blockly 8.0.4-beta.0 → 8.0.5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (126) hide show
  1. package/blockly.min.js +420 -420
  2. package/blockly_compressed.js +1 -1
  3. package/blockly_compressed.js.map +1 -1
  4. package/msg/ab.js +421 -421
  5. package/msg/ace.js +421 -421
  6. package/msg/af.js +421 -421
  7. package/msg/am.js +421 -421
  8. package/msg/ar.js +421 -421
  9. package/msg/ast.js +421 -421
  10. package/msg/az.js +421 -421
  11. package/msg/ba.js +421 -421
  12. package/msg/bcc.js +421 -421
  13. package/msg/be-tarask.js +421 -421
  14. package/msg/be.js +421 -421
  15. package/msg/bg.js +421 -421
  16. package/msg/bn.js +421 -421
  17. package/msg/br.js +421 -421
  18. package/msg/bs.js +421 -421
  19. package/msg/ca.js +421 -421
  20. package/msg/cdo.js +421 -421
  21. package/msg/cs.js +421 -421
  22. package/msg/da.js +421 -421
  23. package/msg/de.js +421 -421
  24. package/msg/diq.js +421 -421
  25. package/msg/dty.js +421 -421
  26. package/msg/ee.js +421 -421
  27. package/msg/el.js +421 -421
  28. package/msg/en-gb.js +421 -421
  29. package/msg/en.js +421 -421
  30. package/msg/eo.js +421 -421
  31. package/msg/es.js +421 -421
  32. package/msg/et.js +421 -421
  33. package/msg/eu.js +421 -421
  34. package/msg/fa.js +421 -421
  35. package/msg/fi.js +421 -421
  36. package/msg/fo.js +421 -421
  37. package/msg/fr.js +421 -421
  38. package/msg/frr.js +421 -421
  39. package/msg/gl.js +421 -421
  40. package/msg/gn.js +421 -421
  41. package/msg/gor.js +421 -421
  42. package/msg/ha.js +421 -421
  43. package/msg/hak.js +421 -421
  44. package/msg/he.js +421 -421
  45. package/msg/hi.js +421 -421
  46. package/msg/hr.js +421 -421
  47. package/msg/hrx.js +421 -421
  48. package/msg/hu.js +421 -421
  49. package/msg/hy.js +421 -421
  50. package/msg/ia.js +421 -421
  51. package/msg/id.js +421 -421
  52. package/msg/ig.js +421 -421
  53. package/msg/inh.js +421 -421
  54. package/msg/is.js +421 -421
  55. package/msg/it.js +421 -421
  56. package/msg/ja.js +421 -421
  57. package/msg/ka.js +421 -421
  58. package/msg/kab.js +421 -421
  59. package/msg/kbd-cyrl.js +421 -421
  60. package/msg/km.js +421 -421
  61. package/msg/kn.js +421 -421
  62. package/msg/ko.js +421 -421
  63. package/msg/ksh.js +421 -421
  64. package/msg/ku-latn.js +421 -421
  65. package/msg/ky.js +421 -421
  66. package/msg/la.js +421 -421
  67. package/msg/lb.js +421 -421
  68. package/msg/lki.js +421 -421
  69. package/msg/lo.js +421 -421
  70. package/msg/lrc.js +421 -421
  71. package/msg/lt.js +421 -421
  72. package/msg/lv.js +421 -421
  73. package/msg/mg.js +421 -421
  74. package/msg/mk.js +421 -421
  75. package/msg/ml.js +421 -421
  76. package/msg/mnw.js +421 -421
  77. package/msg/ms.js +421 -421
  78. package/msg/my.js +421 -421
  79. package/msg/mzn.js +421 -421
  80. package/msg/nb.js +421 -421
  81. package/msg/ne.js +421 -421
  82. package/msg/nl.js +421 -421
  83. package/msg/oc.js +421 -421
  84. package/msg/olo.js +421 -421
  85. package/msg/pa.js +421 -421
  86. package/msg/pl.js +421 -421
  87. package/msg/pms.js +421 -421
  88. package/msg/ps.js +421 -421
  89. package/msg/pt-br.js +421 -421
  90. package/msg/pt.js +421 -421
  91. package/msg/ro.js +421 -421
  92. package/msg/ru.js +421 -421
  93. package/msg/sc.js +421 -421
  94. package/msg/sco.js +421 -421
  95. package/msg/sd.js +421 -421
  96. package/msg/shn.js +421 -421
  97. package/msg/si.js +421 -421
  98. package/msg/sk.js +421 -421
  99. package/msg/skr-arab.js +421 -421
  100. package/msg/sl.js +421 -421
  101. package/msg/smn.js +421 -421
  102. package/msg/sq.js +421 -421
  103. package/msg/sr-latn.js +421 -421
  104. package/msg/sr.js +421 -421
  105. package/msg/sv.js +421 -421
  106. package/msg/sw.js +421 -421
  107. package/msg/ta.js +421 -421
  108. package/msg/tcy.js +421 -421
  109. package/msg/te.js +421 -421
  110. package/msg/th.js +421 -421
  111. package/msg/ti.js +421 -421
  112. package/msg/tl.js +421 -421
  113. package/msg/tlh.js +421 -421
  114. package/msg/tr.js +421 -421
  115. package/msg/ug-arab.js +421 -421
  116. package/msg/uk.js +421 -421
  117. package/msg/ur.js +421 -421
  118. package/msg/uz.js +421 -421
  119. package/msg/vi.js +421 -421
  120. package/msg/xmf.js +421 -421
  121. package/msg/yo.js +421 -421
  122. package/msg/yue.js +421 -421
  123. package/msg/zgh.js +421 -421
  124. package/msg/zh-hans.js +421 -421
  125. package/msg/zh-hant.js +421 -421
  126. package/package.json +1 -1
package/msg/ru.js CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  /* eslint-disable */
2
2
  ;(function(root, factory) {
3
3
  if (typeof define === 'function' && define.amd) { // AMD
4
- define(['Blockly'], factory);
4
+ define([], factory);
5
5
  } else if (typeof exports === 'object') { // Node.js
6
6
  module.exports = factory();
7
7
  } else { // Browser
@@ -15,426 +15,426 @@
15
15
 
16
16
  'use strict';
17
17
 
18
- const messages = Object.create(null);
18
+ var Blockly = Blockly || { Msg: Object.create(null) };
19
19
 
20
- messages["ADD_COMMENT"] = "Добавить комментарий";
21
- messages["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Невозможно удалить переменную '%1', поскольку она является частью определения функции '%2'";
22
- messages["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Измените значение:";
23
- messages["CLEAN_UP"] = "Очистить блоки";
24
- messages["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Свёрнутые блоки содержат предупреждения.";
25
- messages["COLLAPSE_ALL"] = "Свернуть блоки";
26
- messages["COLLAPSE_BLOCK"] = "Свернуть блок";
27
- messages["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "цвет 1";
28
- messages["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "цвет 2";
29
- messages["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp"; // untranslated
30
- messages["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "доля цвета 1";
31
- messages["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "смешать";
32
- messages["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Смешивает два цвета в заданном соотношении (0.0 - 1.0).";
33
- messages["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Цвет";
34
- messages["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Выберите цвет из палитры.";
35
- messages["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
36
- messages["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "случайный цвет";
37
- messages["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Выбирает цвет случайным образом.";
38
- messages["COLOUR_RGB_BLUE"] = "синего";
39
- messages["COLOUR_RGB_GREEN"] = "зелёного";
40
- messages["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html"; // untranslated
41
- messages["COLOUR_RGB_RED"] = "красного";
42
- messages["COLOUR_RGB_TITLE"] = "цвет из";
43
- messages["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Создаёт цвет с указанной пропорцией красного, зелёного и синего. Все значения должны быть между 0 и 100.";
44
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
45
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "выйти из цикла";
46
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "перейти к следующему шагу цикла";
47
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Прерывает этот цикл.";
48
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Пропускает остаток цикла и переходит к следующему шагу.";
49
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Предупреждение: этот блок может использоваться только внутри цикла.";
50
- messages["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
51
- messages["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "для каждого элемента %1 в списке %2";
52
- messages["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Для каждого элемента в списке, присваивает переменной '%1' значение элемента и выполняет указанные команды.";
53
- messages["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
54
- messages["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "цикл по %1 от %2 до %3 с шагом %4";
55
- messages["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Присваивает переменной '%1' значения от начального до конечного с заданным шагом и выполняет указанные команды.";
56
- messages["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Добавляет условие к блоку \"если\"";
57
- messages["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Добавить заключительный подблок для случая, когда все условия ложны.";
58
- messages["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
59
- messages["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки блока \"если\".";
60
- messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "иначе";
61
- messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "иначе если";
62
- messages["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "если";
63
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Если условие истинно, выполняет команды.";
64
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Если условие истинно, выполняет первый блок команд. Иначе выполняется второй блок команд.";
65
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Если первое условие истинно, то выполняет первый блок команд. Иначе, если второе условие истинно, выполняет второй блок команд.";
66
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Если первое условие истинно, то выполняет первый блок команд. В противном случае, если второе условие истинно, выполняет второй блок команд. Если ни одно из условий не истинно, выполняет последний блок команд.";
67
- messages["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Цикл_(программирование)";
68
- messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "выполнить";
69
- messages["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "повторить %1 раз";
70
- messages["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Выполняет некоторые команды несколько раз.";
71
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
72
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "повторять, пока не";
73
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "повторять, пока";
74
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Пока значение ложно, выполняет команды";
75
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Пока значение истинно, выполняет команды.";
76
- messages["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Удалить все блоки (%1)?";
77
- messages["DELETE_BLOCK"] = "Удалить блок";
78
- messages["DELETE_VARIABLE"] = "Удалить переменную '%1'";
79
- messages["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Удалить %1 использований переменной '%2'?";
80
- messages["DELETE_X_BLOCKS"] = "Удалить %1 блоков";
81
- messages["DIALOG_CANCEL"] = "Отмена";
82
- messages["DIALOG_OK"] = "OK";
83
- messages["DISABLE_BLOCK"] = "Отключить блок";
84
- messages["DUPLICATE_BLOCK"] = "Дублировать";
85
- messages["DUPLICATE_COMMENT"] = "Дублировать комментарий";
86
- messages["ENABLE_BLOCK"] = "Включить блок";
87
- messages["EXPAND_ALL"] = "Развернуть блоки";
88
- messages["EXPAND_BLOCK"] = "Развернуть блок";
89
- messages["EXTERNAL_INPUTS"] = "Вставки снаружи";
90
- messages["HELP"] = "Справка";
91
- messages["INLINE_INPUTS"] = "Вставки внутри";
92
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
93
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "создать пустой список";
94
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает список длины 0, не содержащий данных";
95
- messages["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "список";
96
- messages["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте элементы для переделки блока списка.";
97
- messages["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
98
- messages["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "создать список из";
99
- messages["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Добавляет элемент к списку.";
100
- messages["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Создаёт список с любым числом элементов.";
101
- messages["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "первый";
102
- messages["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "№ с конца";
103
- messages["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
104
- messages["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "взять";
105
- messages["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "взять и удалить";
106
- messages["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "последний";
107
- messages["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "произвольный";
108
- messages["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "удалить";
109
- messages["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
110
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Возвращает первый элемент списка.";
111
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Возвращает элемент в указанной позиции списка.";
112
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Возвращает последний элемент списка.";
113
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Возвращает случайный элемент списка.";
114
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Удаляет и возвращает первый элемент списка.";
115
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Удаляет и возвращает элемент в указанной позиции списка.";
116
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Удаляет и возвращает последний элемент списка.";
117
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Удаляет и возвращает случайный элемент списка.";
118
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Удаляет первый элемент списка.";
119
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Удаляет элемент в указанной позиции списка.";
120
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Удаляет последний элемент списка.";
121
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Удаляет случайный элемент списка.";
122
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "по № с конца";
123
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "по №";
124
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "по последний";
125
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
126
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "взять подсписок с первого";
127
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "взять подсписок с № с конца";
128
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "взять подсписок с №";
129
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
130
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Создаёт копию указанной части списка.";
131
- messages["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 - последний элемент.";
132
- messages["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 - первый элемент.";
133
- messages["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "найти первое вхождение элемента";
134
- messages["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
135
- messages["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "найти последнее вхождение элемента";
136
- messages["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "Возвращает номер позиции первого/последнего вхождения элемента в списке. Возвращает %1, если элемент не найден.";
137
- messages["LISTS_INLIST"] = "в списке";
138
- messages["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
139
- messages["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 пуст";
140
- messages["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если список пуст.";
141
- messages["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
142
- messages["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "длина %1";
143
- messages["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Возвращает длину списка.";
144
- messages["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
145
- messages["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "создать список из элемента %1, повторяющегося %2 раз";
146
- messages["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Создаёт список, состоящий из заданного числа копий элемента.";
147
- messages["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
148
- messages["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "изменить порядок на обратный %1";
149
- messages["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Изменить порядок списка на обратный.";
150
- messages["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
151
- messages["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "=";
152
- messages["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "вставить в";
153
- messages["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "присвоить";
154
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Вставляет элемент в начало списка.";
155
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "Вставляет элемент в указанной позиции списка.";
156
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Добавляет элемент в конец списка.";
157
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "Вставляет элемент в случайное место в списке.";
158
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Присваивает значение первому элементу списка.";
159
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Присваивает значение элементу в указанной позиции списка.";
160
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Присваивает значение последнему элементу списка.";
161
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Присваивает значение случайному элементу списка.";
162
- messages["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
163
- messages["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "по возрастанию";
164
- messages["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "по убыванию";
165
- messages["LISTS_SORT_TITLE"] = "сортировать %1 %2 %3";
166
- messages["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Сортировать копию списка.";
167
- messages["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "по алфавиту, без учёта регистра";
168
- messages["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "числовая";
169
- messages["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "по алфавиту";
170
- messages["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";
171
- messages["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "сделать список из текста";
172
- messages["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "собрать текст из списка";
173
- messages["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Соединяет список текстов в один текст с разделителями.";
174
- messages["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Разбивает текст в список текстов, по разделителям.";
175
- messages["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "с разделителем";
176
- messages["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "ложь";
177
- messages["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
178
- messages["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина или ложь.";
179
- messages["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "истина";
180
- messages["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Неравенство";
181
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Возвращает положительное значение, если вводы равны.";
182
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше второй.";
183
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше или равна второй.";
184
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Возвращает положительное значение, если первый ввод меньше второго.";
185
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка меньше или равна второй.";
186
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Возвращает положительное значение, если вводы не равны.";
187
- messages["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
188
- messages["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "не %1";
189
- messages["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если вставка ложна. Возвращает значение ложь, если вставка истинна.";
190
- messages["LOGIC_NULL"] = "ничто";
191
- messages["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
192
- messages["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "Возвращает ничто.";
193
- messages["LOGIC_OPERATION_AND"] = "и";
194
- messages["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
195
- messages["LOGIC_OPERATION_OR"] = "или";
196
- messages["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Возвращает значение истина, если обе вставки истинны.";
197
- messages["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Возвращает значение истина, если хотя бы одна из вставок истинна.";
198
- messages["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "выбрать по";
199
- messages["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тернарная_условная_операция";
200
- messages["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "если ложь";
201
- messages["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "если истина";
202
- messages["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Проверяет условие выбора. Если условие истинно, возвращает первое значение, в противном случае возвращает второе значение.";
203
- messages["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
204
- messages["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Арифметика";
205
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Возвращает сумму двух чисел.";
206
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Возвращает частное от деления первого числа на второе.";
207
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Возвращает разность двух чисел.";
208
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Возвращает произведение двух чисел.";
209
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Возвращает первое число, возведённое в степень второго числа.";
210
- messages["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
211
- messages["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 от X:%1 Y:%2";
212
- messages["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Возвращает арктангенс точки (X, Y) в градусах от -180 до 180.";
213
- messages["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%29#.D0.98.D0.BD.D0.BA.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82";
214
- messages["MATH_CHANGE_TITLE"] = "увеличить %1 на %2";
215
- messages["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Добавляет число к переменной '%1'.";
216
- messages["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Математическая_константа";
217
- messages["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Возвращает одну из распространённых констант: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) или ∞ (бесконечность).";
218
- messages["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
219
- messages["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ограничить %1 снизу %2 сверху %3";
220
- messages["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ограничивает число нижней и верхней границами (включительно).";
221
- messages["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
222
- messages["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "делится на";
223
- messages["MATH_IS_EVEN"] = "чётное";
224
- messages["MATH_IS_NEGATIVE"] = "отрицательное";
225
- messages["MATH_IS_ODD"] = "нечётное";
226
- messages["MATH_IS_POSITIVE"] = "положительное";
227
- messages["MATH_IS_PRIME"] = "простое";
228
- messages["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Проверяет, является ли число чётным, нечётным, простым, целым, положительным, отрицательным или оно кратно определённому числу. Возвращает значение истина или ложь.";
229
- messages["MATH_IS_WHOLE"] = "целое";
230
- messages["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Деление_с_остатком";
231
- messages["MATH_MODULO_TITLE"] = "остаток от %1 : %2";
232
- messages["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Возвращает остаток от деления двух чисел.";
233
- messages["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
234
- messages["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Число";
235
- messages["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Число.";
236
- messages["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
237
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "среднее арифметическое списка";
238
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "наибольшее в списке";
239
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "медиана списка";
240
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "наименьшее в списке";
241
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "моды списка";
242
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "случайный элемент списка";
243
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "стандартное отклонение списка";
244
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "сумма списка";
245
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Возвращает среднее арифметическое списка.";
246
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Возвращает наибольшее число списка.";
247
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Возвращает медиану списка.";
248
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Возвращает наименьшее число списка.";
249
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Возвращает список наиболее часто встречающихся элементов списка.";
250
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Возвращает случайный элемент списка.";
251
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Возвращает стандартное отклонение списка.";
252
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Возвращает сумму всех чисел в списке.";
253
- messages["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
254
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Генератор_псевдослучайных_чисел";
255
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "случайное число от 0 (включительно) до 1";
256
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Возвращает случайное число от 0.0 (включительно) до 1.0.";
257
- messages["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Генератор_псевдослучайных_чисел";
258
- messages["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "случайное целое число от %1 для %2";
259
- messages["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Возвращает случайное число между двумя заданными пределами (включая и их).";
260
- messages["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Округление";
261
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "округлить";
262
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "округлить к меньшему";
263
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "округлить к большему";
264
- messages["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Округляет число до большего или меньшего.";
265
- messages["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Квадратный_корень";
266
- messages["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "модуль";
267
- messages["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "квадратный корень";
268
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Возвращает модуль числа";
269
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Возвращает е в указанной степени.";
270
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "Возвращает натуральный логарифм числа.";
271
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Возвращает десятичный логарифм числа.";
272
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Возвращает противоположное число.";
273
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Возвращает 10 в указанной степени.";
274
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Возвращает квадратный корень числа.";
275
- messages["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
276
- messages["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos"; // untranslated
277
- messages["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin"; // untranslated
278
- messages["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan"; // untranslated
279
- messages["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
280
- messages["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тригонометрические_функции";
281
- messages["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
282
- messages["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
283
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Возвращает арккосинус (в градусах).";
284
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Возвращает арксинус (в градусах).";
285
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Возвращает арктангенс (в градусах)";
286
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Возвращает косинус угла в градусах.";
287
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Возвращает синус угла в градусах.";
288
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Возвращает тангенс угла в градусах.";
289
- messages["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Создать переменную цвета...";
290
- messages["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Создать числовую переменную...";
291
- messages["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Создать строковую переменную...";
292
- messages["NEW_VARIABLE"] = "Создать переменную…";
293
- messages["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Имя новой переменной:";
294
- messages["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Новый тип переменной:";
295
- messages["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
296
- messages["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "разрешить операторы";
297
- messages["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
298
- messages["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Подпрограмма";
299
- messages["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Исполняет определённую пользователем процедуру '%1'.";
300
- messages["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Подпрограмма";
301
- messages["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Исполняет определённую пользователем процедуру '%1' и возвращает вычисленное значение.";
302
- messages["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
303
- messages["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Создать вызов '%1'";
304
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Опишите эту функцию…";
305
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
306
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
307
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "выполнить что-то";
308
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "чтобы";
309
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Создаёт процедуру, не возвращающую значение.";
310
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
311
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "вернуть";
312
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Создаёт процедуру, возвращающую значение.";
313
- messages["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Предупреждение: эта функция имеет повторяющиеся параметры.";
314
- messages["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Выделить определение процедуры";
315
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
316
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Если первое значение истинно, возвращает второе значение.";
317
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Предупреждение: Этот блок может использоваться только внутри определения функции.";
318
- messages["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "имя параметра:";
319
- messages["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Добавить входной параметр в функцию.";
320
- messages["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "параметры";
321
- messages["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Добавить, удалить или изменить порядок входных параметров для этой функции.";
322
- messages["REDO"] = "Повторить";
323
- messages["REMOVE_COMMENT"] = "Удалить комментарий";
324
- messages["RENAME_VARIABLE"] = "Переименовать переменную…";
325
- messages["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Переименовать все переменные '%1' в:";
326
- messages["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
327
- messages["TEXT_APPEND_TITLE"] = "к %1 добавить текст %2";
328
- messages["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Добавить текст к переменной «%1».";
329
- messages["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
330
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "в строчные буквы";
331
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "в Заглавные Начальные Буквы";
332
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "в ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ";
333
- messages["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "Возвращает копию текста с ЗАГЛАВНЫМИ или строчными буквами.";
334
- messages["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "взять первую букву";
335
- messages["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "взять букву № с конца";
336
- messages["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "взять букву №";
337
- messages["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
338
- messages["TEXT_CHARAT_LAST"] = "взять последнюю букву";
339
- messages["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "взять случайную букву";
340
- messages["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
341
- messages["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "в тексте %1 %2";
342
- messages["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Возвращает букву в указанной позиции.";
343
- messages["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
344
- messages["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "подсчитать количество %1 в %2";
345
- messages["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Подсчитать, сколько раз отрывок текста появляется в другом тексте.";
346
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Добавить элемент к тексту.";
347
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "соединить";
348
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки текстового блока.";
349
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "по букву № с конца";
350
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "по букву №";
351
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "по последнюю букву";
352
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
353
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "в тексте";
354
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "взять подстроку с первой буквы";
355
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "взять подстроку с буквы № с конца";
356
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "взять подстроку с буквы №";
357
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
358
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "Возвращает указанную часть текста.";
359
- messages["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
360
- messages["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "найти первое вхождение текста";
361
- messages["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "найти последнее вхождение текста";
362
- messages["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "в тексте %1 %2 %3";
363
- messages["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "Возвращает номер позиции первого/последнего вхождения первого текста во втором. Возвращает %1, если текст не найден.";
364
- messages["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
365
- messages["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 пуст";
366
- messages["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если предоставленный текст пуст.";
367
- messages["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
368
- messages["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "создать текст из";
369
- messages["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Создаёт фрагмент текста, объединяя любое число элементов";
370
- messages["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
371
- messages["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "длина %1";
372
- messages["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Возвращает число символов (включая пробелы) в заданном тексте.";
373
- messages["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
374
- messages["TEXT_PRINT_TITLE"] = "напечатать %1";
375
- messages["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Печатает текст, число или другой объект.";
376
- messages["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
377
- messages["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Запросить у пользователя число.";
378
- messages["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Запросить у пользователя текст.";
379
- messages["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "запросить число с подсказкой";
380
- messages["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "запросить текст с подсказкой";
381
- messages["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
382
- messages["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "заменить %1 на %2 в %3";
383
- messages["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Заменить все вхождения некоторого текста другим текстом.";
384
- messages["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
385
- messages["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "изменить порядок на обратный %1";
386
- messages["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Меняет порядок символов в тексте на обратный.";
387
- messages["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Строковый_тип";
388
- messages["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Буква, слово или строка текста.";
389
- messages["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
390
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "обрезать пробелы с двух сторон";
391
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "обрезать пробелы слева";
392
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "обрезать пробелы справа";
393
- messages["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Возвращает копию текста с пробелами, удалёнными с одного или обоих концов.";
394
- messages["TODAY"] = "Сегодня";
395
- messages["UNDO"] = "Отменить";
396
- messages["UNNAMED_KEY"] = "без названия";
397
- messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "элемент";
398
- messages["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Создать блок \"присвоить\" для %1";
399
- messages["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
400
- messages["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Возвращает значение этой переменной.";
401
- messages["VARIABLES_SET"] = "присвоить %1 = %2";
402
- messages["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Создать вставку %1";
403
- messages["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
404
- messages["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Присваивает переменной значение вставки.";
405
- messages["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Переменная с именем '%1' уже существует.";
406
- messages["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Название переменной '%1' уже используется другой типа: '%2'.";
407
- messages["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Рабочая область Blockly";
408
- messages["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Напишите здесь что-нибудь...";
409
- messages["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
410
- messages["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
411
- messages["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
412
- messages["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
413
- messages["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
414
- messages["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
415
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
416
- messages["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
417
- messages["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = messages["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
418
- messages["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
419
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
420
- messages["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
421
- messages["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
422
- messages["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
423
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
424
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
425
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
426
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
427
- messages["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
428
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
20
+ Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Добавить комментарий";
21
+ Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Невозможно удалить переменную '%1', поскольку она является частью определения функции '%2'";
22
+ Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Измените значение:";
23
+ Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Очистить блоки";
24
+ Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Свёрнутые блоки содержат предупреждения.";
25
+ Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Свернуть блоки";
26
+ Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Свернуть блок";
27
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "цвет 1";
28
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "цвет 2";
29
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp"; // untranslated
30
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "доля цвета 1";
31
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "смешать";
32
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Смешивает два цвета в заданном соотношении (0.0 - 1.0).";
33
+ Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Цвет";
34
+ Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Выберите цвет из палитры.";
35
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
36
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "случайный цвет";
37
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Выбирает цвет случайным образом.";
38
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "синего";
39
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "зелёного";
40
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html"; // untranslated
41
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "красного";
42
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "цвет из";
43
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Создаёт цвет с указанной пропорцией красного, зелёного и синего. Все значения должны быть между 0 и 100.";
44
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
45
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "выйти из цикла";
46
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "перейти к следующему шагу цикла";
47
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Прерывает этот цикл.";
48
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Пропускает остаток цикла и переходит к следующему шагу.";
49
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Предупреждение: этот блок может использоваться только внутри цикла.";
50
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
51
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "для каждого элемента %1 в списке %2";
52
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Для каждого элемента в списке, присваивает переменной '%1' значение элемента и выполняет указанные команды.";
53
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
54
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "цикл по %1 от %2 до %3 с шагом %4";
55
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Присваивает переменной '%1' значения от начального до конечного с заданным шагом и выполняет указанные команды.";
56
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Добавляет условие к блоку \"если\"";
57
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Добавить заключительный подблок для случая, когда все условия ложны.";
58
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
59
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки блока \"если\".";
60
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "иначе";
61
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "иначе если";
62
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "если";
63
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Если условие истинно, выполняет команды.";
64
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Если условие истинно, выполняет первый блок команд. Иначе выполняется второй блок команд.";
65
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Если первое условие истинно, то выполняет первый блок команд. Иначе, если второе условие истинно, выполняет второй блок команд.";
66
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Если первое условие истинно, то выполняет первый блок команд. В противном случае, если второе условие истинно, выполняет второй блок команд. Если ни одно из условий не истинно, выполняет последний блок команд.";
67
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Цикл_(программирование)";
68
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "выполнить";
69
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "повторить %1 раз";
70
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Выполняет некоторые команды несколько раз.";
71
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
72
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "повторять, пока не";
73
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "повторять, пока";
74
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Пока значение ложно, выполняет команды";
75
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Пока значение истинно, выполняет команды.";
76
+ Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Удалить все блоки (%1)?";
77
+ Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Удалить блок";
78
+ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Удалить переменную '%1'";
79
+ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Удалить %1 использований переменной '%2'?";
80
+ Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Удалить %1 блоков";
81
+ Blockly.Msg["DIALOG_CANCEL"] = "Отмена";
82
+ Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "OK";
83
+ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Отключить блок";
84
+ Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Дублировать";
85
+ Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Дублировать комментарий";
86
+ Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Включить блок";
87
+ Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Развернуть блоки";
88
+ Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Развернуть блок";
89
+ Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Вставки снаружи";
90
+ Blockly.Msg["HELP"] = "Справка";
91
+ Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Вставки внутри";
92
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
93
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "создать пустой список";
94
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает список длины 0, не содержащий данных";
95
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "список";
96
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте элементы для переделки блока списка.";
97
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
98
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "создать список из";
99
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Добавляет элемент к списку.";
100
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Создаёт список с любым числом элементов.";
101
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "первый";
102
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "№ с конца";
103
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
104
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "взять";
105
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "взять и удалить";
106
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "последний";
107
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "произвольный";
108
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "удалить";
109
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
110
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Возвращает первый элемент списка.";
111
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Возвращает элемент в указанной позиции списка.";
112
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Возвращает последний элемент списка.";
113
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Возвращает случайный элемент списка.";
114
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Удаляет и возвращает первый элемент списка.";
115
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Удаляет и возвращает элемент в указанной позиции списка.";
116
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Удаляет и возвращает последний элемент списка.";
117
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Удаляет и возвращает случайный элемент списка.";
118
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Удаляет первый элемент списка.";
119
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Удаляет элемент в указанной позиции списка.";
120
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Удаляет последний элемент списка.";
121
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Удаляет случайный элемент списка.";
122
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "по № с конца";
123
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "по №";
124
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "по последний";
125
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
126
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "взять подсписок с первого";
127
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "взять подсписок с № с конца";
128
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "взять подсписок с №";
129
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
130
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Создаёт копию указанной части списка.";
131
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 - последний элемент.";
132
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 - первый элемент.";
133
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "найти первое вхождение элемента";
134
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
135
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "найти последнее вхождение элемента";
136
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "Возвращает номер позиции первого/последнего вхождения элемента в списке. Возвращает %1, если элемент не найден.";
137
+ Blockly.Msg["LISTS_INLIST"] = "в списке";
138
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
139
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 пуст";
140
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если список пуст.";
141
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
142
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "длина %1";
143
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Возвращает длину списка.";
144
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
145
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "создать список из элемента %1, повторяющегося %2 раз";
146
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Создаёт список, состоящий из заданного числа копий элемента.";
147
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
148
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "изменить порядок на обратный %1";
149
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Изменить порядок списка на обратный.";
150
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
151
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "=";
152
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "вставить в";
153
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "присвоить";
154
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Вставляет элемент в начало списка.";
155
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "Вставляет элемент в указанной позиции списка.";
156
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Добавляет элемент в конец списка.";
157
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "Вставляет элемент в случайное место в списке.";
158
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Присваивает значение первому элементу списка.";
159
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Присваивает значение элементу в указанной позиции списка.";
160
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Присваивает значение последнему элементу списка.";
161
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Присваивает значение случайному элементу списка.";
162
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
163
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "по возрастанию";
164
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "по убыванию";
165
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "сортировать %1 %2 %3";
166
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Сортировать копию списка.";
167
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "по алфавиту, без учёта регистра";
168
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "числовая";
169
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "по алфавиту";
170
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";
171
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "сделать список из текста";
172
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "собрать текст из списка";
173
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Соединяет список текстов в один текст с разделителями.";
174
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Разбивает текст в список текстов, по разделителям.";
175
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "с разделителем";
176
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "ложь";
177
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
178
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина или ложь.";
179
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "истина";
180
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Неравенство";
181
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Возвращает положительное значение, если вводы равны.";
182
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше второй.";
183
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше или равна второй.";
184
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Возвращает положительное значение, если первый ввод меньше второго.";
185
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка меньше или равна второй.";
186
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Возвращает положительное значение, если вводы не равны.";
187
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
188
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "не %1";
189
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если вставка ложна. Возвращает значение ложь, если вставка истинна.";
190
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "ничто";
191
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
192
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "Возвращает ничто.";
193
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "и";
194
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
195
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "или";
196
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Возвращает значение истина, если обе вставки истинны.";
197
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Возвращает значение истина, если хотя бы одна из вставок истинна.";
198
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "выбрать по";
199
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тернарная_условная_операция";
200
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "если ложь";
201
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "если истина";
202
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Проверяет условие выбора. Если условие истинно, возвращает первое значение, в противном случае возвращает второе значение.";
203
+ Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
204
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Арифметика";
205
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Возвращает сумму двух чисел.";
206
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Возвращает частное от деления первого числа на второе.";
207
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Возвращает разность двух чисел.";
208
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Возвращает произведение двух чисел.";
209
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Возвращает первое число, возведённое в степень второго числа.";
210
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
211
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 от X:%1 Y:%2";
212
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Возвращает арктангенс точки (X, Y) в градусах от -180 до 180.";
213
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%29#.D0.98.D0.BD.D0.BA.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82";
214
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "увеличить %1 на %2";
215
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Добавляет число к переменной '%1'.";
216
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Математическая_константа";
217
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Возвращает одну из распространённых констант: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) или ∞ (бесконечность).";
218
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
219
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ограничить %1 снизу %2 сверху %3";
220
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ограничивает число нижней и верхней границами (включительно).";
221
+ Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
222
+ Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "делится на";
223
+ Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "чётное";
224
+ Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "отрицательное";
225
+ Blockly.Msg["MATH_IS_ODD"] = "нечётное";
226
+ Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "положительное";
227
+ Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "простое";
228
+ Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Проверяет, является ли число чётным, нечётным, простым, целым, положительным, отрицательным или оно кратно определённому числу. Возвращает значение истина или ложь.";
229
+ Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "целое";
230
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Деление_с_остатком";
231
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "остаток от %1 : %2";
232
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Возвращает остаток от деления двух чисел.";
233
+ Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
234
+ Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Число";
235
+ Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Число.";
236
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
237
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "среднее арифметическое списка";
238
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "наибольшее в списке";
239
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "медиана списка";
240
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "наименьшее в списке";
241
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "моды списка";
242
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "случайный элемент списка";
243
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "стандартное отклонение списка";
244
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "сумма списка";
245
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Возвращает среднее арифметическое списка.";
246
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Возвращает наибольшее число списка.";
247
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Возвращает медиану списка.";
248
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Возвращает наименьшее число списка.";
249
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Возвращает список наиболее часто встречающихся элементов списка.";
250
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Возвращает случайный элемент списка.";
251
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Возвращает стандартное отклонение списка.";
252
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Возвращает сумму всех чисел в списке.";
253
+ Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
254
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Генератор_псевдослучайных_чисел";
255
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "случайное число от 0 (включительно) до 1";
256
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Возвращает случайное число от 0.0 (включительно) до 1.0.";
257
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Генератор_псевдослучайных_чисел";
258
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "случайное целое число от %1 для %2";
259
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Возвращает случайное число между двумя заданными пределами (включая и их).";
260
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Округление";
261
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "округлить";
262
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "округлить к меньшему";
263
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "округлить к большему";
264
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Округляет число до большего или меньшего.";
265
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Квадратный_корень";
266
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "модуль";
267
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "квадратный корень";
268
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Возвращает модуль числа";
269
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Возвращает е в указанной степени.";
270
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "Возвращает натуральный логарифм числа.";
271
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Возвращает десятичный логарифм числа.";
272
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Возвращает противоположное число.";
273
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Возвращает 10 в указанной степени.";
274
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Возвращает квадратный корень числа.";
275
+ Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
276
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos"; // untranslated
277
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin"; // untranslated
278
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan"; // untranslated
279
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
280
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тригонометрические_функции";
281
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
282
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
283
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Возвращает арккосинус (в градусах).";
284
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Возвращает арксинус (в градусах).";
285
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Возвращает арктангенс (в градусах)";
286
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Возвращает косинус угла в градусах.";
287
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Возвращает синус угла в градусах.";
288
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Возвращает тангенс угла в градусах.";
289
+ Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Создать переменную цвета...";
290
+ Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Создать числовую переменную...";
291
+ Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Создать строковую переменную...";
292
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Создать переменную…";
293
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Имя новой переменной:";
294
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Новый тип переменной:";
295
+ Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
296
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "разрешить операторы";
297
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
298
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Подпрограмма";
299
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Исполняет определённую пользователем процедуру '%1'.";
300
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Подпрограмма";
301
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Исполняет определённую пользователем процедуру '%1' и возвращает вычисленное значение.";
302
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
303
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Создать вызов '%1'";
304
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Опишите эту функцию…";
305
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
306
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
307
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "выполнить что-то";
308
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "чтобы";
309
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Создаёт процедуру, не возвращающую значение.";
310
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
311
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "вернуть";
312
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Создаёт процедуру, возвращающую значение.";
313
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Предупреждение: эта функция имеет повторяющиеся параметры.";
314
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Выделить определение процедуры";
315
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
316
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Если первое значение истинно, возвращает второе значение.";
317
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Предупреждение: Этот блок может использоваться только внутри определения функции.";
318
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "имя параметра:";
319
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Добавить входной параметр в функцию.";
320
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "параметры";
321
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Добавить, удалить или изменить порядок входных параметров для этой функции.";
322
+ Blockly.Msg["REDO"] = "Повторить";
323
+ Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Удалить комментарий";
324
+ Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Переименовать переменную…";
325
+ Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Переименовать все переменные '%1' в:";
326
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
327
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "к %1 добавить текст %2";
328
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Добавить текст к переменной «%1».";
329
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
330
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "в строчные буквы";
331
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "в Заглавные Начальные Буквы";
332
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "в ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ";
333
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "Возвращает копию текста с ЗАГЛАВНЫМИ или строчными буквами.";
334
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "взять первую букву";
335
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "взять букву № с конца";
336
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "взять букву №";
337
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
338
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "взять последнюю букву";
339
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "взять случайную букву";
340
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
341
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "в тексте %1 %2";
342
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Возвращает букву в указанной позиции.";
343
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
344
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "подсчитать количество %1 в %2";
345
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Подсчитать, сколько раз отрывок текста появляется в другом тексте.";
346
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Добавить элемент к тексту.";
347
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "соединить";
348
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки текстового блока.";
349
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "по букву № с конца";
350
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "по букву №";
351
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "по последнюю букву";
352
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
353
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "в тексте";
354
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "взять подстроку с первой буквы";
355
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "взять подстроку с буквы № с конца";
356
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "взять подстроку с буквы №";
357
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
358
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "Возвращает указанную часть текста.";
359
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
360
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "найти первое вхождение текста";
361
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "найти последнее вхождение текста";
362
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "в тексте %1 %2 %3";
363
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "Возвращает номер позиции первого/последнего вхождения первого текста во втором. Возвращает %1, если текст не найден.";
364
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
365
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 пуст";
366
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина, если предоставленный текст пуст.";
367
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
368
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "создать текст из";
369
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Создаёт фрагмент текста, объединяя любое число элементов";
370
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
371
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "длина %1";
372
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Возвращает число символов (включая пробелы) в заданном тексте.";
373
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
374
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "напечатать %1";
375
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Печатает текст, число или другой объект.";
376
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
377
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Запросить у пользователя число.";
378
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Запросить у пользователя текст.";
379
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "запросить число с подсказкой";
380
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "запросить текст с подсказкой";
381
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
382
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "заменить %1 на %2 в %3";
383
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Заменить все вхождения некоторого текста другим текстом.";
384
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
385
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "изменить порядок на обратный %1";
386
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Меняет порядок символов в тексте на обратный.";
387
+ Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Строковый_тип";
388
+ Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Буква, слово или строка текста.";
389
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
390
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "обрезать пробелы с двух сторон";
391
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "обрезать пробелы слева";
392
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "обрезать пробелы справа";
393
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Возвращает копию текста с пробелами, удалёнными с одного или обоих концов.";
394
+ Blockly.Msg["TODAY"] = "Сегодня";
395
+ Blockly.Msg["UNDO"] = "Отменить";
396
+ Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "без названия";
397
+ Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "элемент";
398
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Создать блок \"присвоить\" для %1";
399
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
400
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Возвращает значение этой переменной.";
401
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "присвоить %1 = %2";
402
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Создать вставку %1";
403
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
404
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Присваивает переменной значение вставки.";
405
+ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Переменная с именем '%1' уже существует.";
406
+ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Название переменной '%1' уже используется другой типа: '%2'.";
407
+ Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Рабочая область Blockly";
408
+ Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Напишите здесь что-нибудь...";
409
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
410
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
411
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
412
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
413
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
414
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
415
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
416
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
417
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
418
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
419
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
420
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
421
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
422
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
423
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
424
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
425
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
426
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
427
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
428
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
429
429
 
430
- messages["MATH_HUE"] = "230";
431
- messages["LOOPS_HUE"] = "120";
432
- messages["LISTS_HUE"] = "260";
433
- messages["LOGIC_HUE"] = "210";
434
- messages["VARIABLES_HUE"] = "330";
435
- messages["TEXTS_HUE"] = "160";
436
- messages["PROCEDURES_HUE"] = "290";
437
- messages["COLOUR_HUE"] = "20";
438
- messages["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";
439
- return messages;
430
+ Blockly.Msg["MATH_HUE"] = "230";
431
+ Blockly.Msg["LOOPS_HUE"] = "120";
432
+ Blockly.Msg["LISTS_HUE"] = "260";
433
+ Blockly.Msg["LOGIC_HUE"] = "210";
434
+ Blockly.Msg["VARIABLES_HUE"] = "330";
435
+ Blockly.Msg["TEXTS_HUE"] = "160";
436
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_HUE"] = "290";
437
+ Blockly.Msg["COLOUR_HUE"] = "20";
438
+ Blockly.Msg["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";
439
+ return Blockly.Msg;
440
440
  }));