@sheerid/jslib 1.148.0 → 1.148.2

package/localized-messages/fi.json

@@ -317,7 +317,7 @@
   "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Vahvistuskoodi on vanhentunut",
   "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Tämä vahvistus on vanhentunut. Ole hyvä ja lähetä uusi vahvistus.",
   "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP-pyyntö epäonnistui",
-  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Emme pysty vahvistamaan sinua lähetetyillä tiedoilla. Ole hyvä ja tarkista tietojesi oikeellisuus ja käytä vain omaa puhelintasi tai tietokonettasi. <br><br>Edelleen ongelmia? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Ota yhteyttä SheerID:n asiakastukeen</a> vahvistaaksesi identiteettisi.",
+  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Emme pysty vahvistamaan sinua lähetetyillä tiedoilla. Ole hyvä ja tarkista tietojesi oikeellisuus ja käytä vain omaa puhelintasi tai tietokonettasi.<br><br>Edelleen ongelmia? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Ota yhteyttä SheerID:n asiakastukeen</a> vahvistaaksesi identiteettisi.",
   "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Aloituspäivä tulevaisuudessa",
   "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Tuleva syntymäpäivä",
   "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Tuleva vastuuvapauspäivä",
@@ -386,7 +386,7 @@
   "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Kuinka tarkistaminen toimii?",
   "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Kuinka vahvistaminen toimii?",
   "defaultMessages.infoShared1": "Klikkaamalla suostun tietojeni käsittelemiseen kelpoisuuteni tarkistamiseksi, kuten kuvattu kohdassa {privacyPolicyLink}",
-  "defaultMessages.infoShared2": ". Ymmärrän, että tietoni jaetaan seuraaville tahoille {companyName}. ",
+  "defaultMessages.infoShared2": ". Ymmärrän, että tietoni jaetaan seuraaville tahoille {companyName}.",
   "defaultMessages.informationTransferredToUS": " Tietosi siirretään Yhdysvaltoihin, ja niitä käsitellään SheerID:n tietosuojakäytännön mukaisesti.",
   "defaultMessages.lastName": "Sukunimi",
   "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Sukunimi*",
@@ -654,6 +654,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Voimassa oleva päivämäärä",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Ammatillisen lisenssin ja / tai sertifikaatin tila",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Voimassa oleva päivämäärä",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Koko nimesi",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Asiakirjan myöntämispäivä (viimeisten 12 kuukauden aikana) tai voimassaolon päättymispäivä",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Lääketieteen ammattilaisen asemasi",
@@ -721,8 +722,10 @@
   "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelinnumeroon, joka päättyy {number}. Syötä koodisi tähän.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelinnumeroosi. Ole hyvä ja syötä koodi tähän.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Vahvistuskoodi",
+  "defaultMessages.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen kelpoisuudestasi",
   "defaultMessages.step.sso.cancel": "Lähetä asiakirjat",
   "defaultMessages.step.sso.login": "Kirjaudu sisään kouluuni",
+  "defaultMessages.step.sso.preheader": "Nopein tapa",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Kirjaudu sisään koulusi verkkoportaaliin. Se avaa uuden välilehden.",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Etkö voi kirjautua sisään?",
   "defaultMessages.step.sso.title": "Vahvista käyttämällä koulusi tunnistetietoja",
@@ -750,7 +753,7 @@
   "requestOrganizationMessages.completeRequest": "Etkö löydä omaa kouluasi edellytysten täyttävien koulujen listasta tai niiden koulujen listasta, jotka eivät täytä edellytyksiä? Täydennä pyyntöäsi",
   "requestOrganizationMessages.copied": "kopioitu",
   "requestOrganizationMessages.country": "Missä oppilaitoksesi sijaitsee?",
-  "requestOrganizationMessages.description": "Ole hyvä ja täytä alla oleva lomake. Hakemuksen jättäneiden koulujen lisäämistä ei voida taata, mutta SheerID tutkii ja käsittelee jokaisen pyynnön. ",
+  "requestOrganizationMessages.description": "Ole hyvä ja täytä alla oleva lomake. Hakemuksen jättäneiden koulujen lisäämistä ei voida taata, mutta SheerID tutkii ja käsittelee jokaisen pyynnön.",
   "requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "Koulut, jotka täyttävät edellytykset. Kopioi nimi napsauttamalla kuvaketta ja palaa sitten vahvistuslomakkeeseen",
   "requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "Pakollinen kenttä",
   "requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "Virheellinen sähköposti",
@@ -769,9 +772,9 @@
   "requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "Valitettavasti näiden koulujen henkilöt eivät ole oikeutettuja tähän tarjoukseen",
   "requestOrganizationMessages.noCountry": "Etkö löydä oman koulusi maata? Et ole oikeutettu tähän tarjoukseen",
   "requestOrganizationMessages.none": "Ei mitään",
-  "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": " – Kelpuutettu tähän tarjoukseen. Kopioi nimi napsauttamalla kuvaketta ja palaa sitten takaisin vahvistuslomakkeeseen:",
+  "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": "– Kelpuutettu tähän tarjoukseen. Kopioi nimi napsauttamalla kuvaketta ja palaa sitten takaisin vahvistuslomakkeeseen:",
   "requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "Lukiot / ylemmän asteen koulut {e}",
-  "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "  – (Ei kelpuutettu tähän tarjoukseen)",
+  "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " – (Ei kelpuutettu tähän tarjoukseen)",
   "requestOrganizationMessages.orgType.k12": "Lastentarhasta lukion loppuun {e}",
   "requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "Kolmannen asteen oppilaitokset {e}",
   "requestOrganizationMessages.orgType.university": "Yliopistot {e}",
@@ -781,16 +784,16 @@
   "requestOrganizationMessages.step.error.description": "Valitettavasti emme voi käsitellä pyyntöäsi. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
   "requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "Jos tämä ongelma toistuu",
   "requestOrganizationMessages.step.error.title": "Tapahtui odottamaton virhe",
-  "requestOrganizationMessages.step.success.description": "Pyyntösi lisätä oppilaitoksesi on vastaanotettu. Haluamme muistuttaa, että SheerID arvioi jokaisen pyynnön tämän tarjouksen vaatimuksiin perustuen. Emme voi taata, että koulusi lisätään. Arviointiprosessi voi viedä enintään 7 arkipäivää.    ",
+  "requestOrganizationMessages.step.success.description": "Pyyntösi lisätä oppilaitoksesi on vastaanotettu. Haluamme muistuttaa, että SheerID arvioi jokaisen pyynnön tämän tarjouksen vaatimuksiin perustuen. Emme voi taata, että koulusi lisätään. Arviointiprosessi voi viedä enintään 7 arkipäivää.",
   "requestOrganizationMessages.step.success.title": "Kiitos",
   "requestOrganizationMessages.submit": "Lähetä",
   "requestOrganizationMessages.title": "Pyydä koulun lisäämistä",
   "segmentMessages.age.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen ikäsi.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
@@ -801,16 +804,17 @@
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Käytä kotiosoitettasi",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut työntekijöiden tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen työntekijän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut työntekijöiden tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen työntekijän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen yritysten kaikille nykyisille työntekijöille.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen yritysten kaikille nykyisille työntekijöille.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet nykyinen työntekijä kelpoisessa yrityksessä.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä työntekijöille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista antamasi tiedot",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan työllisyytesi tila",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen työsuhteestasi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Toimita todistus työsuhteestasi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Kirjaudu sisään sähköpostiini",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Kirjaudu sisään yrityksesi sähköpostiin. Se avaa uuden välilehden.",
@@ -820,11 +824,11 @@
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut pelastustyöntekijöiden tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen pelastustyöntekijän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut pelastustyöntekijöiden tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen pelastustyöntekijän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Tarvitsemme henkilötodistuksesi",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa kaikille Yhdysvaltain ensimmäisille pelastustyöntekijöille sekä muille pelastustyöntekijöille - mukaan lukien viranomaiset,\nensihoitajat, ja palomiehet. \n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä. SheerID\nkerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa kaikille Yhdysvaltain ensimmäisille pelastustyöntekijöille sekä muille pelastustyöntekijöille - mukaan lukien viranomaiset, ensihoitajat, ja palomiehet.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä pelastustyöntekijöille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi, organisaatiosi nimi sekä sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä toimistollasi on sinusta.",
@@ -834,11 +838,11 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut henkilöllisyyden todentamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen kelpoisuuden tarkistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut henkilöllisyyden todentamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen kelpoisuuden tarkistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ajokortti.\n<br><br>\n{companyName} vahvistaa henkilöllisyytesi SheerID:llä, joka on luotettava yhteistyökumppani. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ajokortti.<br><br>{companyName} vahvistaa henkilöllisyytesi SheerID:llä, joka on luotettava yhteistyökumppani. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen henkilöllisyytesi.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
@@ -848,11 +852,11 @@
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava yhteistyökumppani, joka on erikoistunut lisensoitujen ammattilaisten todentamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain todentamaan, että lisenssi tai sertifikaatti on voimassa, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava yhteistyökumppani, joka on erikoistunut lisensoitujen ammattilaisten todentamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain todentamaan, että lisenssi tai sertifikaatti on voimassa, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ammatillisen lisenssin tai todistuksen",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ammatillinen lisenssi määritetyllä alalla. Kelvolliset alat näkyvät tämän lomakkeen Tila-kohdassa. \n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettava yhteistyökumppani, varmistaakseen, että olet lisensoitu ammattilainen.\nSheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat kelpoisuuden tarkistamiseen. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ammatillinen lisenssi määritetyllä alalla. Kelvolliset alat näkyvät tämän lomakkeen Tila-kohdassa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettava yhteistyökumppani, varmistaakseen, että olet lisensoitu ammattilainen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat kelpoisuuden tarkistamiseen. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Varmista, että sinulla on ammatillinen lisenssi alallasi.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Avaa tämä erikoistarjous",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
@@ -861,9 +865,9 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
-  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
   "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut ehdot täyttävän aseman tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ehdot täyttävän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut ehdot täyttävän aseman tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ehdot täyttävän asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Tarvitsemme joitain lisätietoja",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Lähetä virallinen asiakirja, jossa näkyy",
@@ -877,16 +881,17 @@
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
   "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut tarkistamaan\n                    lääketieteen ammattilaisia.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen lääketieteen ammattilaisen asemasi vahvistamiseen\n                    ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut tarkistamaan lääketieteen ammattilaisia.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen lääketieteen ammattilaisen asemasi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun tulee (1) olla tällä hetkellä Yhdysvalloissa lisensoitu lääketieteen ammattilainen\n        sekä (2) kuulua hyväksyttyyn lääketieteen ammattilaisten ryhmään. Hyväksytyt ryhmät näkyvät tämän lomakkeen tila\n-valikossa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet lääketieteen ammattilainen.\n        SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n        Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun tulee (1) olla tällä hetkellä Yhdysvalloissa lisensoitu lääketieteen ammattilainen sekä (2) kuulua hyväksyttyyn lääketieteen ammattilaisten ryhmään. Hyväksytyt ryhmät näkyvät tämän lomakkeen tila -valikossa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet lääketieteen ammattilainen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet lisensoitu lääketieteen ammattilainen.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä lääketieteen ammattilaisille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Etu- ja sukunimesi, syntymäpäiväsi ja organisaatiosi tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi, syntymäpäiväsi & organisaatiosi",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi lääketieteen ammattilaisena",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen työsuhteestasi",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Kirjaudu työnantajan verkkoportaaliin",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Kirjaudu sisään työnantajasi verkkoportaaliin. Tämä avaa uuden välilehden.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Tarkista terveydenhuollon tilanteesi",
@@ -894,11 +899,11 @@
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.member.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut jäsenten tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen jäsenyytesi aseman vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut jäsenten tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen jäsenyytesi aseman vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen organisaatioiden kaikille nykyisille jäsenille.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain\ntietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen organisaatioiden kaikille nykyisille jäsenille.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet nykyinen hyväksytyn organisaation jäsen.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä jäsenille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
@@ -908,11 +913,11 @@
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Henkilökohtaista sähköpostiosoitetta suositellaan",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut sotilasarvon tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen sotilasarvosi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut sotilasarvon tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen sotilasarvosi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumenttisi, joka näyttää",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa sotilashenkilöstölle, jotka ovat palvelleet tai parhaillaan palvelevat Yhdysvaltain armeijassa.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet armeijan jäsen. SheerID kerää vain tietoja,\njotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa sotilashenkilöstölle, jotka ovat palvelleet tai parhaillaan palvelevat Yhdysvaltain armeijassa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet armeijan jäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet armeijan jäsen.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä armeijan henkilöstölle tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Syötä etu- ja sukunimesi lomakkeeseen sellaisena kuin ne ovat armeijan dokumenteissasi. Muista, että se voi olla ristimänimesi.",
@@ -922,7 +927,7 @@
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut äskettäisen muuton todentamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain äskettäisen muuttosi todentamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut äskettäisen muuton todentamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain äskettäisen muuttosi todentamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen.",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "",
@@ -936,11 +941,11 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen ikäsi.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
@@ -951,28 +956,32 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Opiskelijan sähköpostiosoite on toivottava",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Yliopiston / korkeakoulun nimi",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen. \n<br><br>\nDokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen.<br><br>Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Tarvitsemme henkilötodistuksesi ja lukujärjestyksesi",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinun on oltava opiskelemassa tutkintoa tai todistuksia myöntävässä ja akkreditoidussa koulutuksessa.<br><br>\n    {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet nykyinen opiskelija. SheerID kerää\n    vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n    Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinun on oltava opiskelemassa tutkintoa tai todistuksia myöntävässä ja akkreditoidussa koulutuksessa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet nykyinen opiskelija. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Varmista, että olet opiskelija tutkintoa myöntävässä koulussa.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opiskelijoille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi on oltava samat kuin virallisessa koulurekisterissäsi.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi opiskelijana",
+  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen ilmoittautumisestasi opiskelijaksi",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Lataa todistus ilmoittautumisesta",
+  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Kirjaudu sisään akateemiseen oppilaitokseeni",
+  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Akateemisen oppilaitoksesi portaali avautuu uuteen ikkunaan, jotta voit vahvistaa käyttämällä sisäänkirjautumistietojasi",
+  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Vahvista käyttämällä akateemisen oppilaitoksen kirjautumistietoja",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Täytyy olla koulun myöntämä sähköpostiosoite",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Koulun nimi",
   "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opettajien tarkistamiseen.\n                <br><br>\n                Asiakirjoja käytetään vain nykyisen opettajan tai tiedekunnan jäsenyytesi tilan vahvistamiseen ja ne poistetaan\n                pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opettajien tarkistamiseen.<br><br>Asiakirjoja käytetään vain nykyisen opettajan tai tiedekunnan jäsenyytesi tilan vahvistamiseen ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun on oltava nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12)\n koulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa.\n <br><br>\n{companyName} käyttää luotettavaa kumppania, SheerID:tä, vahvistaakseen, että olet nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan\njäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja\ntai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun on oltava nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12)koulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa.<br><br>{companyName} käyttää luotettavaa kumppania, SheerID:tä, vahvistaakseen, että olet nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12) koulussa tai tutkinnon myöntävässä yliopistossa.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opetushenkilökunnalle tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi ja sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä koulullasi on sinusta.",
@@ -980,13 +989,5 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi opettajana",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
-  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Akateemisen oppilaitoksesi portaali avautuu uuteen ikkunaan, jotta voit vahvistaa käyttämällä sisäänkirjautumistietojasi",
-  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Vahvista käyttämällä akateemisen oppilaitoksen kirjautumistietoja",
-  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Kirjaudu sisään akateemiseen oppilaitokseeni",
-  "defaultMessages.step.sso.preheader": "Nopein tapa",
-  "defaultMessages.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen kelpoisuudestasi",
-  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen ilmoittautumisestasi opiskelijaksi",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen työsuhteestasi",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Voit vahvistaa myös lataamalla todistuksen työsuhteestasi"
-}
+  "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Sinut on vahvistettu"
+}