iobroker.time-tracker 0.2.0

package/src-pwa/src/i18n/it.json

@@ -0,0 +1,359 @@
+{
+	"absences.create": "Richiesta assenza",
+	"absences.created": "Assenza richiesta.",
+	"absences.empty": "Nessuna assenza quest'anno.",
+	"absences.from": "Da",
+	"absences.portion": "Quota del giorno",
+	"absences.status": "Stato",
+	"absences.title": "Assenze",
+	"absences.to": "A",
+	"absences.type": "Tipo",
+	"absences.typeHint": "Codice del tipo di assenza, ad es. F per vacanza",
+	"admin.backup": "Backup",
+	"admin.backup.create": "Crea il backup ora",
+	"admin.backup.upload": "Carica backup",
+	"admin.backup.uploadHint": "Scegli un backup scaricato (.sqlite) - viene verificato e applicato al prossimo avvio.",
+	"admin.backup.delete": "Elimina",
+	"admin.backup.deleteTitle": "Elimina backup",
+	"admin.backup.deleteConfirm": "Il backup {{name}} viene eliminato. L'operazione non è reversibile.",
+	"admin.backup.done": "Backup di {{name}} scritto, {{removed}} vecchi file rimossi.",
+	"admin.backup.empty": "Nessun backup ancora.",
+	"admin.backup.retention": "I backup più vecchi di {{days}} giorni vengono rimossi, quello più recente viene sempre mantenuto.",
+	"admin.forbidden": "Non è consentito aprire l'amministrazione.",
+	"admin.title": "Amministrazione",
+	"admin.user.active": "Attivo",
+	"admin.user.create": "Aggiungi dipendente",
+	"admin.user.empty": "Nessun dipendente ancora.",
+	"admin.user.inactive": "Disattivato",
+	"admin.user.login": "Login",
+	"admin.user.name": "Nome",
+	"admin.user.newPin": "Nuovo PIN",
+	"admin.user.password": "Password",
+	"admin.user.passwordHint": "Almeno 8 caratteri tra maiuscoli, minuscoli e cifre.",
+	"admin.user.pin": "PIN",
+	"admin.user.pinHint": "Da 4 a 8 cifre per il terminale",
+	"admin.user.pinTitle": "PIN del badge di {{name}}",
+	"admin.user.roles": "Ruoli",
+	"admin.users": "Dipendenti",
+	"app.offline": "Offline: le timbrature sono in coda",
+	"app.online": "Collegato",
+	"app.title": "Monitoraggio del tempo",
+	"common.cancel": "Cancellare",
+	"common.close": "Vicino",
+	"common.loading": "Caricamento…",
+	"common.none": "–",
+	"common.refresh": "Aggiorna",
+	"common.retry": "Riprova",
+	"common.save": "Salva",
+	"error.bad_request": "L'input non è stato accettato.",
+	"error.conflict": "La modifica è in conflitto con i dati esistenti.",
+	"error.csrf_rejected": "La richiesta è stata respinta per motivi di sicurezza, riprova.",
+	"error.invalid_credentials": "Il nome utente o la password non sono corretti.",
+	"error.locked_out": "Troppi tentativi falliti. Per favore riprova più tardi.",
+	"error.network_error": "Il server non è raggiungibile.",
+	"error.no_session": "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
+	"error.not_found": "Non trovato.",
+	"error.permission_denied": "Non ti è permesso farlo.",
+	"error.report_font_missing": "Questo report necessita di un carattere Unicode (report_font_path).",
+	"error.revision_conflict": "Nel frattempo il punzone è stato cambiato, ricaricare.",
+	"error.session_expired": "La tua sessione è scaduta, accedi nuovamente.",
+	"error.unknown_error": "Errore imprevisto.",
+	"error.user_inactive": "Questo account è disattivato.",
+	"login.failed": "Accesso non riuscito",
+	"login.login": "Nome utente",
+	"login.password": "Password",
+	"login.submit": "Registrazione",
+	"login.title": "Registrazione",
+	"month.absence": "Assenza",
+	"month.balance": "Bilancia",
+	"error.edit_window_closed": "Fuori dalla finestra di correzione",
+	"admin.profile.pauseRules": "Regole di pausa proprie",
+	"admin.profile.pauseRulesHint": "Regole solo per questo dipendente: sostituiscono la regola aziendale con lo stesso «da minuti». Senza regole proprie vale la scala aziendale.",
+	"report.csv": "Dati grezzi (CSV)",
+	"month.edit": "Correggi",
+	"month.editTitle": "Correggi timbrature · {{date}}",
+	"month.editHint": "Solo dentro la finestra di correzione - i giorni più vecchi li modifica l'amministrazione.",
+	"month.time": "Ora",
+	"month.direction": "Direzione",
+	"month.directionIn": "Entrata",
+	"month.directionOut": "Uscita",
+	"month.addPunch": "Aggiungi timbratura",
+	"month.pause": "Pausa",
+	"month.paidBreak": "di cui pagato",
+	"month.empty": "Nessun giorno in questo mese.",
+	"month.holiday": "Vacanza",
+	"month.months": "Mesi dell'anno",
+	"month.next": "Il mese prossimo",
+	"month.open": "aperto",
+	"month.previous": "Mese precedente",
+	"month.target": "Bersaglio",
+	"month.title": "Mese",
+	"month.worked": "Lavorato",
+	"nav.absences": "Assenze",
+	"nav.dashboard": "Timbratura",
+	"nav.logout": "disconnessione",
+	"nav.menu": "Menu",
+	"nav.month": "Mese",
+	"nav.profile": "Profilo",
+	"nav.reports": "Rapporti",
+	"nav.sync": "Sincronizzazione",
+	"profile.changePassword": "Cambiare la password",
+	"profile.changed": "Password modificata, accedi nuovamente.",
+	"profile.language": "Lingua",
+	"profile.newPassword": "Nuova password",
+	"profile.roles": "Autorizzazioni",
+	"profile.title": "Profilo",
+	"profile.user": "Utente",
+	"punch.balance": "Saldo oggi",
+	"punch.closed": "Non timbrato",
+	"punch.in": "Timbrare entrata",
+	"punch.last": "Ultima timbratura {{time}}",
+	"punch.note": "Nota",
+	"punch.now": "Timbrare",
+	"punch.open": "Timbrato dalle {{time}}",
+	"punch.out": "Timbrare uscita",
+	"punch.queued": "Salvato offline: verrà inviato automaticamente",
+	"punch.quick": "Timbratura rapida",
+	"punch.sent": "Timbratura registrata ({{time}})",
+	"punch.target": "Obiettivo oggi",
+	"punch.worked": "Lavorato oggi",
+	"report.failed": "Impossibile creare l'istruzione.",
+	"report.pdf": "PDF",
+	"report.xls": "Eccellere",
+	"reports.empty": "Nessun dato per questo periodo.",
+	"reports.monthTotals": "Totali mensili",
+	"reports.overtime": "Straordinari",
+	"reports.paidOut": "Pagato: {{minutes}}",
+	"reports.title": "Rapporti",
+	"reports.vacation": "Ferie (prese/diritto)",
+	"reports.year": "Anno",
+	"reports.yearTotals": "Totali dell'anno",
+	"sync.accept": "Mantieni il valore del server",
+	"sync.conflictOf": "{{date}} · {{time}}",
+	"sync.conflicts": "Conflitti aperti",
+	"sync.dismiss": "Scartare",
+	"sync.done": "Inviato: {{accepted}}, duplicati: {{duplicates}}, conflitti: {{conflicts}}",
+	"sync.empty": "Nessun conflitto aperto.",
+	"sync.flush": "Invia ora",
+	"sync.none": "Niente da inviare.",
+	"sync.pending": "{{count}} punch in attesa",
+	"sync.permission": "Non ti è consentito risolvere i conflitti.",
+	"sync.resolved": "Conflitto risolto.",
+	"sync.title": "Sincronizzazione",
+	"terminal.title": "Terminal",
+	"terminal.deviceToken": "Token del dispositivo",
+	"terminal.connect": "Connetti",
+	"terminal.badge": "Badge",
+	"terminal.noPin": "Su questo terminale non serve il PIN.",
+	"terminal.pin": "PIN",
+	"terminal.select": "Scegli il nome",
+	"terminal.disabled": "Il terminal è disattivato nelle impostazioni dell'adattatore.",
+	"admin.terminals": "Terminali",
+	"admin.terminal.name": "Nome",
+	"admin.terminal.location": "Posizione",
+	"admin.terminal.pinRequired": "I dipendenti hanno bisogno del loro PIN",
+	"admin.terminal.create": "Crea terminale",
+	"admin.terminal.tokenOnce": "Copia ora il token del dispositivo — viene salvato solo come hash e mostrato una sola volta:",
+	"admin.terminal.url": "Apri questo indirizzo sul dispositivo del chiosco:",
+	"admin.terminal.revoke": "Revoca",
+	"admin.terminal.revoked": "revocato",
+	"admin.terminal.users": "Dipendenti",
+	"admin.terminal.usersHint": "Senza selezione il terminale mostra tutti i dipendenti.",
+	"admin.terminal.usersAll": "tutti i dipendenti",
+	"admin.terminal.empty": "Nessun terminale creato finora.",
+	"admin.terminal.confirmRevoke": "Revocare «{{name}}»? Il token del dispositivo smette subito di funzionare.",
+	"admin.settings": "Impostazioni",
+	"admin.settings.fontPath": "File di font Unicode per gli estratti PDF (.ttf/.otf)",
+	"admin.user.profile": "Profilo di lavoro",
+	"admin.user.profileTitle": "Profilo di lavoro · {{name}}",
+	"admin.profile.percent": "Grado di occupazione (%)",
+	"admin.profile.weeklyHours": "Ore settimanali al 100 %",
+	"admin.profile.workdays": "Giorni lavorativi",
+	"admin.profile.overtimeModel": "Modello di straordinario",
+	"admin.profile.model.monthly": "Mensile",
+	"admin.profile.model.yearly": "Annuale",
+	"admin.profile.model.cumulative": "Cumulativo",
+	"admin.profile.vacationPerYear": "Giorni di ferie all'anno",
+	"admin.profile.vacationCarryover": "Ferie riportate (giorni)",
+	"admin.profile.overtimeCarryover": "Straordinari riportati (ore)",
+	"admin.profile.vorholzeitPerYear": "«Vorholzeit» all'anno (ore)",
+	"admin.profile.pausePaid": "Minuti di pausa pagati al giorno",
+	"admin.profile.pausePaidHint": "Questi minuti della pausa contano come tempo di lavoro (0 = la pausa non è pagata).",
+	"admin.settings.pauseMode": "Pause",
+	"admin.settings.pauseModeTitle": "Regola delle pause",
+	"admin.settings.pauseModeHint": "Come viene determinata la pausa di una giornata.",
+	"admin.settings.pauseRules": "Scala delle pause",
+	"admin.settings.pauseRulesHint": "Vale per i giorni senza pausa timbrata: dalla durata indicata (dal primo all'ultimo timbro di un blocco) i minuti vengono detratti.",
+	"admin.settings.pauseFrom": "da minuti",
+	"admin.settings.pauseTo": "a minuti (vuoto = senza fine)",
+	"admin.settings.pauseMinutes": "minuti di pausa",
+	"admin.settings.pauseActive": "Regola attiva",
+	"admin.settings.pauseAdd": "Aggiungi regola",
+	"admin.settings.pauseSave": "Salva scala delle pause",
+	"admin.settings.pauseMode.auto": "Pausa timbrata, altrimenti la scala",
+	"admin.settings.pauseMode.punched": "Solo pause timbrate",
+	"admin.settings.pauseMode.staffel": "Solo la scala delle pause",
+	"admin.settings.fontPathHint": "Necessario per russo, ucraino e cinese; vuoto = font integrate, che coprono solo Latin-1.",
+	"admin.settings.advanced": "Tutte le impostazioni dell'istanza (nomi tecnici, 1/0 per gli interruttori)",
+	"admin.settings.setting.edit_window_days": "Finestra di modifica (giorni)",
+	"admin.settings.setting.quick_round_minutes": "Arrotondamento (min)",
+	"admin.settings.setting.absence_calc_until_today": "Assenze fino a oggi",
+	"admin.settings.setting.absence_deduct_worktime": "Detrarre le assenze",
+	"admin.settings.setting.print_limit_days": "Limite di stampa (giorni)",
+	"admin.settings.setting.holiday_country": "Paese delle festività",
+	"admin.settings.setting.default_language": "Lingua predefinita",
+	"admin.settings.setting.session_ttl_minutes": "Sessione (minuti)",
+	"admin.settings.setting.backup_retention_days": "Backup (giorni)",
+	"admin.settings.setting.attendance_list_visible": "Elenco presenze",
+	"admin.settings.setting.timezone": "Fuso orario",
+	"admin.settings.saved": "Impostazioni salvate.",
+	"admin.holidays": "Giorni festivi",
+	"admin.holiday.date": "Data (AAAA-MM-GG)",
+	"admin.holiday.name": "Nome",
+	"holiday.newYear": "Capodanno",
+	"holiday.epiphany": "Epifania",
+	"holiday.goodFriday": "Venerdì santo",
+	"holiday.easterMonday": "Lunedì dell'Angelo",
+	"holiday.labourDay": "Festa dei lavoratori",
+	"holiday.ascension": "Ascensione",
+	"holiday.whitMonday": "Lunedì di Pentecoste",
+	"holiday.corpusChristi": "Corpus Domini",
+	"holiday.nationalDay": "Festa nazionale",
+	"holiday.germanUnity": "Giorno dell'unità tedesca",
+	"holiday.assumption": "Assunzione",
+	"holiday.allSaints": "Ognissanti",
+	"holiday.immaculateConception": "Immacolata Concezione",
+	"holiday.christmas": "Natale",
+	"holiday.boxingDay": "Santo Stefano",
+	"admin.holiday.add": "Aggiungi giorno festivo",
+	"admin.holiday.year": "Anno",
+	"admin.holiday.region": "Regione (facoltativo)",
+	"admin.holiday.empty": "Nessun giorno festivo registrato per quest'anno.",
+	"admin.tags": "Badge (RFID/NFC)",
+	"admin.tag.label": "Etichetta",
+	"admin.tag.user": "Dipendente",
+	"admin.tag.create": "Crea badge",
+	"admin.tag.linkOnce": "Scrivi questo link sul tag o aprilo sul telefono:",
+	"admin.tag.delete": "Elimina",
+	"admin.tag.active": "attivo",
+	"admin.tag.expired": "scaduto",
+	"admin.tag.revoked": "revocato",
+	"admin.tag.lastUsed": "ultimo utilizzo",
+	"admin.tag.remove": "Rimuovi definitivamente",
+	"admin.tag.edit": "Modifica",
+	"admin.tag.reissue": "Nuovo link",
+	"admin.tag.editTitle": "Modifica badge",
+	"admin.tag.editHint": "Un altro dipendente o una nuova validità emette un nuovo link — il link precedente smette subito di funzionare.",
+	"admin.tag.validityDays": "Validità (giorni)",
+	"admin.tag.oldLinkDead": "Il link precedente non funziona più.",
+	"admin.tag.qrAlt": "Codice QR del link del badge",
+	"admin.tag.empty": "Nessun badge creato finora.",
+	"nav.statistics": "Statistiche",
+	"statistics.from": "Da",
+	"statistics.to": "A",
+	"statistics.employee": "Dipendente",
+	"statistics.worked": "Lavorato",
+	"statistics.target": "Obiettivo",
+	"statistics.balance": "Saldo",
+	"statistics.openDays": "Giorni aperti",
+	"statistics.totals": "Tutti i dipendenti",
+	"scan.title": "Badge",
+	"scan.done": "Timbrato per {{name}} alle {{time}}",
+	"scan.failed": "Il badge non è stato utilizzato: {{reason}}",
+	"presence.title": "Presenza",
+	"presence.present": "Presente",
+	"presence.absent": "Assente",
+	"presence.tapPin": "Inserisci il PIN per timbrare",
+	"presence.cancel": "Annulla",
+	"presence.updated": "{{name}} ora è {{state}}",
+	"presence.disabled": "Il terminale chiosco è disattivato nelle impostazioni dell'istanza.",
+	"admin.user.photo": "Foto",
+	"admin.user.photoTitle": "Foto di {{name}}",
+	"admin.user.photoChoose": "Scegli immagine",
+	"admin.user.photoRemove": "Rimuovi immagine",
+	"admin.user.photoHint": "PNG, JPEG, WEBP o GIF fino a 256 KB. Senza immagine viene mostrato il segnaposto.",
+	"admin.corrections": "Correzioni orari",
+	"corrections.employee": "Dipendente",
+	"corrections.previous": "Mese precedente",
+	"corrections.next": "Mese successivo",
+	"corrections.reason": "Motivo",
+	"corrections.reasonHint": "Viene registrato nel log di controllo",
+	"corrections.add": "Aggiungi timbratura o giorno",
+	"corrections.addTitle": "Aggiungi timbratura",
+	"corrections.addHint": "Lascia vuoto «uscita» se manca una sola timbratura",
+	"corrections.editTitle": "Modifica timbratura",
+	"corrections.remove": "Elimina timbratura",
+	"corrections.date": "Data",
+	"corrections.from": "Entrata",
+	"corrections.to": "Uscita",
+	"corrections.direction": "Direzione",
+	"corrections.note": "Nota",
+	"corrections.empty": "Nessuna timbratura in questo mese",
+	"corrections.byAdmin": "aggiunto dall’amministrazione",
+	"corrections.history": "Cronologia",
+	"corrections.actor": "Da",
+	"corrections.actionCreate": "Aggiunto",
+	"corrections.actionUpdate": "Modificato",
+	"corrections.actionDelete": "Eliminato",
+	"keypad.backspace": "Cancella",
+	"admin.settings.branding": "Immagine aziendale",
+	"admin.settings.brandingHint": "Logo, immagine di sfondo e colore di sfondo di questa installazione. Anche la schermata di accesso e i chioschi li mostrano.",
+	"admin.settings.brandLogo": "Scegli il logo",
+	"admin.settings.brandBackground": "Scegli lo sfondo",
+	"admin.brand.imageResized": "Ridotta per la visualizzazione ({{size}}).",
+	"admin.brand.imageTooLarge": "Anche ridotta, l'immagine è troppo grande.",
+	"admin.brand.imageType": "Sono possibili solo PNG, JPEG, WEBP o GIF.",
+	"admin.brand.imageUnreadable": "Non è stato possibile leggere l'immagine.",
+	"admin.settings.brandColor": "Colore di sfondo",
+	"admin.settings.brandColorHint": "Valore esadecimale come #1a2b3c, vuoto per il valore predefinito",
+	"admin.settings.brandColorPresets": "Colori suggeriti",
+	"admin.settings.brandColorDefault": "Predefinito",
+	"admin.backup.download": "Scarica",
+	"admin.backup.restore": "Ripristina",
+	"admin.backup.restoreTitle": "Ripristinare un backup",
+	"admin.backup.restoreConfirm": "Il backup {{name}} viene applicato al prossimo avvio dell'adattatore; il database attuale resta accanto come file. Riavvia poi l'istanza.",
+	"admin.backup.pendingHint": "{{name}} viene applicato al prossimo avvio ({{users}} dipendenti, {{entries}} timbrature) - riavvia l'istanza.",
+	"error.backup_invalid": "Quel file non è un backup di questo adattatore.",
+	"admin.settings.brandImageRemove": "Rimuovi immagine",
+	"admin.settings.brandColorDefaultHint": "Reimposta il colore e l'immagine di sfondo",
+	"admin.triggers": "Azioni (ioBroker)",
+	"admin.triggersHint": "Uno stato di un altro adattatore timbra o imposta la presenza — un lettore di impronte, un pulsante o un contatto della porta. Scatta solo quando il valore cambia. Come valore puoi scrivere `toggle`: così scatta a ogni cambiamento (per esempio acceso e poi spento).",
+	"admin.trigger.label": "Descrizione",
+	"admin.trigger.sourceState": "Stato",
+	"admin.trigger.mode": "Attivatore",
+	"admin.trigger.modeCondition": "Lo stato porta il valore",
+	"admin.trigger.modeUser": "Il valore è il dipendente",
+	"admin.trigger.condition": "Valore",
+	"admin.trigger.user": "Dipendente",
+	"admin.trigger.action": "Azione",
+	"admin.trigger.actionPunch": "Timbra (entrata o uscita)",
+	"admin.trigger.actionQuickPunch": "Timbra con arrotondamento rapido",
+	"admin.trigger.actionPresent": "Imposta presente",
+	"admin.trigger.actionAbsent": "Imposta assente",
+	"admin.trigger.cooldown": "Blocco (secondi)",
+	"admin.trigger.active": "Attivo",
+	"admin.trigger.add": "Aggiungi azione",
+	"admin.trigger.lastFired": "Ultima esecuzione",
+	"admin.trigger.empty": "Nessuna azione per ora.",
+	"admin.trigger.conditionHint": "Valore o `toggle` per reagire a ogni cambiamento",
+	"admin.settings.automations": "Regole (automatiche)",
+	"admin.settings.automationsHint": "Cosa fa l'adattatore da solo: timbra l'uscita all'ora locale impostata, segnala una timbratura di uscita mancante o ricorda dopo troppo lavoro senza pausa. Una regola viene eseguita al massimo una volta per dipendente e giorno.",
+	"admin.automation.kind": "Tipo",
+	"admin.automation.kindClockIn": "Timbra l'entrata automaticamente",
+	"admin.automation.kindClockOut": "Timbra l'uscita automaticamente",
+	"admin.automation.kindMissingPunch": "Segnala uscita mancante",
+	"admin.automation.kindBreakReminder": "Promemoria pausa",
+	"admin.automation.at": "Ora",
+	"admin.automation.atHint": "Ora locale del dipendente",
+	"admin.automation.after": "Dopo (minuti)",
+	"admin.automation.user": "Dipendente",
+	"admin.automation.allUsers": "tutti i dipendenti",
+	"admin.automation.add": "Aggiungi regola",
+	"admin.automation.empty": "Nessuna regola per ora.",
+	"admin.automation.runs": "Ultime esecuzioni",
+	"admin.automation.weekdays": "Giorni della settimana",
+	"admin.automation.repeat": "Ripetizione",
+	"admin.automation.repeatDay": "una volta al giorno",
+	"admin.automation.repeatWeek": "una volta a settimana",
+	"admin.settings.setting.report_font_path": "Carattere per PDF"
+}