blockly 8.0.4-beta.0 → 8.0.5
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/blockly.min.js +420 -420
- package/blockly_compressed.js +1 -1
- package/blockly_compressed.js.map +1 -1
- package/msg/ab.js +421 -421
- package/msg/ace.js +421 -421
- package/msg/af.js +421 -421
- package/msg/am.js +421 -421
- package/msg/ar.js +421 -421
- package/msg/ast.js +421 -421
- package/msg/az.js +421 -421
- package/msg/ba.js +421 -421
- package/msg/bcc.js +421 -421
- package/msg/be-tarask.js +421 -421
- package/msg/be.js +421 -421
- package/msg/bg.js +421 -421
- package/msg/bn.js +421 -421
- package/msg/br.js +421 -421
- package/msg/bs.js +421 -421
- package/msg/ca.js +421 -421
- package/msg/cdo.js +421 -421
- package/msg/cs.js +421 -421
- package/msg/da.js +421 -421
- package/msg/de.js +421 -421
- package/msg/diq.js +421 -421
- package/msg/dty.js +421 -421
- package/msg/ee.js +421 -421
- package/msg/el.js +421 -421
- package/msg/en-gb.js +421 -421
- package/msg/en.js +421 -421
- package/msg/eo.js +421 -421
- package/msg/es.js +421 -421
- package/msg/et.js +421 -421
- package/msg/eu.js +421 -421
- package/msg/fa.js +421 -421
- package/msg/fi.js +421 -421
- package/msg/fo.js +421 -421
- package/msg/fr.js +421 -421
- package/msg/frr.js +421 -421
- package/msg/gl.js +421 -421
- package/msg/gn.js +421 -421
- package/msg/gor.js +421 -421
- package/msg/ha.js +421 -421
- package/msg/hak.js +421 -421
- package/msg/he.js +421 -421
- package/msg/hi.js +421 -421
- package/msg/hr.js +421 -421
- package/msg/hrx.js +421 -421
- package/msg/hu.js +421 -421
- package/msg/hy.js +421 -421
- package/msg/ia.js +421 -421
- package/msg/id.js +421 -421
- package/msg/ig.js +421 -421
- package/msg/inh.js +421 -421
- package/msg/is.js +421 -421
- package/msg/it.js +421 -421
- package/msg/ja.js +421 -421
- package/msg/ka.js +421 -421
- package/msg/kab.js +421 -421
- package/msg/kbd-cyrl.js +421 -421
- package/msg/km.js +421 -421
- package/msg/kn.js +421 -421
- package/msg/ko.js +421 -421
- package/msg/ksh.js +421 -421
- package/msg/ku-latn.js +421 -421
- package/msg/ky.js +421 -421
- package/msg/la.js +421 -421
- package/msg/lb.js +421 -421
- package/msg/lki.js +421 -421
- package/msg/lo.js +421 -421
- package/msg/lrc.js +421 -421
- package/msg/lt.js +421 -421
- package/msg/lv.js +421 -421
- package/msg/mg.js +421 -421
- package/msg/mk.js +421 -421
- package/msg/ml.js +421 -421
- package/msg/mnw.js +421 -421
- package/msg/ms.js +421 -421
- package/msg/my.js +421 -421
- package/msg/mzn.js +421 -421
- package/msg/nb.js +421 -421
- package/msg/ne.js +421 -421
- package/msg/nl.js +421 -421
- package/msg/oc.js +421 -421
- package/msg/olo.js +421 -421
- package/msg/pa.js +421 -421
- package/msg/pl.js +421 -421
- package/msg/pms.js +421 -421
- package/msg/ps.js +421 -421
- package/msg/pt-br.js +421 -421
- package/msg/pt.js +421 -421
- package/msg/ro.js +421 -421
- package/msg/ru.js +421 -421
- package/msg/sc.js +421 -421
- package/msg/sco.js +421 -421
- package/msg/sd.js +421 -421
- package/msg/shn.js +421 -421
- package/msg/si.js +421 -421
- package/msg/sk.js +421 -421
- package/msg/skr-arab.js +421 -421
- package/msg/sl.js +421 -421
- package/msg/smn.js +421 -421
- package/msg/sq.js +421 -421
- package/msg/sr-latn.js +421 -421
- package/msg/sr.js +421 -421
- package/msg/sv.js +421 -421
- package/msg/sw.js +421 -421
- package/msg/ta.js +421 -421
- package/msg/tcy.js +421 -421
- package/msg/te.js +421 -421
- package/msg/th.js +421 -421
- package/msg/ti.js +421 -421
- package/msg/tl.js +421 -421
- package/msg/tlh.js +421 -421
- package/msg/tr.js +421 -421
- package/msg/ug-arab.js +421 -421
- package/msg/uk.js +421 -421
- package/msg/ur.js +421 -421
- package/msg/uz.js +421 -421
- package/msg/vi.js +421 -421
- package/msg/xmf.js +421 -421
- package/msg/yo.js +421 -421
- package/msg/yue.js +421 -421
- package/msg/zgh.js +421 -421
- package/msg/zh-hans.js +421 -421
- package/msg/zh-hant.js +421 -421
- package/package.json +1 -1
package/msg/hy.js
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
/* eslint-disable */
|
|
2
2
|
;(function(root, factory) {
|
|
3
3
|
if (typeof define === 'function' && define.amd) { // AMD
|
|
4
|
-
define([
|
|
4
|
+
define([], factory);
|
|
5
5
|
} else if (typeof exports === 'object') { // Node.js
|
|
6
6
|
module.exports = factory();
|
|
7
7
|
} else { // Browser
|
|
@@ -15,426 +15,426 @@
|
|
|
15
15
|
|
|
16
16
|
'use strict';
|
|
17
17
|
|
|
18
|
-
|
|
18
|
+
var Blockly = Blockly || { Msg: Object.create(null) };
|
|
19
19
|
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
125
|
-
|
|
126
|
-
|
|
127
|
-
|
|
128
|
-
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
|
|
131
|
-
|
|
132
|
-
|
|
133
|
-
|
|
134
|
-
|
|
135
|
-
|
|
136
|
-
|
|
137
|
-
|
|
138
|
-
|
|
139
|
-
|
|
140
|
-
|
|
141
|
-
|
|
142
|
-
|
|
143
|
-
|
|
144
|
-
|
|
145
|
-
|
|
146
|
-
|
|
147
|
-
|
|
148
|
-
|
|
149
|
-
|
|
150
|
-
|
|
151
|
-
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
|
|
154
|
-
|
|
155
|
-
|
|
156
|
-
|
|
157
|
-
|
|
158
|
-
|
|
159
|
-
|
|
160
|
-
|
|
161
|
-
|
|
162
|
-
|
|
163
|
-
|
|
164
|
-
|
|
165
|
-
|
|
166
|
-
|
|
167
|
-
|
|
168
|
-
|
|
169
|
-
|
|
170
|
-
|
|
171
|
-
|
|
172
|
-
|
|
173
|
-
|
|
174
|
-
|
|
175
|
-
|
|
176
|
-
|
|
177
|
-
|
|
178
|
-
|
|
179
|
-
|
|
180
|
-
|
|
181
|
-
|
|
182
|
-
|
|
183
|
-
|
|
184
|
-
|
|
185
|
-
|
|
186
|
-
|
|
187
|
-
|
|
188
|
-
|
|
189
|
-
|
|
190
|
-
|
|
191
|
-
|
|
192
|
-
|
|
193
|
-
|
|
194
|
-
|
|
195
|
-
|
|
196
|
-
|
|
197
|
-
|
|
198
|
-
|
|
199
|
-
|
|
200
|
-
|
|
201
|
-
|
|
202
|
-
|
|
203
|
-
|
|
204
|
-
|
|
205
|
-
|
|
206
|
-
|
|
207
|
-
|
|
208
|
-
|
|
209
|
-
|
|
210
|
-
|
|
211
|
-
|
|
212
|
-
|
|
213
|
-
|
|
214
|
-
|
|
215
|
-
|
|
216
|
-
|
|
217
|
-
|
|
218
|
-
|
|
219
|
-
|
|
220
|
-
|
|
221
|
-
|
|
222
|
-
|
|
223
|
-
|
|
224
|
-
|
|
225
|
-
|
|
226
|
-
|
|
227
|
-
|
|
228
|
-
|
|
229
|
-
|
|
230
|
-
|
|
231
|
-
|
|
232
|
-
|
|
233
|
-
|
|
234
|
-
|
|
235
|
-
|
|
236
|
-
|
|
237
|
-
|
|
238
|
-
|
|
239
|
-
|
|
240
|
-
|
|
241
|
-
|
|
242
|
-
|
|
243
|
-
|
|
244
|
-
|
|
245
|
-
|
|
246
|
-
|
|
247
|
-
|
|
248
|
-
|
|
249
|
-
|
|
250
|
-
|
|
251
|
-
|
|
252
|
-
|
|
253
|
-
|
|
254
|
-
|
|
255
|
-
|
|
256
|
-
|
|
257
|
-
|
|
258
|
-
|
|
259
|
-
|
|
260
|
-
|
|
261
|
-
|
|
262
|
-
|
|
263
|
-
|
|
264
|
-
|
|
265
|
-
|
|
266
|
-
|
|
267
|
-
|
|
268
|
-
|
|
269
|
-
|
|
270
|
-
|
|
271
|
-
|
|
272
|
-
|
|
273
|
-
|
|
274
|
-
|
|
275
|
-
|
|
276
|
-
|
|
277
|
-
|
|
278
|
-
|
|
279
|
-
|
|
280
|
-
|
|
281
|
-
|
|
282
|
-
|
|
283
|
-
|
|
284
|
-
|
|
285
|
-
|
|
286
|
-
|
|
287
|
-
|
|
288
|
-
|
|
289
|
-
|
|
290
|
-
|
|
291
|
-
|
|
292
|
-
|
|
293
|
-
|
|
294
|
-
|
|
295
|
-
|
|
296
|
-
|
|
297
|
-
|
|
298
|
-
|
|
299
|
-
|
|
300
|
-
|
|
301
|
-
|
|
302
|
-
|
|
303
|
-
|
|
304
|
-
|
|
305
|
-
|
|
306
|
-
|
|
307
|
-
|
|
308
|
-
|
|
309
|
-
|
|
310
|
-
|
|
311
|
-
|
|
312
|
-
|
|
313
|
-
|
|
314
|
-
|
|
315
|
-
|
|
316
|
-
|
|
317
|
-
|
|
318
|
-
|
|
319
|
-
|
|
320
|
-
|
|
321
|
-
|
|
322
|
-
|
|
323
|
-
|
|
324
|
-
|
|
325
|
-
|
|
326
|
-
|
|
327
|
-
|
|
328
|
-
|
|
329
|
-
|
|
330
|
-
|
|
331
|
-
|
|
332
|
-
|
|
333
|
-
|
|
334
|
-
|
|
335
|
-
|
|
336
|
-
|
|
337
|
-
|
|
338
|
-
|
|
339
|
-
|
|
340
|
-
|
|
341
|
-
|
|
342
|
-
|
|
343
|
-
|
|
344
|
-
|
|
345
|
-
|
|
346
|
-
|
|
347
|
-
|
|
348
|
-
|
|
349
|
-
|
|
350
|
-
|
|
351
|
-
|
|
352
|
-
|
|
353
|
-
|
|
354
|
-
|
|
355
|
-
|
|
356
|
-
|
|
357
|
-
|
|
358
|
-
|
|
359
|
-
|
|
360
|
-
|
|
361
|
-
|
|
362
|
-
|
|
363
|
-
|
|
364
|
-
|
|
365
|
-
|
|
366
|
-
|
|
367
|
-
|
|
368
|
-
|
|
369
|
-
|
|
370
|
-
|
|
371
|
-
|
|
372
|
-
|
|
373
|
-
|
|
374
|
-
|
|
375
|
-
|
|
376
|
-
|
|
377
|
-
|
|
378
|
-
|
|
379
|
-
|
|
380
|
-
|
|
381
|
-
|
|
382
|
-
|
|
383
|
-
|
|
384
|
-
|
|
385
|
-
|
|
386
|
-
|
|
387
|
-
|
|
388
|
-
|
|
389
|
-
|
|
390
|
-
|
|
391
|
-
|
|
392
|
-
|
|
393
|
-
|
|
394
|
-
|
|
395
|
-
|
|
396
|
-
|
|
397
|
-
|
|
398
|
-
|
|
399
|
-
|
|
400
|
-
|
|
401
|
-
|
|
402
|
-
|
|
403
|
-
|
|
404
|
-
|
|
405
|
-
|
|
406
|
-
|
|
407
|
-
|
|
408
|
-
|
|
409
|
-
|
|
410
|
-
|
|
411
|
-
|
|
412
|
-
|
|
413
|
-
|
|
414
|
-
|
|
415
|
-
|
|
416
|
-
|
|
417
|
-
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
420
|
-
|
|
421
|
-
|
|
422
|
-
|
|
423
|
-
|
|
424
|
-
|
|
425
|
-
|
|
426
|
-
|
|
427
|
-
|
|
428
|
-
|
|
20
|
+
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Ավելացնել մեկնաբանություն";
|
|
21
|
+
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Հնարավոր չի ջնջել %1 փոփոխականը, որովհետև այն '%2' ֆունկցիայի հայտարարման մասն է";
|
|
22
|
+
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Փոխել նշանակություն:";
|
|
23
|
+
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Մաքրել բլոկները";
|
|
24
|
+
Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Collapsed blocks contain warnings."; // untranslated
|
|
25
|
+
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Քանդել բլոկները";
|
|
26
|
+
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Կրճատել բլոկը";
|
|
27
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "գույն 1";
|
|
28
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "գույն 2";
|
|
29
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp"; // untranslated
|
|
30
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "հարաբերակցություն";
|
|
31
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "խառնել";
|
|
32
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Խառնում է երկու գույները միմյանց հետ տրված հարաբերակցությամբ (0.0 - 1.0):";
|
|
33
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Գույն";
|
|
34
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Ընտրիր գույն ներկապնակից:";
|
|
35
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
|
|
36
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "պատահական գույն";
|
|
37
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Ընտրում է գույն պատահականության սկզբունքով:";
|
|
38
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "կապույտ";
|
|
39
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "կանաչ";
|
|
40
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html"; // untranslated
|
|
41
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "կարմիր";
|
|
42
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "գույնը";
|
|
43
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է գույն կարմիրի, կանաչի և կապույտի նշված քանակություններով: Բոլոր արժեքները պետք է լինեն 0-ի և 100-ի միջև:";
|
|
44
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
|
|
45
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "դուրս գալ ցիկլից";
|
|
46
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "անցնել կրկնության հաջորդ կատարմանը";
|
|
47
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Դադարեցնում է տվյալ կրկնությունը";
|
|
48
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Դադարեցնում կրկնության մնացած մասը և անցնում է հաջորդ քայլին։";
|
|
49
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Զգուշացում. Այս բլոկը կարող է օգտագործվել միայն ցիկլի ներսում:";
|
|
50
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
|
|
51
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "յուրաքանչյուր %1 էլեմենտի համար %2 ցանկից";
|
|
52
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Ցանկի յուրաքանչյուր անդամի արժեքը վերագրում է '%1' փոփոխականին և կատարում նշված հրամանները։";
|
|
53
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
|
|
54
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "հաշվել %1-ը, %2֊ից մինչև %3, քայլը %4";
|
|
55
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "'%1' փոփոխականին վերագրում է արժեքներ, սկսելով նախնական արժեքից, տրված քայլով և կատարում է նշված հրամանները";
|
|
56
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Ավելացնում է պայման «եթե» բլոկին:";
|
|
57
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Ավելացնել վերջնական ենթաբլոկ (այն կաշխատի, եթե բոլոր պայմանները կեղծ են)";
|
|
58
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
|
|
59
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Ավելացնել, հեռացնել կամ փոխել հերթականությունը այս \"եթե\" բլոկը վերակարգավորելու համար։";
|
|
60
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "հակառակ դեպքում";
|
|
61
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "հակառակ դեպքում, եթե";
|
|
62
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "եթե";
|
|
63
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Եթե պայմանը ճշմարիտ է, կատարում է որոշ հրահանգներ:";
|
|
64
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Եթե պայմանը ճշմարիտ է, ապա կատարում է հրահանգների առաջին բլոկը: Հակառակ դեպքում կատարում է հրահանգների երկրորդ բլոկը:";
|
|
65
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Եթե առաջին պայմանը ճշմարիտ է, ապա կատարում է հրահանգների առաջին բլոկը: Հակառակ դեպքում, եթե երկրորդ պայմանն է ճշմարիտ, կատարում է հրահանգների երկրորդ բլոկը:";
|
|
66
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Եթե առաջին պայմանը ճշմարիտ է, ապա կատարում է հրահանգների առաջին բլոկը: Հակառակ դեպքում, եթե երկրորդ պայմանն է ճշմարիտ, կատարում է հրահանգների երկրորդ բլոկը: Եթե պայմաններից ոչ մեկը ճշմարիտ չեն, ապա կատարում է հրահանգների վերջին բլոկը:";
|
|
67
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop"; // untranslated
|
|
68
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "կատարել";
|
|
69
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "կրկնել %1 անգամ";
|
|
70
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Կատարում է որոշ հրահանգներ մի քանի անգամ:";
|
|
71
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
|
|
72
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "կրկնել, քանի դեռ չի";
|
|
73
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "կրկնել, քանի դեռ";
|
|
74
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Քանի դեռ արժեքը կեղծ է, կատարում է որոշակի հրահանգներ:";
|
|
75
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Քանի դեռ արժեքը ճշմարիտ է, կատարում է հրահանգները:";
|
|
76
|
+
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Ջնջե՞լ բոլոր %1 բլոկները:";
|
|
77
|
+
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Ջնջել բլոկը";
|
|
78
|
+
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Հեռացնել '%1' փոփոխականը";
|
|
79
|
+
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Ջնջե՞լ '%2' փոփոխականի %1 կիրառությունները";
|
|
80
|
+
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Ջնջել %1 բլոկ";
|
|
81
|
+
Blockly.Msg["DIALOG_CANCEL"] = "Չեղարկել";
|
|
82
|
+
Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "Լավ";
|
|
83
|
+
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Անջատել բլոկը";
|
|
84
|
+
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Պատճենել";
|
|
85
|
+
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Կրկնօրինակել մեկնաբանությունը";
|
|
86
|
+
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Միացնել բլոկը";
|
|
87
|
+
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Բացել բլոկները";
|
|
88
|
+
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Բացել բլոկը";
|
|
89
|
+
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Արտաքին մուտքեր";
|
|
90
|
+
Blockly.Msg["HELP"] = "Օգնություն";
|
|
91
|
+
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Գծային մուտք";
|
|
92
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
|
|
93
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "ստեղծել դատարկ ցանկ";
|
|
94
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է 0 երկարությամբ ցանկ, որը տվյալներ չի պարունակում:";
|
|
95
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "ցանկ";
|
|
96
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Այս ցանկ բլոկը վերակառուցելու համար ավելացրու, հեռացրու կամ փոխիր բաժինների հաջորդականությունը։";
|
|
97
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
|
98
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "ստեղծել ցանկ";
|
|
99
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Ավելացնել տարր ցանկին:";
|
|
100
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է ցանկ ցանկացած քանակությամբ տվյալներով:";
|
|
101
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "առաջինը";
|
|
102
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "№ վերջից";
|
|
103
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
|
|
104
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "վերցնել";
|
|
105
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "վերցնել և հեռացնել";
|
|
106
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "վերջինը";
|
|
107
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "պատահական";
|
|
108
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "հեռացնել";
|
|
109
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
|
|
110
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Վերադարձնում է ցանկի առաջին տարրը:";
|
|
111
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Վերադարձնում է նշված դիրքում գտնվող անդամը ցանկից։";
|
|
112
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Վերադարձնում է ցանկի վերջին տարրը:";
|
|
113
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Վերադարձնում է ցանկի պատահական տարր:";
|
|
114
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Հեռացնում և վերադարձնում է ցանկի առաջին տարրը:";
|
|
115
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Հեռացնում և վերադարձնում է նշված դիրքում գտնվող անդամը ցանկից։";
|
|
116
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Հեռացնում և վերադարձնում է ցանկի վերջին տարրը:";
|
|
117
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Հեռացնում և վերադարձնում է ցանկի պատահական տարր:";
|
|
118
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Հեռացնում է ցանկի առաջին տարրը:";
|
|
119
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Ցանկից հեռացնում է նշված դիրքում գտնվող անդամը։";
|
|
120
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Հեռացնում է ցանկի վերջին տարրը:";
|
|
121
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Հեռացնում է ցանկից պատահական տարր:";
|
|
122
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "մինչև # վերջից";
|
|
123
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "մինչև #";
|
|
124
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "մինչև վերջ";
|
|
125
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
|
|
126
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "վերցնել ենթա֊ցանկ սկզբից";
|
|
127
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "վերցնել ենթացանկ, սկսած # վերջից";
|
|
128
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "վերցնել ենթացանկ, սկսած #";
|
|
129
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
|
|
130
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է ցանկի նշված մասի պատճենը։";
|
|
131
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 վերջին տարրն է:";
|
|
132
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 առաջին տարրն է:";
|
|
133
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "գտնել անդամի առաջին հանդիպման դիրքը";
|
|
134
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
|
|
135
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "գտնել անդամի վերջին հանդիպման դիրքը";
|
|
136
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է ցանկում անդամի առաջին/վերջին հանդիպման դիրքը։ Վերադարձնում է %1, եթե անդամը չի գտնվել։";
|
|
137
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INLIST"] = "ցանկում";
|
|
138
|
+
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
|
|
139
|
+
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 դատարկ է";
|
|
140
|
+
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է \"ճշմարիտ\" եթե ցանկը դատարկ է։";
|
|
141
|
+
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
|
|
142
|
+
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "%1֊ի երկարությունը";
|
|
143
|
+
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է ցանկի երկարությունը:";
|
|
144
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
|
145
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "ստեղծել ցանկ, %1 արժեքը կրկնելով %2 անգամ";
|
|
146
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Տրված արժեքը նշված քանակով կրկնելու միջոցով, ստեղծում է ցանկ։";
|
|
147
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
|
|
148
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "շրջել %1";
|
|
149
|
+
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Շրջում է ցանկի պատճենը։";
|
|
150
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
|
|
151
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "որպես";
|
|
152
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "ներմուծել";
|
|
153
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "դնել";
|
|
154
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Ներմուծում է անդամը ցանկի սկզբում։";
|
|
155
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "Ներմուծում է անդամը ցանկի նշված դիրքում։";
|
|
156
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Ավելացնում է անդամ ցանկի վերջում։";
|
|
157
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "Ներմուծում է անդամը ցանկի պատահական դիրքում։";
|
|
158
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Սահմանում է ցանկի առաջին տարրը:";
|
|
159
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Տեղադրում է անդամը ցանկի նշված դիրքում։";
|
|
160
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Սահմանում է ցանկի վերջին տարրը:";
|
|
161
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Սահմանում է ցանկից պատահական տարր:";
|
|
162
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list"; // untranslated
|
|
163
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "աճման կարգ";
|
|
164
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "նվազման կարգ";
|
|
165
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "դասավորել %1 %2 %3";
|
|
166
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Դասավորում է ցանկի պատճենը";
|
|
167
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "այբենական, անտեսել ռեգիստրը";
|
|
168
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "թվային կարգ";
|
|
169
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "այբբենական կարգ";
|
|
170
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
|
|
171
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "ստեղծել ցանկ տեքստից";
|
|
172
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "ստեղծել տեքստ ցանկից";
|
|
173
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Ցանկից ստեղծվում է միացյալ տեքստ, ցանկի անդամները միացվում են բաժանարարներով։";
|
|
174
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Տեքստը վեր է ածվում ցանկի, նշված բաժանարարով։";
|
|
175
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "բաժանարարով";
|
|
176
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "կեղծ";
|
|
177
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
|
|
178
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ կամ կեղծ արժեք:";
|
|
179
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "ճշմարիտ";
|
|
180
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Անհավասարություն";
|
|
181
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե երկու մուտքերն էլ հավասար են միմյանց:";
|
|
182
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե առաջին մուտքը մեծ է երկրորդից:";
|
|
183
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե առաջին մուտքը մեծ կամ հավասար է երկրորդին:";
|
|
184
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե մուտքերից առաջինը փոքր է երկրորդից:";
|
|
185
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե առաջին մուտքը փոքր կամ հավասար է երկրորդին:";
|
|
186
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե երկու մուտքերն էլ հավասար չեն միմյանց:";
|
|
187
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
|
|
188
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "ոչ %1";
|
|
189
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե մուտքը կեղծ է: Վերադարձնում է կեղծ արժեք, եթե մուտքը ճշմարիտ է:";
|
|
190
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "ոչինչ";
|
|
191
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
|
|
192
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է null (ոչինչ)";
|
|
193
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "և";
|
|
194
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
|
|
195
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "կամ";
|
|
196
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե երկու մուտքերն էլ ճշմարիտ են:";
|
|
197
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե մուտքերից գոնե մեկը ճշմարիտ է:";
|
|
198
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "ստուգում";
|
|
199
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
|
|
200
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "եթե կեղծ է";
|
|
201
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "եթե ճշմարիտ է";
|
|
202
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Ստուգում է ընտրության պայմանը։ Եթե այն ճշմարիտ է, վերադարձնում է առաջին արժեքը, հակառակ դեպքում ՝ երկրորդը։";
|
|
203
|
+
Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
|
|
204
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Թվաբանություն";
|
|
205
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Վերադարձնում է երկու թվերի գումարը:";
|
|
206
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Վերադարձնում է քանորդը";
|
|
207
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Վերադարձնում է երկու թվերի տարբերությունը:";
|
|
208
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Վերադարձնում է երկու թվերի արտադրյալը";
|
|
209
|
+
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Վերադարձնում է առաջին թիվի աստիճանը";
|
|
210
|
+
Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2"; // untranslated
|
|
211
|
+
Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "X:%1 Y:%2 ֊ի atan2֊ը";
|
|
212
|
+
Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է (X, Y) կետի արկտանգենսը աստիճաններով -180-ից մինչև 180:";
|
|
213
|
+
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
|
|
214
|
+
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "փոխել %1-ի արժեքը %2֊ով";
|
|
215
|
+
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Ավելացնում է թիվ %1 փոփոխականին:";
|
|
216
|
+
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Մաթեմատիկական_հաստատուն";
|
|
217
|
+
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է տարածված հաստատուններից մեկը՝ π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), կամ ∞ (անվերջություն):";
|
|
218
|
+
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
|
|
219
|
+
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "սահմանափակել %1֊ը %2֊ի և %3֊ի միջև";
|
|
220
|
+
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Սահմանափակել թիվը երկու արժեքներով (ներառյալ)";
|
|
221
|
+
Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
|
|
222
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "բաժանվում է";
|
|
223
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "զույգ է";
|
|
224
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "բացասական է";
|
|
225
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_ODD"] = "կենտ է";
|
|
226
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "դրական է";
|
|
227
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "պարզ է";
|
|
228
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Ստուգում է, թե թիվը զույգ է, կենտ է, պարզ է, ամբողջ է, դրական է, բացասական է կամ թե այն բաժանվում է որոշակի թվի վրա: Վերադարձնում է ճշմարիտ կամ կեղծ:";
|
|
229
|
+
Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "ամբողջ է";
|
|
230
|
+
Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
|
|
231
|
+
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "%1֊ի և %2֊ի բաժանման մնացորդը";
|
|
232
|
+
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է երկու թվերի բաժանման մնացորդը:";
|
|
233
|
+
Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
|
|
234
|
+
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Թիվ";
|
|
235
|
+
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Թիվ";
|
|
236
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
|
|
237
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "ցանկի միջինը";
|
|
238
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "ցանկի առավելագույնը";
|
|
239
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "ցանկի միջնարժեք";
|
|
240
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "ցանկի նվազագույնը";
|
|
241
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "ցանկի մոդան";
|
|
242
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "ցանկի պատահական տարր";
|
|
243
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "ցանկի ստանդարտ շեղում";
|
|
244
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "ցանկի գումարը";
|
|
245
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Վերադարձնում է ցանկում գտնվող արժեքների թվաբանական միջինը";
|
|
246
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Վերադարձնում է ցանկի արժեքներից առավելագույնը";
|
|
247
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Վերադարձնում է ցանկի միջնարժեք:";
|
|
248
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Վերադարձնում է ցանկի արժեքներից նվազագույնը";
|
|
249
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Վերադարձնում է ցանկի առավել հաճախ հանդիպող անդամների ցանկը։";
|
|
250
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Վերադարձնում է պատահական տարր ցանկից:";
|
|
251
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Վերադարձնում է ցանկի ստանդարտ շեղումը:";
|
|
252
|
+
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Վերադարձնում է ցանկի բոլոր թվերի գումարը:";
|
|
253
|
+
Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
|
|
254
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Պատահական_թվերի_գեներատոր";
|
|
255
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "պատահական կոտորակ";
|
|
256
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է պատահական թիվ 0.0-ից (ներառյալ) 1.0 միջակայքից:";
|
|
257
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
|
|
258
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "պատահական ամբողջ թիվ %1 -ից %2 -ը";
|
|
259
|
+
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է պատահական ամբողջ թիվ տրված երկու թվերի միջև (ներառյալ):";
|
|
260
|
+
Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Կլորացում";
|
|
261
|
+
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "կլորացնել";
|
|
262
|
+
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "կլորացնել ցած";
|
|
263
|
+
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "կլորացնել վեր";
|
|
264
|
+
Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Կլորացնում է թիվը վերև կամ ներքև:";
|
|
265
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
|
|
266
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "բացարձակ";
|
|
267
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "Քառակուսի արմատ";
|
|
268
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Վերադարձնում է թվի բացարձակ արժեքը:";
|
|
269
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Վերադարձնում է թվի աստիճանը։";
|
|
270
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "Վերադարձնում է թվի բնական լոգարիթմը:";
|
|
271
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Վերադարձնում է թվի 10 հիմքով լոգարիթմը:";
|
|
272
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Վերադարձնում է ժխտված թիվը:";
|
|
273
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Վերադարձնում է 10֊ի նշված աստիճանը։";
|
|
274
|
+
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Վերադարձնում է թվի քառակուսի աստիճանը";
|
|
275
|
+
Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
|
|
276
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos"; // untranslated
|
|
277
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin"; // untranslated
|
|
278
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan"; // untranslated
|
|
279
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
|
|
280
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://hy.wikipedia.org/wiki/Եռանկյունաչափական_ֆունկցիաներ";
|
|
281
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
|
|
282
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
|
|
283
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Վերադարձնում է թվի արկկոսինուսը:";
|
|
284
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Վերադարձնում է թվի արկսինուսը(աստիճաններով):";
|
|
285
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Վերադարձնում է թվի արկտանգենսը:";
|
|
286
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Վերադարձնում է անկյան կոսինուսը աստիճաններով (ոչ ռադիաններով):";
|
|
287
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Վերադարձնում է անկյան սինուսը աստիճաններով(ոչ ռադիաններով):";
|
|
288
|
+
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Վերադարձնում է անկյան տանգենսը աստիճաններով (ոչ ռադիաններով):";
|
|
289
|
+
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Ստեղծել գույնի փոփոխական";
|
|
290
|
+
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Ստեղծել թվային փոփոխական";
|
|
291
|
+
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Ստեղծել տեքստային փոփոխական";
|
|
292
|
+
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Ստեղծել փոփոխական...";
|
|
293
|
+
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Նոր փոփոխականի անունը՝";
|
|
294
|
+
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Փոփոխականի նոր տիպ";
|
|
295
|
+
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
|
|
296
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "թույլատրել արտահայտությունները";
|
|
297
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "պարամետրերի ցանկ՝";
|
|
298
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
|
299
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Կատարում է %1 ֆունկցիան";
|
|
300
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
|
301
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Կատարում է '%1' ֆունկցիան և օգտագործում դրա արդյունքը։";
|
|
302
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "պարամետրերի ցանկ՝";
|
|
303
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Ստեղծել '%1'";
|
|
304
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Նկարագրիր այս ֆունկցիան...";
|
|
305
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
|
|
306
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
|
307
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "կատարել որևէ բան";
|
|
308
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "ֆունկցիա";
|
|
309
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է ֆունկցիա, որը արժեք չի վերադարձնում:";
|
|
310
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
|
311
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "վերադարձնել";
|
|
312
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է ֆունկցիա, որը վերադարձնում է արժեք:";
|
|
313
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Զգուշացում։ Այս ֆունկցիան ունի կրկնվող պարամտերեր։";
|
|
314
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Ընդգծել ֆունկցիայի հայտարարումը";
|
|
315
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
|
|
316
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Եթե արժեքը ճշմարիտ է, վերադարձնում է երկորդ արժեքը:";
|
|
317
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Զգուշացում. Այս բլոկը կարող է օգտագործվել միայն ֆունկցիայի սահմանման ներսում:";
|
|
318
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "մուտքի անուն՝";
|
|
319
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Ֆունկցիային ավելալցնել մուտք (պարամետր)։";
|
|
320
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "մուտքեր";
|
|
321
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Ավելացնել, հեռացնել կամ վերադասավորել է այս ֆունկցիայի մուտքերը (պարամետրերը)։";
|
|
322
|
+
Blockly.Msg["REDO"] = "Կրկին անել";
|
|
323
|
+
Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Հեռացնել մեկնաբանությունը";
|
|
324
|
+
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Վերանվանել փոփոխականը...";
|
|
325
|
+
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Rename all '%1' variables to:"; // untranslated
|
|
326
|
+
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
|
327
|
+
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "%1֊ին կցել %2 տեքստը";
|
|
328
|
+
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Կցել տեքստ '%1' փոփոխականին";
|
|
329
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
|
|
330
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "բերել փոքրատառերի";
|
|
331
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "բերել Սկզբնա Մեծատառերի";
|
|
332
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "բերել ՄԵԾԱՏԱՌԵՐԻ";
|
|
333
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է տեքստի կրկնօրինակը, ՄԵԾԱՏԱՌԵՐՈՎ կամ փոքրատառերով";
|
|
334
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "վերցնել առաջին տառը";
|
|
335
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "վերցնել տառ № վերջից";
|
|
336
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "վերցնել տառ №";
|
|
337
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
|
|
338
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "վերցնել վերջին տառը";
|
|
339
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "վերցնել պատահական տառ";
|
|
340
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
|
|
341
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "տեքստում %1 %2";
|
|
342
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է նշված դիրքի տառը";
|
|
343
|
+
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
|
|
344
|
+
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "հաշվել %1 %2֊ում";
|
|
345
|
+
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Հաշվել, թե քանի անգամ է տեքստը հանդիպում մեկ այլ տեքստի մեջ։";
|
|
346
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Ավելացնել էլեմենտ տեքստին:";
|
|
347
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "կցել";
|
|
348
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Այս տեքստային բլոկը վերակառուցելու համար ավելացրու, հեռացրու կամ փոխիր բաժինների հերթականությունը";
|
|
349
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "մինչև # տառը, վերջից";
|
|
350
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "մինչև # տառը";
|
|
351
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "մինչև վերջին տառը";
|
|
352
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
|
|
353
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "տեքստում";
|
|
354
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "տալիս է ենթատող առաջին տառից";
|
|
355
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "տալիս է ենթատող # տառից սկսած, վերջից";
|
|
356
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "տալիս է ենթատող սկսելով # տառից";
|
|
357
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
|
|
358
|
+
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է տեքստի նշված մասը։";
|
|
359
|
+
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
|
|
360
|
+
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "գտնել տեքստի առաջին հանդիպումը";
|
|
361
|
+
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "գտնել տեքստի վերջին հանդիպումը";
|
|
362
|
+
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "Տեքստում %1 %2 %3";
|
|
363
|
+
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է առաջին տեքստի հանդիպման առաջին (կամ վերջին) դիրքը երկրորդ տեքստում։ Վերադարձնում է %1, եթե տեքստը չի գտնվել։";
|
|
364
|
+
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
|
|
365
|
+
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 -ը դատարկ է";
|
|
366
|
+
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է ճշմարիտ արժեք, եթե տրամադրված տեքստը դատարկ է:";
|
|
367
|
+
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
|
|
368
|
+
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "ստեղծել տեքստ";
|
|
369
|
+
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Ստեղծում է տեքստի մաս՝ միմյանց կցելով ցանկացած քանակությամբ տարրեր:";
|
|
370
|
+
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
|
371
|
+
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "%1 -ի երկարությունը";
|
|
372
|
+
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է տրված տեքստի տառերի քանակը (ներառյալ բացատները)";
|
|
373
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
|
|
374
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "տպել %1";
|
|
375
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Տպում է նշված տեքստը, թիվը կամ այլ արժեք․";
|
|
376
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
|
|
377
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Հարցնել թիվ օգտատիրոջից։";
|
|
378
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Հարցնել տեքստ օգտատիրոջից։";
|
|
379
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "հացնել թիվ, հուշումով";
|
|
380
|
+
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "հարցնել տեքստ, հուշումով";
|
|
381
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
|
|
382
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "փոխարինել %1֊ը %2֊ով %3֊ում";
|
|
383
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Փոխարինել տեքստի բոլոր գտնված տարբերակները մեկ այլ տեսքով։";
|
|
384
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
|
|
385
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "շրջել %1";
|
|
386
|
+
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Փոխում է տեքստում տառերի հաջորդականությունը։";
|
|
387
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
|
|
388
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Տառ, բառ կամ տեքստի տող:";
|
|
389
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
|
|
390
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "կտրում է բացատները երկու կողմերից";
|
|
391
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "կտրում է բացատները ձախ կողմից";
|
|
392
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "կտրում է բացատները աջ կողմից";
|
|
393
|
+
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է տեքստի կրկնօրինակը, առանց սկզբի կամ/և վերջի բացատների։";
|
|
394
|
+
Blockly.Msg["TODAY"] = "Այսօր";
|
|
395
|
+
Blockly.Msg["UNDO"] = "Հետ շրջել";
|
|
396
|
+
Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "անանուն";
|
|
397
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "տարր";
|
|
398
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Ստեղծել 'վերագրել %1'";
|
|
399
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
|
|
400
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Վերադարձնում է այս փոփոխականի արժեքը:";
|
|
401
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "վերագրել %1֊ին %2 արժեքը";
|
|
402
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "ստեղծել 'ստանալ %1'";
|
|
403
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
|
|
404
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Փոփոխականին վերագրում է ներմուծված արժեքը։";
|
|
405
|
+
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "'%1' անունով փոփոխական արդեն գոյություն ունի";
|
|
406
|
+
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "'%1' անունով փոփոխական արդեն գոյություն ունի այլ տիպի համար: '%2'.";
|
|
407
|
+
Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly Workspace"; // untranslated
|
|
408
|
+
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Մի բան ասա ․․․";
|
|
409
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
|
|
410
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
|
|
411
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
|
|
412
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
|
|
413
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
|
|
414
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
|
|
415
|
+
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
|
|
416
|
+
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
|
|
417
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
|
|
418
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
|
|
419
|
+
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
|
|
420
|
+
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
|
|
421
|
+
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
|
|
422
|
+
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
|
|
423
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
|
|
424
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
|
|
425
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
|
|
426
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
|
|
427
|
+
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
|
|
428
|
+
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
|
|
429
429
|
|
|
430
|
-
|
|
431
|
-
|
|
432
|
-
|
|
433
|
-
|
|
434
|
-
|
|
435
|
-
|
|
436
|
-
|
|
437
|
-
|
|
438
|
-
|
|
439
|
-
return
|
|
430
|
+
Blockly.Msg["MATH_HUE"] = "230";
|
|
431
|
+
Blockly.Msg["LOOPS_HUE"] = "120";
|
|
432
|
+
Blockly.Msg["LISTS_HUE"] = "260";
|
|
433
|
+
Blockly.Msg["LOGIC_HUE"] = "210";
|
|
434
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_HUE"] = "330";
|
|
435
|
+
Blockly.Msg["TEXTS_HUE"] = "160";
|
|
436
|
+
Blockly.Msg["PROCEDURES_HUE"] = "290";
|
|
437
|
+
Blockly.Msg["COLOUR_HUE"] = "20";
|
|
438
|
+
Blockly.Msg["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";
|
|
439
|
+
return Blockly.Msg;
|
|
440
440
|
}));
|