lighthouse 11.3.0 → 11.4.0

package/shared/localization/locales/te.json

@@ -639,7 +639,7 @@
     "message": "యానిమేటెడ్ కంటెంట్ కోసం వీడియో ఫార్మాట్‌లను ఉపయోగించండి"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "పాలీఫిల్స్, ఇంకా ట్రాన్స్‌ఫామ్‌లు, కొత్త JavaScript ఫీచర్‌లను ఉపయోగించగలిగేలా లెగసీ బ్రౌజర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తాయి. అయితే, ఆధునిక బ్రౌజర్‌లకు వాటిలో చాలా వరకు అవసరం ఉండదు. బండిల్ చేయబడిన మీ JavaScript కోసం, లెగసీ బ్రౌజర్‌లకు సపోర్ట్‌ను కొనసాగిస్తూనే, ఆధునిక బ్రౌజర్‌లకు పంపబడే కోడ్ సైజును తగ్గించడానికి మాడ్యూల్/నోమాడ్యూల్ ఫీచర్ గుర్తింపును ఉపయోగించి ఆధునిక స్క్రిప్ట్ అమలు వ్యూహాన్ని అనుసరించండి. [ఆధునిక JavaScriptను ఉపయోగించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
+    "message": "పాలీఫిల్స్, ఇంకా ట్రాన్స్‌ఫామ్‌లు, కొత్త JavaScript ఫీచర్‌లను ఉపయోగించగలిగేలా లెగసీ బ్రౌజర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తాయి. అయితే, ఆధునిక బ్రౌజర్‌లకు వాటిలో చాలా వరకు అవసరం ఉండదు. బండిల్ చేయబడిన మీ JavaScript కోసం, లెగసీ బ్రౌజర్‌లకు సపోర్ట్‌ను కొనసాగిస్తూనే, ఆధునిక బ్రౌజర్‌లకు పంపబడే కోడ్ సైజును తగ్గించడానికి మాడ్యూల్/నోమాడ్యూల్ ఫీచర్ గుర్తింపును ఉపయోగించి ఆధునిక స్క్రిప్ట్ అమలు వ్యూహాన్ని అనుసరించండి. [ఆధునిక JavaScriptను ఉపయోగించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "లెగసీ JavaScriptను మోడ్రన్ బ్రౌజర్‌లకు అందించడం మానివేయండి"
@@ -993,7 +993,7 @@
     "message": "ఆశించిన సైజ్"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
-    "message": "ఇమేజ్ స్పష్టతను వీలైనంతగా పెంచడానికి, ఆ ఇమేజ్ సహజ కొలతలు అనేవి, డిస్‌ప్లే సైజుకు, ఇంకా పిక్సెల్ నిష్పత్తికి ప్రపోర్షనల్‌గా ఉండాలి. [ఫ్లెక్సిబుల్ ఇమేజ్‌లను అందించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
+    "message": "ఇమేజ్ స్పష్టతను వీలైనంతగా పెంచడానికి, ఆ ఇమేజ్ సహజ కొలతలు అనేవి, డిస్‌ప్లే సైజుకు, ఇంకా పిక్సెల్ నిష్పత్తికి ప్రపోర్షనల్‌గా ఉండాలి. [ఫ్లెక్సిబుల్ ఇమేజ్‌లను అందించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)."
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
     "message": "తక్కువ రిజల్యూషన్‌తో ఇమేజ్‌లను అందిస్తుంది"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
     "message": "CLS కంట్రిబ్యూషన్"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
-    "message": "ఈ పేజీ యొక్క CLSకు ఈ DOM ఎలిమెంట్‌లు అత్యధికంగా కంట్రిబ్యూట్ చేస్తాయి. [CLSని మెరుగుపరచడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-cls/)"
+    "message": "ఈ పేజీ యొక్క CLSకు ఈ DOM ఎలిమెంట్‌లు అత్యధికంగా కంట్రిబ్యూట్ చేస్తాయి. [CLSని మెరుగుపరచడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "పెద్ద లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను నివారించండి"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ చేయబడిన, ఫోల్డ్‌కు ఎగువున ఉన్న ఇమేజ్‌లు పేజీ లైఫ్ సైకిల్‌లో తర్వాత రెండర్ అవుతాయి, దీని వలన లార్జెస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్ ఆలస్యం కావచ్చు. [ఉత్తమమైన 'ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్' గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
+    "message": "ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ చేయబడిన, ఫోల్డ్‌కు ఎగువున ఉన్న ఇమేజ్‌లు పేజీ లైఫ్ సైకిల్‌లో తర్వాత రెండర్ అవుతాయి, దీని వలన లార్జెస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్ ఆలస్యం కావచ్చు. [ఉత్తమమైన 'ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్' గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
     "message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్ ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్ చేయబడింది"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
     "message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్ ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్ చేయబడలేదు"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "ప్రధాన థ్రెడ్‌లో అన్నింటి కంటే సుదీర్ఘవైన టాస్క్‌లను లిస్ట్ చేస్తుంది, ఇది ఇన్‌పుట్ ఆలస్యానికి దారితీసే పనికి రాని కంట్రిబ్యూటర్‌లను గుర్తించడంలో ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. [సుదీర్ఘమైన ప్రధాన థ్రెడ్ టాస్క్‌లను నివారించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
+    "message": "ప్రధాన థ్రెడ్‌లో అన్నింటి కంటే సుదీర్ఘవైన టాస్క్‌లను లిస్ట్ చేస్తుంది, ఇది ఇన్‌పుట్ ఆలస్యానికి దారితీసే పనికి రాని కంట్రిబ్యూటర్‌లను గుర్తించడంలో ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. [సుదీర్ఘమైన ప్రధాన థ్రెడ్ టాస్క్‌లను నివారించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{# సుదీర్ఘ టాస్క్ కనుగొనబడింది}other{# సుదీర్ఘ టాస్క్‌లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో మాస్క్ వేయగల చిహ్నం ఉంది"
   },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
-    "message": "వీక్షణ పోర్ట్‌లో కనిపించే ఎలిమెంట్‌ల కదలికను క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలుస్తుంది. [క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/cls/)."
+    "message": "వీక్షణ పోర్ట్‌లో కనిపించే ఎలిమెంట్‌ల కదలికను క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలుస్తుంది. [క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/cls)."
   },
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "ఫస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్ అనేది, మొదటి టెక్స్ట్ లేదా ఇమేజ్ పెయింట్ చేయబడిన సమయాన్ని గుర్తిస్తుంది. [ఫస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
@@ -1230,7 +1230,7 @@
     "message": "పేజీకి సంబంధించిన ప్రధాన కంటెంట్ ఎప్పుడు కనిపిస్తుంది అనే దాన్ని ఫస్ట్ మీనింగ్‌ఫుల్ పెయింట్ కొలుస్తుంది. [ఫస్ట్ మీనింగ్‌ఫుల్ పెయింట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
   },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
-    "message": "Interaction to Next Paint పేజీ ప్రతిస్పందనా తీరును కొలుస్తుంది, అంటే యూజర్ ఇన్‌పుట్‌కు ప్రత్యక్షంగా ప్రతిస్పందించడానికి పేజీకి ఎంత సమయం పడుతుందో కొలుస్తుంది. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/inp/)."
+    "message": "Interaction to Next Paint పేజీ ప్రతిస్పందనా తీరును కొలుస్తుంది, అంటే యూజర్ ఇన్‌పుట్‌కు ప్రత్యక్షంగా ప్రతిస్పందించడానికి పేజీకి ఎంత సమయం పడుతుందో కొలుస్తుంది. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/inp)."
   },
   "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
     "message": "పూర్తిగా ఇంటరాక్టివ్ అవ్వడానికి పేజీకి ఎంత సమయం పడుతుందో, దాన్నే ఇంటరాక్షన్ టైమ్ అని అంటారు. [ఇంటరాక్షన్ టైమ్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)."
@@ -1260,7 +1260,7 @@
     "message": "సర్వర్ బ్యాక్ఎండ్ ప్రతిస్పందన సమయాలు"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "ఈ `unload` ఈవెంట్ ఆశించినట్టు పని చేయదు, దాని కోసం వేచి ఉంటే, వెనుకకు-ముందుకు కాష్ లాంటి బ్రౌజర్ ఆప్టిమైజేషన్‌లు నిరోధించబడవచ్చు. అందుకు బదులుగా `pagehide` లేదా `visibilitychange` ఈవెంట్‌లను ఉపయోగించండి. [అన్‌లోడ్ ఈవెంట్ లిజనర్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
+    "message": "ఈ `unload` ఈవెంట్ ఆశించినట్టు పని చేయదు, దాని కోసం వేచి ఉంటే, వెనుకకు-ముందుకు కాష్ లాంటి బ్రౌజర్ ఆప్టిమైజేషన్‌లు నిరోధించబడవచ్చు. అందుకు బదులుగా `pagehide` లేదా `visibilitychange` ఈవెంట్‌లను ఉపయోగించండి. [అన్‌లోడ్ ఈవెంట్ లిజనర్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "`unload` లిజనర్‌గా రిజిస్టర్ చేస్తుంది"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     "message": "పనితీరు బడ్జెట్"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | description": {
-    "message": "`optional` ఫాంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయండి, తద్వారా మొదటిసారిగా వచ్చే సందర్శకులు వాటిని ఉపయోగించగలరు. [ఫాంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
+    "message": "`optional` ఫాంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయండి, తద్వారా మొదటిసారిగా వచ్చే సందర్శకులు వాటిని ఉపయోగించగలరు. [ఫాంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
     "message": "`font-display: optional`తో ఉన్న ఫాంట్‌లు ముందే లోడ్ చేయబడలేదు"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
     "message": "`font-display: optional`తో ఉన్న ఫాంట్‌లు ముందే లోడ్ చేయబడ్డాయి"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
-    "message": "ఒకవేళ LCP ఎలిమెంట్, డైనమిక్‌గా పేజీకి జోడించబడితే, LCPని మెరుగుపరచడానికి మీరు ఇమేజ్‌ను ప్రీ - లోడ్ చేయాలి. [LCP ఎలిమెంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)."
+    "message": "ఒకవేళ LCP ఎలిమెంట్, డైనమిక్‌గా పేజీకి జోడించబడితే, LCPని మెరుగుపరచడానికి మీరు ఇమేజ్‌ను ప్రీ - లోడ్ చేయాలి. [LCP ఎలిమెంట్‌లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)."
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
     "message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్‌ను ముందే లోడ్ చేయండి"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
     "message": "సమయం సంబంధిత బడ్జెట్"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను తగ్గించడానికి, CLSను మెరుగుపరచడానికి ఇమేజ్ ఎలిమెంట్‌లకు స్పష్టమైన వెడల్పును, ఎత్తును సెట్ చేయండి. [ఇమేజ్ కొలతలను ఎలా సెట్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
+    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను తగ్గించడానికి, CLSను మెరుగుపరచడానికి ఇమేజ్ ఎలిమెంట్‌లకు స్పష్టమైన వెడల్పును, ఎత్తును సెట్ చేయండి. [ఇమేజ్ కొలతలను ఎలా సెట్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
     "message": "ఇమేజ్ మూలకాలకు తగిన `width`, `height` లేదు"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
     "message": "'`width`' లేదా '`initial-scale`'తో '`<meta name=\"viewport\">`' ట్యాగ్‌ను కలిగి ఉంది"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
-    "message": "ఇది Interaction to Next Paint కొలత సమయంలో జరిగే థ్రెడ్-బ్లాకింగ్ పని. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/inp/)."
+    "message": "ఇది Interaction to Next Paint కొలత సమయంలో జరిగే థ్రెడ్-బ్లాకింగ్ పని. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/inp)."
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
     "message": "'{interactionType}' ఈవెంట్‌కు {timeInMs, number, milliseconds} మిల్లీసెకన్ల సమయం పట్టింది"
@@ -1704,10 +1704,10 @@
     "message": "ఉత్తమ అభ్యాసాలు"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
-    "message": "ఈ చెక్‌ల ద్వారా [మీ వెబ్ యాప్ యాక్సెసిబిలిటీని మెరుగుపరిచే](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) అవకాశం లభిస్తుంది. ఆటోమేటిక్ గుర్తింపు అనేది కొన్ని సమస్యలను మాత్రమే గుర్తించగలదు, మీ వెబ్ యాప్ యాక్సెసిబిలిటీకి అది హామీ ఇవ్వదు, కాబట్టి [మాన్యువల్ టెస్టింగ్](https://web.dev/how-to-review/) కూడా చేయమని మా సలహా."
+    "message": "ఈ చెక్‌ల ద్వారా [మీ వెబ్ యాప్ యాక్సెసిబిలిటీని మెరుగుపరిచే](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) అవకాశం లభిస్తుంది. ఆటోమేటిక్ గుర్తింపు అనేది కొన్ని సమస్యలను మాత్రమే గుర్తించగలదు, మీ వెబ్ యాప్ యాక్సెసిబిలిటీకి అది హామీ ఇవ్వదు, కాబట్టి [మాన్యువల్ టెస్టింగ్](https://web.dev/articles/how-to-review) కూడా చేయమని మా సలహా."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
-    "message": "ఆటోమేటెడ్ పరీక్ష సాధనం కవర్ చేయని ప్రాంతాలను ఈ అంశాలు పేర్కొంటాయి. [యాక్సెసిబిలిటీ రివ్యూను నిర్వహించడం](https://web.dev/how-to-review/) గురించి మా గైడ్‌లో మరింత తెలుసుకోండి."
+    "message": "ఆటోమేటెడ్ పరీక్ష సాధనం కవర్ చేయని ప్రాంతాలను ఈ అంశాలు పేర్కొంటాయి. [యాక్సెసిబిలిటీ రివ్యూను నిర్వహించడం](https://web.dev/articles/how-to-review) గురించి మా గైడ్‌లో మరింత తెలుసుకోండి."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
     "message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
     "message": "పనితీరు"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "ఈ చెక్‌ల ద్వారా ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ అంశాలు ధృవీకరించబడతాయి. [మంచి ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్‌ను ఏమి చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://web.dev/pwa-checklist/)."
+    "message": "ఈ చెక్‌ల ద్వారా ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ అంశాలు ధృవీకరించబడతాయి. [మంచి ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్‌ను ఏమి చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://web.dev/articles/pwa-checklist)."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "మౌళికమైన [PWA తనిఖీ లిస్ట్‌](https://web.dev/pwa-checklist/) ప్రకారం ఈ తనిఖీలను తప్పనిసరిగా నిర్వహించాలి, కానీ ఇవి Lighthouse ద్వారా ఆటోమేటిక్‌గా తనిఖీ చేయబడవు. ఇవి మీ స్కోర్‌పై ప్రభావం చూపవు, కానీ మీరు వీటిని మాన్యువల్‌గా అయినా ధృవీకరించడం ముఖ్యం."
+    "message": "మౌళికమైన [PWA తనిఖీ లిస్ట్‌](https://web.dev/articles/pwa-checklist) ప్రకారం ఈ తనిఖీలను తప్పనిసరిగా నిర్వహించాలి, కానీ ఇవి Lighthouse ద్వారా ఆటోమేటిక్‌గా తనిఖీ చేయబడవు. ఇవి మీ స్కోర్‌పై ప్రభావం చూపవు, కానీ మీరు వీటిని మాన్యువల్‌గా అయినా ధృవీకరించడం ముఖ్యం."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
     "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
     "message": "PWA ఆప్టిమైజ్ చేసినవి"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "మీ పేజీ ప్రాథమిక సెర్చ్ ఇంజిన్ ఆప్టిమైజేషన్ సలహాను ఫాలో అవుతుందా లేదా అని ఈ తనిఖీలు నిర్ధారిస్తాయి. [ప్రధాన వెబ్ కొలమానాలకు](https://web.dev/learn-core-web-vitals/) సంబంధించిన పనితీరుతో సహా, మీ సెర్చ్ ర్యాంకింగ్‌పై ప్రభావం చూపగల, Lighthouse పరిగణనలోకి తీసుకోని అదనపు అంశాలు చాలా ఉన్నాయి. [Google Search Essentials గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "మీ పేజీ ప్రాథమిక సెర్చ్ ఇంజిన్ ఆప్టిమైజేషన్ సలహాను ఫాలో అవుతుందా లేదా అని ఈ తనిఖీలు నిర్ధారిస్తాయి. [ప్రధాన వెబ్ కొలమానాలకు](https://web.dev/explore/vitals) సంబంధించిన పనితీరుతో సహా, మీ సెర్చ్ ర్యాంకింగ్‌పై ప్రభావం చూపగల, Lighthouse పరిగణనలోకి తీసుకోని అదనపు అంశాలు చాలా ఉన్నాయి. [Google Search Essentials గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "అదనపు SEO ఉత్తమ అభ్యాసాలను చెక్ చేయడం కోసం మీ సైట్‌లో అదనపు వాలిడేటర్‌లను అమలు చేయండి."
@@ -2643,7 +2643,7 @@
     "message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్‌లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (వివరాలు: {errorDetails})"
   },
   "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
-    "message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్‌లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (స్థితి కోడ్: {statusCode})"
+    "message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్‌లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (స్టేటస్ కోడ్: {statusCode})"
   },
   "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
     "message": "మీ పేజీ లోడ్ కావడానికి చాలా ఎక్కువ సమయం పట్టింది. మీ పేజీ లోడ్ సమయం తగ్గించడానికి దయచేసి రిపోర్ట్‌లో ఉన్న అవకాశాలను అనుసరించి, ఆపై Lighthouseను తిరిగి అమలు చేయడానికి ప్రయత్నించండి. ({errorCode})"
@@ -2657,6 +2657,9 @@
   "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "మీరు అందించిన URL చెల్లనిదిగా కనిపిస్తోంది."
   },
+  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
+    "message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్‌లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (స్టేటస్ కోడ్: {errorCode})"
+  },
   "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
     "message": "పేజీ MIME రకం XHTML: ఈ డాక్యుమెంట్ రకాన్ని Lighthouse నేరుగా సపోర్ట్ చేయదు"
   },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
     "message": "బ్రౌజర్‌కి పంపే ఫైల్స్ సైజును తగ్గించడానికి NitroPackలో [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression)ను ఉపయోగించండి."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
-    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `format=\"webp\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
+    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `format=\"webp\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
-    "message": "ఆఫ్‌స్క్రీన్ ఇమేజ్‌ల కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `loading=\"lazy\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
+    "message": "ఆఫ్‌స్క్రీన్ ఇమేజ్‌ల కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `loading=\"lazy\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "LCP ఇమేజ్ కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `preload`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
+    "message": "LCP ఇమేజ్ కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, `preload`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
-    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, ఖచ్చితమైన `width`, `height`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
+    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, ఖచ్చితమైన `width`, `height`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, సరైన `quality`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
+    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, సరైన `quality`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, సరైన `sizes`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
+    "message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్‌ను ఉపయోగించి, సరైన `sizes`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "వెబ్ పేజీ మరింత వేగంగా లోడ్ కేవడానికి [యానిమేట్ చేసిన GIFలను వీడియోతో భర్తీ చేయండి](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/), అలాగే కుదింపు సామర్థ్యాన్ని ప్రస్తుత స్టేట్-ఆఫ్-ది-ఆర్ట్ వీడియో కోడెక్, VP9 కంటే 30% ఎక్కువగా ఉంటే [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) లేదా [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) లాంటి ఆధునిక ఫైల్ ఫార్మాట్‌లను ఉపయోగించవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
@@ -3359,6 +3362,12 @@
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "మొదటి పేజీ లోడ్"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
+    "message": "పాయింట్-ఇన్-టైమ్ స్నాప్‌షాట్"
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
+    "message": "యూజర్ ఇంటరాక్షన్‌ల కాల వ్యవధి"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "అనుకూల త్రోట్లింగ్"
   },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
     "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం (నెట్‌వర్క్)"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
-    "message": "సింగిల్ పేజీ లోడ్"
+    "message": "సింగిల్ పేజీ సెషన్"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
-    "message": "అనేక సెషన్‌లను కలిగిన ఫీల్డ్ డేటా లాగా కాకుండా, ఈ డేటా సింగిల్ పేజీ లోడ్ నుండి తీసుకోబడింది."
+    "message": "అనేక సెషన్‌లు ఉన్న ఫీల్డ్ డేటా లాగా కాకుండా, ఈ డేటా సింగిల్ పేజీ సెషన్ నుండి తీసుకోబడింది."
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "నెమ్మదిగా ఉన్న 4G థ్రోట్లింగ్"

package/shared/localization/locales/th.json

@@ -639,7 +639,7 @@
     "message": "ใช้รูปแบบวิดีโอสำหรับเนื้อหาภาพเคลื่อนไหว"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "โพลีฟิลล์และการเปลี่ยนรูปแบบช่วยให้เบราว์เซอร์เดิมใช้ฟีเจอร์ JavaScript ใหม่ได้ แต่ส่วนมากจะไม่จำเป็นสำหรับเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย สำหรับ JavaScript แบบแพ็กเกจ ให้ใช้กลยุทธ์การทำให้สคริปต์สมัยใหม่ใช้งานได้โดยใช้การตรวจหาฟีเจอร์โมดูล/ไม่มีโมดูลเพื่อลดจำนวนโค้ดที่ส่งไปยังเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย ขณะที่ยังรองรับเบราว์เซอร์เดิมอยู่ [ดูวิธีใช้ JavaScript ที่ทันสมัย](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
+    "message": "โพลีฟิลล์และการเปลี่ยนรูปแบบช่วยให้เบราว์เซอร์เดิมใช้ฟีเจอร์ JavaScript ใหม่ได้ แต่ส่วนมากจะไม่จำเป็นสำหรับเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย สำหรับ JavaScript แบบแพ็กเกจ ให้ใช้กลยุทธ์การทำให้สคริปต์สมัยใหม่ใช้งานได้โดยใช้การตรวจหาฟีเจอร์โมดูล/ไม่มีโมดูลเพื่อลดจำนวนโค้ดที่ส่งไปยังเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย ขณะที่ยังรองรับเบราว์เซอร์เดิมอยู่ [ดูวิธีใช้ JavaScript ที่ทันสมัย](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "หลีกเลี่ยงการแสดง JavaScript ในเบราว์เซอร์สมัยใหม่"
@@ -993,7 +993,7 @@
     "message": "ขนาดที่คาดไว้"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
-    "message": "ขนาดตามธรรมชาติของรูปภาพควรได้สัดส่วนกับขนาดการแสดงผลและอัตราส่วนพิกเซลเพื่อเพิ่มความชัดเจนของรูปภาพให้ได้มากที่สุด [ดูวิธีใส่รูปภาพที่ปรับเปลี่ยนตามอุปกรณ์](https://web.dev/serve-responsive-images/)"
+    "message": "ขนาดตามธรรมชาติของรูปภาพควรได้สัดส่วนกับขนาดการแสดงผลและอัตราส่วนพิกเซลเพื่อเพิ่มความชัดเจนของรูปภาพให้ได้มากที่สุด [ดูวิธีใส่รูปภาพที่ปรับเปลี่ยนตามอุปกรณ์](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
     "message": "แสดงรูปภาพที่มีความละเอียดต่ำ"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
     "message": "ปัจจัยที่ทำให้เกิด CLS"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
-    "message": "องค์ประกอบ DOM เหล่านี้มีส่วนอย่างมากที่สุดต่อ CLS ของหน้า [ดูวิธีเพิ่มประสิทธิภาพ CLS](https://web.dev/optimize-cls/)"
+    "message": "องค์ประกอบ DOM เหล่านี้มีส่วนอย่างมากที่สุดต่อ CLS ของหน้า [ดูวิธีเพิ่มประสิทธิภาพ CLS](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "หลีกเลี่ยงการเลื่อนเลย์เอาต์ขนาดใหญ่"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "รูปภาพครึ่งหน้าบนที่โหลดแบบ Lazy Loading จะแสดงผลภายหลังในวงจรของหน้า ซึ่งอาจทำให้ Largest Contentful Paint ล่าช้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดแบบ Lazy Loading ที่ดีที่สุด](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)"
+    "message": "รูปภาพครึ่งหน้าบนที่โหลดแบบ Lazy Loading จะแสดงผลภายหลังในวงจรของหน้า ซึ่งอาจทำให้ Largest Contentful Paint ล่าช้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดแบบ Lazy Loading ที่ดีที่สุด](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
     "message": "โหลดรูปภาพ Largest Contentful Paint แบบ Lazy Loading แล้ว"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
     "message": "ไม่ได้โหลดรูปภาพ Largest Contentful Paint แบบ Lazy Loading"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "ระบุงานที่ใช้เวลานานที่สุดในเทรดหลัก เหมาะสำหรับการระบุปัจจัยที่แย่ที่สุดที่ทำให้อินพุตล่าช้า [ดูวิธีหลีกเลี่ยงงานในเทรดหลักที่ใช้เวลานาน](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
+    "message": "ระบุงานที่ใช้เวลานานที่สุดในเทรดหลัก เหมาะสำหรับการระบุปัจจัยที่แย่ที่สุดที่ทำให้อินพุตล่าช้า [ดูวิธีหลีกเลี่ยงงานในเทรดหลักที่ใช้เวลานาน](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{พบ # งานที่ใช้เวลานาน}other{พบ # งานที่ใช้เวลานาน}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "message": "ไฟล์ Manifest มีไอคอนที่มาสก์ได้"
   },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
-    "message": "การเปลี่ยนเลย์เอาต์สะสมจะวัดการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบที่มองเห็นได้ภายในวิวพอร์ต [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก Cumulative Layout Shift](https://web.dev/cls/)"
+    "message": "การเปลี่ยนเลย์เอาต์สะสมจะวัดการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบที่มองเห็นได้ภายในวิวพอร์ต [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก Cumulative Layout Shift](https://web.dev/articles/cls)"
   },
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "First Contentful Paint ระบุเวลาที่มีการแสดงผลข้อความหรือรูปภาพครั้งแรก [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก First Contentful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
     "message": "First Meaningful Paint วัดเมื่อเนื้อหาหลักของหน้าเว็บปรากฏ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก First Meaningful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
   },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
-    "message": "การโต้ตอบกับ Next Paint จะวัดการตอบสนองของหน้าเว็บ ซึ่งเป็นระยะเวลาที่หน้าเว็บใช้ในการตอบสนองต่ออินพุตของผู้ใช้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก การโต้ตอบกับ Next Paint](https://web.dev/inp/)"
+    "message": "การโต้ตอบกับ Next Paint จะวัดการตอบสนองของหน้าเว็บ ซึ่งเป็นระยะเวลาที่หน้าเว็บใช้ในการตอบสนองต่ออินพุตของผู้ใช้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก การโต้ตอบกับ Next Paint](https://web.dev/articles/inp)"
   },
   "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
     "message": "เวลาในการตอบสนองคือระยะเวลาที่หน้าเว็บใช้ในการตอบสนองอย่างสมบูรณ์ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริกเวลาในการตอบสนอง](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)"
@@ -1260,7 +1260,7 @@
     "message": "เวลาในการตอบสนองจากแบ็กเอนด์ของเซิร์ฟเวอร์"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "เหตุการณ์ `unload` เริ่มทำงานโดยไม่มีความเสถียร และการ Listen อาจทำให้การเพิ่มประสิทธิภาพเบราว์เซอร์อย่าง Back-Forward Cache ไม่ทำงาน ใช้เหตุการณ์ `pagehide` หรือ `visibilitychange` แทน [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยกเลิกการโหลด Listener เหตุการณ์](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
+    "message": "เหตุการณ์ `unload` เริ่มทำงานโดยไม่มีความเสถียร และการ Listen อาจทำให้การเพิ่มประสิทธิภาพเบราว์เซอร์อย่าง Back-Forward Cache ไม่ทำงาน ใช้เหตุการณ์ `pagehide` หรือ `visibilitychange` แทน [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยกเลิกการโหลด Listener เหตุการณ์](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "ลงทะเบียน Listener `unload`"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     "message": "งบประมาณประสิทธิภาพ"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | description": {
-    "message": "โหลดแบบอักษร `optional` ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้ผู้เข้าชมครั้งแรกใช้ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดแบบอักษรล่วงหน้า](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
+    "message": "โหลดแบบอักษร `optional` ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้ผู้เข้าชมครั้งแรกใช้ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดแบบอักษรล่วงหน้า](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
     "message": "ไม่มีการโหลดแบบอักษรที่มีค่า `font-display: optional` ไว้ล่วงหน้า"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
     "message": "มีการโหลดแบบอักษรที่มีค่า `font-display: optional` ไว้ล่วงหน้า"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
-    "message": "หากเพิ่มองค์ประกอบ LCP ในหน้าเว็บแบบไดนามิก คุณควรโหลดรูปภาพล่วงหน้าเพื่อปรับปรุง LCP [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดองค์ประกอบ LCP ล่วงหน้า](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)"
+    "message": "หากเพิ่มองค์ประกอบ LCP ในหน้าเว็บแบบไดนามิก คุณควรโหลดรูปภาพล่วงหน้าเพื่อปรับปรุง LCP [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโหลดองค์ประกอบ LCP ล่วงหน้า](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
     "message": "โหลดรูปภาพ Largest Contentful Paint ล่วงหน้า"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
     "message": "งบประมาณด้านเวลา"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "กำหนดความกว้างและความยาวขององค์ประกอบรูปภาพอย่างชัดเจนเพื่อลดการขยับของเลย์เอาต์และปรับปรุง CLS [ดูวิธีตั้งค่าขนาดรูปภาพ](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
+    "message": "กำหนดความกว้างและความยาวขององค์ประกอบรูปภาพอย่างชัดเจนเพื่อลดการขยับของเลย์เอาต์และปรับปรุง CLS [ดูวิธีตั้งค่าขนาดรูปภาพ](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
     "message": "องค์ประกอบรูปภาพไม่มี `width` และ `height` ที่ชัดเจน"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
     "message": "มีแท็ก `<meta name=\"viewport\">` ที่มี `width` หรือ `initial-scale`"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
-    "message": "งานบล็อกเทรดนี้จะเกิดขึ้นในระหว่างการวัดการโต้ตอบกับ Next Paint [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก การโต้ตอบกับ Next Paint](https://web.dev/inp/)"
+    "message": "งานบล็อกเทรดนี้จะเกิดขึ้นในระหว่างการวัดการโต้ตอบกับ Next Paint [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตริก การโต้ตอบกับ Next Paint](https://web.dev/articles/inp)"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
     "message": "ใช้ไป {timeInMs, number, milliseconds} มิลลิวินาทีกับเหตุการณ์ \"{interactionType}\""
@@ -1704,10 +1704,10 @@
     "message": "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
-    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้ไฮไลต์โอกาสในการ[ปรับปรุงการช่วยเหลือพิเศษของเว็บแอป](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) การตรวจหาอัตโนมัติจะตรวจพบเพียงปัญหาชุดย่อยและไม่รับประกันการช่วยเหลือพิเศษของเว็บแอป เราจึงขอแนะนำให้[ตรวจสอบเอง](https://web.dev/how-to-review/)ด้วยเช่นกัน"
+    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้ไฮไลต์โอกาสในการ[ปรับปรุงการช่วยเหลือพิเศษของเว็บแอป](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) การตรวจหาอัตโนมัติจะตรวจพบเพียงปัญหาชุดย่อยและไม่รับประกันการช่วยเหลือพิเศษของเว็บแอป เราจึงขอแนะนำให้[ตรวจสอบเอง](https://web.dev/articles/how-to-review)ด้วยเช่นกัน"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
-    "message": "รายการเหล่านี้จัดการพื้นที่ที่เครื่องมือทดสอบอัตโนมัติไม่ครอบคลุม ดูข้อมูลเพิ่มเติมในคำแนะนำเกี่ยวกับ[การดำเนินการตรวจสอบการช่วยเหลือพิเศษ](https://web.dev/how-to-review/)"
+    "message": "รายการเหล่านี้จัดการพื้นที่ที่เครื่องมือทดสอบอัตโนมัติไม่ครอบคลุม ดูข้อมูลเพิ่มเติมในคำแนะนำเกี่ยวกับ[การดำเนินการตรวจสอบการช่วยเหลือพิเศษ](https://web.dev/articles/how-to-review)"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
     "message": "การช่วยเหลือพิเศษ"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
     "message": "ประสิทธิภาพ"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้จะตรวจสอบลักษณะต่างๆ ของ Progressive Web App [ดูสิ่งที่จะช่วยทำให้เป็น Progressive Web App ที่ดี](https://web.dev/pwa-checklist/)"
+    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้จะตรวจสอบลักษณะต่างๆ ของ Progressive Web App [ดูสิ่งที่จะช่วยทำให้เป็น Progressive Web App ที่ดี](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้เป็นสิ่งที่ต้องทำใน[รายการตรวจสอบ PWA](https://web.dev/pwa-checklist/) ซึ่งเป็นเกณฑ์พื้นฐาน แต่ Lighthouse ไม่ได้ทำการตรวจสอบดังกล่าวโดยอัตโนมัติ การตรวจสอบจะไม่ส่งผลต่อคะแนนของคุณ แต่คุณควรตรวจสอบด้วยตนเอง"
+    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้เป็นสิ่งที่ต้องทำใน[รายการตรวจสอบ PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist) ซึ่งเป็นเกณฑ์พื้นฐาน แต่ Lighthouse ไม่ได้ทำการตรวจสอบดังกล่าวโดยอัตโนมัติ การตรวจสอบจะไม่ส่งผลต่อคะแนนของคุณ แต่คุณควรตรวจสอบด้วยตนเอง"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
     "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
     "message": "เพิ่มประสิทธิภาพ PWA แล้ว"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้ช่วยให้มั่นใจว่าหน้าเว็บของคุณทำตามคำแนะนำพื้นฐานในการปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือค้นหา มีปัจจัยอื่นๆ มากมายที่ Lighthouse ไม่ให้คะแนนไว้ที่นี่ซึ่งอาจส่งผลต่อการจัดอันดับการค้นหา รวมถึงประสิทธิภาพใน [Core Web Vitals](https://web.dev/learn-core-web-vitals/) [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Google Search Essentials](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
+    "message": "การตรวจสอบเหล่านี้ช่วยให้มั่นใจว่าหน้าเว็บของคุณทำตามคำแนะนำพื้นฐานในการปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือค้นหา มีปัจจัยอื่นๆ มากมายที่ Lighthouse ไม่ให้คะแนนไว้ที่นี่ซึ่งอาจส่งผลต่อการจัดอันดับการค้นหา รวมถึงประสิทธิภาพใน [Core Web Vitals](https://web.dev/explore/vitals) [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Google Search Essentials](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "เรียกใช้ตัวตรวจสอบความถูกต้องเพิ่มเติมเหล่านี้ในเว็บไซต์ของคุณเพื่อดูแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SEO"
@@ -2657,6 +2657,9 @@
   "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "ดูเหมือนว่า URL ที่ระบุจะไม่ถูกต้อง"
   },
+  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
+    "message": "Lighthouse โหลดหน้าเว็บที่คุณขออย่างน่าเชื่อถือไม่ได้ ตรวจสอบว่าคุณกำลังทดสอบ URL ที่ถูกต้องและเซิร์ฟเวอร์ตอบสนองคำขอทั้งหมดอย่างถูกต้อง (รหัสสถานะ: {errorCode})"
+  },
   "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
     "message": "ประเภท MIME ของหน้าเว็บคือ XHTML: Lighthouse ไม่รองรับเอกสารประเภทนี้อย่างชัดเจน"
   },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
     "message": "ใช้[`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) ใน NitroPack เพื่อลดขนาดของไฟล์ที่ส่งไปยังเบราว์เซอร์"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `format=\"webp\"` [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `format=\"webp\"` [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `loading=\"lazy\"` สำหรับรูปภาพนอกจอภาพ [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `loading=\"lazy\"` สำหรับรูปภาพนอกจอภาพ [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และระบุ `preload` สำหรับรูปภาพ LCP [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และระบุ `preload` สำหรับรูปภาพ LCP [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และระบุ `width` และ `height` ที่ชัดแจ้ง [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และระบุ `width` และ `height` ที่ชัดแจ้ง [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `quality` ที่เหมาะสม [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `quality` ที่เหมาะสม [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `sizes` ที่เหมาะสม [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)"
+    "message": "ใช้คอมโพเนนต์ `nuxt/image` และกำหนด `sizes` ที่เหมาะสม [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[นำวิดีโอมาแทนที่ GIF แบบภาพเคลื่อนไหว](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/)เพื่อให้หน้าเว็บโหลดเร็วขึ้น และลองใช้รูปแบบไฟล์สมัยใหม่ เช่น [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) หรือ [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพในการบีบอัดมากกว่า 30% เมื่อเทียบกับ VP9 ซึ่งเป็นตัวแปลงรหัสวิดีโอที่ทันสมัยซึ่งใช้อยู่ในปัจจุบัน"
@@ -3359,6 +3362,12 @@
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "การโหลดหน้าเว็บเริ่มต้น"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
+    "message": "ภาพรวมของช่วงเวลา"
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
+    "message": "ช่วงเวลาการโต้ตอบของผู้ใช้"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "การควบคุมที่กำหนดเอง"
   },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
     "message": "User Agent (เครือข่าย)"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
-    "message": "การโหลดหน้าเว็บ 1 ครั้ง"
+    "message": "เซสชันหน้าเว็บเดียว"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
-    "message": "ข้อมูลนี้มาจากการโหลดหน้าเว็บ 1 ครั้ง ซึ่งตรงกันข้ามกับข้อมูลภาคสนามที่สรุปหลายเซสชัน"
+    "message": "ข้อมูลนี้มาจากเซสชันหน้าเว็บเดียว ซึ่งตรงกันข้ามกับข้อมูลภาคสนามที่สรุปหลายเซสชัน"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "การควบคุม 4G แบบช้า"