lighthouse 13.6.0-dev.20261102 → 13.6.0-dev.20261103

package/shared/localization/locales/vi.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "Fenced Frame API không còn được dùng nữa và dự kiến sẽ bị loại bỏ"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "Protected Audience API không được dùng nữa nên sẽ bị xoá trong bản phát hành sau này."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "getCurrentPosition() và watchPosition() không còn hoạt động trên các nguồn gốc không an toàn. Để dùng tính năng này, bạn nên cân nhắc việc chuyển ứng dụng sang một nguồn gốc an toàn, chẳng hạn như HTTPS. Truy cập https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ để biết thêm chi tiết."
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "Trang web này đã yêu cầu một tài nguyên phụ qua một mạng mà trang web này chỉ truy cập được do có vị thế mạng đặc quyền của người dùng. Những yêu cầu như vậy làm lộ các thiết bị và máy chủ không công khai trên Internet, làm tăng nguy cơ bị tấn công giả mạo yêu cầu trên nhiều trang web (CSRF) và/hoặc rò rỉ thông tin. Để giảm thiểu những rủi ro này, Chrome sẽ ngừng yêu cầu các nguồn phụ không công khai khi được khởi tạo từ các ngữ cảnh không an toàn và sẽ bắt đầu chặn những yêu cầu đó."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "Trường dailyUpdateUrl của InterestGroups được truyền đến joinAdInterestGroup() đã được đổi tên thành updateUrl để phản ánh chính xác hơn hành vi của trường này."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Intl.v8BreakIterator không được dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng Intl.Segmenter."
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "Điều kiện hạn chế DtlsSrtpKeyAgreement đã bị xoá. Bạn đã chỉ định một giá trị true cho điều kiện hạn chế này, việc này không có tác dụng gì nhưng bạn có thể xoá điều kiện hạn chế này cho gọn gàng."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() không còn được dùng nữa và sẽ bị xoá. Thay vào đó, vui lòng sử dụng RTCRtpSender.dtmf."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "Phương thức getStats() dựa trên lệnh gọi lại không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ. Thay vào đó, hãy sử dụng getStats() tuân thủ quy cách."
   },
@@ -2238,7 +2235,7 @@
     "message": "Range.expand() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Selection.modify()."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RelatedWebsiteSets": {
-    "message": "Related Website Sets không được dùng nữa nên sẽ bị xoá. Hãy truy cập vào https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ để xem thêm thông tin chi tiết."
+    "message": "Related Website Sets không được dùng nữa nên sẽ bị xoá. Hãy truy cập https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ để xem thêm thông tin chi tiết."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "Yêu cầu tài nguyên phụ có URL chứa thông tin xác thực được nhúng (ví dụ: https://user:pass@host/) sẽ bị chặn."
@@ -2796,10 +2793,10 @@
     "message": "Không xác định"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileChooser": {
-    "message": "Các trang sử dụng API FileChooser không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng FileChooser API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "Những trang sử dụng API File System Access không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng File System Access API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
     "message": "Những trang sử dụng Trình điều phối thiết bị truyền thông không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -2808,22 +2805,22 @@
     "message": "Một trình phát nội dung nghe nhìn đang phát khi rời trang hiện tại"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "Những trang sử dụng MediaSession API và đặt một trạng thái phát không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng MediaSession API và thiết lập trạng thái phát không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
-    "message": "Những trang sử dụng MediaSession API và đặt các trình xử lý hành động không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng MediaSession API và thiết lập các trình xử lý hành động không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentScreenReader": {
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do trình đọc màn hình"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "Những trang sử dụng SecurityHandler không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng SecurityHandler không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
-    "message": "Các trang sử dụng API nối tiếp không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng Serial API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "Những trang sử dụng WebAuthetication API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng WebAuthentication API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
     "message": "Những trang sử dụng WebBluetooth API không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -2835,13 +2832,13 @@
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do các cookie bị tắt trên một trang sử dụng Cache-Control: no-store"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Các trang sử dụng một worker hoặc worklet riêng hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng một worker hoặc worklet riêng hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
-    "message": "Tài liệu này chưa tải xong trước khi rời đi"
+    "message": "Tài liệu chưa tải xong trước khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "Biểu ngữ ứng dụng xuất hiện khi chuyển đi"
+    "message": "Biểu ngữ ứng dụng đã xuất hiện khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
     "message": "Trình quản lý mật khẩu của Chrome xuất hiện trong khi rời đi"
@@ -2850,7 +2847,7 @@
     "message": "Quá trình lọc DOM đang diễn ra khi rời khỏi trang hiện tại"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer xuất hiện khi chuyển hướng"
+    "message": "DOM Distiller Viewer đã xuất hiện khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do các tiện ích sử dụng API nhắn tin"
@@ -2865,16 +2862,16 @@
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do các tiện ích"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Hộp thoại phương thức (chẳng hạn như gửi lại biểu mẫu) hoặc hộp thoại mật khẩu http xuất hiện trên trang khi chuyển hướng"
+    "message": "Hộp thoại phương thức (chẳng hạn như gửi lại biểu mẫu) hoặc hộp thoại mật khẩu HTTP đã xuất hiện trên trang khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
     "message": "Trang ngoại tuyến xuất hiện khi rời khỏi trang hiện tại"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Thanh Out-Of-Memory Intervention xuất hiện khi chuyển hướng"
+    "message": "Thanh can thiệp do hết bộ nhớ đã xuất hiện khi rời khỏi trang hiện tại"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Có yêu cầu cấp quyền khi rời khỏi trang hiện tại"
+    "message": "Các yêu cầu cấp quyền đã xuất hiện khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
     "message": "Trình chặn cửa sổ bật lên xuất hiện khi chuyển đi"
@@ -2892,7 +2889,7 @@
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do lỗi tài liệu"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "Không thể lưu trữ các trang sử dụng FencedFrames vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng FencedFrames không thể được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
     "message": "Trang này đã bị loại khỏi bộ nhớ đệm để cho phép lưu một trang khác vào bộ nhớ đệm"
@@ -2901,13 +2898,13 @@
     "message": "Những trang đã cấp quyền truy cập luồng nội dung nghe nhìn hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
-    "message": "Những trang có một số loại nội dung nhúng nhất định (ví dụ: PDF) hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang có một số loại nội dung được nhúng nhất định (ví dụ: PDF) hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
     "message": "Những trang sử dụng IdleManager hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Các trang có kết nối IndexedDB mở hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang có kết nối IndexedDB đang mở hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do một sự kiện IndexedDB"
@@ -2919,7 +2916,7 @@
     "message": "Những trang có JavaScript do tiện ích chèn vào hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Những trang có StyleSheet được chèn vào bằng tiện ích hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang có StyleSheet do tiện ích chèn vào hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
     "message": "Lỗi nội bộ"
@@ -2931,10 +2928,10 @@
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do có yêu cầu duy trì hoạt động"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keyboardLock": {
-    "message": "Những trang sử dụng tính năng Khoá bàn phím hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng tính năng khoá bàn phím hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
-    "message": "Trang chưa tải xong trước khi chuyển đi"
+    "message": "Trang chưa tải xong trước khi người dùng rời khỏi trang"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
     "message": "Những trang có tài nguyên chính chứa cache-control:no-cache không thể lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -2949,7 +2946,7 @@
     "message": "Trang này đã bị loại khỏi bộ nhớ đệm vì một kết nối mạng đang hoạt động đã nhận quá nhiều dữ liệu. Chrome giới hạn lượng dữ liệu mà một trang có thể nhận trong khi được lưu vào bộ nhớ đệm."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Những trang có quá trình fetch() hoặc XHR đang tiến hành hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Hiện tại, những trang có yêu cầu tìm nạp() hoặc XHR đang được thực hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
     "message": "Trang này đã bị loại khỏi bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi vì một yêu cầu mạng đang hoạt động đã dẫn đến lệnh chuyển hướng"
@@ -2964,28 +2961,28 @@
     "message": "Hoạt động điều hướng diễn ra trong một khung không phải khung chính"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Trang có các giao dịch đang diễn ra trên cơ sở dữ liệu đã lập chỉ mục hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang có giao dịch đang diễn ra trên cơ sở dữ liệu đã lập chỉ mục hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
     "message": "Những trang có yêu cầu mạng đang được thực thi hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Những trang có yêu cầu mạng tìm nạp đang được thực thi hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Hiện tại, những trang có yêu cầu mạng tìm nạp đang được thực hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
     "message": "Những trang có yêu cầu mạng đang được thực thi hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Các trang có yêu cầu mạng XHR đang tiến hành hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Hiện tại, những trang có yêu cầu mạng XHR đang được thực hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
     "message": "Những trang sử dụng PaymentManager hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
-    "message": "Những trang sử dụng tính năng Hình trong hình hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng tính năng Hình trong hình hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | printing": {
-    "message": "Những trang hiển thị Giao diện người dùng cho thao tác in hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang hiển thị Giao diện người dùng cho thao tác in hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | relatedActiveContentsExist": {
     "message": "Trang đã được mở bằng \"window.open()\" và có một thẻ khác tham chiếu đến trang này hoặc trang này đã mở một cửa sổ"
@@ -2997,16 +2994,16 @@
     "message": "Quá trình kết xuất của trang trong bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi đã bị dừng"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền ghi âm hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền ghi âm hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
     "message": "Những trang đã yêu cầu quyền truy cập cảm biến hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền tìm nạp hoặc đồng bộ hoá dưới nền hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền tìm nạp hoặc đồng bộ hoá ở chế độ nền hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền MIDI hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang đã yêu cầu quyền sử dụng MIDI hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
     "message": "Những trang đã yêu cầu quyền gửi thông báo hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -3042,13 +3039,13 @@
     "message": "Trang này đã bị xoá khỏi bộ nhớ đệm vì nhận được thông báo từ một SharedWorker"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "Các trang sử dụng SpeechRecognizer hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng SpeechRecognizer hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
     "message": "Những trang sử dụng SpeechSynthesis hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Một iframe trên trang này đã bắt đầu quá trình điều hướng chưa hoàn thành"
+    "message": "Một iframe trên trang này đã bắt đầu quá trình điều hướng nhưng chưa hoàn tất"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
     "message": "Những trang có tài nguyên phụ chứa cache-control:no-cache không thể lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -3072,19 +3069,19 @@
     "message": "Trình duyệt đã thay đổi tiêu đề ghi đè tác nhân người dùng"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Các trang đã cấp quyền quay video hoặc ghi âm hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang đã cấp quyền quay video hoặc ghi âm hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
     "message": "Những trang sử dụng WebDatabase hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
-    "message": "Các trang sử dụng WebHID hiện không đủ điều kiện lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng WebHID hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
     "message": "Những trang sử dụng WebLocks hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
-    "message": "Những trang sử dụng WebNfc hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng WebNfc hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
     "message": "Những trang sử dụng WebOTPService hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
@@ -3105,13 +3102,13 @@
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt vì WebSocket đã được dùng"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
-    "message": "Các trang có WebTransport không thể lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang có WebTransport không thể lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt vì WebTransport đã được dùng"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
-    "message": "Những trang sử dụng WebXR hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
+    "message": "Những trang sử dụng WebXR hiện không đủ điều kiện được lưu vào bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Đối với nội dung động, hãy sử dụng [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) để giảm thiểu mức sử dụng CPU khi nội dung nằm ngoài màn hình."

package/shared/localization/locales/zh-HK.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "Fenced Frame API 已淘汰，並已預定移除。"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "Protected Audience API 已淘汰，並將於未來的版本中移除。"
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "getCurrentPosition() 和 watchPosition() 無法再於不安全來源上運作。如要使用此功能，請考慮將應用程式轉移至安全來源，例如 HTTPS。詳情請參閱 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/。"
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "網站根據使用者具備權限的網絡位置，透過只能存取的網絡要求一個子資源。這些要求會向互聯網暴露非公開的裝置和伺服器，因而增加偽造跨網站要求 (CSRF) 攻擊和/或資料洩漏的風險。為降低風險，Chrome 會忽略不安全內容向非公開子資源發出的要求，並將開始封鎖這類要求。"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "已傳送至 joinAdInterestGroup() 的 InterestGroups dailyUpdateUrl 欄位已重新命名為 updateUrl，以便更準確地反映其行為。"
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Intl.v8BreakIterator 已淘汰。請改用 Intl.Segmenter。"
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "已移除 DtlsSrtpKeyAgreement 限制。您為此限制指定的 true 值已不再適用，不過您可將此限制移除以保持畫面整潔。"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() 已淘汰，並將會移除。請改用 RTCRtpSender.dtmf。"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "回呼式 getStats() 已淘汰，並將會移除。請改用合規的 getStats()。"
   },
@@ -2760,7 +2757,7 @@
     "message": "Chrome 偵測到嘗試在快取中執行 JavaScript"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
-    "message": "要求 AppBanner 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "要求 AppBanner 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "標記已停用向前/返回快取。如要在此裝置上啟用該功能，請前往 chrome://flags/#back-forward-cache。"
@@ -2778,10 +2775,10 @@
     "message": "已為預先轉譯器停用向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | broadcastChannel": {
-    "message": "網頁有包含已註冊監聽器的 BroadcastChannel 例項，因此系統無法快取網頁"
+    "message": "網頁包含已註冊監聽器的 BroadcastChannel 例項，因此系統無法快取網頁"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheControlNoStore": {
-    "message": "包含 cache-control:no-store 標題的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "包含 cache-control:no-store 標頭的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheFlushed": {
     "message": "有人刻意清除快取"
@@ -2799,7 +2796,7 @@
     "message": "使用 FileChooser API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "使用檔案系統存取 API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
+    "message": "使用 File System Access API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
     "message": "使用媒體裝置調度工具的網頁不符合向前/返回快取的資格"
@@ -2808,7 +2805,7 @@
     "message": "使用者離開網頁時，媒體播放器正在播放內容"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "使用 MediaSession API 並設定播放狀態的網頁不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 MediaSession API 並設定播放狀態的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
     "message": "使用 MediaSession API 並設定動作處理常式的網頁不符合向前/返回快取的資格"
@@ -2823,10 +2820,10 @@
     "message": "使用序號 API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "使用 WebAuthetication API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
+    "message": "使用 WebAuthentication API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
-    "message": "使用 WebBluetooth API 的網頁不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebBluetooth API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebUSB": {
     "message": "使用 WebUSB API 的網頁不符合向前/返回快取的資格"
@@ -2850,7 +2847,7 @@
     "message": "使用者離開網頁時，DOM distillation 正在處理中"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "使用者離開網頁時，系統會顯示 DOM Distiller Viewer"
+    "message": "使用者離開網頁時，系統顯示 DOM Distiller Viewer"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
     "message": "由於擴充程式使用訊息 API，因此系統已停用向前/返回快取"
@@ -2871,10 +2868,10 @@
     "message": "使用者離開網頁時，系統會顯示離線頁面"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "使用者離開網頁時，系統會顯示 Out-Of-Memory Intervention"
+    "message": "使用者離開網頁時，系統顯示 Out-Of-Memory Intervention 列"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "使用者離開網頁時，系統會要求權限"
+    "message": "使用者離開網頁時，系統要求權限"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
     "message": "使用者離開網頁時，系統會顯示彈出式視窗封鎖器"
@@ -2892,13 +2889,13 @@
     "message": "由於發生文件錯誤，因此向前/返回快取已停用"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "使用 FencedFrames 的頁面無法儲存在向前/返回快取之中"
+    "message": "使用 FencedFrames 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
     "message": "為了讓系統可快取其他網頁，此網頁已從快取中移除"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "獲得媒體串流播放權限的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "獲得媒體串流播放權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
     "message": "有特定嵌入內容類型 (例如 PDF) 的頁面目前不符合向前/返回快取的資格"
@@ -2907,7 +2904,7 @@
     "message": "使用 IdleManager 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "包含開放式 IndexedDB 連線的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "包含開放式 IndexedDB 連線的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
     "message": "由於發生 IndexedDB 事件，因此系統已停用向前/返回快取"
@@ -2934,13 +2931,13 @@
     "message": "使用鍵盤鎖定的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
-    "message": "網頁在使用者離開前尚未完成載入"
+    "message": "網頁未在使用者離開前完成載入"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "主要資源包含 cache-control:no-cache 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "主要資源包含 cache-control:no-cache 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "主要資源包含 cache-control:no-store 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "主要資源包含 cache-control:no-cache 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
     "message": "瀏覽操作已在網頁從向前/返回快取中還原前取消"
@@ -2958,7 +2955,7 @@
     "message": "由於網絡連線開啟時間過長，因此網頁已從快取中移除。Chrome 會限制網頁可在快取時接收資料的時間長度。"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | noResponseHead": {
-    "message": "沒有有效回應標題的網頁無法存入向前/返回快取"
+    "message": "沒有有效回應標頭的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | notMainFrame": {
     "message": "導覽已在主頁框以外的頁框中執行"
@@ -2967,19 +2964,19 @@
     "message": "網頁包含已建立索引的資料庫所執行的進行中交易，目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "正在傳送網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
+    "message": "包含 in-flight 網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "正在傳送擷取網絡要求的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "包含 in-flight fetch 網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "正在傳送網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
+    "message": "包含 in-flight 網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "正在傳送 XHR 網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
+    "message": "包含 in-flight XHR 網絡要求的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
-    "message": "使用 PaymentManager 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 PaymentManager 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
     "message": "使用「畫中畫」的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
@@ -3000,7 +2997,7 @@
     "message": "要求音訊擷取權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "已要求感應器權限的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "已要求感應器權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
     "message": "要求背景同步處理或擷取權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
@@ -3012,7 +3009,7 @@
     "message": "要求通知權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "要求儲存空間存取權的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "要求儲存空間存取權的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
     "message": "要求影片擷取權限的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
@@ -3036,7 +3033,7 @@
     "message": "Chrome 已重新啟動，並清除向前/返回快取項目"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
-    "message": "使用 SharedWorker 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 SharedWorker 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
     "message": "網頁收到來自 SharedWorker 的訊息，因此已從快取中移除"
@@ -3045,7 +3042,7 @@
     "message": "使用 SpeechRecognizer 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "使用 SpeechSynthesis 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 SpeechSynthesis 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
     "message": "網頁上 iframe 啟動的導覽並未完成"
@@ -3054,7 +3051,7 @@
     "message": "子資源包含 cache-control:no-cache 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "子資源包含 cache-control:no-store 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "子資源包含 cache-control:no-store 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
     "message": "網頁已超出向前/返回快取中的時間上限，因此已過期"
@@ -3087,25 +3084,25 @@
     "message": "使用 WebNfc 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
-    "message": "使用 WebOTPService 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebOTPService 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
-    "message": "使用 WebRTC 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebRTC 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
     "message": "由於已使用 WebRTC，因此系統已停用向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
-    "message": "使用 WebShare 的網頁目前不符合資格使用向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebShare 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
-    "message": "使用 WebSocket 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebSocket 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
     "message": "由於已使用 WebSocket，因此系統已停用向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
-    "message": "使用 WebTransport 的網頁無法儲存至向前/返回快取"
+    "message": "使用 WebTransport 的網頁無法存入向前/返回快取"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
     "message": "由於已使用 WebTransport，因此系統已停用向前/返回快取"