blockly 8.0.4-beta.0 → 8.0.5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (126) hide show
  1. package/blockly.min.js +420 -420
  2. package/blockly_compressed.js +1 -1
  3. package/blockly_compressed.js.map +1 -1
  4. package/msg/ab.js +421 -421
  5. package/msg/ace.js +421 -421
  6. package/msg/af.js +421 -421
  7. package/msg/am.js +421 -421
  8. package/msg/ar.js +421 -421
  9. package/msg/ast.js +421 -421
  10. package/msg/az.js +421 -421
  11. package/msg/ba.js +421 -421
  12. package/msg/bcc.js +421 -421
  13. package/msg/be-tarask.js +421 -421
  14. package/msg/be.js +421 -421
  15. package/msg/bg.js +421 -421
  16. package/msg/bn.js +421 -421
  17. package/msg/br.js +421 -421
  18. package/msg/bs.js +421 -421
  19. package/msg/ca.js +421 -421
  20. package/msg/cdo.js +421 -421
  21. package/msg/cs.js +421 -421
  22. package/msg/da.js +421 -421
  23. package/msg/de.js +421 -421
  24. package/msg/diq.js +421 -421
  25. package/msg/dty.js +421 -421
  26. package/msg/ee.js +421 -421
  27. package/msg/el.js +421 -421
  28. package/msg/en-gb.js +421 -421
  29. package/msg/en.js +421 -421
  30. package/msg/eo.js +421 -421
  31. package/msg/es.js +421 -421
  32. package/msg/et.js +421 -421
  33. package/msg/eu.js +421 -421
  34. package/msg/fa.js +421 -421
  35. package/msg/fi.js +421 -421
  36. package/msg/fo.js +421 -421
  37. package/msg/fr.js +421 -421
  38. package/msg/frr.js +421 -421
  39. package/msg/gl.js +421 -421
  40. package/msg/gn.js +421 -421
  41. package/msg/gor.js +421 -421
  42. package/msg/ha.js +421 -421
  43. package/msg/hak.js +421 -421
  44. package/msg/he.js +421 -421
  45. package/msg/hi.js +421 -421
  46. package/msg/hr.js +421 -421
  47. package/msg/hrx.js +421 -421
  48. package/msg/hu.js +421 -421
  49. package/msg/hy.js +421 -421
  50. package/msg/ia.js +421 -421
  51. package/msg/id.js +421 -421
  52. package/msg/ig.js +421 -421
  53. package/msg/inh.js +421 -421
  54. package/msg/is.js +421 -421
  55. package/msg/it.js +421 -421
  56. package/msg/ja.js +421 -421
  57. package/msg/ka.js +421 -421
  58. package/msg/kab.js +421 -421
  59. package/msg/kbd-cyrl.js +421 -421
  60. package/msg/km.js +421 -421
  61. package/msg/kn.js +421 -421
  62. package/msg/ko.js +421 -421
  63. package/msg/ksh.js +421 -421
  64. package/msg/ku-latn.js +421 -421
  65. package/msg/ky.js +421 -421
  66. package/msg/la.js +421 -421
  67. package/msg/lb.js +421 -421
  68. package/msg/lki.js +421 -421
  69. package/msg/lo.js +421 -421
  70. package/msg/lrc.js +421 -421
  71. package/msg/lt.js +421 -421
  72. package/msg/lv.js +421 -421
  73. package/msg/mg.js +421 -421
  74. package/msg/mk.js +421 -421
  75. package/msg/ml.js +421 -421
  76. package/msg/mnw.js +421 -421
  77. package/msg/ms.js +421 -421
  78. package/msg/my.js +421 -421
  79. package/msg/mzn.js +421 -421
  80. package/msg/nb.js +421 -421
  81. package/msg/ne.js +421 -421
  82. package/msg/nl.js +421 -421
  83. package/msg/oc.js +421 -421
  84. package/msg/olo.js +421 -421
  85. package/msg/pa.js +421 -421
  86. package/msg/pl.js +421 -421
  87. package/msg/pms.js +421 -421
  88. package/msg/ps.js +421 -421
  89. package/msg/pt-br.js +421 -421
  90. package/msg/pt.js +421 -421
  91. package/msg/ro.js +421 -421
  92. package/msg/ru.js +421 -421
  93. package/msg/sc.js +421 -421
  94. package/msg/sco.js +421 -421
  95. package/msg/sd.js +421 -421
  96. package/msg/shn.js +421 -421
  97. package/msg/si.js +421 -421
  98. package/msg/sk.js +421 -421
  99. package/msg/skr-arab.js +421 -421
  100. package/msg/sl.js +421 -421
  101. package/msg/smn.js +421 -421
  102. package/msg/sq.js +421 -421
  103. package/msg/sr-latn.js +421 -421
  104. package/msg/sr.js +421 -421
  105. package/msg/sv.js +421 -421
  106. package/msg/sw.js +421 -421
  107. package/msg/ta.js +421 -421
  108. package/msg/tcy.js +421 -421
  109. package/msg/te.js +421 -421
  110. package/msg/th.js +421 -421
  111. package/msg/ti.js +421 -421
  112. package/msg/tl.js +421 -421
  113. package/msg/tlh.js +421 -421
  114. package/msg/tr.js +421 -421
  115. package/msg/ug-arab.js +421 -421
  116. package/msg/uk.js +421 -421
  117. package/msg/ur.js +421 -421
  118. package/msg/uz.js +421 -421
  119. package/msg/vi.js +421 -421
  120. package/msg/xmf.js +421 -421
  121. package/msg/yo.js +421 -421
  122. package/msg/yue.js +421 -421
  123. package/msg/zgh.js +421 -421
  124. package/msg/zh-hans.js +421 -421
  125. package/msg/zh-hant.js +421 -421
  126. package/package.json +1 -1
package/msg/pms.js CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  /* eslint-disable */
2
2
  ;(function(root, factory) {
3
3
  if (typeof define === 'function' && define.amd) { // AMD
4
- define(['Blockly'], factory);
4
+ define([], factory);
5
5
  } else if (typeof exports === 'object') { // Node.js
6
6
  module.exports = factory();
7
7
  } else { // Browser
@@ -15,426 +15,426 @@
15
15
 
16
16
  'use strict';
17
17
 
18
- const messages = Object.create(null);
18
+ var Blockly = Blockly || { Msg: Object.create(null) };
19
19
 
20
- messages["ADD_COMMENT"] = "Gionté un coment";
21
- messages["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "As peul nen eliminesse la variàbil '%1' përchè a l'é part ëd la definission dla fonsion '%2'";
22
- messages["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Modifiché ël valor:";
23
- messages["CLEAN_UP"] = "Dëscancelé ij blòch";
24
- messages["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Ij blòch sarà a conten-o dj'avertense.";
25
- messages["COLLAPSE_ALL"] = "Arduve ij blòch";
26
- messages["COLLAPSE_BLOCK"] = "Arduve ël blòch";
27
- messages["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "color 1";
28
- messages["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "color 2";
29
- messages["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp"; // untranslated
30
- messages["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "rapòrt";
31
- messages["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "mës-cé";
32
- messages["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "A mës-cia doi color ansema con un rapòrt dàit (0,0 - 1,0).";
33
- messages["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
34
- messages["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Serne un color ant la taulòssa.";
35
- messages["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
36
- messages["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "color a asar";
37
- messages["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Serne un color a asar.";
38
- messages["COLOUR_RGB_BLUE"] = "bleu";
39
- messages["COLOUR_RGB_GREEN"] = "verd";
40
- messages["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html"; // untranslated
41
- messages["COLOUR_RGB_RED"] = "ross";
42
- messages["COLOUR_RGB_TITLE"] = "coloré con";
43
- messages["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Creé un color con la quantità spessificà ëd ross, verd e bleu. Tuti ij valor a devo esse antra 0 e 100.";
44
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
45
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "seurte da la liassa";
46
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "continué con l'iterassion sucessiva dla liassa";
47
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Seurte da la liassa anglobanta.";
48
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Sauté ël rest ëd sa liassa, e continué con l'iterassion apress.";
49
- messages["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Atension: Ës blòch a peul mach esse dovrà andrinta a na liassa.";
50
- messages["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
51
- messages["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "për minca n'element %1 ant la lista %2";
52
- messages["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Për minca element an na lista, dé ël valor ëd l'element a la variàbil '%1', peui eseguì chèiche anstrussion.";
53
- messages["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
54
- messages["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "conté con %1 da %2 a %3 për %4";
55
- messages["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Fé an manera che la variàbil \"%1\" a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.";
56
- messages["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Gionté na condission al blòch si.";
57
- messages["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Gionté na condission final ch'a cheuj tut al blòch si.";
58
- messages["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
59
- messages["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për cinfiguré torna ës blòch si.";
60
- messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "dësnò";
61
- messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "dësnò si";
62
- messages["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "si";
63
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì chèiche anstrussion.";
64
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, eseguì ël second blòch d'anstrussion.";
65
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòch d'anstrussion.";
66
- messages["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòcj d'anstrussion. Si gnun dij valor a l'é ver, fé andé l'ùltim blòch d'anstrussion.";
67
- messages["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
68
- messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "fé";
69
- messages["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "arpete %1 vire";
70
- messages["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Eseguì chèiche anstrussion vàire vire.";
71
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
72
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "arpete fin-a a";
73
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "arpete antramentre che";
74
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Cand un valor a l'é fàuss, eseguì chèiche anstrussion.";
75
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Cand un valor a l'é ver, eseguì chèiche anstrussion.";
76
- messages["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Scancelé tuti ij %1 blòch?";
77
- messages["DELETE_BLOCK"] = "Scancelé ël blòch";
78
- messages["DELETE_VARIABLE"] = "Eliminé la variàbil '%1'";
79
- messages["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Eliminé %1 utilisassion ëd la variàbil '%2'?";
80
- messages["DELETE_X_BLOCKS"] = "Scancelé %1 blòch";
81
- messages["DIALOG_CANCEL"] = "Anulé";
82
- messages["DIALOG_OK"] = "Va bin";
83
- messages["DISABLE_BLOCK"] = "Disativé ël blòch";
84
- messages["DUPLICATE_BLOCK"] = "Dupliché";
85
- messages["DUPLICATE_COMMENT"] = "Dupliché ël coment";
86
- messages["ENABLE_BLOCK"] = "Ativé ël blòch";
87
- messages["EXPAND_ALL"] = "Dësvlupé ij blòch";
88
- messages["EXPAND_BLOCK"] = "Dësvlupé ël blòch";
89
- messages["EXTERNAL_INPUTS"] = "Imission esterne";
90
- messages["HELP"] = "Agiut";
91
- messages["INLINE_INPUTS"] = "Imission an linia";
92
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
93
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "creé na lista veuida";
94
- messages["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Smon-e na lista, ëd longheur 0, ch'a conten gnun-a argistrassion";
95
- messages["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "lista";
96
- messages["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna cost blòch ëd lista.";
97
- messages["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
98
- messages["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "creé na lista con";
99
- messages["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Gionté n'element a la lista.";
100
- messages["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Creé na lista con un nùmer qualsëssìa d'element.";
101
- messages["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "prim";
102
- messages["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# da la fin";
103
- messages["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
104
- messages["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "oten-e";
105
- messages["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "oten-e e eliminé";
106
- messages["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "ùltim";
107
- messages["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "a l'ancàpit";
108
- messages["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "eliminé";
109
- messages["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
110
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "A smon ël prim element an na lista.";
111
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "A smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
112
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "A smon l'ùltim element an na lista.";
113
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "A smon n'element a l'ancàpit an na lista.";
114
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "A gava e a smon ël prim element an na lista.";
115
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "A gava e a smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
116
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "A gava e a smon l'ùltim element an na lista.";
117
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "A gava e a smon n'element a l'ancàpit an na lista.";
118
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "A gava ël prim element an na lista.";
119
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "A gava l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
120
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "A gava l'ùltim element an na lista.";
121
- messages["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "A gava n'element a l'ancàpit da na lista.";
122
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "fin-a a # da la fin";
123
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "fin-a a #";
124
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "fin-a a l'ùltim";
125
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
126
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "oten-e la sot-lista dal prim";
127
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "oten-e la sot-lista da # da la fin";
128
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "oten-e la sot-lista da #";
129
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
130
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "A crea na còpia dël tòch ëspessificà ëd na lista.";
131
- messages["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 a l'é l'ùltim element.";
132
- messages["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 a l'é ël prim element.";
133
- messages["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "trové la prima ocorensa dl'element";
134
- messages["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
135
- messages["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "trové l'ùltima ocorensa dl'element";
136
- messages["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "A smon l'ìndes ëd la prima/ùltima ocorensa dl'element ant la lista. A smon %1 se l'element a l'é nen trovà.";
137
- messages["LISTS_INLIST"] = "ant la lista";
138
- messages["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
139
- messages["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 a l'é veuid";
140
- messages["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "A smon ver se la lista a l'é veuida.";
141
- messages["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
142
- messages["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "longheur ëd %1";
143
- messages["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "A smon la longheur ¨d na lista.";
144
- messages["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
145
- messages["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "creé na lista con l'element %1 arpetù %2 vire";
146
- messages["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "A crea na lista ch'a consist dël valor dàit arpetù ël nùmer ëspessificà ëd vire.";
147
- messages["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
148
- messages["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "anversé %1";
149
- messages["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Anversé na còpia ëd na lista";
150
- messages["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
151
- messages["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "tanme";
152
- messages["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "anserì an";
153
- messages["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "buté";
154
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "A anseriss l'element al prinsipi ëd na lista.";
155
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "A anseriss l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
156
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Gionté l'element a la fin ëd na lista.";
157
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "A anseriss l'element a l'ancàpit an na lista.";
158
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "A fissa ël prim element an na lista.";
159
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "A fissa l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
160
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "A fissa l'ùltim element an na lista.";
161
- messages["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "A fissa n'element a l'ancàpit an na lista.";
162
- messages["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
163
- messages["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "chërsent";
164
- messages["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "calant";
165
- messages["LISTS_SORT_TITLE"] = "ordiné %1 %2 %3";
166
- messages["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Ordiné na còpia ëd na lista.";
167
- messages["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "alfabétich, ignorand ël caràter minùscol o majùscol";
168
- messages["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "numérich";
169
- messages["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "alfabétich";
170
- messages["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";
171
- messages["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "fé na lista da 'n test";
172
- messages["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "fé 'n test da na lista";
173
- messages["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Gionze na lista ëd test ant un test sol, separandje con un separator.";
174
- messages["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Divide un test an na lista ëd test, tajand a minca 'n separator.";
175
- messages["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "con ël separator";
176
- messages["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "fàuss";
177
- messages["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
178
- messages["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "A rëspond ver o fàuss.";
179
- messages["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "ver";
180
- messages["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
181
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Rësponde ver si le doe imission a son uguaj.";
182
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda che la sconda.";
183
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda o ugual a la sconda.";
184
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita dla sconda.";
185
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita o ugual a la sconda.";
186
- messages["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Rësponde ver si le doe imission a son nen uguaj.";
187
- messages["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
188
- messages["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "nen %1";
189
- messages["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "A rëspond ver se l'imission a l'é fàussa. A rëspond fàuss se l'imission a l'é vera.";
190
- messages["LOGIC_NULL"] = "gnente";
191
- messages["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
192
- messages["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "A rëspond gnente.";
193
- messages["LOGIC_OPERATION_AND"] = "e";
194
- messages["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
195
- messages["LOGIC_OPERATION_OR"] = "o";
196
- messages["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Rësponde ver se tute doe j'imission a son vere.";
197
- messages["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Rësponde ver se almanch un-a d'imission a l'é vera.";
198
- messages["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "preuva";
199
- messages["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
200
- messages["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "se fàuss";
201
- messages["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "se ver";
202
- messages["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Controlé la condission an 'preuva'. Se la condission a l'é vera, a rëspond con ël valor 'se ver'; dësnò a rëspond con ël valor 'se fàuss'.";
203
- messages["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
204
- messages["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
205
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "A smon la soma ëd doi nùmer.";
206
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "A smon ël cossient dij doi nùmer.";
207
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "A smon la diferensa dij doi nùmer.";
208
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "A smon ël prodot dij doi nùmer.";
209
- messages["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "A smon ël prim nùmer alvà a la potensa dël second.";
210
- messages["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
211
- messages["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 ëd X:%1 Y:%2";
212
- messages["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "A rëspond con l'arch-tangent dël pont (X, Y) an gre da -180 a 180.";
213
- messages["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
214
- messages["MATH_CHANGE_TITLE"] = "ancrementé %1 për %2";
215
- messages["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Gionté un nùmer a la variàbil '%1'.";
216
- messages["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
217
- messages["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "A smon un-a dle costante comun-e π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…) o ∞ (infinì).";
218
- messages["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
219
- messages["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "limité %1 antra %2 e %3";
220
- messages["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Limité un nùmer a esse antra le limitassion ëspessificà (comprèise).";
221
- messages["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
222
- messages["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "a l'é divisìbil për";
223
- messages["MATH_IS_EVEN"] = "a l'é cobi";
224
- messages["MATH_IS_NEGATIVE"] = "a l'é negativ";
225
- messages["MATH_IS_ODD"] = "a l'é dëscobi";
226
- messages["MATH_IS_POSITIVE"] = "a l'é positiv";
227
- messages["MATH_IS_PRIME"] = "a l'é prim";
228
- messages["MATH_IS_TOOLTIP"] = "A contròla si un nùmer a l'é cobi, dëscobi, prim, antreghm positiv, negativ, o s'a l'é divisìbil për un nùmer dàit. A rëspond ver o fàuss.";
229
- messages["MATH_IS_WHOLE"] = "a l'é antregh";
230
- messages["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
231
- messages["MATH_MODULO_TITLE"] = "resta ëd %1:%2";
232
- messages["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "A smon la resta ëd la division dij doi nùmer.";
233
- messages["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
234
- messages["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
235
- messages["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Un nùmer.";
236
- messages["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
237
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "media dla lista";
238
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "màssim ëd la lista";
239
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "mesan-a dla lista";
240
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "mìnim ëd la lista";
241
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "mòde dla lista";
242
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "element a l'ancàpit ëd la lista";
243
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "deviassion ëstàndard ëd la lista";
244
- messages["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "soma dla lista";
245
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "A smon la media (aritmética) dij valor numérich ant la lista.";
246
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "A smon ël pi gròss nùmer ëd la lista.";
247
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "A smon ël nùmer mesan ëd la lista.";
248
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "A smon ël pi cit nùmer ëd la lista.";
249
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "A smon na lista dj'element pi frequent ëd la lista.";
250
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "A smon n'element a l'ancàpit da la lista.";
251
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "A smon la deviassion ëstàndard ëd la lista.";
252
- messages["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "A smon la soma ëd tuti ij nùmer ant la lista.";
253
- messages["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
254
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
255
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "frassion aleatòria";
256
- messages["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "A smon na frassion aleatòria antra 0,0 (comprèis) e 1,0 (esclus).";
257
- messages["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
258
- messages["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "antregh aleatòri antra %1 e %2";
259
- messages["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "A smon n'antregh aleatòri antra ij doi lìmit ëspessificà, comprèis.";
260
- messages["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
261
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "ariondé";
262
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "ariondé për difet";
263
- messages["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "ariondé për ecess";
264
- messages["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "A arionda un nùmer për difet o ecess.";
265
- messages["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
266
- messages["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "assolù";
267
- messages["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "rèis quadra";
268
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "A smon ël valor assolù d'un nùmer.";
269
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "A smon e a la potensa d'un nùmer.";
270
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "A smon ël logaritm natural d'un nùmer.";
271
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "A smon ël logaritm an base 10 d'un nùmer.";
272
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "A smon l'opòst d'un nùmer.";
273
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "A smon 10 a la potensa d'un nùmer.";
274
- messages["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "A smon la rèis quadra d'un nùmer.";
275
- messages["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
276
- messages["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos"; // untranslated
277
- messages["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin"; // untranslated
278
- messages["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan"; // untranslated
279
- messages["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
280
- messages["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
281
- messages["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
282
- messages["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
283
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "A smon l'arch-cosen d'un nùmer.";
284
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "A smon l'arch-sen d'un nùmer.";
285
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "A smon l'arch-tangenta d'un nùmer.";
286
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "A smon ël cosen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
287
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "A smon ël sen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
288
- messages["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "A smon la tangenta ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
289
- messages["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Creé na variàbil ëd color...";
290
- messages["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Creé na variàbil numérica...";
291
- messages["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Creé na variàbil dë stringa...";
292
- messages["NEW_VARIABLE"] = "Creé na variàbil...";
293
- messages["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nòm ëd la neuva variàbil:";
294
- messages["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Neuva sòrt ëd variàbil:";
295
- messages["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
296
- messages["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "përmëtte le diciairassion";
297
- messages["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
298
- messages["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
299
- messages["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent.";
300
- messages["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
301
- messages["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent e dovré sò arzultà.";
302
- messages["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
303
- messages["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Creé '%1'";
304
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Descrive sa fonsion...";
305
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
306
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
307
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "fé cheicòs";
308
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "a";
309
- messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "A crea na fonsion sensa surtìa.";
310
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
311
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "artorn";
312
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "A crea na fonsion con na surtìa.";
313
- messages["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Atension: Costa fonsion a l'ha dij paràmeter duplicà.";
314
- messages["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Sot-ligné la definission dla fonsion";
315
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
316
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Se un valor a l'é ver, antlora smon-e un second valor.";
317
- messages["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Atension: Ës blòch a podria esse dovrà mach an na definission ëd fonsion.";
318
- messages["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "nòm ëd l'imission:";
319
- messages["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Gionté n'imission a la fonsion.";
320
- messages["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "imission";
321
- messages["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné j'imission ëd sa fonsion.";
322
- messages["REDO"] = "Fé torna";
323
- messages["REMOVE_COMMENT"] = "Scancelé un coment";
324
- messages["RENAME_VARIABLE"] = "Arnomé la variàbil...";
325
- messages["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Arnomé tute le variàbij '%1' 'me:";
326
- messages["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
327
- messages["TEXT_APPEND_TITLE"] = "a %1 taché ël test %2";
328
- messages["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Taché dël test a la variàbil '%1'.";
329
- messages["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
330
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "an minùscul";
331
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "an Majùscol A L'Ancamin Ëd Minca Paròla";
332
- messages["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "an MAJÙSCOL";
333
- messages["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "A smon na còpia dël test ant un caràter diferent.";
334
- messages["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "oten-e la prima litra";
335
- messages["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "oten-e la litra # da la fin";
336
- messages["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "oten-e la litra #";
337
- messages["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
338
- messages["TEXT_CHARAT_LAST"] = "oten-e l'ùltima litra";
339
- messages["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "oten-e na litra a l'ancàpit";
340
- messages["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
341
- messages["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "ant ël test %1 %2";
342
- messages["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "A smon la litra ant la posission ëspessificà.";
343
- messages["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
344
- messages["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "nùmer %1 su %2";
345
- messages["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Conté vàire vire un test dàit a compariss an n'àutr test.";
346
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Gionté n'element al test.";
347
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "gionze";
348
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna ës blòch ëd test.";
349
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "fin-a a la litra # da la fin";
350
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "fin-a a la litra #";
351
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "fin-a a l'ùltima litra";
352
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
353
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "ant ël test";
354
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "oten-e la sota-stringa da la prima litra";
355
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "oten-e la sota-stringa da la litra # da la fin";
356
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "oten-e la sota-stringa da la litra #";
357
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
358
- messages["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "A smon un tòch ëspessificà dël test.";
359
- messages["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
360
- messages["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "trové la prima ocorensa dël test";
361
- messages["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "trové l'ùltima ocorensa dël test";
362
- messages["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "ant ël test %1 %2 %3";
363
- messages["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "A smon l'ìndes dla prima/ùltima ocorensa dël prim test ant ël second test. A smon %1 se ël test a l'é nen trovà.";
364
- messages["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
365
- messages["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 a l'é veuid";
366
- messages["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "A smon ver se ël test fornì a l'é veuid.";
367
- messages["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
368
- messages["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "creé ël test con";
369
- messages["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Creé un tòch ëd test an gionzend un nùmer qualsëssìa d'element.";
370
- messages["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
371
- messages["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "longheur ëd %1";
372
- messages["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "A smon ël nùmer ëd litre (spassi comprèis) ant ël test fornì.";
373
- messages["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
374
- messages["TEXT_PRINT_TITLE"] = "smon-e %1";
375
- messages["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Smon-e ël test, ël nùmer o n'àutr valor ëspessificà.";
376
- messages["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
377
- messages["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Ciamé un nùmer a l'utent.";
378
- messages["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Ciamé un test a l'utent.";
379
- messages["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "anvit për un nùmer con un mëssagi";
380
- messages["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "anvit për un test con un mëssagi";
381
- messages["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
382
- messages["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "rampiassé %1 con %2 an %3";
383
- messages["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Rampiassé tute j'ocorense d'un test con n'àutr.";
384
- messages["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
385
- messages["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "Anversé %1";
386
- messages["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Anversé l'òrdin dij caràter ant ël test.";
387
- messages["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
388
- messages["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Na litra, na paròla o na linia ëd test.";
389
- messages["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
390
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "gavé jë spassi da le doe bande ëd";
391
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "gavé jë spassi da la banda snistra ëd";
392
- messages["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "gavé jë spassi da la banda drita ëd";
393
- messages["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "A smon na còpia dël test con jë spassi gavà da n'estremità o da tute doe.";
394
- messages["TODAY"] = "Ancheuj";
395
- messages["UNDO"] = "Anulé";
396
- messages["UNNAMED_KEY"] = "anònim";
397
- messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "element";
398
- messages["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Creé 'fissé %1'";
399
- messages["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
400
- messages["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "A smon ël valor ëd sa variàbil.";
401
- messages["VARIABLES_SET"] = "fissé %1 a %2";
402
- messages["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Creé 'oten-e %1'";
403
- messages["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
404
- messages["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Fissé costa variàbil ugual al valor d'imission.";
405
- messages["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Na variàbil con ël nòm '%1' a esist già.";
406
- messages["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Na variàbil ciamà '%1' a esist già për n'àutra sòrt: '%2'.";
407
- messages["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Spassi ëd travaj ëd Blockly";
408
- messages["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Dì cheicòs...";
409
- messages["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
410
- messages["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
411
- messages["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
412
- messages["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
413
- messages["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = messages["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
414
- messages["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
415
- messages["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = messages["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
416
- messages["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
417
- messages["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = messages["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
418
- messages["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
419
- messages["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
420
- messages["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
421
- messages["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = messages["LISTS_INLIST"];
422
- messages["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
423
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
424
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
425
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
426
- messages["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = messages["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
427
- messages["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
428
- messages["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = messages["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
20
+ Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Gionté un coment";
21
+ Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "As peul nen eliminesse la variàbil '%1' përchè a l'é part ëd la definission dla fonsion '%2'";
22
+ Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Modifiché ël valor:";
23
+ Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Dëscancelé ij blòch";
24
+ Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Ij blòch sarà a conten-o dj'avertense.";
25
+ Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Arduve ij blòch";
26
+ Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Arduve ël blòch";
27
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "color 1";
28
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "color 2";
29
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp"; // untranslated
30
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "rapòrt";
31
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "mës-cé";
32
+ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "A mës-cia doi color ansema con un rapòrt dàit (0,0 - 1,0).";
33
+ Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
34
+ Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Serne un color ant la taulòssa.";
35
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
36
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "color a asar";
37
+ Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Serne un color a asar.";
38
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "bleu";
39
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "verd";
40
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html"; // untranslated
41
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "ross";
42
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "coloré con";
43
+ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Creé un color con la quantità spessificà ëd ross, verd e bleu. Tuti ij valor a devo esse antra 0 e 100.";
44
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
45
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "seurte da la liassa";
46
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "continué con l'iterassion sucessiva dla liassa";
47
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Seurte da la liassa anglobanta.";
48
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Sauté ël rest ëd sa liassa, e continué con l'iterassion apress.";
49
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Atension: Ës blòch a peul mach esse dovrà andrinta a na liassa.";
50
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
51
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "për minca n'element %1 ant la lista %2";
52
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Për minca element an na lista, dé ël valor ëd l'element a la variàbil '%1', peui eseguì chèiche anstrussion.";
53
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
54
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "conté con %1 da %2 a %3 për %4";
55
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Fé an manera che la variàbil \"%1\" a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.";
56
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Gionté na condission al blòch si.";
57
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Gionté na condission final ch'a cheuj tut al blòch si.";
58
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
59
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për cinfiguré torna ës blòch si.";
60
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "dësnò";
61
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "dësnò si";
62
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "si";
63
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì chèiche anstrussion.";
64
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, eseguì ël second blòch d'anstrussion.";
65
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòch d'anstrussion.";
66
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòcj d'anstrussion. Si gnun dij valor a l'é ver, fé andé l'ùltim blòch d'anstrussion.";
67
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
68
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "fé";
69
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "arpete %1 vire";
70
+ Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Eseguì chèiche anstrussion vàire vire.";
71
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
72
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "arpete fin-a a";
73
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "arpete antramentre che";
74
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Cand un valor a l'é fàuss, eseguì chèiche anstrussion.";
75
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Cand un valor a l'é ver, eseguì chèiche anstrussion.";
76
+ Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Scancelé tuti ij %1 blòch?";
77
+ Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Scancelé ël blòch";
78
+ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Eliminé la variàbil '%1'";
79
+ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Eliminé %1 utilisassion ëd la variàbil '%2'?";
80
+ Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Scancelé %1 blòch";
81
+ Blockly.Msg["DIALOG_CANCEL"] = "Anulé";
82
+ Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "Va bin";
83
+ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Disativé ël blòch";
84
+ Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Dupliché";
85
+ Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Dupliché ël coment";
86
+ Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Ativé ël blòch";
87
+ Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Dësvlupé ij blòch";
88
+ Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Dësvlupé ël blòch";
89
+ Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Imission esterne";
90
+ Blockly.Msg["HELP"] = "Agiut";
91
+ Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Imission an linia";
92
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
93
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "creé na lista veuida";
94
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Smon-e na lista, ëd longheur 0, ch'a conten gnun-a argistrassion";
95
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "lista";
96
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna cost blòch ëd lista.";
97
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
98
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "creé na lista con";
99
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Gionté n'element a la lista.";
100
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Creé na lista con un nùmer qualsëssìa d'element.";
101
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "prim";
102
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# da la fin";
103
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
104
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "oten-e";
105
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "oten-e e eliminé";
106
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "ùltim";
107
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "a l'ancàpit";
108
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "eliminé";
109
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
110
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "A smon ël prim element an na lista.";
111
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "A smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
112
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "A smon l'ùltim element an na lista.";
113
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "A smon n'element a l'ancàpit an na lista.";
114
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "A gava e a smon ël prim element an na lista.";
115
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "A gava e a smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
116
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "A gava e a smon l'ùltim element an na lista.";
117
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "A gava e a smon n'element a l'ancàpit an na lista.";
118
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "A gava ël prim element an na lista.";
119
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "A gava l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
120
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "A gava l'ùltim element an na lista.";
121
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "A gava n'element a l'ancàpit da na lista.";
122
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "fin-a a # da la fin";
123
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "fin-a a #";
124
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "fin-a a l'ùltim";
125
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
126
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "oten-e la sot-lista dal prim";
127
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "oten-e la sot-lista da # da la fin";
128
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "oten-e la sot-lista da #";
129
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
130
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "A crea na còpia dël tòch ëspessificà ëd na lista.";
131
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 a l'é l'ùltim element.";
132
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 a l'é ël prim element.";
133
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "trové la prima ocorensa dl'element";
134
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
135
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "trové l'ùltima ocorensa dl'element";
136
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "A smon l'ìndes ëd la prima/ùltima ocorensa dl'element ant la lista. A smon %1 se l'element a l'é nen trovà.";
137
+ Blockly.Msg["LISTS_INLIST"] = "ant la lista";
138
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
139
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 a l'é veuid";
140
+ Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "A smon ver se la lista a l'é veuida.";
141
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
142
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "longheur ëd %1";
143
+ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "A smon la longheur ¨d na lista.";
144
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
145
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "creé na lista con l'element %1 arpetù %2 vire";
146
+ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "A crea na lista ch'a consist dël valor dàit arpetù ël nùmer ëspessificà ëd vire.";
147
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
148
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "anversé %1";
149
+ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Anversé na còpia ëd na lista";
150
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
151
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "tanme";
152
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "anserì an";
153
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "buté";
154
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "A anseriss l'element al prinsipi ëd na lista.";
155
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "A anseriss l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
156
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Gionté l'element a la fin ëd na lista.";
157
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "A anseriss l'element a l'ancàpit an na lista.";
158
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "A fissa ël prim element an na lista.";
159
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "A fissa l'element a la posission ëspessificà an na lista.";
160
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "A fissa l'ùltim element an na lista.";
161
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "A fissa n'element a l'ancàpit an na lista.";
162
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
163
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "chërsent";
164
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "calant";
165
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "ordiné %1 %2 %3";
166
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Ordiné na còpia ëd na lista.";
167
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "alfabétich, ignorand ël caràter minùscol o majùscol";
168
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "numérich";
169
+ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "alfabétich";
170
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";
171
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "fé na lista da 'n test";
172
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "fé 'n test da na lista";
173
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Gionze na lista ëd test ant un test sol, separandje con un separator.";
174
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Divide un test an na lista ëd test, tajand a minca 'n separator.";
175
+ Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "con ël separator";
176
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "fàuss";
177
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
178
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "A rëspond ver o fàuss.";
179
+ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "ver";
180
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
181
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Rësponde ver si le doe imission a son uguaj.";
182
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda che la sconda.";
183
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda o ugual a la sconda.";
184
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita dla sconda.";
185
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita o ugual a la sconda.";
186
+ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Rësponde ver si le doe imission a son nen uguaj.";
187
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
188
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "nen %1";
189
+ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "A rëspond ver se l'imission a l'é fàussa. A rëspond fàuss se l'imission a l'é vera.";
190
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "gnente";
191
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
192
+ Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "A rëspond gnente.";
193
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "e";
194
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
195
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "o";
196
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Rësponde ver se tute doe j'imission a son vere.";
197
+ Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Rësponde ver se almanch un-a d'imission a l'é vera.";
198
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "preuva";
199
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
200
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "se fàuss";
201
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "se ver";
202
+ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Controlé la condission an 'preuva'. Se la condission a l'é vera, a rëspond con ël valor 'se ver'; dësnò a rëspond con ël valor 'se fàuss'.";
203
+ Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
204
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
205
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "A smon la soma ëd doi nùmer.";
206
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "A smon ël cossient dij doi nùmer.";
207
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "A smon la diferensa dij doi nùmer.";
208
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "A smon ël prodot dij doi nùmer.";
209
+ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "A smon ël prim nùmer alvà a la potensa dël second.";
210
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
211
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 ëd X:%1 Y:%2";
212
+ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "A rëspond con l'arch-tangent dël pont (X, Y) an gre da -180 a 180.";
213
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
214
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "ancrementé %1 për %2";
215
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Gionté un nùmer a la variàbil '%1'.";
216
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
217
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "A smon un-a dle costante comun-e π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…) o ∞ (infinì).";
218
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
219
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "limité %1 antra %2 e %3";
220
+ Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Limité un nùmer a esse antra le limitassion ëspessificà (comprèise).";
221
+ Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
222
+ Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "a l'é divisìbil për";
223
+ Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "a l'é cobi";
224
+ Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "a l'é negativ";
225
+ Blockly.Msg["MATH_IS_ODD"] = "a l'é dëscobi";
226
+ Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "a l'é positiv";
227
+ Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "a l'é prim";
228
+ Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "A contròla si un nùmer a l'é cobi, dëscobi, prim, antreghm positiv, negativ, o s'a l'é divisìbil për un nùmer dàit. A rëspond ver o fàuss.";
229
+ Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "a l'é antregh";
230
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
231
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "resta ëd %1:%2";
232
+ Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "A smon la resta ëd la division dij doi nùmer.";
233
+ Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
234
+ Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
235
+ Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Un nùmer.";
236
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
237
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "media dla lista";
238
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "màssim ëd la lista";
239
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "mesan-a dla lista";
240
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "mìnim ëd la lista";
241
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "mòde dla lista";
242
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "element a l'ancàpit ëd la lista";
243
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "deviassion ëstàndard ëd la lista";
244
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "soma dla lista";
245
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "A smon la media (aritmética) dij valor numérich ant la lista.";
246
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "A smon ël pi gròss nùmer ëd la lista.";
247
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "A smon ël nùmer mesan ëd la lista.";
248
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "A smon ël pi cit nùmer ëd la lista.";
249
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "A smon na lista dj'element pi frequent ëd la lista.";
250
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "A smon n'element a l'ancàpit da la lista.";
251
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "A smon la deviassion ëstàndard ëd la lista.";
252
+ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "A smon la soma ëd tuti ij nùmer ant la lista.";
253
+ Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
254
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
255
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "frassion aleatòria";
256
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "A smon na frassion aleatòria antra 0,0 (comprèis) e 1,0 (esclus).";
257
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
258
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "antregh aleatòri antra %1 e %2";
259
+ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "A smon n'antregh aleatòri antra ij doi lìmit ëspessificà, comprèis.";
260
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
261
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "ariondé";
262
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "ariondé për difet";
263
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "ariondé për ecess";
264
+ Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "A arionda un nùmer për difet o ecess.";
265
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
266
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "assolù";
267
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "rèis quadra";
268
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "A smon ël valor assolù d'un nùmer.";
269
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "A smon e a la potensa d'un nùmer.";
270
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "A smon ël logaritm natural d'un nùmer.";
271
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "A smon ël logaritm an base 10 d'un nùmer.";
272
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "A smon l'opòst d'un nùmer.";
273
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "A smon 10 a la potensa d'un nùmer.";
274
+ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "A smon la rèis quadra d'un nùmer.";
275
+ Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
276
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos"; // untranslated
277
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin"; // untranslated
278
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan"; // untranslated
279
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
280
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
281
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
282
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
283
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "A smon l'arch-cosen d'un nùmer.";
284
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "A smon l'arch-sen d'un nùmer.";
285
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "A smon l'arch-tangenta d'un nùmer.";
286
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "A smon ël cosen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
287
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "A smon ël sen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
288
+ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "A smon la tangenta ëd n'àngol an gré (pa an radiant).";
289
+ Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Creé na variàbil ëd color...";
290
+ Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Creé na variàbil numérica...";
291
+ Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Creé na variàbil dë stringa...";
292
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Creé na variàbil...";
293
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nòm ëd la neuva variàbil:";
294
+ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Neuva sòrt ëd variàbil:";
295
+ Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
296
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "përmëtte le diciairassion";
297
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
298
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
299
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent.";
300
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
301
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent e dovré sò arzultà.";
302
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
303
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Creé '%1'";
304
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Descrive sa fonsion...";
305
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
306
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
307
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "fé cheicòs";
308
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "a";
309
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "A crea na fonsion sensa surtìa.";
310
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
311
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "artorn";
312
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "A crea na fonsion con na surtìa.";
313
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Atension: Costa fonsion a l'ha dij paràmeter duplicà.";
314
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Sot-ligné la definission dla fonsion";
315
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
316
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Se un valor a l'é ver, antlora smon-e un second valor.";
317
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Atension: Ës blòch a podria esse dovrà mach an na definission ëd fonsion.";
318
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "nòm ëd l'imission:";
319
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Gionté n'imission a la fonsion.";
320
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "imission";
321
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné j'imission ëd sa fonsion.";
322
+ Blockly.Msg["REDO"] = "Fé torna";
323
+ Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Scancelé un coment";
324
+ Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Arnomé la variàbil...";
325
+ Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Arnomé tute le variàbij '%1' 'me:";
326
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
327
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "a %1 taché ël test %2";
328
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Taché dël test a la variàbil '%1'.";
329
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
330
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "an minùscul";
331
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "an Majùscol A L'Ancamin Ëd Minca Paròla";
332
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "an MAJÙSCOL";
333
+ Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "A smon na còpia dël test ant un caràter diferent.";
334
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "oten-e la prima litra";
335
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "oten-e la litra # da la fin";
336
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "oten-e la litra #";
337
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
338
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "oten-e l'ùltima litra";
339
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "oten-e na litra a l'ancàpit";
340
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
341
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "ant ël test %1 %2";
342
+ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "A smon la litra ant la posission ëspessificà.";
343
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
344
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "nùmer %1 su %2";
345
+ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Conté vàire vire un test dàit a compariss an n'àutr test.";
346
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Gionté n'element al test.";
347
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "gionze";
348
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna ës blòch ëd test.";
349
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "fin-a a la litra # da la fin";
350
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "fin-a a la litra #";
351
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "fin-a a l'ùltima litra";
352
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
353
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "ant ël test";
354
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "oten-e la sota-stringa da la prima litra";
355
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "oten-e la sota-stringa da la litra # da la fin";
356
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "oten-e la sota-stringa da la litra #";
357
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
358
+ Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "A smon un tòch ëspessificà dël test.";
359
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
360
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "trové la prima ocorensa dël test";
361
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "trové l'ùltima ocorensa dël test";
362
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "ant ël test %1 %2 %3";
363
+ Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "A smon l'ìndes dla prima/ùltima ocorensa dël prim test ant ël second test. A smon %1 se ël test a l'é nen trovà.";
364
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
365
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 a l'é veuid";
366
+ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "A smon ver se ël test fornì a l'é veuid.";
367
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
368
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "creé ël test con";
369
+ Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Creé un tòch ëd test an gionzend un nùmer qualsëssìa d'element.";
370
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
371
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "longheur ëd %1";
372
+ Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "A smon ël nùmer ëd litre (spassi comprèis) ant ël test fornì.";
373
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
374
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "smon-e %1";
375
+ Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Smon-e ël test, ël nùmer o n'àutr valor ëspessificà.";
376
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
377
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Ciamé un nùmer a l'utent.";
378
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Ciamé un test a l'utent.";
379
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "anvit për un nùmer con un mëssagi";
380
+ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "anvit për un test con un mëssagi";
381
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
382
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "rampiassé %1 con %2 an %3";
383
+ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Rampiassé tute j'ocorense d'un test con n'àutr.";
384
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
385
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "Anversé %1";
386
+ Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Anversé l'òrdin dij caràter ant ël test.";
387
+ Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
388
+ Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Na litra, na paròla o na linia ëd test.";
389
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
390
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "gavé jë spassi da le doe bande ëd";
391
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "gavé jë spassi da la banda snistra ëd";
392
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "gavé jë spassi da la banda drita ëd";
393
+ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "A smon na còpia dël test con jë spassi gavà da n'estremità o da tute doe.";
394
+ Blockly.Msg["TODAY"] = "Ancheuj";
395
+ Blockly.Msg["UNDO"] = "Anulé";
396
+ Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "anònim";
397
+ Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "element";
398
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Creé 'fissé %1'";
399
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
400
+ Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "A smon ël valor ëd sa variàbil.";
401
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "fissé %1 a %2";
402
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Creé 'oten-e %1'";
403
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
404
+ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Fissé costa variàbil ugual al valor d'imission.";
405
+ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Na variàbil con ël nòm '%1' a esist già.";
406
+ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Na variàbil ciamà '%1' a esist già për n'àutra sòrt: '%2'.";
407
+ Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Spassi ëd travaj ëd Blockly";
408
+ Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Dì cheicòs...";
409
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
410
+ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
411
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
412
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
413
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
414
+ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
415
+ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
416
+ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
417
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
418
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
419
+ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
420
+ Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
421
+ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
422
+ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
423
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
424
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
425
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
426
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
427
+ Blockly.Msg["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
428
+ Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
429
429
 
430
- messages["MATH_HUE"] = "230";
431
- messages["LOOPS_HUE"] = "120";
432
- messages["LISTS_HUE"] = "260";
433
- messages["LOGIC_HUE"] = "210";
434
- messages["VARIABLES_HUE"] = "330";
435
- messages["TEXTS_HUE"] = "160";
436
- messages["PROCEDURES_HUE"] = "290";
437
- messages["COLOUR_HUE"] = "20";
438
- messages["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";
439
- return messages;
430
+ Blockly.Msg["MATH_HUE"] = "230";
431
+ Blockly.Msg["LOOPS_HUE"] = "120";
432
+ Blockly.Msg["LISTS_HUE"] = "260";
433
+ Blockly.Msg["LOGIC_HUE"] = "210";
434
+ Blockly.Msg["VARIABLES_HUE"] = "330";
435
+ Blockly.Msg["TEXTS_HUE"] = "160";
436
+ Blockly.Msg["PROCEDURES_HUE"] = "290";
437
+ Blockly.Msg["COLOUR_HUE"] = "20";
438
+ Blockly.Msg["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";
439
+ return Blockly.Msg;
440
440
  }));