@sheerid/jslib 1.148.0 → 1.148.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_iw.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
- package/es6/{ar-ea57f53f.es.js → ar-c3e5b6d8.es.js} +49 -48
- package/es6/{cs-1d1436a3.es.js.map → ar-c3e5b6d8.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{bg-006677b3.es.js → bg-cb15e8fe.es.js} +39 -38
- package/es6/{ar-ea57f53f.es.js.map → bg-cb15e8fe.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{cs-1d1436a3.es.js → cs-f4b698f0.es.js} +49 -48
- package/es6/{da-3bbf3c39.es.js.map → cs-f4b698f0.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{da-3bbf3c39.es.js → da-37d3f08f.es.js} +40 -39
- package/es6/{bg-006677b3.es.js.map → da-37d3f08f.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{de-f131981d.es.js → de-4035e6ea.es.js} +48 -47
- package/es6/de-4035e6ea.es.js.map +1 -0
- package/es6/{el-e1282385.es.js → el-028d3fa4.es.js} +48 -47
- package/es6/el-028d3fa4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{en-GB-dd01ebc5.es.js → en-GB-63bd58c8.es.js} +32 -31
- package/es6/{en-GB-dd01ebc5.es.js.map → en-GB-63bd58c8.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-3197eef4.es.js → es-2aeb2f40.es.js} +47 -46
- package/es6/es-2aeb2f40.es.js.map +1 -0
- package/es6/{es-ES-c593d755.es.js → es-ES-05ffc9bb.es.js} +48 -47
- package/es6/{es-ES-c593d755.es.js.map → es-ES-05ffc9bb.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{fi-fae0601f.es.js → fi-05af5cb1.es.js} +42 -41
- package/es6/fi-05af5cb1.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-0431ddce.es.js → fr-7418e287.es.js} +47 -46
- package/es6/fr-7418e287.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-CA-be5ce179.es.js → fr-CA-cb02f50c.es.js} +50 -49
- package/es6/{fr-CA-be5ce179.es.js.map → fr-CA-cb02f50c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ga-2e8b6f2e.es.js → ga-557ab5c8.es.js} +39 -38
- package/es6/ga-557ab5c8.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hr-2c7b7a57.es.js → hr-e225dd50.es.js} +40 -39
- package/es6/hr-e225dd50.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hu-458b5928.es.js → hu-82e09946.es.js} +52 -51
- package/es6/hu-82e09946.es.js.map +1 -0
- package/es6/{id-e40f94f6.es.js → id-e3eb813d.es.js} +55 -54
- package/es6/id-e3eb813d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{it-5d74dd58.es.js → it-9911a46d.es.js} +40 -39
- package/es6/it-9911a46d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{iw-c3d77f38.es.js → iw-c259b02e.es.js} +46 -45
- package/es6/iw-c259b02e.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ja-15c149f5.es.js → ja-cc34039d.es.js} +47 -46
- package/es6/ja-cc34039d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ko-d2c87aa3.es.js → ko-2d43d965.es.js} +40 -39
- package/es6/ko-2d43d965.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lo-f0873506.es.js → lo-0d047676.es.js} +43 -42
- package/es6/lo-0d047676.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lt-11d23b16.es.js → lt-84a424eb.es.js} +66 -65
- package/es6/lt-84a424eb.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ms-af53d85a.es.js → ms-26da5646.es.js} +41 -40
- package/es6/ms-26da5646.es.js.map +1 -0
- package/es6/{nl-e92a8cb8.es.js → nl-c5e5e727.es.js} +44 -43
- package/es6/nl-c5e5e727.es.js.map +1 -0
- package/es6/{no-bbfa0b7d.es.js → no-337f1059.es.js} +43 -42
- package/es6/no-337f1059.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pl-4955e4ea.es.js → pl-abfce097.es.js} +49 -48
- package/es6/pl-abfce097.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-a17e2c7d.es.js → pt-27e199c3.es.js} +48 -47
- package/es6/pt-27e199c3.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-BR-d92b1140.es.js → pt-BR-9556203e.es.js} +49 -48
- package/es6/{pt-BR-d92b1140.es.js.map → pt-BR-9556203e.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ru-941a9969.es.js → ru-b515dc76.es.js} +45 -44
- package/es6/ru-b515dc76.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sk-d661fb3a.es.js → sk-1b57731b.es.js} +44 -43
- package/es6/sk-1b57731b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sl-db2505b1.es.js → sl-e33be679.es.js} +41 -40
- package/es6/sl-e33be679.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sr-62a97915.es.js → sr-7bb26b04.es.js} +57 -56
- package/es6/sr-7bb26b04.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sv-4705b334.es.js → sv-ebc8bff5.es.js} +40 -39
- package/es6/sv-ebc8bff5.es.js.map +1 -0
- package/es6/{th-a2427981.es.js → th-4d80bc94.es.js} +40 -39
- package/es6/th-4d80bc94.es.js.map +1 -0
- package/es6/{tr-c317c99a.es.js → tr-84e76c56.es.js} +48 -47
- package/es6/tr-84e76c56.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-b7bf4caf.es.js → zh-2a820fe4.es.js} +50 -49
- package/es6/zh-2a820fe4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-HK-902d8f46.es.js → zh-HK-4fef5b8b.es.js} +58 -57
- package/es6/zh-HK-4fef5b8b.es.js.map +1 -0
- package/localized-messages/README.md +20 -0
- package/localized-messages/ar.json +49 -48
- package/localized-messages/bg.json +39 -38
- package/localized-messages/cs.json +49 -48
- package/localized-messages/da.json +40 -39
- package/localized-messages/de.json +48 -47
- package/localized-messages/el.json +48 -47
- package/localized-messages/en-GB.json +32 -31
- package/localized-messages/en-US.json +34 -48
- package/localized-messages/es-ES.json +48 -47
- package/localized-messages/es.json +47 -46
- package/localized-messages/fi.json +42 -41
- package/localized-messages/fr-CA.json +50 -49
- package/localized-messages/fr.json +47 -46
- package/localized-messages/ga.json +39 -38
- package/localized-messages/hr.json +40 -39
- package/localized-messages/hu.json +52 -51
- package/localized-messages/id.json +55 -54
- package/localized-messages/in.json +40 -40
- package/localized-messages/it.json +40 -39
- package/localized-messages/iw.json +46 -45
- package/localized-messages/ja.json +47 -46
- package/localized-messages/ko.json +40 -39
- package/localized-messages/lo.json +43 -42
- package/localized-messages/lt.json +66 -65
- package/localized-messages/ms.json +41 -40
- package/localized-messages/nl.json +44 -43
- package/localized-messages/no.json +43 -42
- package/localized-messages/pl.json +49 -48
- package/localized-messages/pt-BR.json +49 -48
- package/localized-messages/pt.json +48 -47
- package/localized-messages/ro.json +52 -51
- package/localized-messages/ru.json +45 -44
- package/localized-messages/sk.json +44 -43
- package/localized-messages/sl.json +41 -40
- package/localized-messages/sr.json +57 -56
- package/localized-messages/sv.json +40 -39
- package/localized-messages/th.json +40 -39
- package/localized-messages/tr.json +48 -47
- package/localized-messages/ur.json +53 -52
- package/localized-messages/vi.json +43 -42
- package/localized-messages/zh-HK.json +58 -57
- package/localized-messages/zh.json +50 -49
- package/localized-messages/zu.json +45 -44
- package/manifest.json +43 -43
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +10 -10
- package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
- package/sheerid-utils.js +5 -5
- package/sheerid-utils.js.map +1 -1
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +15 -15
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/sheerides6.js +125 -157
- package/sheerides6.js.map +1 -1
- package/src/lib/types/types.d.ts +3 -0
- package/types-reference.zip +0 -0
- package/es6/de-f131981d.es.js.map +0 -1
- package/es6/el-e1282385.es.js.map +0 -1
- package/es6/es-3197eef4.es.js.map +0 -1
- package/es6/fi-fae0601f.es.js.map +0 -1
- package/es6/fr-0431ddce.es.js.map +0 -1
- package/es6/ga-2e8b6f2e.es.js.map +0 -1
- package/es6/hr-2c7b7a57.es.js.map +0 -1
- package/es6/hu-458b5928.es.js.map +0 -1
- package/es6/id-e40f94f6.es.js.map +0 -1
- package/es6/it-5d74dd58.es.js.map +0 -1
- package/es6/iw-c3d77f38.es.js.map +0 -1
- package/es6/ja-15c149f5.es.js.map +0 -1
- package/es6/ko-d2c87aa3.es.js.map +0 -1
- package/es6/lo-f0873506.es.js.map +0 -1
- package/es6/lt-11d23b16.es.js.map +0 -1
- package/es6/ms-af53d85a.es.js.map +0 -1
- package/es6/nl-e92a8cb8.es.js.map +0 -1
- package/es6/no-bbfa0b7d.es.js.map +0 -1
- package/es6/pl-4955e4ea.es.js.map +0 -1
- package/es6/pt-a17e2c7d.es.js.map +0 -1
- package/es6/ru-941a9969.es.js.map +0 -1
- package/es6/sk-d661fb3a.es.js.map +0 -1
- package/es6/sl-db2505b1.es.js.map +0 -1
- package/es6/sr-62a97915.es.js.map +0 -1
- package/es6/sv-4705b334.es.js.map +0 -1
- package/es6/th-a2427981.es.js.map +0 -1
- package/es6/tr-c317c99a.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-HK-902d8f46.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-b7bf4caf.es.js.map +0 -1
|
@@ -123,7 +123,7 @@
|
|
|
123
123
|
"defaultMessages.countries.GW": "گنی بساؤ",
|
|
124
124
|
"defaultMessages.countries.GY": "گیانا",
|
|
125
125
|
"defaultMessages.countries.HK": "ہانگ کانگ",
|
|
126
|
-
"defaultMessages.countries.HM": "
|
|
126
|
+
"defaultMessages.countries.HM": "ہرڈ اور میکڈونلڈ جزائر",
|
|
127
127
|
"defaultMessages.countries.HN": "ہنڈراس",
|
|
128
128
|
"defaultMessages.countries.HR": "کروشیا",
|
|
129
129
|
"defaultMessages.countries.HT": "ہیٹی",
|
|
@@ -261,8 +261,8 @@
|
|
|
261
261
|
"defaultMessages.countries.VA": "ویٹیکن سٹی اسٹیٹ",
|
|
262
262
|
"defaultMessages.countries.VC": "سینٹ ونسنٹ اور گریناڈینز",
|
|
263
263
|
"defaultMessages.countries.VE": "وینزویلا",
|
|
264
|
-
"defaultMessages.countries.VG": "
|
|
265
|
-
"defaultMessages.countries.VI": "
|
|
264
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "ورجن جزائر (برطانوی)",
|
|
265
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "ورجن جزائر (امریکی)",
|
|
266
266
|
"defaultMessages.countries.VN": "ویتنام",
|
|
267
267
|
"defaultMessages.countries.VU": "وانواتو",
|
|
268
268
|
"defaultMessages.countries.WF": "والس اور فٹونا جزائر",
|
|
@@ -284,7 +284,7 @@
|
|
|
284
284
|
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "کچھ دن",
|
|
285
285
|
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "کچھ گھنٹے",
|
|
286
286
|
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "کچھ منٹ",
|
|
287
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "
|
|
287
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "آدھا گھنٹہ",
|
|
288
288
|
"defaultMessages.dateTime.april": "اپریل",
|
|
289
289
|
"defaultMessages.dateTime.august": "اگست",
|
|
290
290
|
"defaultMessages.dateTime.day": "دن",
|
|
@@ -331,7 +331,7 @@
|
|
|
331
331
|
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "غلط تاریخ پیدائش",
|
|
332
332
|
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "غلط شہر",
|
|
333
333
|
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "غلط ملک",
|
|
334
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "
|
|
334
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "خارج کی غلط تاریخ",
|
|
335
335
|
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "فراہم کردہ دستاویز کا اپ لوڈ ٹوکن درست نہیں ہے",
|
|
336
336
|
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "غلط ڈرائیور لائسنس نمبر",
|
|
337
337
|
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "غلط EBT کارڈ نمبر",
|
|
@@ -340,7 +340,7 @@
|
|
|
340
340
|
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "ایک یا زیادہ فائلیں خالی ہیں",
|
|
341
341
|
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "ایک یا زائد فائلیں بہت بڑی ہیں (زیادہ سے زیادہ: 10MB)",
|
|
342
342
|
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "غیر مستند پہلا نام",
|
|
343
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "پہلے جواب دہندہ کی غیر مستند حیثیت",
|
|
344
344
|
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "غیر مستند آخری نام",
|
|
345
345
|
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "غلط ID نمبر",
|
|
346
346
|
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "غلط فوجی حیثیت",
|
|
@@ -349,7 +349,7 @@
|
|
|
349
349
|
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "آپ کو فہرست سے کسی ادارے کا انتخاب کرنا چاہئے",
|
|
350
350
|
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "غیر مستند اوور رائڈ کوڈ",
|
|
351
351
|
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "غلط موبائل نمبر",
|
|
352
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "غیر مستند ڈاک کوڈ",
|
|
353
353
|
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "غلط پروگرام",
|
|
354
354
|
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "غلط درخواست",
|
|
355
355
|
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی",
|
|
@@ -362,7 +362,7 @@
|
|
|
362
362
|
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "میٹا ڈیٹا کی ویلیو زیادہ سے زیادہ لمبائی سے تجاوز کر گئ ہے",
|
|
363
363
|
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "میٹا ڈیٹا کی ویلیو زیادہ سے زیادہ تعداد سے تجاوز کر گئ ہے",
|
|
364
364
|
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
|
|
365
|
-
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "تصدیق کرنے کے لیے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "تصدیق کرنے کے لیے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے اکاؤنٹ ميں لاگ ان ہو کر پھر دوبارہ کوشش کريں۔",
|
|
366
366
|
"defaultMessages.errorId.noProgram": "کوئی پروگرام نہں ملا",
|
|
367
367
|
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، پیشکش مزید دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں کہ آیا یہ دستیاب ہے یا نہیں۔",
|
|
368
368
|
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "صحیح فائلیں نہیں ہیں",
|
|
@@ -386,7 +386,7 @@
|
|
|
386
386
|
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "جائزہ کیسے کام کرتا ہے؟",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "تصدیقی عمل کیسے کام کرتا ہے؟",
|
|
388
388
|
"defaultMessages.infoShared1": "کلک کر کے، میں اپنی اہلیت کی تصدیق کے مقصد کے لیے اپنی معلومات کو زیر عمل لانے کی رضامندی دیتا ہوں جیسا کہ {privacyPolicyLink} میں بیان کیا گیا ہے",
|
|
389
|
-
"defaultMessages.infoShared2": ". میں سمجھتا ہوں کہ میری معلومات کا اشتراک {companyName} کے ساتھ کیا جائے گا۔
|
|
389
|
+
"defaultMessages.infoShared2": ". میں سمجھتا ہوں کہ میری معلومات کا اشتراک {companyName} کے ساتھ کیا جائے گا۔",
|
|
390
390
|
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "آپ کی معلومات کو ریاستہائے متحدہ میں منتقل کر دیا جائے گا اور SheerID کی رازداری کی پالیسی کے مطابق نمٹا جائے گا۔",
|
|
391
391
|
"defaultMessages.lastName": "آخری نام",
|
|
392
392
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "آخری نام",
|
|
@@ -654,6 +654,7 @@
|
|
|
654
654
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "موجودہ مستند تاریخ",
|
|
655
655
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس اور/یا سندکاری کی حیثیت",
|
|
656
656
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "موجودہ مستند تاریخ",
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
|
|
657
658
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "آپ کا پورا نام",
|
|
658
659
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "اجراء کی مستند تاریخ (گزشتہ 12 ماہ کے اندر) یا زائد المیعاد ہونے کی تاریخ (مستند ہونی چاہئیے)",
|
|
659
660
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "آپ کی طبی پیشہ ورانہ حیثِت",
|
|
@@ -671,7 +672,7 @@
|
|
|
671
672
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "موجودہ تعلیمی سال کی ایک تاریخ",
|
|
672
673
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "آپ کا اسکول",
|
|
673
674
|
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "ای میل بیھجنے میں غلطی",
|
|
674
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
|
|
675
676
|
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "اس ای میل کو بازیافت کرنے سے قاصر؟ کلک کریں",
|
|
676
677
|
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "آگے بڑھنے کے لیے۔",
|
|
677
678
|
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "یہاں",
|
|
@@ -684,14 +685,14 @@
|
|
|
684
685
|
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
|
|
685
686
|
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "مزید پیشکشیں دیکھیں",
|
|
686
687
|
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
|
|
687
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "براہ مہربانی
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "براہ مہربانی لاگ ان ہوں۔",
|
|
688
689
|
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "مزید پیشکشیں دیکھیں",
|
|
689
690
|
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "پیشکش ختم ہو گئی ہے!",
|
|
690
691
|
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "سپورٹ سے رابطہ کریں",
|
|
691
692
|
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "پیشکش موقوف ہے!",
|
|
692
693
|
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "تصدیق کی حد تجاوز کر گئی",
|
|
693
694
|
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Override کوڈ حد سے تجاوز کر گیا",
|
|
694
|
-
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "غیر مستند اوور رائڈ کوڈ",
|
|
695
696
|
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "اوور رائڈ کوڈ جمع کرائیں",
|
|
696
697
|
"defaultMessages.step.override.subtitle": "اگر ممکن ہو تو، براہ کرم نیچے ایک تصدیقی اوور رائڈ کوڈ درج کریں۔",
|
|
697
698
|
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "یہ کسٹمر کو پیشکش سے فائدہ اٹھانے کے قابل بنائے گا",
|
|
@@ -715,20 +716,22 @@
|
|
|
715
716
|
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "غلط نمبر؟ کلک کریں",
|
|
716
717
|
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "یہاں",
|
|
717
718
|
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "{companyName} پر واپس جانے کے لئے",
|
|
718
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
|
|
719
720
|
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "جمع کرائیں",
|
|
720
721
|
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "SMS پیغام کامیابی سے دوبارہ بھیج دیا گیا",
|
|
721
722
|
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "ہم نے {number} پر ختم ہونے والے موبائل نمبر پر ایک SMS پیغام بھیجا ہے۔ اپنا کوڈ یہاں درج کریں۔",
|
|
722
723
|
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "ہم نے آپ کے موبائل نمبر پر ایک SMS پیغام بھیجا ہے۔ براہ کرم اپنا کوڈ یہاں درج کریں۔",
|
|
723
724
|
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "تصدیقی کوڈ",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "آپ اہلیت کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں",
|
|
724
726
|
"defaultMessages.step.sso.cancel": "دستاویزات اپ لوڈ کریں",
|
|
725
727
|
"defaultMessages.step.sso.login": "میری اسکول میں سائن ان کریں",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "تیز ترین طریقہ کار",
|
|
726
729
|
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنے اسکول کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
|
|
727
730
|
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "سائن ان ہونے سے قاصرہیں؟",
|
|
728
731
|
"defaultMessages.step.sso.title": "اپنی اسکول کی اسناد استعمال کر کے تصدیق کریں",
|
|
729
732
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "کوپن کوڈ نقل کریں",
|
|
730
733
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "ہم نے آپ کو ایک نقل ای میل کی ہے تاکہ آپ اپنا نیا کوڈ ابھی یا بعد میں استعمال کر سکیں۔ verify@sheerid.com کی جانب سے ای میل تلاش کریں۔",
|
|
731
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
734
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID صرف تصدیق کاری سے نمٹتی ہے۔ اب جبکہ آپ کی منظوری دیدی گئی ہے، تو براہ کرام پروموشن کی شرائط کے بارے میں تمام سوالات کے ساتھ {companyName}کسٹمر سروس سے رابطہ کریں",
|
|
732
735
|
"defaultMessages.streetAddress": "سٹریٹ پتہ",
|
|
733
736
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "درج کی گئی معلومات تصدیق کاری کے مقاصد کے لئے استعمال کی جائیں گی اور {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کی جائیں گی۔",
|
|
734
737
|
"defaultMessages.tryAgain": "دوبارہ کوشش کریں",
|
|
@@ -771,7 +774,7 @@
|
|
|
771
774
|
"requestOrganizationMessages.none": "کوئی نہیں",
|
|
772
775
|
"requestOrganizationMessages.orgType.eligible": "-اس پیشکش کا اہل۔ نام کاپی کرنے کے لیے آئیکن پر کلک کریں پھر تصدیق کاری فارم پر واپس جائیں:",
|
|
773
776
|
"requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "ہائی اسکول / سیکنڈری اسکول {e}",
|
|
774
|
-
"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "
|
|
777
|
+
"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "- (اس پیشکش کے اہل نہیں ہیں)",
|
|
775
778
|
"requestOrganizationMessages.orgType.k12": "K12 {e}",
|
|
776
779
|
"requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "پوسٹ سیکنڈری ادارے {e}",
|
|
777
780
|
"requestOrganizationMessages.orgType.university": "یونیورسٹیاں {e}",
|
|
@@ -786,11 +789,11 @@
|
|
|
786
789
|
"requestOrganizationMessages.submit": "جمع کرائیں",
|
|
787
790
|
"requestOrganizationMessages.title": "اسکول شامل کرنے کی درخواست",
|
|
788
791
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
789
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
792
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
790
793
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
791
794
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا لائسنس یا پاسپورٹ درکار ہے",
|
|
792
795
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
793
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
796
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو مخصوص عمر کا ہونا چاہیئے۔<br><br>آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
794
797
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
|
|
795
798
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
796
799
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا مکمل نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہیئے جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہے۔",
|
|
@@ -801,16 +804,17 @@
|
|
|
801
804
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
802
805
|
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "اپنے گھر کا پتہ استعمال کریں",
|
|
803
806
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
|
|
804
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ملازمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
807
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ملازمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
805
808
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
806
809
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
|
|
807
810
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
808
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی
|
|
811
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی ہے۔<br><br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ موجودہ وقت پر ملازم ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
809
812
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل کمپنی میں ایک موجودہ وقت میں ملازم ہیں۔",
|
|
810
813
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "اس صرف-ملازمت کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
811
814
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کو آپ کی باضابطہ دستاویزات کے ساتھ میل کھانا چاہیئے۔۔",
|
|
812
815
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کی پڑتال کریں",
|
|
813
816
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
817
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں",
|
|
814
818
|
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "ملازمت کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
815
819
|
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "میری ای میل میں سائن ان کریں",
|
|
816
820
|
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنی کمپنی کے ای میل پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
|
|
@@ -820,11 +824,11 @@
|
|
|
820
824
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
821
825
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
822
826
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
823
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو پہلے جواب دہندگان کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
827
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو پہلے جواب دہندگان کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی پہلے جواب دہندگان کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
824
828
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
825
829
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کی ID درکار ہے",
|
|
826
830
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
827
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
831
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "یہ پیشکش تمام امریکی پہلے جواب دہندگان اور ایمرجنسی اہلکاروں کے لیے دستیاب ہیں - بشمول نفاذ قانون، EMTs، پیرامیڈکس اور فائر فائٹرز۔<br><br>تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ایک سرگرم پہلے جواب دہندہ ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتی ہے۔، SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
828
832
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ پہلے سرگرم جواب دہندہ ہیں۔",
|
|
829
833
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "اس پہلے جواب دہندہ کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
830
834
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا نام، ادارے کا نام اور ای میل پتہ وہ ہی ہونا چاہیئے جو آپ کے ادارے کے ریکارڈ میں ہے۔",
|
|
@@ -834,11 +838,11 @@
|
|
|
834
838
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
835
839
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
836
840
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
837
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو شناخت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
841
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو شناخت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی موجودہ اہلیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
838
842
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
839
843
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "آپ کا ڈرائیور لائسنس درکار ہے",
|
|
840
844
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
841
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
845
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کے پاس ڈرائیور لائسنس ہونا چاہیئے۔<br><br>آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
842
846
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "میری موجودہ شناخت کی تصدیق کریں۔",
|
|
843
847
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
844
848
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
|
|
@@ -848,11 +852,11 @@
|
|
|
848
852
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
849
853
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
850
854
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
851
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
855
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کے لائسنس یافتہ ہونے یا سرٹیفیکیشن کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
852
856
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
853
857
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس یا سرٹیفیکیٹ درکار ہے",
|
|
854
858
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
855
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
859
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو اپنے تخصیص کردہ شعبے میں ایک حالیہ پیشہ ورانہ لائسنس رکھنا چاہیئے۔ اہل شعبے اس فارم کے حیثیت منتخب کار حصے میں دکھائے گئے ہیں۔<br><br>{companyName} آپ کے لائسنس یافتہ پیشہ ور فرد ہونے کی تصدیق کرنے کے لیے ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
856
860
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "/تصدیق کریں کہ آپ کے پاس اپنے شعبے میں ایک پیشہ ورانہ لائسنس ہے۔",
|
|
857
861
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
858
862
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
|
|
@@ -861,13 +865,13 @@
|
|
|
861
865
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "کوڈ اب استعمال کریں",
|
|
862
866
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
863
867
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
864
|
-
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
865
868
|
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
|
|
866
|
-
"segmentMessages.lowIncome.
|
|
869
|
+
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
870
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی اہلیت کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
867
871
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
868
872
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
|
|
869
873
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
870
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
874
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو موجودہ طور پر کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کا اہل ہونا چاہیئے۔ اس پیشکش کے لئے اہل حکومتی امدادی پروگرام نیچے خانے میں پائے جاتے ہیں۔<br><br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ان وظائف کے وصول کنندہ ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
871
875
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کے اہل ہیں۔",
|
|
872
876
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
873
877
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات وہ ہی ہونی چاہییں جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہیں۔",
|
|
@@ -877,16 +881,17 @@
|
|
|
877
881
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
878
882
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
879
883
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
|
|
880
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طبی پیشہ ور
|
|
884
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طبی پیشہ ور افراد<br><br>کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔دستاویزات صرف آپ کی موجودہ طبی پیشہ ورانہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
881
885
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
882
886
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
|
|
883
887
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لئے، آپ کو (1) ریاستہائے متحدہ میں موجودہ طور پر لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور فرد ہونا
|
|
888
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لئے، آپ کو (1) ریاستہائے متحدہ میں موجودہ طور پر لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور فرد ہونا چاہیئے اور (2) طبی پیشے کی کسی اہل شاخ کا رکن ہونا چاہیئے۔ اہل شاخیں اس فارم کے حیثیت منتخب کار حصے میں دکھائی گئے ہیں۔ آپ کے طبی پیشہ ور فرد ہونے کی تصدیق کرنے کے لیے<br><br>{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
885
889
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ایک لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور فرد ہیں۔",
|
|
886
890
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "اس صرف-طبی پیشہ ور فرد کی پیشکش کو غیر مقفل کریں،",
|
|
887
891
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پہلا اور آخری نام، تاریخ پیدائش اور ادارہ وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کی باضابطہ دستاویزات میں ہیں۔",
|
|
888
892
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام، تاریخ پیدائش & ادارے کی پڑتال کریں",
|
|
889
893
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی طبی پیشہ ورانہ حیثِت کی تصدیق کرنا",
|
|
894
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں",
|
|
890
895
|
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "اپنے آجر کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں",
|
|
891
896
|
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "اپنے آجر کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں، یہ اب نئی ٹیب میں کھلے گا۔",
|
|
892
897
|
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "اپنی طبی نگہداشت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
@@ -894,11 +899,11 @@
|
|
|
894
899
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
895
900
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
896
901
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
897
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ممبران کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
902
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ممبران کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی ممبرشپ کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
898
903
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
899
904
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
|
|
900
905
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
901
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی
|
|
906
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لئے یہ پیشکش ترتیب دی ہے۔<br><br>{companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ موجودہ طور پر ملازم ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کو استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
902
907
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل کمپنی میں ایک موجودہ ملازم ہیں۔",
|
|
903
908
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "اس صرف-اراکین کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
904
909
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "جو معلومات آپ نے فراہم کی ہیں ان کو آپ کی باضابطہ دستاویزات کے ساتھ میل کھانا چاہیئے۔۔",
|
|
@@ -908,11 +913,11 @@
|
|
|
908
913
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
909
914
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
910
915
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتے کی سفارش کی جاتی ہے",
|
|
911
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
916
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
912
917
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
913
918
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
|
|
914
919
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
915
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
920
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "یہ پیشکش صرف فوجی اہلکاروں کے لیے دستیاب ہے جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کی افواج میں موجودہ وقت پر خدمات انجام دے رہے ہیں اور دی ہیں۔<br><br>تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ فوج کے رکن ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف ان معلومات کو اکٹھا کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
916
921
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ مسلح افواج کے رکن ہیں۔",
|
|
917
922
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "اس صرف-فوج کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
918
923
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "فارم پر اپنا پہلا اور آخری نام درج کریں جیسا کہ یہ آپ کی فوجی دستاویز (دستاویزات) پر ظاہر ہوتا ہے۔ یاد رکھیں کہ یہ آپ کا دیا ہوا نام ہو سکتا ہے۔",
|
|
@@ -922,11 +927,11 @@
|
|
|
922
927
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
923
928
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
924
929
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
925
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو حالیہ منتقلین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
930
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو حالیہ منتقلین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں کہ آپ حال ہی میں منتقل ہوئے ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
926
931
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
927
932
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
|
|
928
933
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
929
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
934
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کا پچھلے 60 دنوں کے اندر کسی نئے پتہ پر منتقل ہونا ضروری ہے۔<br><br>آپ کی منتقل ہونے کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
930
935
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کی آپ حال ہی میں کہیں اور منتقل ہو گئے ہیں",
|
|
931
936
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
932
937
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پہلا اور آخری نام، اور پتہ وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کی باضابطہ دستاویزات میں ہیں۔",
|
|
@@ -936,11 +941,11 @@
|
|
|
936
941
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
937
942
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
938
943
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
|
|
939
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
944
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
|
|
940
945
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
941
946
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا لائسنس یا پاسپورٹ درکار ہے",
|
|
942
947
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
943
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
948
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو مخصوص عمر کا ہونا چاہیئے۔<br><br>آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لیے{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
944
949
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
|
|
945
950
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
|
|
946
951
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا مکمل نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہیئے جو حکومت سے جاری کردہ دستاویزات میں ہے۔",
|
|
@@ -951,28 +956,32 @@
|
|
|
951
956
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
952
957
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "طالب علم کے ای میل پتہ کو ترجیح دی جاتی ہے",
|
|
953
958
|
"segmentMessages.student.schoolName": "یونیورسٹی / کالج کا نام",
|
|
954
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طلبہ کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
959
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طلبہ کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی طالب علمی کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا",
|
|
955
960
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
956
961
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کی ID & کلاس کا شیڈول درکار ہے",
|
|
957
962
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی اسکول سے جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
963
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "پیشکش کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو موجودہ طور پر کسی ڈگری یا سرٹیفکیٹ دینے والے، تسلیم شدہ تعلیمی سکول میں اندراج شدہ ہونا چاہیئے۔<br><br>تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ایک موجودہ طالب علم ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
959
964
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ڈگری دینے والے کسی اسکول کے طالب علم ہیں۔",
|
|
960
965
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "صرف طالب علم کے لیے خاص اس پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
961
966
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور تاریخ پیدائش وہ ہی ہونی چاہییں جو آپ کے باضابطہ اسکول ریکارڈ میں ہیں۔",
|
|
962
967
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام & تاریخ پیدائش کی پڑتال کریں",
|
|
963
968
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "اپنے طاللب علم ہونے کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
969
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "آپ اپنے اندراج کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں۔",
|
|
964
970
|
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "اندراج کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
971
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.login": "میرے تعلیمی ادارے میں سائن ان کریں",
|
|
972
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "آپ کے تعلیمی ادارے کا پورٹل ایک نئی ونڈو میں کھل جائے گا تاکہ آپ اپنی لاگ ان معلومات کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کرسکیں۔",
|
|
973
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "تعلیمی ادارے کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
965
974
|
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "کوڈ اب استعمال کریں",
|
|
966
975
|
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
967
976
|
"segmentMessages.student.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
|
|
968
977
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "آپ کا اسکول سے جاری کردہ ای میل پتہ ہونا چاہیے",
|
|
969
978
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "اسکول کا نام",
|
|
970
979
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "اسکول کا نام",
|
|
971
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ٹیچرز کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا
|
|
980
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ٹیچرز کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی ٹیچر یا فیکلٹی کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\r",
|
|
972
981
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
|
|
973
982
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
|
|
974
983
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی اسکول سے جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
975
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
984
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو فی الحال ریاستہائے متحدہ میں K-12 اسکول یا یونیورسٹی میں استاد، فیکلٹی یا عملے کے طور پر ملازم ہونا چاہیے۔<br><br>{companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے یہ تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ موجودہ وقت پر ایک ٹیچر، فیکلٹی یا اسٹاف کے رکن ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
976
985
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ K-12 یا ڈگری دینے والی یونیورسٹی میں استاد، فیکلٹی یا عملہ ہیں۔",
|
|
977
986
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "صرف-تدریسی عملے کے لیے اس پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
978
987
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا نام اور ای میل پتہ وہ ہی ہونا چاہییں جو آپ کے اسکول ریکارڈ میں ہے۔",
|
|
@@ -980,13 +989,5 @@
|
|
|
980
989
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی ٹیچر حیثیت کی تصدیق کی جارہی ہے",
|
|
981
990
|
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "کوڈ اب استعمال کریں",
|
|
982
991
|
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
983
|
-
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے"
|
|
984
|
-
|
|
985
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.title": "تعلیمی ادارے کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
986
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.login": "میرے تعلیمی ادارے میں سائن ان کریں",
|
|
987
|
-
"defaultMessages.step.sso.preheader": "تیز ترین طریقہ کار",
|
|
988
|
-
"defaultMessages.step.sso.alternative": "آپ اہلیت کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں",
|
|
989
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "آپ اپنے اندراج کا ثبوت بھی اپ لوڈ کرکے تصدیق کرسکتے ہیں۔",
|
|
990
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں",
|
|
991
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "آپ اپنی نوکری کا ثبوت اپ لوڈ کرکے بھی تصدیق کرسکتے ہیں"
|
|
992
|
-
}
|
|
992
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے"
|
|
993
|
+
}
|