de autorizações de anfitrião podem ser frequentemente ignoradas. Considere utilizar \"strict-dynamic\" em combinação com nonces ou hashes CSP."
+    "message": "As listas de autorizações de anfitrião podem ser frequentemente ignoradas. Considere utilizar nonces ou hashes CSP, bem como \"strict-dynamic\", se for necessário."
   },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
     "message": "Diretiva CSP desconhecida."
@@ -1742,6 +1874,9 @@
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
     "message": "{keyword} parece ser uma palavra-chave inválida."
   },
+  "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
+    "message": "A diretiva \"unsafe-inline\" permite a execução de scripts inseguros na página e de controladores de eventos. Considere utilizar nonces ou hashes CSP para permitir scripts individualmente."
+  },
   "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Considere adicionar \"unsafe-inline\" (ignorado por navegadores que suportam nonces/hashes) para ser retrocompatível com navegadores mais antigos."
   },