@socialgouv/fiches-vdd 2.239.0 → 2.243.0

package/data/particuliers/F35295.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, dit Parafe, concerne le contrôle lorsque vous passez une frontière vers ou depuis un État hors de l'espace Schengen. Ce dispositif est facultatif. Il est réservé aux personnes européennes. Pour utiliser un sas Parafe à l'aéroport ou à la gare, vous devez avoir un passeport biométrique valide."
+              "text": "Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, appelé Parafe, concerne le contrôle lorsque vous passez une frontière vers ou depuis un État hors de l'espace Schengen. Il est réservé aux citoyens européens. Pour utiliser un sas Parafe à l'aéroport ou à la gare, vous devez avoir un passeport biométrique valide."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2020-10-05"
+              "text": "modified 2021-10-29"
             }
           ]
         },
@@ -487,7 +487,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, dit "
+                      "text": "Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, appelé "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -523,7 +523,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ". Ce dispositif est facultatif. Il est réservé aux personnes "
+                      "text": ". Il est réservé aux citoyens "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -535,7 +535,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "européennes"
+                          "text": "européens"
                         }
                       ]
                     },
@@ -567,6 +567,50 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Texte",
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Paragraphe",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Le dispositif Parafe est "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "facultatif"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " et "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "gratuit"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "ListeSituations",
@@ -584,7 +628,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour un majeur"
+                      "text": "Vous êtes majeur"
                     }
                   ]
                 },
@@ -700,16 +744,6 @@
                             }
                           ]
                         },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Le dispositif Parafe est gratuit."
-                            }
-                          ]
-                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "ANoter",
@@ -730,7 +764,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "le dispositif Parafe est facultatif. Vous pouvez toujours choisir le contrôle manuel de votre passeport."
+                                  "text": "le dispositif Parafe n'est pas obligatoire. Vous pouvez toujours choisir le contrôle manuel de votre passeport."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -784,7 +818,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Le dispositif Parafe s'adresse aux personnes "
+                                  "text": "Le dispositif Parafe s'adresse aux "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -796,13 +830,160 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "européennes"
+                                      "text": "Européens"
                                     }
                                   ]
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "."
+                                  "text": " et aux ressortissants de pays suivants :"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Liste",
+                              "attributes": {
+                                "type": "puce"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "États-Unis"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Canada"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Australie"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Nouvelle-Zélande"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Japon"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Corée du Sud"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Singapour"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ANoter",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "À noter"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "le dispositif Parafe est maintenu pour les ressortissants britanniques."
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -834,7 +1015,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Votre passeport doit être en cours de validité."
+                                  "text": "Votre passeport doit être "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "en cours de validité"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -856,7 +1051,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans quels aéroports et gares ?"
+                                  "text": "Dans quels aéroports et gares l'utiliser ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -893,6 +1088,16 @@
                                     }
                                   ]
                                 },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous pouvez l'utiliser dans les aéroports suivants :"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
                                 {
                                   "type": "element",
                                   "name": "Liste",
@@ -1030,6 +1235,16 @@
                                     }
                                   ]
                                 },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous pouvez l'utiliser dans les gares suivantes :"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
                                 {
                                   "type": "element",
                                   "name": "Liste",
@@ -1123,7 +1338,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Comment ça marche ?"
+                                  "text": "Quelle est la procédure ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1135,7 +1350,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Suivez le panneau Parafe pour localiser le sas automatique Parafe."
+                              "text": "Vous devez suivre le panneau Parafe pour localiser le sas automatique Parafe."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1201,65 +1416,114 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Présentez vous seul à l'entrée du "
-                            },
+                              "text": "Vous devez suivre les étapes suivantes :"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "LienIntra",
-                              "attributes": {
-                                "LienID": "R56561",
-                                "type": "Définition de glossaire"
-                              },
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "sas"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous présentez seul à l'entrée du "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R56561",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "sas"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " Parafe"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": " Parafe."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Retirez vos lunettes, écharpe, chapeau et masque."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Retirer vos lunettes, écharpe, chapeau et masque"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "À l'entrée du sas, placez votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Placer, à l'entrée du sas, votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Après lecture de vos données, entrez dans le sas."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Après lecture de vos données, entrer dans le sas"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Regardez la caméra (reconnaissance faciale) et suivez les instructions affichées sur l'écran dans le sas."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Regarder la caméra (reconnaissance faciale) et suivre les instructions affichées sur l'écran dans le sas"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1291,7 +1555,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les données sont utilisées uniquement le temps du passage dans le sas Parafe."
+                              "text": "Les données sont utilisées "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "uniquement"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " le temps du passage dans le sas Parafe."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1301,7 +1579,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Elles ne sont pas conservées."
+                              "text": "Il s'agit du nom, prénom, date de naissance, nationalité, image numérisée du visage..."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1311,7 +1589,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il s'agit du nom, prénom, date de naissance, nationalité, image numérisée du visage..."
+                              "text": "Ces informations ne sont pas conservées."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1331,7 +1609,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour un mineur de 12 ans ou plus"
+                      "text": "Vous êtes mineur de 12 ans ou plus"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1359,52 +1637,6 @@
                             }
                           ]
                         },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Le dispositif "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienInterne",
-                              "attributes": {
-                                "LienPublication": "R56542",
-                                "type": "Acronyme"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Parafe"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " concerne le passage aux frontières vers ou depuis un État situé hors de "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienIntra",
-                              "attributes": {
-                                "LienID": "R54130",
-                                "type": "Définition de glossaire"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "l'espace Schengen"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "."
-                            }
-                          ]
-                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
@@ -1453,7 +1685,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le dispositif Parafe est gratuit."
+                              "text": "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser un sas Parafe pour quitter le territoire."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1477,7 +1709,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "le dispositif Parafe est facultatif. Vous pouvez toujours choisir le contrôle manuel de votre passeport."
+                                  "text": "le dispositif Parafe n'est pas obligatoire. Vous pouvez toujours choisir le contrôle manuel de votre passeport."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1598,32 +1830,6 @@
                                   "text": "."
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Attention",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Attention"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "un mineur n'est pas pas autorisé à utiliser un sas Parafe pour quitter le territoire."
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
                             }
                           ]
                         },
@@ -1677,7 +1883,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger doit avoir une "
+                                      "text": "si vous vivez en France et voyagez à l'étranger, vous devez avoir une "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -1696,7 +1902,7 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " s'il n'est pas accompagné par un "
+                                      "text": " quand vous n'êtes pas accompagné par un "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -1714,7 +1920,7 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "."
+                                      "text": " (vos parents)."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2017,7 +2223,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Suivez le panneau Parafe pour localiser le sas automatique Parafe."
+                              "text": "Vous devez suivre le panneau Parafe pour localiser le sas automatique Parafe."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2083,65 +2289,114 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Présentez vous seul à l'entrée du "
-                            },
+                              "text": "Vous devez suivre les étapes suivantes :"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "LienIntra",
-                              "attributes": {
-                                "LienID": "R56561",
-                                "type": "Définition de glossaire"
-                              },
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "sas"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous présentez seul à l'entrée du "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R56561",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "sas"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " Parafe"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": " Parafe."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Retirez vos lunettes, écharpe, chapeau et masque."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Retirer vos lunettes, écharpe, chapeau et masque"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "À l'entrée du sas, placez votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Placer, à l'entrée du sas, votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Après lecture de vos données, entrez dans le sas."
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Après lecture de vos données, entrer dans le sas"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Regardez la caméra (reconnaissance faciale) et suivez les instructions affichées sur l'écran dans le sas."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Regarder la caméra (reconnaissance faciale) et suivre les instructions affichées sur l'écran dans le sas"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -2173,7 +2428,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les données sont utilisées uniquement le temps du passage dans le sas Parafe."
+                              "text": "Les données sont utilisées "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "uniquement"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " le temps du passage dans le sas Parafe."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2183,7 +2452,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Elles ne sont pas conservées."
+                              "text": "Il s'agit du nom, prénom, date de naissance, nationalité, image numérisée du visage..."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2193,7 +2462,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les données concernées sont, par exemple, le nom, le prénom, la date de naissance, la nationalité, l'image numérisée du visage."
+                              "text": "Ces informations ne sont pas conservées."
                             }
                           ]
                         }