lighthouse 11.3.0 → 11.4.0

package/shared/localization/locales/it.json

@@ -639,7 +639,7 @@
     "message": "Usa formati video per i contenuti animati"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "Polyfill e trasformazioni consentono ai browser precedenti di usare nuove funzionalità JavaScript. Tanti non sono però necessari per i browser moderni. Per il tuo codice JavaScript in bundle, adotta una moderna strategia di implementazione degli script usando il rilevamento di funzionalità module/nomodule per ridurre la quantità di codice inviata ai browser moderni e mantenere il supporto dei browser precedenti. [Scopri come utilizzare il moderno codice JavaScript](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
+    "message": "Polyfill e trasformazioni consentono ai browser precedenti di usare nuove funzionalità JavaScript. Tanti non sono però necessari per i browser moderni. Per il tuo codice JavaScript in bundle, adotta una moderna strategia di implementazione degli script usando il rilevamento di funzionalità module/nomodule per ridurre la quantità di codice inviata ai browser moderni e mantenere il supporto dei browser precedenti. [Scopri come utilizzare il moderno codice JavaScript](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "Evita di pubblicare codice JavaScript precedente in browser moderni"
@@ -993,7 +993,7 @@
     "message": "Dimensioni previste"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
-    "message": "Le dimensioni naturali delle immagini dovrebbero essere proporzionali a quelle dello schermo e al rapporto pixel per ottimizzare la nitidezza delle immagini. [Scopri come fornire immagini adattabili](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
+    "message": "Le dimensioni naturali delle immagini dovrebbero essere proporzionali a quelle dello schermo e al rapporto pixel per ottimizzare la nitidezza delle immagini. [Scopri come fornire immagini adattabili](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)."
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
     "message": "Vengono pubblicate immagini a bassa risoluzione"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
     "message": "Contributo a CLS"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
-    "message": "Questi elementi DOM contribuiscono maggiormente alla metrica CLS della pagina. [Scopri come migliorare il CLS](https://web.dev/optimize-cls/)"
+    "message": "Questi elementi DOM contribuiscono maggiormente alla metrica CLS della pagina. [Scopri come migliorare il CLS](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "Evita significative variazioni di layout"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "Le immagini above the fold che vengono caricate tramite caricamento lento vengono visualizzate più tardi nel ciclo di vita della pagina e questo può ritardare la visualizzazione dell'elemento più grande. [Scopri di più sul caricamento lento ottimale](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
+    "message": "Le immagini above the fold che vengono caricate tramite caricamento lento vengono visualizzate più tardi nel ciclo di vita della pagina e questo può ritardare la visualizzazione dell'elemento più grande. [Scopri di più sul caricamento lento ottimale](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
     "message": "L'immagine Largest Contentful Paint è stata caricata tramite caricamento lento"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
     "message": "L'immagine Largest Contentful Paint non è stata caricata tramite caricamento lento"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "Elenca le attività più lunghe nel thread principale; è utile per identificare gli elementi che contribuiscono maggiormente al ritardo dell'input. [Scopri come evitare attività lunghe nel thread principale](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
+    "message": "Elenca le attività più lunghe nel thread principale; è utile per identificare gli elementi che contribuiscono maggiormente al ritardo dell'input. [Scopri come evitare attività lunghe nel thread principale](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{# attività lunga trovata}other{# attività lunghe trovate}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "message": "Il file manifest contiene un'icona mascherabile"
   },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
-    "message": "La metrica Cumulative Layout Shift misura lo spostamento degli elementi visibili all'interno dell'area visibile. [Scopri di più sulla metrica Cumulative Layout Shift](https://web.dev/cls/)."
+    "message": "La metrica Cumulative Layout Shift misura lo spostamento degli elementi visibili all'interno dell'area visibile. [Scopri di più sulla metrica Cumulative Layout Shift](https://web.dev/articles/cls)."
   },
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "First Contentful Paint indica il momento in cui vengono visualizzati il primo testo o la prima immagine. [Scopri di più sulla metrica First Contentful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
@@ -1230,7 +1230,7 @@
     "message": "La metrica First Meaningful Paint indica quando diventano visibili i contenuti principali di una pagina. [Scopri di più sulla metrica First Meaningful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
   },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
-    "message": "L'interazione con Next Paint misura l'adattabilità della pagina, il tempo necessario alla pagina per rispondere in modo visibile all'input utente. [Scopri di più sulla metrica Interaction to Next Paint](https://web.dev/inp/)."
+    "message": "L'interazione con Next Paint misura l'adattabilità della pagina, il tempo necessario alla pagina per rispondere in modo visibile all'input utente. [Scopri di più sulla metrica Interaction to Next Paint](https://web.dev/articles/inp)."
   },
   "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
     "message": "Tempo all'interattività indica il tempo necessario affinché la pagina diventi completamente interattiva. [Scopri di più sulla metrica Tempo all'interattività](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)."
@@ -1260,7 +1260,7 @@
     "message": "Latenze server backend"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "L'evento `unload` non viene attivato in modo affidabile e il relativo ascolto potrebbe impedire ottimizzazioni del browser quali cache back-forward. Utilizza invece gli eventi `pagehide` o `visibilitychange`. [Scopri di più sull'unload dei listener di eventi](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
+    "message": "L'evento `unload` non viene attivato in modo affidabile e il relativo ascolto potrebbe impedire ottimizzazioni del browser quali cache back-forward. Utilizza invece gli eventi `pagehide` o `visibilitychange`. [Scopri di più sull'unload dei listener di eventi](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "Registra un listener `unload`"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     "message": "Budget per le prestazioni"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | description": {
-    "message": "Precarica caratteri `optional` per consentirne l'utilizzo ai visitatori alla prima visita. [Scopri di più sul precaricamento dei caratteri](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
+    "message": "Precarica caratteri `optional` per consentirne l'utilizzo ai visitatori alla prima visita. [Scopri di più sul precaricamento dei caratteri](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
     "message": "I caratteri con `font-display: optional` non vengono precaricati"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
     "message": "I caratteri con `font-display: optional` vengono precaricati"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
-    "message": "Se l'elemento LCP viene aggiunto alla pagina in modo dinamico, dovresti precaricare l'immagine per migliorarlo. [Scopri di più sul precaricamento degli elementi LCP](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)."
+    "message": "Se l'elemento LCP viene aggiunto alla pagina in modo dinamico, dovresti precaricare l'immagine per migliorarlo. [Scopri di più sul precaricamento degli elementi LCP](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)."
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
     "message": "Precarica l'immagine Largest Contentful Paint"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
     "message": "Budget per le tempistiche"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "Imposta larghezza e altezza esplicite negli elementi immagine per ridurre le variazioni di layout e migliorare la metrica CLS. [Scopri come impostare le dimensioni delle immagini](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
+    "message": "Imposta larghezza e altezza esplicite negli elementi immagine per ridurre le variazioni di layout e migliorare la metrica CLS. [Scopri come impostare le dimensioni delle immagini](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
     "message": "Gli elementi immagine non hanno `width` e `height` esplicite"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
     "message": "Ha un tag `<meta name=\"viewport\">` con `width` o `initial-scale`"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
-    "message": "Si tratta del lavoro di blocco dei thread che si verifica durante la misurazione di Interaction to Next Paint. [Scopri di più sulla metrica Interaction to Next Paint](https://web.dev/inp/)."
+    "message": "Si tratta del lavoro di blocco dei thread che si verifica durante la misurazione di Interaction to Next Paint. [Scopri di più sulla metrica Interaction to Next Paint](https://web.dev/articles/inp)."
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
     "message": "{timeInMs, number, milliseconds} ms utilizzati per l'evento \"{interactionType}\""
@@ -1704,10 +1704,10 @@
     "message": "Best practice"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
-    "message": "Questi controlli mettono in evidenza le opportunità per [migliorare l'accessibilità della tua app web](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/). Il rilevamento automatico è in grado di rilevare soltanto un sottoinsieme di problemi e non garantisce l'accessibilità della tua app web, pertanto sono consigliati anche i [test manuali](https://web.dev/how-to-review/)."
+    "message": "Questi controlli mettono in evidenza le opportunità per [migliorare l'accessibilità della tua app web](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/). Il rilevamento automatico è in grado di rilevare soltanto un sottoinsieme di problemi e non garantisce l'accessibilità della tua app web, pertanto sono consigliati anche i [test manuali](https://web.dev/articles/how-to-review)."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
-    "message": "Questi elementi riguardano aree che uno strumento di test automatizzato non può coprire. Leggi ulteriori informazioni nella nostra guida su come [effettuare un esame di accessibilità](https://web.dev/how-to-review/)."
+    "message": "Questi elementi riguardano aree che uno strumento di test automatizzato non può coprire. Leggi ulteriori informazioni nella nostra guida su come [effettuare un esame di accessibilità](https://web.dev/articles/how-to-review)."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
     "message": "Accessibilità"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
     "message": "Prestazioni"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Questi controlli consentono di convalidare gli aspetti di un'app web progressiva. [Scopri le caratteristiche di un'app web progressiva di qualità](https://web.dev/pwa-checklist/)."
+    "message": "Questi controlli consentono di convalidare gli aspetti di un'app web progressiva. [Scopri le caratteristiche di un'app web progressiva di qualità](https://web.dev/articles/pwa-checklist)."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Questi controlli sono richiesti in base all'[Elenco di controllo PWA](https://web.dev/pwa-checklist/) di riferimento, ma non vengono eseguiti automaticamente da Lighthouse. Non incidono sul tuo punteggio, ma è importante verificarli manualmente."
+    "message": "Questi controlli sono richiesti in base all'[Elenco di controllo PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist) di riferimento, ma non vengono eseguiti automaticamente da Lighthouse. Non incidono sul tuo punteggio, ma è importante verificarli manualmente."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
     "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
     "message": "Ottimizzato per PWA"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Questi controlli assicurano che la pagina stia applicando il seguente consiglio relativo all'ottimizzazione per i motori di ricerca di base. Esistono molti altri fattori che Lighthouse non tratta qui che potrebbero influire sul tuo ranking di ricerca, incluse le prestazioni su [Segnali web essenziali](https://web.dev/learn-core-web-vitals/). [Scopri di più su Google Search Essentials](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "Questi controlli assicurano che la pagina stia applicando il seguente consiglio relativo all'ottimizzazione per i motori di ricerca di base. Esistono molti altri fattori che Lighthouse non tratta qui che potrebbero influire sul tuo ranking di ricerca, incluse le prestazioni su [Core Web Vitals](https://web.dev/explore/vitals). [Scopri di più su Google Search Essentials](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Esegui questi altri strumenti di convalida sul tuo sito per controllare ulteriori best practice per SEO."
@@ -2657,6 +2657,9 @@
   "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "L'URL fornito non è valido."
   },
+  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
+    "message": "Impossibile caricare la pagina richiesta in modo affidabile in Lighthouse. Assicurati che l'URL verificato sia quello corretto e che il server stia rispondendo opportunamente a tutte le richieste. (Codice di stato: {errorCode})"
+  },
   "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
     "message": "Il tipo MIME della pagina è XHTML: Lighthouse non supporta esplicitamente questo tipo di documento"
   },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
     "message": "Utilizza [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) in NitroPack per ridurre le dimensioni dei file inviati al browser."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta `format=\"webp\"`. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta `format=\"webp\"`. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta `loading=\"lazy\"` per le immagini non mostrate sullo schermo. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta `loading=\"lazy\"` per le immagini non mostrate sullo schermo. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e specifica `preload` per l'immagine LCP. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e specifica `preload` per l'immagine LCP. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e specifica i valori espliciti `width` e `height`. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e specifica i valori espliciti `width` e `height`. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta il valore `quality` appropriato. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta il valore `quality` appropriato. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta il valore `sizes` appropriato. [Scopri di più](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
+    "message": "Usa il componente `nuxt/image` e imposta il valore `sizes` appropriato. [Scopri di più](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Sostituisci le GIF animate con i video](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) per caricamenti della pagina web più rapidi e valuta l'utilizzo di formati file moderni come [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) o [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) per migliorare l'efficienza della compressione di oltre il 30% rispetto al codec video attualmente più avanzato, VP9."
@@ -3359,6 +3362,12 @@
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Caricamento pagina iniziale"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
+    "message": "Istantanea di un momento specifico nel tempo"
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
+    "message": "Periodo di tempo delle interazioni degli utenti"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Limitazione personalizzata"
   },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
     "message": "User-agent (rete)"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
-    "message": "Caricamento singola pagina"
+    "message": "Sessione di una sola pagina"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
-    "message": "Questi dati riguardano il caricamento di una singola pagina, al contrario dei dati del campo che riepilogano tante sessioni."
+    "message": "Questi dati riguardano la sessione di una sola pagina, a differenza dei dati del campo che riepilogano tante sessioni."
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Limitazione a 4G lenta"

package/shared/localization/locales/ja.json

@@ -639,7 +639,7 @@
     "message": "アニメーション コンテンツでの動画フォーマットの使用"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "ポリフィルと変換を使用すると、従来のブラウザで新しい JavaScript 機能を使用できるようになります。ただし、その機能の多くは最新ブラウザでは必要ありません。バンドルされた JavaScript の場合、モジュールあり / モジュールなしの機能検出を使用する最新スクリプトの導入戦略を採用することにより、従来のブラウザに対するサポートを維持しながら、最新ブラウザに送るコード量を減らすことができます。[最新の JavaScript の使用方法の詳細](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
+    "message": "ポリフィルと変換を使用すると、従来のブラウザで新しい JavaScript 機能を使用できるようになります。ただし、その機能の多くは最新ブラウザでは必要ありません。バンドルされた JavaScript の場合、モジュールあり / モジュールなしの機能検出を使用する最新スクリプトの導入戦略を採用することにより、従来のブラウザに対するサポートを維持しながら、最新ブラウザに送るコード量を減らすことができます。[最新の JavaScript の使用方法の詳細](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "最新ブラウザに従来の JavaScript を配信しないようにしてください"
@@ -993,7 +993,7 @@
     "message": "適切なサイズ"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
-    "message": "画像をできるだけ鮮明に表示するには、画像の実サイズを、表示するサイズとピクセル比に比例させる必要があります。[レスポンシブな画像の表示方法の詳細](https://web.dev/serve-responsive-images/)"
+    "message": "画像をできるだけ鮮明に表示するには、画像の実サイズを、表示するサイズとピクセル比に比例させる必要があります。[レスポンシブな画像の表示方法の詳細](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
     "message": "画像が低い解像度で表示されています"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
     "message": "CLS への影響"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
-    "message": "ページの CLS への影響が特に大きい DOM 要素です。[CLS を改善する方法について](https://web.dev/optimize-cls/)"
+    "message": "ページの CLS への影響が特に大きい DOM 要素です。[CLS を改善する方法について](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "レイアウトが大きく変わらないようにする"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "スクロールせずに見える範囲にある画像が遅延読み込みによってページのライフサイクルの後半にレンダリングされると、Largest Contentful Paint の遅延につながります。[最適な遅延読み込みの詳細](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)"
+    "message": "スクロールせずに見える範囲にある画像が遅延読み込みによってページのライフサイクルの後半にレンダリングされると、Largest Contentful Paint の遅延につながります。[最適な遅延読み込みの詳細](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
     "message": "Largest Contentful Paint の画像が遅延読み込みされています"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
     "message": "Largest Contentful Paint の画像は遅延読み込みされていません"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "メインスレッドで長時間実行されているタスクを表示します。入力の遅延に最も影響しているタスクを特定する際に役立ちます。[長いメインスレッド タスクの回避方法の詳細](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
+    "message": "メインスレッドで長時間実行されているタスクを表示します。入力の遅延に最も影響しているタスクを特定する際に役立ちます。[長いメインスレッド タスクの回避方法の詳細](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{長時間実行されているタスクが # 件見つかりました}other{長時間実行されているタスクが # 件見つかりました}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "message": "マニフェストにマスク可能なアイコンが含まれています"
   },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
-    "message": "Cumulative Layout Shift はビューポート内の視覚要素がどのくらい移動しているかを測定する指標です。[Cumulative Layout Shift 指標の詳細](https://web.dev/cls/)"
+    "message": "Cumulative Layout Shift はビューポート内の視覚要素がどのくらい移動しているかを測定する指標です。[Cumulative Layout Shift 指標の詳細](https://web.dev/articles/cls)"
   },
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "First Contentful Paint は、テキストまたは画像が初めてペイントされるまでにかかった時間です。[First Contentful Paint の指標の詳細](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
     "message": "First Meaningful Paint は、ページの主要なコンテンツが可視化されるまでにかかった時間です。[First Meaningful Paint の指標の詳細](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
   },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
-    "message": "Interaction to Next Paint は、ページの応答性、ユーザーの入力に対してページが視覚的に応答するまでの時間を測定します。[Interaction to Next Paint 指標の詳細](https://web.dev/inp/)"
+    "message": "Interaction to Next Paint は、ページの応答性、ユーザーの入力に対してページが視覚的に応答するまでの時間を測定します。[Interaction to Next Paint 指標の詳細](https://web.dev/articles/inp)"
   },
   "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
     "message": "操作可能になるまでの時間とは、ページが完全に操作可能になるのに要する時間です。[操作可能になるまでの時間の指標についての詳細](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)"
@@ -1260,7 +1260,7 @@
     "message": "サーバーのバックエンド待ち時間"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "`unload` イベントの発生は安定していないため、これをリッスンするとブラウザの最適化機能（バックフォワード キャッシュなど）が妨げられる可能性があります。代わりに `pagehide` または `visibilitychange` イベントを使用してください。[アンロード イベント リスナーの詳細](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
+    "message": "`unload` イベントの発生は安定していないため、これをリッスンするとブラウザの最適化機能（バックフォワード キャッシュなど）が妨げられる可能性があります。代わりに `pagehide` または `visibilitychange` イベントを使用してください。[アンロード イベント リスナーの詳細](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "`unload` リスナーの登録"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     "message": "パフォーマンス予算"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | description": {
-    "message": "`optional` のフォントをプリロードすると、初めてのユーザーも使用できます。[フォントのプリロードの詳細](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
+    "message": "`optional` のフォントをプリロードすると、初めてのユーザーも使用できます。[フォントのプリロードの詳細](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
     "message": "`font-display: optional` を使用するフォントがプリロードされていません"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
     "message": "`font-display: optional` を使用するフォントがプリロードされています"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
-    "message": "LCP 要素がページに動的に追加された場合、LCP を改善するため画像をプリロードする必要があります。[LCP 要素のプリロードの詳細](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)"
+    "message": "LCP 要素がページに動的に追加された場合、LCP を改善するため画像をプリロードする必要があります。[LCP 要素のプリロードの詳細](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)"
   },
   "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
     "message": "Largest Contentful Paint の画像のプリロード"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
     "message": "タイミング予算"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "画像要素で幅と高さを明示的に設定すると、レイアウト シフトを減らして、CLS を改善できます。[画像サイズの設定方法の詳細](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
+    "message": "画像要素で幅と高さを明示的に設定すると、レイアウト シフトを減らして、CLS を改善できます。[画像サイズの設定方法の詳細](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
     "message": "画像要素で `width` と `height` が明示的に指定されていない"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
     "message": "`width` または `initial-scale` を指定した `<meta name=\"viewport\">` タグがあります"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
-    "message": "これは、Interaction to Next Paint の測定時に行われるスレッド ブロッキング処理です。[Interaction to Next Paint 指標の詳細](https://web.dev/inp/)"
+    "message": "これは、Interaction to Next Paint の測定時に行われるスレッド ブロッキング処理です。[Interaction to Next Paint 指標の詳細](https://web.dev/articles/inp)"
   },
   "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
     "message": "イベント「{interactionType}」に費やした時間（{timeInMs, number, milliseconds} ミリ秒）"
@@ -1704,10 +1704,10 @@
     "message": "おすすめの方法"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
-    "message": "これらのチェックにより、[ウェブアプリのユーザー補助機能の改善点](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/)が明確になります。ただし、自動的に検出できる問題は一部に過ぎず、ウェブアプリのユーザー補助機能に問題がないことが保証されたわけではないため、[手動テスト](https://web.dev/how-to-review/)も実施することをおすすめします。"
+    "message": "これらのチェックにより、[ウェブアプリのユーザー補助機能の改善点](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/)が明確になります。ただし、自動的に検出できる問題は一部に過ぎず、ウェブアプリのユーザー補助機能に問題がないことが保証されたわけではないため、[手動テスト](https://web.dev/articles/how-to-review)も実施することをおすすめします。"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
-    "message": "ここに、自動テストツールではカバーできない範囲に対処する項目が表示されます。詳しくは、[ユーザー補助機能の審査を実施する](https://web.dev/how-to-review/)方法についてのガイドをご覧ください。"
+    "message": "ここに、自動テストツールではカバーできない範囲に対処する項目が表示されます。詳しくは、[ユーザー補助機能の審査を実施する](https://web.dev/articles/how-to-review)方法についてのガイドをご覧ください。"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
     "message": "ユーザー補助"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
     "message": "パフォーマンス"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "これらのチェックではプログレッシブ ウェブアプリのさまざまな側面が検証されます。[優れたプログレッシブ ウェブアプリを作成する方法の詳細](https://web.dev/pwa-checklist/)"
+    "message": "これらのチェックではプログレッシブ ウェブアプリのさまざまな側面が検証されます。[優れたプログレッシブ ウェブアプリを作成する方法の詳細](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "これらのチェック項目は基本の [PWA チェックリスト](https://web.dev/pwa-checklist/)で必須とされていますが、Lighthouse では自動的にチェックされません。スコアには影響しませんが、手動で確認することが重要です。"
+    "message": "これらのチェック項目は基本の [PWA チェックリスト](https://web.dev/articles/pwa-checklist)で必須とされていますが、Lighthouse では自動的にチェックされません。スコアには影響しませんが、手動で確認することが重要です。"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
     "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
     "message": "PWA の最適化"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "これらのチェックを行うことで、ページが検索エンジン最適化の基本的な推奨事項に沿っていることを確認できます。検索ランキングに影響する可能性のある要素には、Lighthouse で考慮されている要素以外に、[ウェブに関する主な指標](https://web.dev/learn-core-web-vitals/)のスコアなどもあります。[Google 検索の基本事項の詳細](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
+    "message": "これらのチェックを行うことで、ページが検索エンジン最適化の基本的な推奨事項に沿っていることを確認できます。検索ランキングに影響する可能性のある要素には、Lighthouse で考慮されている要素以外に、[ウェブに関する主な指標](https://web.dev/explore/vitals)のスコアなどもあります。[Google 検索の基本事項の詳細](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "サイトでこれらの他の検証ツールを実行し、SEO のその他のおすすめの方法をご確認ください。"
@@ -2657,6 +2657,9 @@
   "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "指定した URL は無効の可能性があります。"
   },
+  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
+    "message": "リクエストしたページを Lighthouse で正確に読み込めませんでした。テスト対象の URL が正しいこと、サーバーがすべてのリクエストに適切に応答していることを確認してください。（ステータス コード: {errorCode}）"
+  },
   "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
     "message": "ページの MIME タイプは XHTML です。Lighthouse では、このドキュメント タイプが明示的にはサポートされていません"
   },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
     "message": "NitroPack の [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) を使用すると、ブラウザに送信されるファイルのサイズを抑えることができます。"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、`format=\"webp\"` を設定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、`format=\"webp\"` を設定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、画面外の画像の `loading=\"lazy\"` を設定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、画面外の画像の `loading=\"lazy\"` を設定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、LCP 画像の `preload` を指定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、LCP 画像の `preload` を指定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、`width` と `height` を明示的に指定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、`width` と `height` を明示的に指定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、適切な `quality` を設定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、適切な `quality` を設定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、適切な `sizes` を設定します。[詳細](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)"
+    "message": "`nuxt/image` コンポーネントを使用して、適切な `sizes` を設定します。[詳細](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[アニメーション GIF を動画に置き換えて](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/)ウェブページの読み込みを速くし、[WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos)、[AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) などの最先端のファイル形式を使用して、圧縮効率を現在の最新の動画コーデック VP9 より 30% 以上改善することをご検討ください。"
@@ -3359,6 +3362,12 @@
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "最初のページ読み込み"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
+    "message": "特定の時点のスナップショット"
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
+    "message": "ユーザー インタラクションの期間"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "カスタム スロットリング"
   },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
     "message": "ユーザー エージェント（ネットワーク）"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
-    "message": "1 回のページ読み込み"
+    "message": "1 ページのみのセッション"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
-    "message": "このデータは 1 回のページ読み込みで取得されたもので、フィールド データは多数のセッションを要約したものです。"
+    "message": "このデータは 1 回のページ セッションで取得されたもので、フィールド データは多数のセッションを要約したものです。"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "低速 4G スロットリング"