@sheerid/jslib 1.148.0 → 1.148.2

package/localized-messages/pl.json

@@ -380,13 +380,13 @@
   "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Cieszymy się z Twojego entuzjastycznego nastawienia, ale wygląda na to, że już zdarzyło Ci się skorzystać lub podjąć próbę skorzystania z tej oferty.",
   "defaultMessages.firstName": "Imię",
   "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "First name*",
-  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji. ",
+  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji.",
   "defaultMessages.footerText": "Przesyłając powyższe dane osobowe, przyjmuję do wiadomości, że moje dane osobowe są gromadzone zgodnie z <privacyPolicy>polityką prywatności</privacyPolicy> firmy, od której chcę uzyskać rabat, i rozumiem, że moje dane osobowe zostaną udostępnione SheerID jako podmiotowi przetwarzającemu dane / usługodawcy zewnętrznemu w celu potwierdzenia przez SheerID, że kwalifikuję się do skorzystania z oferty specjalnej. <aboutSheerID>Więcej o SheerID</aboutSheerID>.",
   "defaultMessages.getHelp": "Uzyskaj pomoc",
   "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Na czym polega kontrola?",
   "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Na czym polega weryfikacja?",
   "defaultMessages.infoShared1": "Klikając ten przycisk, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu weryfikacji mojej kwalifikowalności zgodnie z opisem, który zawiera {privacyPolicyLink}",
-  "defaultMessages.infoShared2": ". Rozumiem, że moje dane zostaną udostępnione firmie {companyName}. ",
+  "defaultMessages.infoShared2": ". Rozumiem, że moje dane zostaną udostępnione firmie {companyName}.",
   "defaultMessages.informationTransferredToUS": " Twoje informacje zostaną przekazane do Stanów Zjednoczonych i będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności SheerID.",
   "defaultMessages.lastName": "Nazwisko",
   "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Last name*",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "defaultMessages.memberId": "Numer ID",
   "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID Number*",
   "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Uwaga: ta oferta jest dostępna tylko dla członków rodzin wojskowych posiadających dowód tożsamości osoby będącej na utrzymaniu.",
-  "defaultMessages.militaryInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji. ",
+  "defaultMessages.militaryInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji.",
   "defaultMessages.militaryStatus": "Status służby wojskowej",
   "defaultMessages.noOptions": "Brak opcji",
   "defaultMessages.optIn": "Tak, proszę o przesyłanie mi informacji marketingowych firmy {company} dotyczących ekskluzywnych wyprzedaży, ofert specjalnych, najnowszych produktów i nie tylko",
@@ -636,7 +636,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Brakuje nazwiska.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Nazwa organizacji podana w przesłanym dokumencie różni się od tej podanej w formularzu weryfikacyjnym.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Mamy problemy ze zweryfikowaniem, czy kwalifikujesz się do skorzystania z oferty. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z działem obsługi klienta SheerID: customerservice@sheerid.com",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Podana data urodzenia wykracza poza akceptowalny zakres dla tej oferty. ",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Podana data urodzenia wykracza poza akceptowalny zakres dla tej oferty.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Wyślij odcinek wypłaty, który został wystawiony w ciągu ostatnich 30 dni.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Data urodzenia podana w przesłanym dokumencie różni się od tej podanej w formularzu weryfikacyjnym.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Pole w dostarczonym dokumencie nie pasuje do informacji podanej w formularzu weryfikacyjnym.",
@@ -654,6 +654,7 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Bieżąca data ważności",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Twoja licencja zawodowa i/lub status certyfikacji",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Bieżąca data ważności",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Twoje pełne imię i nazwisko",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Datę wydania dokumentu (powinna przypadać w ciągu ostatnich 12 miesięcy) lub datę ważności",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Twój status pracownika medycznego",
@@ -672,8 +673,8 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Twoja szkoła",
   "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Błąd wysyłania wiadomości e-mail",
   "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Wyślij ponownie",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Nie możesz pobrać tego e-maila? Kliknij ",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": " w celu kontynuacji.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Nie możesz pobrać tego e-maila? Kliknij",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "w celu kontynuacji.",
   "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "tutaj",
   "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Sprawdź wiadomość e-mail od nas (verify@sheerid.com), aby uzyskać wszystkie szczegóły.",
   "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Wysłaliśmy wiadomość na adres {email} zawierającą osobisty link do zakończenia procesu weryfikacji.",
@@ -712,8 +713,8 @@
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Osiągnięto maksymalną liczbę ponownych prób.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Błąd podczas wysyłania wiadomości SMS",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Nieprawidłowy numer? Kliknij ",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "tutaj ",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Nieprawidłowy numer? Kliknij",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "tutaj",
   "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "i wróć do {companyName}",
   "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Wyślij ponownie",
   "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Wyślij",
@@ -721,16 +722,18 @@
   "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Wysłaliśmy wiadomość SMS pod numer telefonu komórkowego kończący się na {number}. Wprowadź tutaj kod.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Wysłaliśmy SMS pod numer Twojego telefonu komórkowego. Wprowadź kod tutaj.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Kod weryfikacyjny",
+  "defaultMessages.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód kwalifikowalności",
   "defaultMessages.step.sso.cancel": "Wyślij dokumenty",
   "defaultMessages.step.sso.login": "Zaloguj się w portalu mojej szkoły",
+  "defaultMessages.step.sso.preheader": "Najszybsza metoda",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu internetowym swojej szkoły. Zostanie on otwarty w nowej karcie.",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Nie możesz się zalogować?",
   "defaultMessages.step.sso.title": "Zweryfikuj za pomocą szkolnych danych do logowania",
   "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Skopiuj kod kuponu",
   "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wysłaliśmy kopię na Twój adres e-mail, więc możesz użyć nowego kodu teraz lub później. Sprawdź, czy dotarła do Ciebie wiadomość z adresu verify@sheerid.com.",
-  "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br>    SheerID przeprowadza wyłącznie weryfikację.<br>    Teraz, gdy jesteś już po weryfikacji, wszelkie pytania na temat<br>    warunków promocji i/lub użycia kodu kieruj do działu obsługi klienta {companyName}.<br>",
+  "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID przeprowadza wyłącznie weryfikację. Teraz, gdy jesteś już po weryfikacji, wszelkie pytania na temat warunków promocji i/lub użycia kodu kieruj do działu obsługi klienta {companyName}.",
   "defaultMessages.streetAddress": "Adres",
-  "defaultMessages.studentInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji i udostępnione firmie {companyName}. ",
+  "defaultMessages.studentInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji i udostępnione firmie {companyName}.",
   "defaultMessages.tryAgain": "Ponów próbę",
   "defaultMessages.universityName": "University name",
   "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Używane tylko do weryfikacji",
@@ -769,9 +772,9 @@
   "requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "Niekwalifikujące się szkoły. Niestety osoby z tych szkół nie kwalifikują się do skorzystania z tej oferty.",
   "requestOrganizationMessages.noCountry": "Nie widzisz kraju lub regionu swojej szkoły? Nie możesz skorzystać z tej oferty.",
   "requestOrganizationMessages.none": "Brak",
-  "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": " – Kwalifikuje się do tej oferty. Kliknij ikonę, aby skopiować nazwę, a następnie wróć do formularza weryfikującego:",
+  "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": "– Kwalifikuje się do tej oferty. Kliknij ikonę, aby skopiować nazwę, a następnie wróć do formularza weryfikującego:",
   "requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "Szkoły średnie {e}",
-  "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "  – (Nie kwalifikuje się do tej oferty).",
+  "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " – (Nie kwalifikuje się do tej oferty).",
   "requestOrganizationMessages.orgType.k12": "Od przedszkola do 12 klasy {e}",
   "requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "Instytucje edukacyjne po szkole średniej {e}",
   "requestOrganizationMessages.orgType.university": "Szkoły wyższe {e}",
@@ -786,11 +789,11 @@
   "requestOrganizationMessages.submit": "Wyślij",
   "requestOrganizationMessages.title": "Wniosek o dodanie szkoły",
   "segmentMessages.age.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji wieku.\n            <br><br>\n            Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego wieku i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji wieku.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego wieku i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy lub paszportu",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
@@ -801,16 +804,17 @@
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Użyj adresu zamieszkania",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji pracowników.\n            <br><br>\n            Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu zatrudnienia i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji pracowników.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu zatrudnienia i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, że jesteś pracownikiem kwalifikującej się firmy.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu zatrudnienia",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Wyślij dowód zatrudnienia",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Zaloguj się na mój e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu pocztowym swojej firmy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.",
@@ -820,11 +824,11 @@
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji osób udzielających pierwszej pomocy.\n            <br><br>\n            Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu osoby udzielającej pierwszej pomocy i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji osób udzielających pierwszej pomocy.<br><br>Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu osoby udzielającej pierwszej pomocy i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego dowodu tożsamości",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Ta oferta jest dostępna dla wszystkich pracowników służb ratowniczych w Stanach Zjednoczonych – w tym organów ścigania,<br>ratowników i techników medycznych oraz strażaków.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych. SheerID<br>gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ta oferta jest dostępna dla wszystkich pracowników służb ratowniczych w Stanach Zjednoczonych – w tym organów ścigania, ratowników i techników medycznych oraz strażaków.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników służb ratowniczych",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi w Twojej agencji.",
@@ -834,11 +838,11 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji tożsamości.\n            <br><br>\n            Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnej kwalifikowalności i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji tożsamości.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnej kwalifikowalności i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz posiadać ważne prawo jazdy.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją tożsamość. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz posiadać ważne prawo jazdy.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją tożsamość. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją aktualną tożsamość.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
@@ -848,11 +852,11 @@
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji licencjonowanych specjalistów.\n                <br><br>\n                Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualności statusu licencji lub certyfikacji i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji licencjonowanych specjalistów.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualności statusu licencji lub certyfikacji i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojej licencji zawodowej lub certyfikatu",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć ważną licencję specjalisty w określonej dziedzinie. Kwalifikujące się dziedziny są przedstawione w liście rozwijanej Status w tym formularzu.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś licencjonowanym specjalistą.<br>SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć ważną licencję specjalisty w określonej dziedzinie. Kwalifikujące się dziedziny są przedstawione w liście rozwijanej Status w tym formularzu.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś licencjonowanym specjalistą. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj licencję zawodową w określonej dziedzinie.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
@@ -861,9 +865,9 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj kod teraz",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
-  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
   "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji kwalifikowalności.\n            <br><br>\n            Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu uprawnień i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
+  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji kwalifikowalności.<br><br>Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu uprawnień i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij oficjalny dokument, na którym widać",
@@ -877,16 +881,17 @@
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
   "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji\n                    specjalistów medycznych.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualności statusu specjalisty medycznego\n                    i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji specjalistów medycznych.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualności statusu specjalisty medycznego i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz (1) być pracownikiem medycznym posiadającym aktywną licencję w Stanach Zjednoczonych<br>        oraz (2) być członkiem kwalifikującej się instytucji medycznej. Kwalifikujące się instytucje są przedstawione w liście rozwijanej Status<br>        w tym formularzu.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś pracownikiem medycznym.<br>        SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br>        Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz (1) być pracownikiem medycznym posiadającym aktywną licencję w Stanach Zjednoczonych oraz (2) być członkiem kwalifikującej się instytucji medycznej. Kwalifikujące się instytucje są przedstawione w liście rozwijanej Status w tym formularzu.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś pracownikiem medycznym. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś licencjonowanym pracownikiem medycznym.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników medycznych",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko, datę urodzenia i organizację",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu pracownika medycznego",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Logowanie w portalu mojego pracodawcy",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu swojego pracodawcy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Zweryfikuj status pracownika systemu opieki zdrowotnej",
@@ -894,11 +899,11 @@
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.member.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji członków.\n            <br><br>\n            Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu członkostwa i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji członków.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu członkostwa i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych członków wybranych organizacji.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie<br>informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych członków wybranych organizacji.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś członkiem kwalifikującej się organizacji.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla członków",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
@@ -908,11 +913,11 @@
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji wojskowych.\n            <br><br>\n            Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu wojskowego i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji wojskowych.<br><br>Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji aktualności statusu wojskowego i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Ta oferta jest przeznaczona dla personelu wojskowego, który służył lub służy w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś członkiem personelu wojskowego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje<br>ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ta oferta jest przeznaczona dla personelu wojskowego, który służył lub służy w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś członkiem personelu wojskowego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją przynależność do sił zbrojnych.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla żołnierzy",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "W formularzu wpisz imię i nazwisko w formie, w jakiej widnieją w Twoich dokumentach wojskowych. Pamiętaj, że to może być Twoje imię i nazwisko.",
@@ -922,11 +927,11 @@
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji osób, które niedawno się przeprowadziły.\n                <br/><br/>\n                Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji zmiany miejsca zamieszkania i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Weryfikacją dokumentów zajmuje się SheerID, zaufany partner, który specjalizuje się w weryfikacji osób, które niedawno się przeprowadziły.<br><br>Dokumenty są wykorzystywane wyłącznie do weryfikacji zmiany miejsca zamieszkania i zostaną trwale usunięte po jej zakończeniu.",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Aby kwalifikować się do tej osoby, musisz być osobą, która zmieniła miejsce zamieszkania w ciągu ostatnich 60 dni.<br>    <br><br>    {companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją niedawną przeprowadzkę. SheerID gromadzi<br>    wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br>    Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej osoby, musisz być osobą, która zmieniła miejsce zamieszkania w ciągu ostatnich 60 dni.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją niedawną przeprowadzkę. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją niedawną przeprowadzkę.",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko oraz adres muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
@@ -936,11 +941,11 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji wieku.\n            <br><br>\n            Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego wieku i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji wieku.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego wieku i zostaną trwale usunięte po przeprowadzeniu kontroli.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy lub paszportu",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
@@ -951,28 +956,32 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nazwa uniwersytetu/uczelni",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów.<br><br/><br/><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji Twojego statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji Twojego statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego identyfikatora i planu zajęć",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz mieć status aktywnego studenta<br>    w akredytowanej szkole przyznającej stopnie zawodowe/naukowe lub wydającej świadectwa.<br>    <br><br>    {companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status studenta. SheerID gromadzi<br>    wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br>    Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz mieć status aktywnego studenta w akredytowanej szkole przyznającej stopnie zawodowe/naukowe lub wydającej świadectwa.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status studenta. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś studentem szkoły wyższej.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla studentów",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji szkoły.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja statusu studenta",
+  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód podjęcia nauki",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Wyślij dowód aktualnego statusu studenta",
+  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Zaloguj się do swojej instytucji akademickiej",
+  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Portal Twojej instytucji akademickiej otworzy się w nowym oknie w celu weryfikacji przy użyciu danych do logowania",
+  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Weryfikacja przy użyciu poświadczeń instytucji akademickiej",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj kod teraz",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Musi być adresem e-mail skonfigurowanym przez szkołę",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nazwa szkoły",
   "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji nauczycieli.\n                <br><br>\n                Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu nauczyciela lub wykładowcy\n                i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji nauczycieli.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualnego statusu nauczyciela lub wykładowcy i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby skorzystać z tej oferty, musisz być obecnie zatrudniony jak nauczyciel, wykładowca lub inny członek personelu<br>w szkole K-12 lub na uczelni w Stanach Zjednoczonych.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś<br>nauczycielem, wykładowcą lub innym członkiem personelu szkolnego bądź uczelnianego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane<br>przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz być obecnie zatrudniony jak nauczyciel, wykładowca lub inny członek personelu w szkole K-12 lub na uczelni w Stanach Zjednoczonych.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś nauczycielem, wykładowcą lub innym członkiem personelu szkolnego bądź uczelnianego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś nauczycielem, wykładowcą lub członkiem personelu w szkole K-12 lub na uczelni przyznającej tytuły zawodowe/naukowe.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla nauczycieli",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz adres e-mail muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji Twojej szkoły.",
@@ -980,13 +989,5 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja statusu nauczyciela",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj kod teraz",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
-  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Portal Twojej instytucji akademickiej otworzy się w nowym oknie w celu weryfikacji przy użyciu danych do logowania",
-  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Weryfikacja przy użyciu poświadczeń instytucji akademickiej",
-  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Zaloguj się do swojej instytucji akademickiej",
-  "defaultMessages.step.sso.preheader": "Najszybsza metoda",
-  "defaultMessages.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód kwalifikowalności",
-  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód podjęcia nauki",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Aby dokonać weryfikacji, możesz również wysłać dowód zatrudnienia"
-}
+  "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie"
+}