cc-viewer 1.6.182 → 1.6.183

package/concepts/th/Tool-Bash.md

@@ -1,167 +1,39 @@
 # Bash
 
-## คำจำกัดความ
+รันคำสั่ง shell ใน working directory แบบ persistent และส่ง stdout/stderr กลับ เหมาะสงวนไว้สำหรับการดำเนินการที่ไม่มี tool เฉพาะของ Claude Code สามารถแสดงออกได้ เช่น การรัน git, npm, docker, หรือ build script
 
-รันคำสั่ง shell รองรับการตั้งค่า timeout เสริม ไดเรกทอรีทำงานจะคงอยู่ระหว่างคำสั่ง แต่สถานะ shell (ตัวแปรสภาพแวดล้อม ฯลฯ) จะไม่คงอยู่
+## เมื่อใดควรใช้
 
-## พารามิเตอร์
-
-| พารามิเตอร์ | ประเภท | จำเป็น | คำอธิบาย |
-|------|------|------|------|
-| `command` | string | ใช่ | คำสั่ง bash ที่จะรัน |
-| `description` | string | ไม่ | คำอธิบายสั้นของคำสั่ง |
-| `timeout` | number | ไม่ | เวลา timeout (มิลลิวินาที) สูงสุด 600000 ค่าเริ่มต้น 120000 |
-| `run_in_background` | boolean | ไม่ | รันในเบื้องหลังหรือไม่ |
-
-## สถานการณ์การใช้งาน
-
-**เหมาะสำหรับ:**
-- การดำเนินการ git (commit, push, branch ฯลฯ)
-- คำสั่งจัดการแพ็กเกจ เช่น npm/yarn
-- การดำเนินการ docker
-- คำสั่งคอมไพล์และบิลด์
-- แสดงรายการเนื้อหาไดเรกทอรี (`ls`)
-- คำสั่งระบบอื่นๆ ที่ต้องการการรัน shell
-
-**ไม่เหมาะสำหรับ:**
-- อ่านไฟล์ — ควรใช้ Read
-- ค้นหาชื่อไฟล์ — ควรใช้ Glob
-- ค้นหาเนื้อหาไฟล์ — ควรใช้ Grep
-- แก้ไขไฟล์ — ควรใช้ Edit
-- เขียนไฟล์ — ควรใช้ Write
-- แสดงข้อมูลให้ผู้ใช้ — แสดงโดยตรงในข้อความตอบกลับ
-- กระบวนการที่ทำงานนาน (dev server, โหมด watch) — แนะนำให้ผู้ใช้รันเอง
-
-## ข้อควรระวัง
-
-- พาธที่มีช่องว่างต้องใส่เครื่องหมายคำพูดคู่
-- ผลลัพธ์ที่เกิน 30000 ตัวอักษรจะถูกตัดทอน
-- คำสั่งเบื้องหลังรับผลลัพธ์ผ่าน TaskOutput
-- ควรใช้พาธแบบสัมบูรณ์ หลีกเลี่ยง `cd`
-- คำสั่งอิสระสามารถเรียก Bash หลายตัวพร้อมกันได้
-- คำสั่งที่มีการพึ่งพาควรเชื่อมด้วย `&&`
-- สภาพแวดล้อม shell จะถูกเริ่มต้นจาก profile ของผู้ใช้ (bash หรือ zsh)
-
-## ข้อความต้นฉบับ
-
-<textarea readonly>Executes a given bash command and returns its output.
-
-The working directory persists between commands, but shell state does not. The shell environment is initialized from the user's profile (bash or zsh).
+- การทำงาน git (`git status`, `git diff`, `git commit`, `gh pr create`)
+- การรัน package manager และ build tool (`npm install`, `npm run build`, `pytest`, `cargo build`)
+- การ launch process ที่รันนาน (dev server, watcher) ใน background ด้วย `run_in_background`
+- การเรียก CLI เฉพาะโดเมน (`docker`, `terraform`, `kubectl`, `gh`) ที่ไม่มี built-in เทียบเท่า
+- การเชื่อมขั้นตอนที่ต้องพึ่งพากันด้วย `&&` เมื่อลำดับมีความสำคัญ
 
-IMPORTANT: Avoid using this tool to run `find`, `grep`, `cat`, `head`, `tail`, `sed`, `awk`, or `echo` commands, unless explicitly instructed or after you have verified that a dedicated tool cannot accomplish your task. Instead, use the appropriate dedicated tool as this will provide a much better experience for the user:
-
- - File search: Use Glob (NOT find or ls)
- - Content search: Use Grep (NOT grep or rg)
- - Read files: Use Read (NOT cat/head/tail)
- - Edit files: Use Edit (NOT sed/awk)
- - Write files: Use Write (NOT echo >/cat <<EOF)
- - Communication: Output text directly (NOT echo/printf)
-While the Bash tool can do similar things, it’s better to use the built-in tools as they provide a better user experience and make it easier to review tool calls and give permission.
-
-# Instructions
- - If your command will create new directories or files, first use this tool to run `ls` to verify the parent directory exists and is the correct location.
- - Always quote file paths that contain spaces with double quotes in your command (e.g., cd "path with spaces/file.txt")
- - Try to maintain your current working directory throughout the session by using absolute paths and avoiding usage of `cd`. You may use `cd` if the User explicitly requests it.
- - You may specify an optional timeout in milliseconds (up to 600000ms / 10 minutes). By default, your command will timeout after 120000ms (2 minutes).
- - You can use the `run_in_background` parameter to run the command in the background. Only use this if you don't need the result immediately and are OK being notified when the command completes later. You do not need to check the output right away - you'll be notified when it finishes. You do not need to use '&' at the end of the command when using this parameter.
- - Write a clear, concise description of what your command does. For simple commands, keep it brief (5-10 words). For complex commands (piped commands, obscure flags, or anything hard to understand at a glance), include enough context so that the user can understand what your command will do.
- - When issuing multiple commands:
-  - If the commands are independent and can run in parallel, make multiple Bash tool calls in a single message. Example: if you need to run "git status" and "git diff", send a single message with two Bash tool calls in parallel.
-  - If the commands depend on each other and must run sequentially, use a single Bash call with '&&' to chain them together.
-  - Use ';' only when you need to run commands sequentially but don't care if earlier commands fail.
-  - DO NOT use newlines to separate commands (newlines are ok in quoted strings).
- - For git commands:
-  - Prefer to create a new commit rather than amending an existing commit.
-  - Before running destructive operations (e.g., git reset --hard, git push --force, git checkout --), consider whether there is a safer alternative that achieves the same goal. Only use destructive operations when they are truly the best approach.
-  - Never skip hooks (--no-verify) or bypass signing (--no-gpg-sign, -c commit.gpgsign=false) unless the user has explicitly asked for it. If a hook fails, investigate and fix the underlying issue.
- - Avoid unnecessary `sleep` commands:
-  - Do not sleep between commands that can run immediately — just run them.
-  - If your command is long running and you would like to be notified when it finishes – simply run your command using `run_in_background`. There is no need to sleep in this case.
-  - Do not retry failing commands in a sleep loop — diagnose the root cause or consider an alternative approach.
-  - If waiting for a background task you started with `run_in_background`, you will be notified when it completes — do not poll.
-  - If you must poll an external process, use a check command (e.g. `gh run view`) rather than sleeping first.
-  - If you must sleep, keep the duration short (1-5 seconds) to avoid blocking the user.
-
-# Committing changes with git
-
-Only create commits when requested by the user. If unclear, ask first. When the user asks you to create a new git commit, follow these steps carefully:
-
-Git Safety Protocol:
-- NEVER update the git config
-- NEVER run destructive git commands (push --force, reset --hard, checkout ., restore ., clean -f, branch -D) unless the user explicitly requests these actions. Taking unauthorized destructive actions is unhelpful and can result in lost work, so it's best to ONLY run these commands when given direct instructions 
-- NEVER skip hooks (--no-verify, --no-gpg-sign, etc) unless the user explicitly requests it
-- NEVER run force push to main/master, warn the user if they request it
-- CRITICAL: Always create NEW commits rather than amending, unless the user explicitly requests a git amend. When a pre-commit hook fails, the commit did NOT happen — so --amend would modify the PREVIOUS commit, which may result in destroying work or losing previous changes. Instead, after hook failure, fix the issue, re-stage, and create a NEW commit
-- When staging files, prefer adding specific files by name rather than using "git add -A" or "git add .", which can accidentally include sensitive files (.env, credentials) or large binaries
-- NEVER commit changes unless the user explicitly asks you to. It is VERY IMPORTANT to only commit when explicitly asked, otherwise the user will feel that you are being too proactive
-
-1. You can call multiple tools in a single response. When multiple independent pieces of information are requested and all commands are likely to succeed, run multiple tool calls in parallel for optimal performance. run the following bash commands in parallel, each using the Bash tool:
-  - Run a git status command to see all untracked files. IMPORTANT: Never use the -uall flag as it can cause memory issues on large repos.
-  - Run a git diff command to see both staged and unstaged changes that will be committed.
-  - Run a git log command to see recent commit messages, so that you can follow this repository's commit message style.
-2. Analyze all staged changes (both previously staged and newly added) and draft a commit message:
-  - Summarize the nature of the changes (eg. new feature, enhancement to an existing feature, bug fix, refactoring, test, docs, etc.). Ensure the message accurately reflects the changes and their purpose (i.e. "add" means a wholly new feature, "update" means an enhancement to an existing feature, "fix" means a bug fix, etc.).
-  - Do not commit files that likely contain secrets (.env, credentials.json, etc). Warn the user if they specifically request to commit those files
-  - Draft a concise (1-2 sentences) commit message that focuses on the "why" rather than the "what"
-  - Ensure it accurately reflects the changes and their purpose
-3. You can call multiple tools in a single response. When multiple independent pieces of information are requested and all commands are likely to succeed, run multiple tool calls in parallel for optimal performance. run the following commands:
-   - Add relevant untracked files to the staging area.
-   - Create the commit with a message ending with:
-   Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
-   - Run git status after the commit completes to verify success.
-   Note: git status depends on the commit completing, so run it sequentially after the commit.
-4. If the commit fails due to pre-commit hook: fix the issue and create a NEW commit
-
-Important notes:
-- NEVER run additional commands to read or explore code, besides git bash commands
-- NEVER use the TodoWrite or Agent tools
-- DO NOT push to the remote repository unless the user explicitly asks you to do so
-- IMPORTANT: Never use git commands with the -i flag (like git rebase -i or git add -i) since they require interactive input which is not supported.
-- IMPORTANT: Do not use --no-edit with git rebase commands, as the --no-edit flag is not a valid option for git rebase.
-- If there are no changes to commit (i.e., no untracked files and no modifications), do not create an empty commit
-- In order to ensure good formatting, ALWAYS pass the commit message via a HEREDOC, a la this example:
-<example>
-git commit -m "$(cat <<'EOF'
-   Commit message here.
-
-   Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
-   EOF
-   )"
-</example>
+## พารามิเตอร์
 
-# Creating pull requests
-Use the gh command via the Bash tool for ALL GitHub-related tasks including working with issues, pull requests, checks, and releases. If given a Github URL use the gh command to get the information needed.
+- `command` (string, required): คำสั่ง shell ที่แน่นอนที่จะรัน
+- `description` (string, required): สรุปสั้นในรูปประโยค active voice (5-10 คำสำหรับคำสั่งง่าย; context มากขึ้นสำหรับคำสั่งที่ piped หรือไม่ชัดเจน)
+- `timeout` (number, optional): Timeout เป็น millisecond สูงสุด `600000` (10 นาที) ค่าเริ่มต้นคือ `120000` (2 นาที)
+- `run_in_background` (boolean, optional): เมื่อ `true` คำสั่งจะรันแบบแยกและคุณจะได้รับแจ้งเมื่อเสร็จสิ้น อย่าเติม `&` เอง
 
-IMPORTANT: When the user asks you to create a pull request, follow these steps carefully:
+## ตัวอย่าง
 
-1. You can call multiple tools in a single response. When multiple independent pieces of information are requested and all commands are likely to succeed, run multiple tool calls in parallel for optimal performance. run the following bash commands in parallel using the Bash tool, in order to understand the current state of the branch since it diverged from the main branch:
-   - Run a git status command to see all untracked files (never use -uall flag)
-   - Run a git diff command to see both staged and unstaged changes that will be committed
-   - Check if the current branch tracks a remote branch and is up to date with the remote, so you know if you need to push to the remote
-   - Run a git log command and `git diff [base-branch]...HEAD` to understand the full commit history for the current branch (from the time it diverged from the base branch)
-2. Analyze all changes that will be included in the pull request, making sure to look at all relevant commits (NOT just the latest commit, but ALL commits that will be included in the pull request!!!), and draft a pull request title and summary:
-   - Keep the PR title short (under 70 characters)
-   - Use the description/body for details, not the title
-3. You can call multiple tools in a single response. When multiple independent pieces of information are requested and all commands are likely to succeed, run multiple tool calls in parallel for optimal performance. run the following commands in parallel:
-   - Create new branch if needed
-   - Push to remote with -u flag if needed
-   - Create PR using gh pr create with the format below. Use a HEREDOC to pass the body to ensure correct formatting.
-<example>
-gh pr create --title "the pr title" --body "$(cat <<'EOF'
-## Summary
-<1-3 bullet points>
+### ตัวอย่างที่ 1: ตรวจสอบสถานะ repo ก่อน commit
+เรียกใช้ `git status` และ `git diff --stat` เป็น `Bash` สองตัวพร้อมกันในข้อความเดียวเพื่อรวบรวม context อย่างรวดเร็ว จากนั้นประกอบ commit ในการเรียกต่อไป
 
-## Test plan
-[Bulleted markdown checklist of TODOs for testing the pull request...]
+### ตัวอย่างที่ 2: เชื่อมขั้นตอน build ที่ต้องพึ่งพากัน
+ใช้การเรียกเดียว เช่น `npm ci && npm run build && npm test` เพื่อให้แต่ละขั้นตอนรันเฉพาะเมื่อขั้นก่อนหน้าสำเร็จ ใช้ `;` เฉพาะเมื่อคุณตั้งใจต้องการให้ขั้นตอนภายหลังรันแม้ว่าจะล้มเหลว
 
-🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
-EOF
-)"
-</example>
+### ตัวอย่างที่ 3: Dev server ที่รันนาน
+เรียก `npm run dev` ด้วย `run_in_background: true` คุณจะได้รับแจ้งเมื่อมันออก อย่า poll ด้วย sleep loop; วิเคราะห์ความล้มเหลวแทนที่จะ retry แบบไร้ทิศทาง
 
-Important:
-- DO NOT use the TodoWrite or Agent tools
-- Return the PR URL when you're done, so the user can see it
+## หมายเหตุ
 
-# Other common operations
-- View comments on a Github PR: gh api repos/foo/bar/pulls/123/comments</textarea>
+- Working directory คงอยู่ระหว่างการเรียก แต่ shell state (exported variable, shell function, alias) ไม่คงอยู่ ชอบ absolute path และหลีกเลี่ยง `cd` เว้นแต่ผู้ใช้ขอ
+- ชอบ tool เฉพาะมากกว่า shell piped equivalents: `Glob` แทน `find`/`ls`, `Grep` แทน `grep`/`rg`, `Read` แทน `cat`/`head`/`tail`, `Edit` แทน `sed`/`awk`, `Write` แทน `echo >` หรือ heredoc, และ assistant text ธรรมดาแทน `echo`/`printf` สำหรับ output ที่แสดงแก่ผู้ใช้
+- ใส่ double quote ให้ path ที่มี space (เช่น `"/Users/me/My Project/file.txt"`)
+- สำหรับคำสั่งอิสระ ให้ทำการเรียก `Bash` หลายตัวพร้อมกันในข้อความเดียว Chain ด้วย `&&` เฉพาะเมื่อคำสั่งหนึ่งต้องพึ่งพาอีกคำสั่งหนึ่ง
+- Output เกิน 30000 อักขระจะถูกตัด เมื่อจับ log ขนาดใหญ่ ให้ redirect ไปยังไฟล์แล้วอ่านด้วย `Read` tool
+- อย่าใช้ interactive flag เช่น `git rebase -i` หรือ `git add -i`; ไม่สามารถรับ input ผ่าน tool นี้ได้
+- อย่าข้าม git hook (`--no-verify`, `--no-gpg-sign`) หรือทำการดำเนินการทำลายล้าง (`reset --hard`, `push --force`, `clean -f`) เว้นแต่ผู้ใช้จะขอโดยชัดเจน

package/concepts/th/Tool-CronCreate.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+# CronCreate
+
+กำหนดตารางเวลาให้ prompt ถูกเพิ่มเข้าคิวในเวลาอนาคต รองรับทั้งการรันครั้งเดียวและการรันซ้ำเป็นประจำ ใช้ไวยากรณ์ cron มาตรฐาน 5 ฟิลด์ตามเขตเวลาท้องถิ่นของผู้ใช้ โดยไม่ต้องแปลงเขตเวลา
+
+## เมื่อใดควรใช้
+
+- **การแจ้งเตือนครั้งเดียว**: เมื่อผู้ใช้ต้องการรับการแจ้งเตือนในเวลาที่กำหนด เช่น "เตือนฉันพรุ่งนี้บ่าย 3 โมง" ตั้ง `recurring: false` เพื่อให้งานถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจากรันเสร็จ
+- **ตารางเวลาซ้ำประจำ**: เมื่อต้องการให้บางอย่างเกิดขึ้นซ้ำเป็นประจำ เช่น "ทุกวันทำการเวลา 9 โมงเช้า" หรือ "ทุก 30 นาที" ค่าเริ่มต้น `recurring: true` รองรับกรณีนี้
+- **ลูปของ Agent อัตโนมัติ**: สำหรับสร้างเวิร์กโฟลว์ที่ทริกเกอร์ตัวเองตามตาราง เช่น สรุปประจำวันหรือตรวจสอบสถานะเป็นระยะ
+- **งานแบบถาวร**: เมื่อตารางต้องคงอยู่หลังจากเริ่มเซสชันใหม่ ส่ง `durable: true` เพื่อบันทึกงานลงใน `.claude/scheduled_tasks.json`
+- **เวลาโดยประมาณ**: เมื่อผู้ใช้พูดว่า "ประมาณ 9 โมง" หรือ "ทุกชั่วโมง" ควรเลือกค่านาทีที่ไม่ใช่เลขกลม เช่น `57 8 * * *` หรือ `7 * * * *` เพื่อกระจายโหลดของระบบ
+
+## พารามิเตอร์
+
+- `cron` (string, จำเป็น): ค่า cron 5 ฟิลด์ตามเขตเวลาท้องถิ่นของผู้ใช้ รูปแบบ: `นาที ชั่วโมง วันของเดือน เดือน วันของสัปดาห์` ตัวอย่าง: `"0 9 * * 1-5"` หมายถึง จันทร์–ศุกร์ เวลา 9:00 น.
+- `prompt` (string, จำเป็น): ข้อความ prompt ที่จะถูกเพิ่มเข้าคิวเมื่อ cron ทำงาน คือข้อความที่จะส่งไปยัง REPL ตามเวลาที่กำหนด
+- `recurring` (boolean, ไม่บังคับ, ค่าเริ่มต้น `true`): เมื่อเป็น `true` งานจะรันในทุกรอบ cron ที่ตรงกัน และหมดอายุอัตโนมัติหลัง 7 วัน เมื่อเป็น `false` งานจะรันครั้งเดียวแล้วลบตัวเอง — ใช้สำหรับการแจ้งเตือนครั้งเดียว
+- `durable` (boolean, ไม่บังคับ, ค่าเริ่มต้น `false`): เมื่อเป็น `false` ตารางอยู่ในหน่วยความจำเท่านั้น จะสูญหายเมื่อเซสชันสิ้นสุด เมื่อเป็น `true` งานจะถูกบันทึกถาวรใน `.claude/scheduled_tasks.json` และคงอยู่หลังรีสตาร์ท
+
+## ตัวอย่าง
+
+### ตัวอย่างที่ 1: การแจ้งเตือนครั้งเดียว
+
+ผู้ใช้พูดว่า: "เตือนฉันพรุ่งนี้เวลา 14:30 น. ให้ส่งรายงานประจำสัปดาห์" สมมติว่าพรุ่งนี้คือวันที่ 21 เมษายน:
+
+```json
+{
+  "cron": "30 14 21 4 *",
+  "prompt": "การแจ้งเตือน: ส่งรายงานประจำสัปดาห์ตอนนี้เลย",
+  "recurring": false,
+  "durable": true
+}
+```
+
+`recurring: false` รับประกันว่างานจะลบตัวเองหลังจากรันเสร็จ `durable: true` ทำให้คงอยู่แม้จะรีสตาร์ทก่อนถึงเวลานั้น
+
+### ตัวอย่างที่ 2: งานช่วงเช้าซ้ำในวันทำการ
+
+ผู้ใช้พูดว่า: "ทุกเช้าวันทำการ สรุป GitHub issues ที่ยังค้างอยู่ของฉัน"
+
+```json
+{
+  "cron": "3 9 * * 1-5",
+  "prompt": "สรุป GitHub issues ทั้งหมดที่เปิดอยู่และถูกมอบหมายให้ฉัน",
+  "recurring": true,
+  "durable": true
+}
+```
+
+ใช้นาที `3` แทน `0` เพื่อหลีกเลี่ยงโหลดสูงสุดในชั่วโมงกลม งานจะหมดอายุอัตโนมัติหลัง 7 วัน
+
+## หมายเหตุ
+
+- **หมดอายุอัตโนมัติใน 7 วัน**: งานซ้ำจะถูกลบอัตโนมัติหลังจาก 7 วันสูงสุด หากต้องการตารางที่ยาวกว่านั้น ให้สร้างงานใหม่ก่อนที่จะหมดอายุ
+- **ทำงานเฉพาะเมื่อว่างเท่านั้น**: `CronCreate` จะเพิ่ม prompt เข้าคิวเฉพาะเมื่อ REPL ไม่ได้ประมวลผลคำถามอื่นอยู่ หาก REPL ยุ่งอยู่ในเวลาที่ควรทำงาน prompt จะรอจนกว่าคำถามปัจจุบันจะเสร็จสิ้น
+- **หลีกเลี่ยงนาที :00 และ :30**: สำหรับคำขอเวลาโดยประมาณ ควรเลือกค่านาทีที่ไม่ตรงเลขกลมอย่างตั้งใจ เพื่อกระจายโหลดของระบบ สงวน :00/:30 ไว้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ระบุนาทีนั้นอย่างชัดเจน
+- **ไม่ต้องแปลงเขตเวลา**: ค่า cron จะถูกตีความตามเขตเวลาท้องถิ่นของผู้ใช้โดยตรง ไม่จำเป็นต้องแปลงเป็น UTC หรือเขตเวลาอื่น

package/concepts/th/Tool-CronDelete.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# CronDelete
+
+ยกเลิก cron job ที่กำหนดตารางเวลาไว้ก่อนหน้าด้วย `CronCreate` โดยลบออกจากที่เก็บข้อมูลเซสชันในหน่วยความจำทันที ไม่มีผลใดๆ หาก job ถูกลบออกโดยอัตโนมัติแล้ว (job แบบครั้งเดียวจะถูกลบหลังจากทำงาน job แบบวนซ้ำจะหมดอายุหลังจาก 7 วัน)
+
+## เมื่อใดควรใช้
+
+- เมื่อผู้ใช้ต้องการหยุดงานที่กำหนดตารางเวลาแบบวนซ้ำก่อนที่จะหมดอายุอัตโนมัติใน 7 วัน
+- เมื่อ job แบบครั้งเดียวไม่จำเป็นอีกต่อไปและต้องการยกเลิกก่อนที่จะทำงาน
+- เมื่อต้องการเปลี่ยน cron expression ของ job ที่มีอยู่ — ลบด้วย `CronDelete` แล้วสร้างใหม่ด้วย `CronCreate` โดยใช้ expression ใหม่
+- ทำความสะอาด job ที่ล้าสมัยหลายรายการเพื่อให้ที่เก็บข้อมูลเซสชันเป็นระเบียบ
+
+## พารามิเตอร์
+
+- `id` (string, จำเป็น): ID ของ job ที่ `CronCreate` ส่งคืนเมื่อสร้าง job ครั้งแรก ค่านี้ต้องตรงกันอย่างแน่นอน ไม่รองรับการค้นหาแบบคลุมเครือหรือการค้นหาตามชื่อ
+
+## ตัวอย่าง
+
+### ตัวอย่างที่ 1: ยกเลิก job แบบวนซ้ำที่กำลังทำงานอยู่
+
+สร้าง job แบบวนซ้ำก่อนหน้านี้ด้วย ID `"cron_abc123"` ผู้ใช้ต้องการหยุดมัน
+
+```
+CronDelete({ id: "cron_abc123" })
+```
+
+job ถูกลบออกจากที่เก็บข้อมูลเซสชันและจะไม่ทำงานอีก
+
+### ตัวอย่างที่ 2: ลบ job แบบครั้งเดียวที่ล้าสมัยก่อนที่จะทำงาน
+
+job แบบครั้งเดียวที่มี ID `"cron_xyz789"` ถูกกำหนดให้ทำงานใน 30 นาที แต่ผู้ใช้ตัดสินใจว่าไม่จำเป็นอีกต่อไป
+
+```
+CronDelete({ id: "cron_xyz789" })
+```
+
+job ถูกยกเลิก ไม่มีการดำเนินการใดๆ เมื่อถึงเวลาทำงานเดิม
+
+## หมายเหตุ
+
+- `id` ต้องได้รับจากค่าที่ส่งคืนของ `CronCreate` ไม่มีวิธีค้นหา job ตามคำอธิบายหรือ callback — บันทึก ID ไว้หากอาจต้องยกเลิกในภายหลัง
+- หาก job ถูกลบออกโดยอัตโนมัติแล้ว (ทำงานในฐานะ job แบบครั้งเดียว หรือถึงการหมดอายุแบบวนซ้ำ 7 วัน) การเรียก `CronDelete` ด้วย ID นั้นจะเป็น no-op และไม่ก่อให้เกิดข้อผิดพลาด
+- `CronDelete` มีผลเฉพาะกับเซสชันในหน่วยความจำปัจจุบันเท่านั้น หากสภาพแวดล้อม runtime ไม่คงสถานะ cron ไว้ข้ามการรีสตาร์ท งานที่กำหนดตารางเวลาจะสูญหายเมื่อรีสตาร์ทโดยไม่คำนึงว่าได้เรียก `CronDelete` หรือไม่
+- ไม่มีการดำเนินการลบแบบกลุ่ม ยกเลิกแต่ละ job แยกกันโดยใช้ `id` ของตัวเอง

package/concepts/th/Tool-CronList.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# CronList
+
+แสดงรายการงาน cron ทั้งหมดที่ถูกกำหนดเวลาผ่าน `CronCreate` ในเซสชันปัจจุบัน คืนค่าสรุปของ cron ที่ใช้งานอยู่แต่ละรายการ ประกอบด้วย `id`, นิพจน์ cron, `prompt` ที่ย่อแล้ว, แฟล็ก `recurring`, แฟล็ก `durable` และเวลาที่จะทำงานครั้งถัดไป
+
+## เมื่อใดควรใช้
+
+- เพื่อตรวจสอบงานที่กำหนดเวลาไว้ทั้งหมดในปัจจุบัน ก่อนทำการเปลี่ยนแปลงหรือสิ้นสุดเซสชัน
+- เพื่อค้นหา `id` ที่ถูกต้องของงาน ก่อนเรียกใช้ `CronDelete` เพื่อลบงานนั้น
+- เพื่อตรวจสอบว่าเหตุใดงานที่คาดหวังจึงไม่ถูกเรียกใช้งาน โดยยืนยันว่างานนั้นมีอยู่และตรวจสอบเวลาทำงานครั้งถัดไป
+- เพื่อยืนยันว่างานแบบครั้งเดียว (ไม่วนซ้ำ) ยังไม่ถูกเรียกใช้และยังอยู่ในสถานะรอดำเนินการ
+
+## พารามิเตอร์
+
+ไม่มี
+
+## ตัวอย่าง
+
+### ตัวอย่างที่ 1: ตรวจสอบงานที่กำหนดเวลาทั้งหมด
+
+เรียกใช้ `CronList` โดยไม่มีอาร์กิวเมนต์ เพื่อดึงรายการทั้งหมดของงาน cron ที่ใช้งานอยู่ การตอบสนองจะรวมถึงสำหรับแต่ละงาน: `id` ของงาน, นิพจน์ cron ที่กำหนดกำหนดการ, เวอร์ชันที่ตัดทอนของ `prompt` ที่จะถูกดำเนินการ, ว่าเป็น `recurring` (วนซ้ำ) หรือไม่, ว่าเป็น `durable` (คงอยู่ระหว่างการรีสตาร์ต) หรือไม่ และเวลาที่กำหนดไว้สำหรับการทำงานครั้งถัดไป
+
+### ตัวอย่างที่ 2: ค้นหา id ของงานที่วนซ้ำโดยเฉพาะ
+
+หากมีการสร้างงาน cron หลายรายการและต้องการลบงานที่วนซ้ำรายการหนึ่งโดยเฉพาะ ให้เรียกใช้ `CronList` ก่อน จากนั้นสแกนรายการที่ส่งคืนเพื่อค้นหางานที่สรุป `prompt` และนิพจน์ cron ตรงกับงานที่ต้องการลบ คัดลอก `id` ของงานนั้นและส่งไปยัง `CronDelete`
+
+## หมายเหตุ
+
+- จะแสดงเฉพาะงานที่สร้างในเซสชันปัจจุบันเท่านั้น เว้นแต่จะถูกสร้างด้วย `durable: true` ซึ่งทำให้งานคงอยู่ได้แม้หลังรีสตาร์ตเซสชัน
+- ฟิลด์ `prompt` ในสรุปถูกตัดทอน โดยแสดงเฉพาะส่วนต้นของข้อความ prompt ที่สมบูรณ์ ไม่ใช่เนื้อหาทั้งหมด
+- งานแบบครั้งเดียว (ที่ `recurring` เป็น `false`) ที่ถูกเรียกใช้ไปแล้วจะถูกลบโดยอัตโนมัติและจะไม่ปรากฏในรายการอีกต่อไป

package/concepts/th/Tool-Edit.md

@@ -1,46 +1,38 @@
 # Edit
 
-## คำจำกัดความ
+ดำเนินการแทนที่ string อย่างแม่นยำในไฟล์ที่มีอยู่แล้ว นี่คือวิธีที่แนะนำสำหรับการแก้ไขไฟล์เพราะส่งเฉพาะ diff เท่านั้น ทำให้การแก้ไขแม่นยำและตรวจสอบได้
 
-แก้ไขไฟล์ด้วยการแทนที่สตริงที่แม่นยำ แทนที่ `old_string` ด้วย `new_string` ในไฟล์
+## เมื่อใดควรใช้
 
-## พารามิเตอร์
-
-| พารามิเตอร์ | ประเภท | จำเป็น | คำอธิบาย |
-|------|------|------|------|
-| `file_path` | string | ใช่ | พาธแบบสัมบูรณ์ของไฟล์ที่จะแก้ไข |
-| `old_string` | string | ใช่ | ข้อความต้นฉบับที่จะถูกแทนที่ |
-| `new_string` | string | ใช่ | ข้อความใหม่หลังการแทนที่ (ต้องแตกต่างจาก old_string) |
-| `replace_all` | boolean | ไม่ | แทนที่ทุกรายการที่ตรงกันหรือไม่ ค่าเริ่มต้น `false` |
+- แก้ไขบั๊กใน function เดียวโดยไม่เขียนไฟล์ทั้งรอบใหม่
+- อัปเดตค่า configuration, เวอร์ชัน string, หรือ import path
+- เปลี่ยนชื่อ symbol ข้ามไฟล์ด้วย `replace_all`
+- แทรก block ใกล้ anchor (ขยาย `old_string` ให้รวม context ใกล้เคียง แล้วระบุส่วนที่แทนที่)
+- ใช้การแก้ไขเล็กๆ ที่มีขอบเขตดีเป็นส่วนหนึ่งของการ refactor หลายขั้นตอน
 
-## สถานการณ์การใช้งาน
+## พารามิเตอร์
 
-**เหมาะสำหรับ:**
-- แก้ไขส่วนโค้ดเฉพาะในไฟล์ที่มีอยู่
-- แก้ไขบัก อัปเดตลอจิก
-- เปลี่ยนชื่อตัวแปร (ใช้ร่วมกับ `replace_all: true`)
-- สถานการณ์ใดก็ตามที่ต้องการแก้ไขเนื้อหาไฟล์อย่างแม่นยำ
+- `file_path` (string, required): Absolute path ของไฟล์ที่จะแก้ไข
+- `old_string` (string, required): ข้อความที่แน่นอนที่จะค้นหา ต้องตรงตัวอักขระทุกตัว รวมถึง whitespace และ indent
+- `new_string` (string, required): ข้อความที่จะแทนที่ ต้องต่างจาก `old_string`
+- `replace_all` (boolean, optional): เมื่อ `true` จะแทนที่ทุก occurrence ของ `old_string` ค่าเริ่มต้นคือ `false` ซึ่งต้องการให้ match เป็นเอกลักษณ์
 
-**ไม่เหมาะสำหรับ:**
-- สร้างไฟล์ใหม่ — ควรใช้ Write
-- เขียนใหม่ขนาดใหญ่ — อาจต้องใช้ Write เพื่อเขียนทับไฟล์ทั้งหมด
+## ตัวอย่าง
 
-## ข้อควรระวัง
+### ตัวอย่างที่ 1: แก้ call site เดียว
+ตั้ง `old_string` เป็นบรรทัดที่แน่นอน `const port = 3000;` และ `new_string` เป็น `const port = process.env.PORT ?? 3000;` การ match เป็นเอกลักษณ์ ดังนั้น `replace_all` คงค่าเริ่มต้นได้
 
-- ก่อนใช้ต้องอ่านไฟล์ผ่าน Read ก่อน มิฉะนั้นจะเกิดข้อผิดพลาด
-- `old_string` ต้องไม่ซ้ำกันในไฟล์ มิฉะนั้นการแก้ไขจะล้มเหลว หากไม่ไม่ซ้ำกัน ให้เพิ่มบริบทเพื่อให้ไม่ซ้ำกัน หรือใช้ `replace_all`
-- เมื่อแก้ไขข้อความต้องรักษาการเยื้องต้นฉบับ (tab/ช่องว่าง) อย่ารวมคำนำหน้าหมายเลขบรรทัดจากผลลัพธ์ Read
-- ควรแก้ไขไฟล์ที่มีอยู่มากกว่าสร้างไฟล์ใหม่
-- `new_string` ต้องแตกต่างจาก `old_string`
+### ตัวอย่างที่ 2: เปลี่ยนชื่อ symbol ข้ามไฟล์
+เพื่อเปลี่ยนชื่อ `getUser` เป็น `fetchUser` ทุกที่ใน `api.ts` ให้ตั้ง `old_string: "getUser"`, `new_string: "fetchUser"`, และ `replace_all: true`
 
-## ข้อความต้นฉบับ
+### ตัวอย่างที่ 3: Disambiguate snippet ที่ซ้ำกัน
+หาก `return null;` ปรากฏในหลาย branch ให้ขยาย `old_string` ให้รวม context โดยรอบ (เช่น บรรทัด `if` ก่อนหน้า) เพื่อให้ match เป็นเอกลักษณ์ มิฉะนั้น tool จะ error ออกมาแทนการเดา
 
-<textarea readonly>Performs exact string replacements in files.
+## หมายเหตุ
 
-Usage:
-- You must use your `Read` tool at least once in the conversation before editing. This tool will error if you attempt an edit without reading the file. 
-- When editing text from Read tool output, ensure you preserve the exact indentation (tabs/spaces) as it appears AFTER the line number prefix. The line number prefix format is: spaces + line number + tab. Everything after that tab is the actual file content to match. Never include any part of the line number prefix in the old_string or new_string.
-- ALWAYS prefer editing existing files in the codebase. NEVER write new files unless explicitly required.
-- Only use emojis if the user explicitly requests it. Avoid adding emojis to files unless asked.
-- The edit will FAIL if `old_string` is not unique in the file. Either provide a larger string with more surrounding context to make it unique or use `replace_all` to change every instance of `old_string`.
-- Use `replace_all` for replacing and renaming strings across the file. This parameter is useful if you want to rename a variable for instance.</textarea>
+- คุณต้องเรียก `Read` บนไฟล์อย่างน้อยหนึ่งครั้งใน session ปัจจุบันก่อนที่ `Edit` จะยอมรับการเปลี่ยนแปลง คำนำหน้าหมายเลขบรรทัดจาก output ของ `Read` ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อหาไฟล์ อย่ารวมเข้าใน `old_string` หรือ `new_string`
+- Whitespace ต้อง match แบบตรงตัว ใส่ใจกับ tab กับ space และ space ต่อท้าย โดยเฉพาะใน YAML, Makefile, และ Python
+- หาก `old_string` ไม่เป็นเอกลักษณ์และ `replace_all` เป็น `false` การแก้ไขจะล้มเหลว ให้ขยาย context หรือเปิด `replace_all`
+- ชอบ `Edit` มากกว่า `Write` เมื่อไฟล์มีอยู่แล้ว; `Write` จะ overwrite ไฟล์ทั้งหมดและทำเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องหายหากคุณไม่ระวัง
+- สำหรับการแก้ไขหลายอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกันในไฟล์เดียวกัน ให้ออก `Edit` หลายครั้งต่อเนื่องแทนที่จะแทนที่แบบใหญ่และเปราะบาง
+- หลีกเลี่ยงการใส่ emoji, marketing copy, หรือ documentation block ที่ไม่ได้ร้องขอเมื่อแก้ไข source file

package/concepts/th/Tool-EnterPlanMode.md

@@ -1,128 +1,35 @@
 # EnterPlanMode
 
-## คำจำกัดความ
+สลับ session เข้าสู่ plan mode ซึ่งเป็น phase การสำรวจแบบ read-only ที่ผู้ช่วยจะสำรวจ codebase และร่างแผนการ implement ที่เป็นรูปธรรมเพื่อให้ผู้ใช้อนุมัติก่อนที่จะมีการแก้ไขไฟล์ใดๆ
 
-สลับ Claude Code เข้าสู่โหมดวางแผน ใช้สำหรับสำรวจโค้ดเบสและออกแบบแผนก่อนการดำเนินงาน
+## เมื่อใดควรใช้
 
-## พารามิเตอร์
-
-ไม่มีพารามิเตอร์
-
-## สถานการณ์การใช้งาน
-
-**เหมาะสำหรับ:**
-- การพัฒนาฟีเจอร์ใหม่ — ต้องการการตัดสินใจด้านสถาปัตยกรรม
-- มีหลายแนวทางที่เป็นไปได้ — ต้องการให้ผู้ใช้เลือก
-- การแก้ไขโค้ดส่งผลต่อพฤติกรรมหรือโครงสร้างที่มีอยู่
-- การเปลี่ยนแปลงหลายไฟล์ — อาจเกี่ยวข้องกับ 2-3 ไฟล์ขึ้นไป
-- ข้อกำหนดไม่ชัดเจน — ต้องสำรวจก่อนเพื่อเข้าใจขอบเขต
-- ความต้องการของผู้ใช้สำคัญ — การดำเนินงานอาจมีหลายทิศทางที่สมเหตุสมผล
-
-**ไม่เหมาะสำหรับ:**
-- การแก้ไขบรรทัดเดียวหรือไม่กี่บรรทัด (พิมพ์ผิด, บักที่ชัดเจน)
-- ผู้ใช้ให้คำสั่งที่เฉพาะเจาะจงมากแล้ว
-- งานวิจัย/สำรวจล้วนๆ — ควรใช้ Task (ประเภท Explore)
-
-## พฤติกรรมในโหมดวางแผน
-
-หลังจากเข้าสู่โหมดวางแผน Claude Code จะ:
-1. ใช้เครื่องมือ Glob, Grep, Read เพื่อสำรวจโค้ดเบสอย่างลึกซึ้ง
-2. ทำความเข้าใจรูปแบบและสถาปัตยกรรมที่มีอยู่
-3. ออกแบบแผนการดำเนินงาน
-4. ส่งแผนให้ผู้ใช้อนุมัติ
-5. ใช้ AskUserQuestion หากต้องการคำชี้แจง
-6. ออกผ่าน ExitPlanMode เมื่อแผนพร้อม
-
-## ข้อควรระวัง
-
-- เครื่องมือนี้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้เพื่อเข้าสู่โหมดวางแผน
-- หากไม่แน่ใจว่าต้องวางแผนหรือไม่ ให้เลือกวางแผน — การจัดแนวล่วงหน้าดีกว่าการทำงานซ้ำ
-
-## ข้อความต้นฉบับ
-
-<textarea readonly>Use this tool proactively when you're about to start a non-trivial implementation task. Getting user sign-off on your approach before writing code prevents wasted effort and ensures alignment. This tool transitions you into plan mode where you can explore the codebase and design an implementation approach for user approval.
-
-## When to Use This Tool
-
-**Prefer using EnterPlanMode** for implementation tasks unless they're simple. Use it when ANY of these conditions apply:
-
-1. **New Feature Implementation**: Adding meaningful new functionality
-   - Example: "Add a logout button" - where should it go? What should happen on click?
-   - Example: "Add form validation" - what rules? What error messages?
+- ผู้ใช้ขอการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ธรรมดาซึ่งครอบคลุมหลายไฟล์หรือ subsystem
+- ข้อกำหนดคลุมเครือและผู้ช่วยต้องอ่านโค้ดก่อนตัดสินใจเลือก approach
+- มีการเสนอ refactor, migration, หรือ dependency upgrade และ blast radius ไม่ชัดเจน
+- ผู้ใช้บอกชัดเจนว่า "plan this", "let's plan first", หรือขอ design review
+- ความเสี่ยงสูงพอที่การไปแก้ไขทันทีอาจเสียงานหรือทำลาย state
 
-2. **Multiple Valid Approaches**: The task can be solved in several different ways
-   - Example: "Add caching to the API" - could use Redis, in-memory, file-based, etc.
-   - Example: "Improve performance" - many optimization strategies possible
-
-3. **Code Modifications**: Changes that affect existing behavior or structure
-   - Example: "Update the login flow" - what exactly should change?
-   - Example: "Refactor this component" - what's the target architecture?
-
-4. **Architectural Decisions**: The task requires choosing between patterns or technologies
-   - Example: "Add real-time updates" - WebSockets vs SSE vs polling
-   - Example: "Implement state management" - Redux vs Context vs custom solution
-
-5. **Multi-File Changes**: The task will likely touch more than 2-3 files
-   - Example: "Refactor the authentication system"
-   - Example: "Add a new API endpoint with tests"
-
-6. **Unclear Requirements**: You need to explore before understanding the full scope
-   - Example: "Make the app faster" - need to profile and identify bottlenecks
-   - Example: "Fix the bug in checkout" - need to investigate root cause
-
-7. **User Preferences Matter**: The implementation could reasonably go multiple ways
-   - If you would use AskUserQuestion to clarify the approach, use EnterPlanMode instead
-   - Plan mode lets you explore first, then present options with context
-
-## When NOT to Use This Tool
-
-Only skip EnterPlanMode for simple tasks:
-- Single-line or few-line fixes (typos, obvious bugs, small tweaks)
-- Adding a single function with clear requirements
-- Tasks where the user has given very specific, detailed instructions
-- Pure research/exploration tasks (use the Agent tool with explore agent instead)
-
-## What Happens in Plan Mode
-
-In plan mode, you'll:
-1. Thoroughly explore the codebase using Glob, Grep, and Read tools
-2. Understand existing patterns and architecture
-3. Design an implementation approach
-4. Present your plan to the user for approval
-5. Use AskUserQuestion if you need to clarify approaches
-6. Exit plan mode with ExitPlanMode when ready to implement
-
-## Examples
-
-### GOOD - Use EnterPlanMode:
-User: "Add user authentication to the app"
-- Requires architectural decisions (session vs JWT, where to store tokens, middleware structure)
-
-User: "Optimize the database queries"
-- Multiple approaches possible, need to profile first, significant impact
+## พารามิเตอร์
 
-User: "Implement dark mode"
-- Architectural decision on theme system, affects many components
+ไม่มี `EnterPlanMode` ไม่รับ argument — invoke ด้วย parameter object ว่าง
 
-User: "Add a delete button to the user profile"
-- Seems simple but involves: where to place it, confirmation dialog, API call, error handling, state updates
+## ตัวอย่าง
 
-User: "Update the error handling in the API"
-- Affects multiple files, user should approve the approach
+### ตัวอย่างที่ 1: คำขอฟีเจอร์ใหญ่
 
-### BAD - Don't use EnterPlanMode:
-User: "Fix the typo in the README"
-- Straightforward, no planning needed
+ผู้ใช้ถาม: "Add SSO via Okta to the admin panel." ผู้ช่วยเรียก `EnterPlanMode` จากนั้นใช้หลาย turn อ่าน auth middleware, session storage, route guard, และ login UI ที่มีอยู่ เขียนแผนอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่ต้องทำ ขั้นตอน migration และ test coverage แล้วส่งผ่าน `ExitPlanMode` เพื่อขออนุมัติ
 
-User: "Add a console.log to debug this function"
-- Simple, obvious implementation
+### ตัวอย่างที่ 2: Refactor ที่เสี่ยง
 
-User: "What files handle routing?"
-- Research task, not implementation planning
+ผู้ใช้บอก: "Convert the REST controllers to tRPC." ผู้ช่วยเข้า plan mode สำรวจแต่ละ controller แคตตาล็อก public contract ระบุ phase การ rollout (shim, dual-read, cutover) และเสนอ plan การ sequence ก่อนแตะไฟล์ใดๆ
 
-## Important Notes
+## หมายเหตุ
 
-- This tool REQUIRES user approval - they must consent to entering plan mode
-- If unsure whether to use it, err on the side of planning - it's better to get alignment upfront than to redo work
-- Users appreciate being consulted before significant changes are made to their codebase
-</textarea>
+- Plan mode เป็น read-only ตาม contract ขณะอยู่ในโหมดนี้ ผู้ช่วยต้องไม่รัน `Edit`, `Write`, `NotebookEdit`, หรือ shell command ที่แก้ไข state ใดๆ ใช้เฉพาะ `Read`, `Grep`, `Glob`, และคำสั่ง `Bash` ที่ไม่ทำลายเท่านั้น
+- อย่าเข้า plan mode สำหรับการแก้ไข one-liner ธรรมดา คำถามวิจัยล้วนๆ หรืองานที่ผู้ใช้ระบุการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดครบถ้วนแล้ว Overhead เสียมากกว่าได้
+- ภายใต้ Auto mode ไม่สนับสนุน plan mode เว้นแต่ผู้ใช้ขอโดยชัดเจน — Auto mode ชอบการลงมือทำมากกว่าการวางแผนล่วงหน้า
+- ใช้ plan mode เพื่อลดการแก้ทิศทางในงานที่แพง แผนห้านาทีมักจะประหยัดการแก้ไขที่ผิดทิศทางหนึ่งชั่วโมง
+- เมื่ออยู่ใน plan mode แล้ว ให้โฟกัสการสำรวจไปที่ส่วนของระบบที่จะเปลี่ยนจริงๆ หลีกเลี่ยง tour ที่ละเอียดของ repository ที่ไม่เกี่ยวข้องกับงาน
+- ตัวแผนเองควรเขียนลง disk ที่ path ที่ harness คาดไว้ เพื่อให้ `ExitPlanMode` สามารถส่งได้ แผนควรมี path ของไฟล์ ชื่อ function และขั้นตอนการตรวจสอบที่เป็นรูปธรรม ไม่ใช่เจตนาที่คลุมเครือ
+- ผู้ใช้อาจปฏิเสธแผนและขอการแก้ไข Iterate ภายใน plan mode จนแผนได้รับการยอมรับ แล้วค่อยออก