@syllst/ka 0.2.0 → 0.2.1

package/dist/{index-D9QQnpu5.js → index-D7wYzNIf.js}

@@ -1,27 +1,5 @@
-function a(n, r) {
-  return {
-    config: n,
-    async loadLesson(e) {
-      if (e < 1 || e > n.lessonCount)
-        throw new Error(`Lesson ${e} not found. Valid range: 1-${n.lessonCount}`);
-      const t = await r(e);
-      return {
-        number: e,
-        rawContent: t.default
-      };
-    },
-    async loadAllLessons() {
-      const e = [];
-      for (let t = 1; t <= n.lessonCount; t++)
-        e.push(await this.loadLesson(t));
-      return e;
-    },
-    getAvailableLessons() {
-      return Array.from({ length: n.lessonCount }, (e, t) => t + 1);
-    }
-  };
-}
-const s = {
+import { c as n } from "./shared-DADMaTE7.js";
+const t = {
   id: "ka-alphabet",
   title: "ქართული ანბანი (Georgian Alphabet)",
   description: "Learn the Georgian Mkhedruli script - vowels and consonants",
@@ -33,8 +11,8 @@ const s = {
   icon: "alphabet",
   version: "0.1.0"
 };
-async function l(n) {
-  switch (n) {
+async function r(o) {
+  switch (o) {
     case 1:
       return import("./lesson-01-Dx39ahX1.js");
     case 2:
@@ -56,23 +34,23 @@ async function l(n) {
     case 10:
       return import("./lesson-10-BxDf0Pp3.js");
     default:
-      throw new Error(`Lesson ${n} not found`);
+      throw new Error(`Lesson ${o} not found`);
   }
 }
-const o = a(s, l), i = o.loadLesson.bind(o), c = o.loadAllLessons.bind(o), u = o.getAvailableLessons.bind(o), d = /* @__PURE__ */ Object.freeze(/* @__PURE__ */ Object.defineProperty({
+const e = n(t, r), s = e.loadLesson.bind(e), a = e.loadAllLessons.bind(e), i = e.getAvailableLessons.bind(e), l = /* @__PURE__ */ Object.freeze(/* @__PURE__ */ Object.defineProperty({
   __proto__: null,
-  config: s,
-  getAvailableLessons: u,
-  loadAllLessons: c,
-  loadLesson: i,
-  loader: o
+  config: t,
+  getAvailableLessons: i,
+  loadAllLessons: a,
+  loadLesson: s,
+  loader: e
 }, Symbol.toStringTag, { value: "Module" }));
 export {
-  c as a,
-  i as b,
-  s as c,
-  u as g,
-  d as i,
-  o as l
+  a,
+  s as b,
+  t as c,
+  i as g,
+  l as i,
+  e as l
 };
-//# sourceMappingURL=index-D9QQnpu5.js.map
+//# sourceMappingURL=index-D7wYzNIf.js.map

package/dist/index-D7wYzNIf.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"index-D7wYzNIf.js","sources":["../src/syllabi/alphabet/index.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Georgian Alphabet syllabus\n */\n\nimport { createContentLoader, type SyllabusConfig, type ContentLoader } from '../../shared.js';\n\nexport const config: SyllabusConfig = {\n  id: 'ka-alphabet',\n  title: 'ქართული ანბანი (Georgian Alphabet)',\n  description: 'Learn the Georgian Mkhedruli script - vowels and consonants',\n  language: 'ka',\n  locale: 'ka-GE',\n  lessonCount: 10,\n  difficulty: 'beginner',\n  cefrLevel: 'A1',\n  icon: 'alphabet',\n  version: '0.1.0',\n};\n\nasync function loadLessonMDX(lessonNumber: number) {\n  switch (lessonNumber) {\n    case 1: return import('./lessons/lesson-01.mdx?raw');\n    case 2: return import('./lessons/lesson-02.mdx?raw');\n    case 3: return import('./lessons/lesson-03.mdx?raw');\n    case 4: return import('./lessons/lesson-04.mdx?raw');\n    case 5: return import('./lessons/lesson-05.mdx?raw');\n    case 6: return import('./lessons/lesson-06.mdx?raw');\n    case 7: return import('./lessons/lesson-07.mdx?raw');\n    case 8: return import('./lessons/lesson-08.mdx?raw');\n    case 9: return import('./lessons/lesson-09.mdx?raw');\n    case 10: return import('./lessons/lesson-10.mdx?raw');\n    default: throw new Error(`Lesson ${lessonNumber} not found`);\n  }\n}\n\nexport const loader: ContentLoader = createContentLoader(config, loadLessonMDX);\nexport const loadLesson = loader.loadLesson.bind(loader);\nexport const loadAllLessons = loader.loadAllLessons.bind(loader);\nexport const getAvailableLessons = loader.getAvailableLessons.bind(loader);\n"],"names":["config","loadLessonMDX","lessonNumber","loader","createContentLoader","loadLesson","loadAllLessons","getAvailableLessons"],"mappings":";AAMO,MAAMA,IAAyB;AAAA,EACpC,IAAI;AAAA,EACJ,OAAO;AAAA,EACP,aAAa;AAAA,EACb,UAAU;AAAA,EACV,QAAQ;AAAA,EACR,aAAa;AAAA,EACb,YAAY;AAAA,EACZ,WAAW;AAAA,EACX,MAAM;AAAA,EACN,SAAS;AACX;AAEA,eAAeC,EAAcC,GAAsB;AACjD,UAAQA,GAAA;AAAA,IACN,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAI,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACpD;AAAS,YAAM,IAAI,MAAM,UAAUA,CAAY,YAAY;AAAA,EAAA;AAE/D;AAEO,MAAMC,IAAwBC,EAAoBJ,GAAQC,CAAa,GACjEI,IAAaF,EAAO,WAAW,KAAKA,CAAM,GAC1CG,IAAiBH,EAAO,eAAe,KAAKA,CAAM,GAClDI,IAAsBJ,EAAO,oBAAoB,KAAKA,CAAM;;;;;;;;"}

package/dist/index-Dx8CaIyS.js

@@ -0,0 +1,42 @@
+import { c as s } from "./shared-DADMaTE7.js";
+const o = {
+  id: "ka-numbers",
+  title: "ქართული რიცხვები (Georgian Numbers)",
+  description: "Learn Georgian number words and the vigesimal counting system",
+  language: "ka",
+  locale: "ka-GE",
+  lessonCount: 3,
+  difficulty: "beginner",
+  cefrLevel: "A1",
+  icon: "numbers",
+  version: "0.1.0"
+};
+async function a(n) {
+  switch (n) {
+    case 1:
+      return import("./lesson-01-CXuaNjfX.js");
+    case 2:
+      return import("./lesson-02-CW2iIZWk.js");
+    case 3:
+      return import("./lesson-03-Cc9VcHwa.js");
+    default:
+      throw new Error(`Lesson ${n} not found`);
+  }
+}
+const e = s(o, a), t = e.loadLesson.bind(e), r = e.loadAllLessons.bind(e), i = e.getAvailableLessons.bind(e), c = /* @__PURE__ */ Object.freeze(/* @__PURE__ */ Object.defineProperty({
+  __proto__: null,
+  config: o,
+  getAvailableLessons: i,
+  loadAllLessons: r,
+  loadLesson: t,
+  loader: e
+}, Symbol.toStringTag, { value: "Module" }));
+export {
+  r as a,
+  t as b,
+  o as c,
+  i as g,
+  c as i,
+  e as l
+};
+//# sourceMappingURL=index-Dx8CaIyS.js.map

package/dist/index-Dx8CaIyS.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"index-Dx8CaIyS.js","sources":["../src/syllabi/numbers/index.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Georgian Numbers syllabus\n */\n\nimport { createContentLoader, type SyllabusConfig, type ContentLoader } from '../../shared.js';\n\nexport const config: SyllabusConfig = {\n  id: 'ka-numbers',\n  title: 'ქართული რიცხვები (Georgian Numbers)',\n  description: 'Learn Georgian number words and the vigesimal counting system',\n  language: 'ka',\n  locale: 'ka-GE',\n  lessonCount: 3,\n  difficulty: 'beginner',\n  cefrLevel: 'A1',\n  icon: 'numbers',\n  version: '0.1.0',\n};\n\nasync function loadLessonMDX(lessonNumber: number) {\n  switch (lessonNumber) {\n    case 1: return import('./lessons/lesson-01.mdx?raw');\n    case 2: return import('./lessons/lesson-02.mdx?raw');\n    case 3: return import('./lessons/lesson-03.mdx?raw');\n    default: throw new Error(`Lesson ${lessonNumber} not found`);\n  }\n}\n\nexport const loader: ContentLoader = createContentLoader(config, loadLessonMDX);\nexport const loadLesson = loader.loadLesson.bind(loader);\nexport const loadAllLessons = loader.loadAllLessons.bind(loader);\nexport const getAvailableLessons = loader.getAvailableLessons.bind(loader);\n"],"names":["config","loadLessonMDX","lessonNumber","loader","createContentLoader","loadLesson","loadAllLessons","getAvailableLessons"],"mappings":";AAMO,MAAMA,IAAyB;AAAA,EACpC,IAAI;AAAA,EACJ,OAAO;AAAA,EACP,aAAa;AAAA,EACb,UAAU;AAAA,EACV,QAAQ;AAAA,EACR,aAAa;AAAA,EACb,YAAY;AAAA,EACZ,WAAW;AAAA,EACX,MAAM;AAAA,EACN,SAAS;AACX;AAEA,eAAeC,EAAcC,GAAsB;AACjD,UAAQA,GAAA;AAAA,IACN,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD,KAAK;AAAG,aAAO,OAAO,yBAA6B;AAAA,IACnD;AAAS,YAAM,IAAI,MAAM,UAAUA,CAAY,YAAY;AAAA,EAAA;AAE/D;AAEO,MAAMC,IAAwBC,EAAoBJ,GAAQC,CAAa,GACjEI,IAAaF,EAAO,WAAW,KAAKA,CAAM,GAC1CG,IAAiBH,EAAO,eAAe,KAAKA,CAAM,GAClDI,IAAsBJ,EAAO,oBAAoB,KAAKA,CAAM;;;;;;;;"}

package/dist/index.js

@@ -1,16 +1,22 @@
-import { c as t } from "./index-D9QQnpu5.js";
-import { i as l, l as p } from "./index-D9QQnpu5.js";
-const i = [
-  t
+import { c as r } from "./index-D7wYzNIf.js";
+import { i as p, l as g } from "./index-D7wYzNIf.js";
+import { c as n } from "./index-Dx8CaIyS.js";
+import { i as b, l as c } from "./index-Dx8CaIyS.js";
+const e = [
+  r,
+  n
 ];
-function e(a) {
-  return i.find((o) => o.id === a);
+function f(o) {
+  return e.find((a) => a.id === o);
 }
 export {
-  i as allConfigs,
-  l as alphabet,
-  t as alphabetConfig,
-  p as alphabetLoader,
-  e as getConfigById
+  e as allConfigs,
+  p as alphabet,
+  r as alphabetConfig,
+  g as alphabetLoader,
+  f as getConfigById,
+  b as numbers,
+  n as numbersConfig,
+  c as numbersLoader
 };
 //# sourceMappingURL=index.js.map

package/dist/index.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"index.js","sources":["../src/index.ts"],"sourcesContent":["/**\n * @syllst/ka\n *\n * Georgian SYLLST content package.\n * Contains Georgian language syllabi: alphabet (Mkhedruli script).\n */\n\n// Re-export all syllabi\nexport * as alphabet from './syllabi/alphabet/index.js';\n\n// Re-export configs for convenience\nexport { config as alphabetConfig } from './syllabi/alphabet/index.js';\n\n// Re-export loaders for convenience\nexport { loader as alphabetLoader } from './syllabi/alphabet/index.js';\n\n// Re-export types from shared\nexport type { SyllabusConfig, ContentLoader, LoadedLesson } from './shared.js';\n\n// Export all configs as array for iteration\nimport { config as alphabetConfig } from './syllabi/alphabet/index.js';\n\nimport type { SyllabusConfig } from './shared.js';\n\n/**\n * All Georgian syllabi configurations\n */\nexport const allConfigs: SyllabusConfig[] = [\n  alphabetConfig,\n];\n\n/**\n * Get a syllabus config by ID\n */\nexport function getConfigById(id: string): SyllabusConfig | undefined {\n  return allConfigs.find(c => c.id === id);\n}\n"],"names":["allConfigs","alphabetConfig","getConfigById","id","c"],"mappings":";;AA2BO,MAAMA,IAA+B;AAAA,EAC1CC;AACF;AAKO,SAASC,EAAcC,GAAwC;AACpE,SAAOH,EAAW,KAAK,CAAAI,MAAKA,EAAE,OAAOD,CAAE;AACzC;"}
+{"version":3,"file":"index.js","sources":["../src/index.ts"],"sourcesContent":["/**\n * @syllst/ka\n *\n * Georgian SYLLST content package.\n * Contains Georgian language syllabi: alphabet (Mkhedruli script), numbers.\n */\n\n// Re-export all syllabi\nexport * as alphabet from './syllabi/alphabet/index.js';\nexport * as numbers from './syllabi/numbers/index.js';\n\n// Re-export configs for convenience\nexport { config as alphabetConfig } from './syllabi/alphabet/index.js';\nexport { config as numbersConfig } from './syllabi/numbers/index.js';\n\n// Re-export loaders for convenience\nexport { loader as alphabetLoader } from './syllabi/alphabet/index.js';\nexport { loader as numbersLoader } from './syllabi/numbers/index.js';\n\n// Re-export types from shared\nexport type { SyllabusConfig, ContentLoader, LoadedLesson } from './shared.js';\n\n// Export all configs as array for iteration\nimport { config as alphabetConfig } from './syllabi/alphabet/index.js';\nimport { config as numbersConfig } from './syllabi/numbers/index.js';\n\nimport type { SyllabusConfig } from './shared.js';\n\n/**\n * All Georgian syllabi configurations\n */\nexport const allConfigs: SyllabusConfig[] = [\n  alphabetConfig,\n  numbersConfig,\n];\n\n/**\n * Get a syllabus config by ID\n */\nexport function getConfigById(id: string): SyllabusConfig | undefined {\n  return allConfigs.find(c => c.id === id);\n}\n"],"names":["allConfigs","alphabetConfig","numbersConfig","getConfigById","id","c"],"mappings":";;;;AA+BO,MAAMA,IAA+B;AAAA,EAC1CC;AAAAA,EACAC;AACF;AAKO,SAASC,EAAcC,GAAwC;AACpE,SAAOJ,EAAW,KAAK,CAAAK,MAAKA,EAAE,OAAOD,CAAE;AACzC;"}

package/dist/lesson-01-CXuaNjfX.js

@@ -0,0 +1,196 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: georgian-numbers-lesson-01
+title: "გაკვეთილი 1 — ციფრები 0-9"
+description: "Georgian numerals 0-9: Learning the basic number words"
+order: 1
+parentId: georgian-numbers
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A1
+categories:
+  - numbers
+  - vocabulary
+  - basics
+metadata:
+  estimatedTime: 20
+  prerequisites: []
+  learningObjectives:
+    - id: obj-recognize-numbers-0-9
+      description: "Recognize Georgian number words 0-9"
+      skill: word-recognition
+      references: []
+    - id: obj-pronounce-numbers-0-9
+      description: "Pronounce Georgian numbers 0-9 correctly"
+      skill: word-pronunciation
+      references: []
+    - id: obj-produce-numbers-0-9
+      description: "Write and produce Georgian number words 0-9"
+      skill: word-production
+      references: []
+---
+
+# გაკვეთილი 1 (Lesson 1) — Georgian Numbers 0-9
+
+## Introduction
+
+Numbers are essential for daily communication, whether you're shopping, telling time, or giving your phone number. Georgian has its own number words that follow predictable patterns. Modern Georgia uses Arabic numerals (0-9) in writing, but you pronounce them using Georgian number words.
+
+In this lesson, you'll learn the basic digits 0-9 in Georgian.
+
+## The Ten Basic Numbers
+
+:::vocabulary-set{id="georgian-numbers-0-9" title="Numbers 0-9"}
+
+::vocab{id="num-zero" word="ნული" transliteration="nuli" translation="zero" category="number"}
+
+::vocab{id="num-one" word="ერთი" transliteration="erti" translation="one" category="number"}
+
+::vocab{id="num-two" word="ორი" transliteration="ori" translation="two" category="number"}
+
+::vocab{id="num-three" word="სამი" transliteration="sami" translation="three" category="number"}
+
+::vocab{id="num-four" word="ოთხი" transliteration="otkhi" translation="four" category="number"}
+
+::vocab{id="num-five" word="ხუთი" transliteration="khuti" translation="five" category="number"}
+
+::vocab{id="num-six" word="ექვსი" transliteration="ekvsi" translation="six" category="number"}
+
+::vocab{id="num-seven" word="შვიდი" transliteration="shvidi" translation="seven" category="number"}
+
+::vocab{id="num-eight" word="რვა" transliteration="rva" translation="eight" category="number"}
+
+::vocab{id="num-nine" word="ცხრა" transliteration="tskhra" translation="nine" category="number"}
+
+:::
+
+## Pronunciation Guide
+
+Georgian number words each have their own unique sound. Here are tips for pronunciation:
+
+| Number | Georgian | Transliteration | Pronunciation Notes |
+|--------|----------|-----------------|---------------------|
+| 0 | ნული | nuli | "NOO-lee" — stress on first syllable |
+| 1 | ერთი | erti | "ER-tee" — roll the R slightly |
+| 2 | ორი | ori | "OH-ree" — simple two syllables |
+| 3 | სამი | sami | "SAH-mee" — like "salami" without the L |
+| 4 | ოთხი | otkhi | "OT-khee" — the KH is a soft guttural |
+| 5 | ხუთი | khuti | "KHOO-tee" — KH is aspirated like German "ch" |
+| 6 | ექვსი | ekvsi | "EKV-see" — quick consonant cluster |
+| 7 | შვიდი | shvidi | "SHVEE-dee" — SHV blend together |
+| 8 | რვა | rva | "R-va" — two sounds only, rolled R |
+| 9 | ცხრა | tskhra | "TSKH-ra" — complex cluster, TS+KH+R |
+
+## Pattern Recognition
+
+Notice these patterns in Georgian numbers:
+
+1. **Most numbers end in -ი**: ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი, შვიდი
+2. **Exceptions**: რვა (8) and ცხრა (9) end in -ა
+3. **Consonant clusters**: Georgian loves complex clusters (ექვსი, შვიდი, ცხრა)
+4. **No tone system**: Unlike Thai, Georgian has no tones — stress is consistent
+
+## Cultural Context
+
+In everyday Georgian life:
+
+- **Shopping**: Prices are shown as Arabic numerals but spoken as Georgian words
+- **Phone numbers**: Read digit by digit using Georgian number words
+- **Dates**: Mix of Georgian and international systems
+- **Addresses**: Building numbers spoken in Georgian
+- **Age**: Always expressed with Georgian number words
+
+## Memory Tips
+
+- **ერთი (one)**: Think "Earth has ONE moon"
+- **ორი (two)**: Sounds like "OR-ee" — choose one OR the other (two options)
+- **სამი (three)**: "SAH-mee" — three syllables in "salami"
+- **ოთხი (four)**: Has FOUR letters
+- **რვა (eight)**: Shortest word, easy to remember
+- **ცხრა (nine)**: Most complex, saved for last
+
+## Writing Numbers
+
+Georgians write numbers using Arabic numerals (0, 1, 2, 3...), just like English. However, when you see these digits, you read them using the Georgian words:
+
+- 5 → read as "ხუთი" (khuti)
+- 27 → read as "ოცდაშვიდი" (otsdashvidi) — you'll learn this in Lesson 2
+- 100 → read as "ასი" (asi) — you'll learn this in Lesson 3
+
+## Key Points
+
+1. **Georgian uses Arabic numerals**: When writing, use 0-9
+2. **Speak Georgian words**: When reading, pronounce in Georgian
+3. **No gender or case changes**: Numbers stay the same form
+4. **Stress is predictable**: Usually on the first syllable
+5. **Build foundation**: These 10 words are essential for all larger numbers
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ka-num-01-recognition" type="matching" title="Match Numbers to Words" skill="word-recognition" tests="" objectiveId="obj-recognize-numbers-0-9"}
+
+**Question:** Match each Arabic numeral to its Georgian word
+
+- 0
+- 3
+- 5
+- 7
+- 9
+
+**Answer:**
+
+- 0 = ნული (nuli)
+- 3 = სამი (sami)
+- 5 = ხუთი (khuti)
+- 7 = შვიდი (shvidi)
+- 9 = ცხრა (tskhra)
+
+**Explanation:** Georgian number words are written with Mkhedruli script, but when you see Arabic numerals in Georgian text or signs, you pronounce them using these Georgian words.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-num-01-pronunciation" type="fill-in-blank" title="Number Pronunciation" skill="word-pronunciation" tests="" objectiveId="obj-pronounce-numbers-0-9"}
+
+**Question:** How do you pronounce these numbers in Georgian?
+
+- 1 = ___
+- 2 = ___
+- 4 = ___
+- 6 = ___
+- 8 = ___
+
+**Answer:**
+
+- 1 = ერთი (erti) — "ER-tee"
+- 2 = ორი (ori) — "OH-ree"
+- 4 = ოთხი (otkhi) — "OT-khee"
+- 6 = ექვსი (ekvsi) — "EKV-see"
+- 8 = რვა (rva) — "R-va"
+
+**Explanation:** Practice saying each number out loud. Notice that most end in -ი, except რვა (8) and ცხრა (9), which end in -ა.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-num-01-production" type="multiple-choice" title="Write the Number" skill="word-production" tests="" objectiveId="obj-produce-numbers-0-9"}
+
+**Question:** Which Georgian word represents the number 7?
+
+**Options:**
+- შვიდი
+- ექვსი
+- რვა
+- ხუთი
+
+**Answer:** 1
+
+**Explanation:** The correct answer is შვიდი (shvidi), which means "seven." The consonant cluster შვ- is characteristic of Georgian and appears in this number word.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you'll learn how to count from 10 to 100 in Georgian, including the special system for teens (11-19) and the unique vigesimal (base-20) counting pattern that Georgian uses for larger numbers.
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-CXuaNjfX.js.map

package/dist/lesson-01-CXuaNjfX.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-CXuaNjfX.js","sources":["../src/syllabi/numbers/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-numbers-lesson-01\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 1 — ციფრები 0-9\\\"\\ndescription: \\\"Georgian numerals 0-9: Learning the basic number words\\\"\\norder: 1\\nparentId: georgian-numbers\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - numbers\\n  - vocabulary\\n  - basics\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 20\\n  prerequisites: []\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-recognize-numbers-0-9\\n      description: \\\"Recognize Georgian number words 0-9\\\"\\n      skill: word-recognition\\n      references: []\\n    - id: obj-pronounce-numbers-0-9\\n      description: \\\"Pronounce Georgian numbers 0-9 correctly\\\"\\n      skill: word-pronunciation\\n      references: []\\n    - id: obj-produce-numbers-0-9\\n      description: \\\"Write and produce Georgian number words 0-9\\\"\\n      skill: word-production\\n      references: []\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 1 (Lesson 1) — Georgian Numbers 0-9\\n\\n## Introduction\\n\\nNumbers are essential for daily communication, whether you're shopping, telling time, or giving your phone number. Georgian has its own number words that follow predictable patterns. Modern Georgia uses Arabic numerals (0-9) in writing, but you pronounce them using Georgian number words.\\n\\nIn this lesson, you'll learn the basic digits 0-9 in Georgian.\\n\\n## The Ten Basic Numbers\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-numbers-0-9\\\" title=\\\"Numbers 0-9\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-zero\\\" word=\\\"ნული\\\" transliteration=\\\"nuli\\\" translation=\\\"zero\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-one\\\" word=\\\"ერთი\\\" transliteration=\\\"erti\\\" translation=\\\"one\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-two\\\" word=\\\"ორი\\\" transliteration=\\\"ori\\\" translation=\\\"two\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-three\\\" word=\\\"სამი\\\" transliteration=\\\"sami\\\" translation=\\\"three\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-four\\\" word=\\\"ოთხი\\\" transliteration=\\\"otkhi\\\" translation=\\\"four\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-five\\\" word=\\\"ხუთი\\\" transliteration=\\\"khuti\\\" translation=\\\"five\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-six\\\" word=\\\"ექვსი\\\" transliteration=\\\"ekvsi\\\" translation=\\\"six\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-seven\\\" word=\\\"შვიდი\\\" transliteration=\\\"shvidi\\\" translation=\\\"seven\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-eight\\\" word=\\\"რვა\\\" transliteration=\\\"rva\\\" translation=\\\"eight\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"num-nine\\\" word=\\\"ცხრა\\\" transliteration=\\\"tskhra\\\" translation=\\\"nine\\\" category=\\\"number\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Pronunciation Guide\\n\\nGeorgian number words each have their own unique sound. Here are tips for pronunciation:\\n\\n| Number | Georgian | Transliteration | Pronunciation Notes |\\n|--------|----------|-----------------|---------------------|\\n| 0 | ნული | nuli | \\\"NOO-lee\\\" — stress on first syllable |\\n| 1 | ერთი | erti | \\\"ER-tee\\\" — roll the R slightly |\\n| 2 | ორი | ori | \\\"OH-ree\\\" — simple two syllables |\\n| 3 | სამი | sami | \\\"SAH-mee\\\" — like \\\"salami\\\" without the L |\\n| 4 | ოთხი | otkhi | \\\"OT-khee\\\" — the KH is a soft guttural |\\n| 5 | ხუთი | khuti | \\\"KHOO-tee\\\" — KH is aspirated like German \\\"ch\\\" |\\n| 6 | ექვსი | ekvsi | \\\"EKV-see\\\" — quick consonant cluster |\\n| 7 | შვიდი | shvidi | \\\"SHVEE-dee\\\" — SHV blend together |\\n| 8 | რვა | rva | \\\"R-va\\\" — two sounds only, rolled R |\\n| 9 | ცხრა | tskhra | \\\"TSKH-ra\\\" — complex cluster, TS+KH+R |\\n\\n## Pattern Recognition\\n\\nNotice these patterns in Georgian numbers:\\n\\n1. **Most numbers end in -ი**: ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი, შვიდი\\n2. **Exceptions**: რვა (8) and ცხრა (9) end in -ა\\n3. **Consonant clusters**: Georgian loves complex clusters (ექვსი, შვიდი, ცხრა)\\n4. **No tone system**: Unlike Thai, Georgian has no tones — stress is consistent\\n\\n## Cultural Context\\n\\nIn everyday Georgian life:\\n\\n- **Shopping**: Prices are shown as Arabic numerals but spoken as Georgian words\\n- **Phone numbers**: Read digit by digit using Georgian number words\\n- **Dates**: Mix of Georgian and international systems\\n- **Addresses**: Building numbers spoken in Georgian\\n- **Age**: Always expressed with Georgian number words\\n\\n## Memory Tips\\n\\n- **ერთი (one)**: Think \\\"Earth has ONE moon\\\"\\n- **ორი (two)**: Sounds like \\\"OR-ee\\\" — choose one OR the other (two options)\\n- **სამი (three)**: \\\"SAH-mee\\\" — three syllables in \\\"salami\\\"\\n- **ოთხი (four)**: Has FOUR letters\\n- **რვა (eight)**: Shortest word, easy to remember\\n- **ცხრა (nine)**: Most complex, saved for last\\n\\n## Writing Numbers\\n\\nGeorgians write numbers using Arabic numerals (0, 1, 2, 3...), just like English. However, when you see these digits, you read them using the Georgian words:\\n\\n- 5 → read as \\\"ხუთი\\\" (khuti)\\n- 27 → read as \\\"ოცდაშვიდი\\\" (otsdashvidi) — you'll learn this in Lesson 2\\n- 100 → read as \\\"ასი\\\" (asi) — you'll learn this in Lesson 3\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **Georgian uses Arabic numerals**: When writing, use 0-9\\n2. **Speak Georgian words**: When reading, pronounce in Georgian\\n3. **No gender or case changes**: Numbers stay the same form\\n4. **Stress is predictable**: Usually on the first syllable\\n5. **Build foundation**: These 10 words are essential for all larger numbers\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-01-recognition\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Match Numbers to Words\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-recognize-numbers-0-9\\\"}\\n\\n**Question:** Match each Arabic numeral to its Georgian word\\n\\n- 0\\n- 3\\n- 5\\n- 7\\n- 9\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 0 = ნული (nuli)\\n- 3 = სამი (sami)\\n- 5 = ხუთი (khuti)\\n- 7 = შვიდი (shvidi)\\n- 9 = ცხრა (tskhra)\\n\\n**Explanation:** Georgian number words are written with Mkhedruli script, but when you see Arabic numerals in Georgian text or signs, you pronounce them using these Georgian words.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-01-pronunciation\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Number Pronunciation\\\" skill=\\\"word-pronunciation\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-pronounce-numbers-0-9\\\"}\\n\\n**Question:** How do you pronounce these numbers in Georgian?\\n\\n- 1 = ___\\n- 2 = ___\\n- 4 = ___\\n- 6 = ___\\n- 8 = ___\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 1 = ერთი (erti) — \\\"ER-tee\\\"\\n- 2 = ორი (ori) — \\\"OH-ree\\\"\\n- 4 = ოთხი (otkhi) — \\\"OT-khee\\\"\\n- 6 = ექვსი (ekvsi) — \\\"EKV-see\\\"\\n- 8 = რვა (rva) — \\\"R-va\\\"\\n\\n**Explanation:** Practice saying each number out loud. Notice that most end in -ი, except რვა (8) and ცხრა (9), which end in -ა.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-01-production\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Write the Number\\\" skill=\\\"word-production\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-produce-numbers-0-9\\\"}\\n\\n**Question:** Which Georgian word represents the number 7?\\n\\n**Options:**\\n- შვიდი\\n- ექვსი\\n- რვა\\n- ხუთი\\n\\n**Answer:** 1\\n\\n**Explanation:** The correct answer is შვიდი (shvidi), which means \\\"seven.\\\" The consonant cluster შვ- is characteristic of Georgian and appears in this number word.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you'll learn how to count from 10 to 100 in Georgian, including the special system for teens (11-19) and the unique vigesimal (base-20) counting pattern that Georgian uses for larger numbers.\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-01-Cjq5zM3G.js

@@ -0,0 +1,169 @@
+const e = `---
+type: lesson
+id: georgian-essentials-lesson-01
+title: "გაკვეთილი 1 — მოკითხვა და გამოთხოვება"
+description: "Greetings and Farewells: გამარჯობა and meeting people"
+order: 1
+parentId: georgian-essentials
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A1
+categories:
+  - greetings
+  - farewells
+  - basics
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites: []
+  learningObjectives:
+    - id: obj-greetings-hello-goodbye
+      description: "Say hello and goodbye in Georgian"
+      skill: word-production
+    - id: obj-greetings-time-of-day
+      description: "Use time-appropriate greetings"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-greetings-formal-informal
+      description: "Distinguish formal and informal registers"
+      skill: polite-register
+---
+
+# გაკვეთილი 1 (Lesson 1) — Greetings and Farewells
+
+## Introduction
+
+The first word you will use in Georgian is გამარჯობა (gamarjoba) — hello. Georgian greetings reflect the culture's warmth and hospitality. Unlike some languages, Georgian greetings vary by time of day and by the number of people you are addressing, which makes them rich and expressive.
+
+## The Universal Greeting
+
+:::vocabulary-set{id="ka-greetings-core" title="Core Greetings"}
+
+::vocab-item{id="gamarjoba" word="გამარჯობა" pronunciation="ga-mar-jo-ba" meaning="Hello (to one person)"}
+
+::vocab-item{id="gamarjobat" word="გამარჯობათ" pronunciation="ga-mar-jo-bat" meaning="Hello (to multiple people, or formal)"}
+
+::vocab-item{id="nakhvamdis" word="ნახვამდის" pronunciation="nakh-vam-dis" meaning="Goodbye"}
+
+::vocab-item{id="monaximet" word="მოგვნახეთ" pronunciation="mo-gv-na-khet" meaning="Come and visit us (warm farewell)"}
+
+:::
+
+## Time-Specific Greetings
+
+Georgian has distinct greetings for different parts of the day:
+
+| Georgian | Pronunciation | Meaning |
+|----------|---------------|---------|
+| დილა მშვიდობისა | di-la mshvi-do-bi-sa | Good morning |
+| შუადღე მშვიდობისა | shua-dghe mshvi-do-bi-sa | Good afternoon |
+| საღამო მშვიდობისა | sa-gha-mo mshvi-do-bi-sa | Good evening |
+| ღამე მშვიდობისა | gha-me mshvi-do-bi-sa | Good night |
+
+The word **მშვიდობისა** (mshvidobisa) means "of peace" — so every time-specific Georgian greeting literally wishes the other person peace.
+
+## Formal vs Informal
+
+Georgian distinguishes between talking to one person and talking to a group or showing respect:
+
+| Situation | Georgian | Notes |
+|-----------|----------|-------|
+| Greeting a friend | გამარჯობა | Singular, informal |
+| Greeting a stranger or elder | გამარჯობათ | Plural/formal, shows respect |
+| Greeting multiple people | გამარჯობათ | Always use plural form |
+
+## Parting Words
+
+:::vocabulary-set{id="ka-farewells" title="Farewells"}
+
+::vocab-item{id="nakhvamdis-2" word="ნახვამდის" pronunciation="nakh-vam-dis" meaning="Goodbye (until we meet again)"}
+
+::vocab-item{id="kargad-iyavi" word="კარგად იყავი" pronunciation="kar-gad i-ya-vi" meaning="Take care (to one person)"}
+
+::vocab-item{id="kargad-iyavit" word="კარგად იყავით" pronunciation="kar-gad i-ya-vit" meaning="Take care (to multiple, or formal)"}
+
+::vocab-item{id="tsudi-ar-iyos" word="ცუდი არ იყოს" pronunciation="tsu-di ar i-yos" meaning="May nothing bad happen (warm farewell)"}
+
+:::
+
+## Sample Conversation
+
+**A**: გამარჯობა! (Hello!)
+**B**: გამარჯობა! როგორ ხარ? (Hello! How are you?)
+**A**: კარგად, გმადლობთ. შენ? (Fine, thank you. And you?)
+**B**: მეც კარგად. (I'm also fine.)
+**A**: ნახვამდის! (Goodbye!)
+**B**: კარგად იყავი! (Take care!)
+
+## Cultural Note: გამარჯობა
+
+The word გამარჯობა literally derives from **გამარჯვება** (gamarjveba), meaning "victory." The traditional greeting is thus a wish: "May you be victorious!" This reflects Georgia's long history of defending its culture and independence.
+
+## Key Points
+
+1. **გამარჯობა works for hello**: Use it any time of day
+2. **Add -თ for formality or groups**: გამარჯობა → გამარჯობათ
+3. **ნახვამდის for goodbye**: Literally "until we see each other again"
+4. **Time greetings all end in მშვიდობისა**: The word for "peace"
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ka-ess-01-greetings-match" type="matching" title="Match Greetings to Situations" skill="situational-response" objectiveId="obj-greetings-time-of-day"}
+
+**Question:** Match each greeting to the correct time of day
+
+- დილა მშვიდობისა
+- შუადღე მშვიდობისა
+- საღამო მშვიდობისა
+- ღამე მშვიდობისა
+
+**Answer:**
+
+- დილა მშვიდობისა = Good morning (დილა means morning)
+- შუადღე მშვიდობისა = Good afternoon (შუადღე means midday)
+- საღამო მშვიდობისა = Good evening (საღამო means evening)
+- ღამე მშვიდობისა = Good night (ღამე means night)
+
+**Explanation:** Every Georgian time greeting uses მშვიდობისა, which means "of peace." The first word changes to indicate the time of day.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-ess-01-formal-informal" type="multiple-choice" title="Formal or Informal?" skill="polite-register" objectiveId="obj-greetings-formal-informal"}
+
+**Question:** You are greeting an elderly Georgian woman you have just met. Which greeting do you use?
+
+**Options:**
+- გამარჯობა
+- გამარჯობათ
+- ნახვამდის
+- კარგად იყავი
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** Use გამარჯობათ (with -თ) to show respect to elders, strangers, or when addressing more than one person. The -თ suffix marks formality and plurality in Georgian.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-ess-01-hello-goodbye" type="fill-in-blank" title="Hello and Goodbye" skill="word-production" objectiveId="obj-greetings-hello-goodbye"}
+
+**Question:** Complete each exchange with the correct Georgian word
+
+1. Meeting a friend: ___ (hello)
+2. Leaving a friend: ___ (goodbye)
+3. Wishing someone well: კარგად ___ (take care, singular)
+
+**Answer:**
+
+1. გამარჯობა
+2. ნახვამდის
+3. კარგად **იყავი**
+
+**Explanation:** გამარჯობა is the standard hello, ნახვამდის is goodbye, and კარგად იყავი means "be well" or "take care" — a warm way to part from someone.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you will learn the essential polite expressions — please, thank you, and sorry — that are the foundation of courteous Georgian interaction.
+`;
+export {
+  e as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-Cjq5zM3G.js.map

package/dist/lesson-01-Cjq5zM3G.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-Cjq5zM3G.js","sources":["../src/syllabi/essentials/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-essentials-lesson-01\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 1 — მოკითხვა და გამოთხოვება\\\"\\ndescription: \\\"Greetings and Farewells: გამარჯობა and meeting people\\\"\\norder: 1\\nparentId: georgian-essentials\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - greetings\\n  - farewells\\n  - basics\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites: []\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-greetings-hello-goodbye\\n      description: \\\"Say hello and goodbye in Georgian\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-greetings-time-of-day\\n      description: \\\"Use time-appropriate greetings\\\"\\n      skill: situational-response\\n    - id: obj-greetings-formal-informal\\n      description: \\\"Distinguish formal and informal registers\\\"\\n      skill: polite-register\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 1 (Lesson 1) — Greetings and Farewells\\n\\n## Introduction\\n\\nThe first word you will use in Georgian is გამარჯობა (gamarjoba) — hello. Georgian greetings reflect the culture's warmth and hospitality. Unlike some languages, Georgian greetings vary by time of day and by the number of people you are addressing, which makes them rich and expressive.\\n\\n## The Universal Greeting\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-greetings-core\\\" title=\\\"Core Greetings\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gamarjoba\\\" word=\\\"გამარჯობა\\\" pronunciation=\\\"ga-mar-jo-ba\\\" meaning=\\\"Hello (to one person)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gamarjobat\\\" word=\\\"გამარჯობათ\\\" pronunciation=\\\"ga-mar-jo-bat\\\" meaning=\\\"Hello (to multiple people, or formal)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"nakhvamdis\\\" word=\\\"ნახვამდის\\\" pronunciation=\\\"nakh-vam-dis\\\" meaning=\\\"Goodbye\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"monaximet\\\" word=\\\"მოგვნახეთ\\\" pronunciation=\\\"mo-gv-na-khet\\\" meaning=\\\"Come and visit us (warm farewell)\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Time-Specific Greetings\\n\\nGeorgian has distinct greetings for different parts of the day:\\n\\n| Georgian | Pronunciation | Meaning |\\n|----------|---------------|---------|\\n| დილა მშვიდობისა | di-la mshvi-do-bi-sa | Good morning |\\n| შუადღე მშვიდობისა | shua-dghe mshvi-do-bi-sa | Good afternoon |\\n| საღამო მშვიდობისა | sa-gha-mo mshvi-do-bi-sa | Good evening |\\n| ღამე მშვიდობისა | gha-me mshvi-do-bi-sa | Good night |\\n\\nThe word **მშვიდობისა** (mshvidobisa) means \\\"of peace\\\" — so every time-specific Georgian greeting literally wishes the other person peace.\\n\\n## Formal vs Informal\\n\\nGeorgian distinguishes between talking to one person and talking to a group or showing respect:\\n\\n| Situation | Georgian | Notes |\\n|-----------|----------|-------|\\n| Greeting a friend | გამარჯობა | Singular, informal |\\n| Greeting a stranger or elder | გამარჯობათ | Plural/formal, shows respect |\\n| Greeting multiple people | გამარჯობათ | Always use plural form |\\n\\n## Parting Words\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-farewells\\\" title=\\\"Farewells\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"nakhvamdis-2\\\" word=\\\"ნახვამდის\\\" pronunciation=\\\"nakh-vam-dis\\\" meaning=\\\"Goodbye (until we meet again)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"kargad-iyavi\\\" word=\\\"კარგად იყავი\\\" pronunciation=\\\"kar-gad i-ya-vi\\\" meaning=\\\"Take care (to one person)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"kargad-iyavit\\\" word=\\\"კარგად იყავით\\\" pronunciation=\\\"kar-gad i-ya-vit\\\" meaning=\\\"Take care (to multiple, or formal)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"tsudi-ar-iyos\\\" word=\\\"ცუდი არ იყოს\\\" pronunciation=\\\"tsu-di ar i-yos\\\" meaning=\\\"May nothing bad happen (warm farewell)\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Sample Conversation\\n\\n**A**: გამარჯობა! (Hello!)\\n**B**: გამარჯობა! როგორ ხარ? (Hello! How are you?)\\n**A**: კარგად, გმადლობთ. შენ? (Fine, thank you. And you?)\\n**B**: მეც კარგად. (I'm also fine.)\\n**A**: ნახვამდის! (Goodbye!)\\n**B**: კარგად იყავი! (Take care!)\\n\\n## Cultural Note: გამარჯობა\\n\\nThe word გამარჯობა literally derives from **გამარჯვება** (gamarjveba), meaning \\\"victory.\\\" The traditional greeting is thus a wish: \\\"May you be victorious!\\\" This reflects Georgia's long history of defending its culture and independence.\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **გამარჯობა works for hello**: Use it any time of day\\n2. **Add -თ for formality or groups**: გამარჯობა → გამარჯობათ\\n3. **ნახვამდის for goodbye**: Literally \\\"until we see each other again\\\"\\n4. **Time greetings all end in მშვიდობისა**: The word for \\\"peace\\\"\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-01-greetings-match\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Match Greetings to Situations\\\" skill=\\\"situational-response\\\" objectiveId=\\\"obj-greetings-time-of-day\\\"}\\n\\n**Question:** Match each greeting to the correct time of day\\n\\n- დილა მშვიდობისა\\n- შუადღე მშვიდობისა\\n- საღამო მშვიდობისა\\n- ღამე მშვიდობისა\\n\\n**Answer:**\\n\\n- დილა მშვიდობისა = Good morning (დილა means morning)\\n- შუადღე მშვიდობისა = Good afternoon (შუადღე means midday)\\n- საღამო მშვიდობისა = Good evening (საღამო means evening)\\n- ღამე მშვიდობისა = Good night (ღამე means night)\\n\\n**Explanation:** Every Georgian time greeting uses მშვიდობისა, which means \\\"of peace.\\\" The first word changes to indicate the time of day.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-01-formal-informal\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Formal or Informal?\\\" skill=\\\"polite-register\\\" objectiveId=\\\"obj-greetings-formal-informal\\\"}\\n\\n**Question:** You are greeting an elderly Georgian woman you have just met. Which greeting do you use?\\n\\n**Options:**\\n- გამარჯობა\\n- გამარჯობათ\\n- ნახვამდის\\n- კარგად იყავი\\n\\n**Answer:** 2\\n\\n**Explanation:** Use გამარჯობათ (with -თ) to show respect to elders, strangers, or when addressing more than one person. The -თ suffix marks formality and plurality in Georgian.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-01-hello-goodbye\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Hello and Goodbye\\\" skill=\\\"word-production\\\" objectiveId=\\\"obj-greetings-hello-goodbye\\\"}\\n\\n**Question:** Complete each exchange with the correct Georgian word\\n\\n1. Meeting a friend: ___ (hello)\\n2. Leaving a friend: ___ (goodbye)\\n3. Wishing someone well: კარგად ___ (take care, singular)\\n\\n**Answer:**\\n\\n1. გამარჯობა\\n2. ნახვამდის\\n3. კარგად **იყავი**\\n\\n**Explanation:** გამარჯობა is the standard hello, ნახვამდის is goodbye, and კარგად იყავი means \\\"be well\\\" or \\\"take care\\\" — a warm way to part from someone.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you will learn the essential polite expressions — please, thank you, and sorry — that are the foundation of courteous Georgian interaction.\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}