@saltcorn/server 1.6.0-alpha.0 → 1.6.0-alpha.10

package/locales/ja.json

@@ -271,5 +271,1524 @@
   "Views define how table rows are displayed to the user": "ビューは、テーブルの行がユーザーにどのように表示されるかを定義します",
   "Field %s saved": "フィールド %s を保存しました",
   "View configuration": "ビューの設定",
-  "Field %s deleted": "フィールド %s を削除しました"
+  "Field %s deleted": "フィールド %s を削除しました",
+  "No tables defined": "テーブルが定義されていません",
+  "Tables hold collections of similar data": "テーブルは、類似したデータの集合を保持します。",
+  "Invalid form data, try again": "フォームデータが無効です。もう一度お試しください。",
+  "Role required to access added files": "追加されたファイルにアクセスするために必要なロール",
+  "The user uploading the file has access irrespective of their role": "ファイルをアップロードしたユーザーは、そのロールに関係なくアクセス権を持ちます。",
+  "Already have an account? Login": "すでにアカウントをお持ちですか？ログイン",
+  "Subdomain not found": "サブドメインが見つかりません",
+  "You must create at least one table before you can create views.": "ビューを作成する前に、少なくとも 1 つのテーブルを作成する必要があります。",
+  "Language: ": "言語:",
+  "Language changed to %s": "言語が「%s」に変更されました",
+  "Table saved with version history disabled": "バージョン履歴を無効にした状態でテーブルが保存されました",
+  "Missing name": "名前がありません",
+  "Successfully restored backup": "バックアップの復元に成功しました",
+  "Welcome to Saltcorn!": "Saltcorn へようこそ。",
+  "File %s uploaded": "ファイル %s がアップロードされました",
+  "Local": "ローカル",
+  "Name required": "名前は必須です",
+  "Expression": "式",
+  "Formula": "数式",
+  "new": "新規",
+  "Password does not match": "パスワードが一致しません",
+  "Not allowed to write to table %s": "テーブル「%s」への書き込みは許可されていません",
+  "Login successful": "ログインに成功しました",
+  "Welcome, %s!": "ようこそ、%s さん！",
+  "Error: missing name or file": "エラー: 名前またはファイルが指定されていません",
+  "Restart server.": "サーバーを再起動します。",
+  "Add to menu": "メニューに追加",
+  "View %s added to menu. Adjust access permissions in Settings » Menu": "ビュー「%s」をメニューに追加しました。アクセス権限は「設定」»「メニュー」で調整してください。",
+  "Clone": "クローン",
+  "View %s cloned as %s": "ビュー「%s」は「%s」としてクローンされました",
+  "Duplicate": "複製",
+  "View %s duplicated as %s": "ビュー %s は %s として複製されました",
+  "The view name will appear as the title of pop-ups showing this view, and in the URL when it is shown alone.": "このビュー名は、このビューを表示するポップアップのタイトルおよび、このビュー単体が表示される際の URL に表示されます。",
+  "Saltcorn version": "Saltcorn バージョン",
+  "Node.js version": "Node.js のバージョン",
+  "Table not found": "テーブルが見つかりません",
+  "No row selected": "行が選択されていません",
+  "Calculated": "計算済み",
+  "Unique": "ユニーク",
+  "Stored": "保存済み",
+  "Please enter the formula for the new field as a JavaScript expression. The expression must result in a %s type": "新しいフィールドの数式を JavaScript 式として入力してください。その式は %s 型を返す必要があります。",
+  "Fields you can use as variables: ": "変数として使用できるフィールド:",
+  "Examples:": "例:",
+  "Missing label": "ラベルがありません",
+  "Column %s already exists (but is hidden)": "カラム %s は既に存在しています（ただし非表示です）",
+  "Column %s already exists": "カラム「%s」はすでに存在します",
+  "Use this to restrict your field to a list of options (separated by commas). For instance, if the permissible values are \"Red\", \"Green\" and \"Blue\", enter \"Red, Green, Blue\" here. Leave blank if the string can hold any value.": "このフィールドで指定した値のリスト（カンマ区切り）に入力値を制限します。  \nたとえば、許可される値が「Red」「Green」「Blue」の場合、ここに「Red, Green, Blue」と入力します。  \n文字列フィールドに任意の値を許可する場合は、空のままにしてください。",
+  "Columns": "カラム",
+  "Default state": "デフォルト状態",
+  "Specify the fields in the table to show": "テーブルで表示するフィールドを指定する",
+  "Use view to create": "ビューを使用して作成する",
+  "If user has write permission. Leave blank to have no link to create a new item": "ユーザーに書き込み権限がある場合。新規アイテム作成へのリンクを表示しない場合は空白のままにします。",
+  "Display create view as": "作成ビューとして表示",
+  "Label for create": "作成用ラベル",
+  "Label in link or button to create. Leave blank for a default label": "作成用リンクまたはボタンに表示するラベル。デフォルトのラベルを使用する場合は空欄のままにしてください。",
+  "Fixed fields": "固定フィールド",
+  "These fields were missing, you can give values here. The values you enter here can be overwritten by information coming from other views, for instance if the form is triggered from a list.": "これらのフィールドが不足していたため、ここで値を入力できます。ここで入力した値は、たとえばフォームがリストからトリガーされた場合など、他のビューから渡される情報によって上書きされる可能性があります。",
+  "Edit options": "編集オプション",
+  "The view you choose here can be ignored depending on the context of the form, for instance if it appears in a pop-up the redirect will not take place.": "ここで選択したビューは、フォームのコンテキストによっては無視される場合があります。たとえば、ポップアップ内に表示される場合には、リダイレクトは実行されません。",
+  "View when done": "完了時にビューを表示",
+  "Item View": "アイテムビュー",
+  "If user has write permission.  Leave blank to have no link to create a new item": "ユーザーに書き込み権限がある場合。新規アイテム作成へのリンクを表示しない場合は空白のままにします。",
+  "Subtables": "サブテーブル",
+  "List View": "リストビュー",
+  "Show View": "ビューを表示",
+  "Which related tables would you like to show in sub-lists below the selected item?": "選択したアイテムの下のサブリストに、どの関連テーブルを表示しますか？",
+  "Order and layout": "順序とレイアウト",
+  "Order by": "並び替え 기준",
+  "Descending": "降順",
+  "Columns small screen": "小画面でのカラム表示",
+  "Columns medium screen": "中画面でのカラム数",
+  "Columns large screen": "大画面でのカラム表示",
+  "Columns extra-large screen": "列（特大スクリーン）",
+  "Each in card?": "カードごとにそれぞれ？",
+  "Omit search form": "検索フォームを省略する",
+  "Do not display the search filter form": "検索フィルタフォームを表示しないでください",
+  "Default search form values when first loaded": "初回ロード時のデフォルト検索フォーム値",
+  "Next": "次へ",
+  "Save": "保存",
+  "Calculated fields cannot have File type": "計算フィールドにはファイル型を指定できません。",
+  "On Field": "フィールド上",
+  "Field in %s table": "%s テーブル内のフィールド",
+  "Action on row": "行に対するアクション",
+  "Link to other view": "他のビューへのリンク",
+  "Link to anywhere": "どこにでもリンク",
+  "Join Field": "結合フィールド",
+  "Aggregation": "集約",
+  "Field": "フィールド",
+  "Field view": "フィールドビュー",
+  "Action": "アクション",
+  "Action Label": "アクションラベル",
+  "View label": "ビューラベル",
+  "Leave blank for default label.": "デフォルトのラベルを使用する場合は空白のままにします。",
+  "View label is a formula?": "ビューラベルは数式ですか？",
+  "Open in popup modal?": "ポップアップモーダルで開きますか？",
+  "Link text": "リンクテキスト",
+  "Link text is a formula?": "リンクテキストは数式（フォーミュラ）ですか？",
+  "Link URL": "リンク URL",
+  "Link URL is a formula?": "リンクURLは数式ですか？",
+  "Open in new tab": "新しいタブで開く",
+  "Relation": "リレーション",
+  "Statistic": "統計",
+  "In search form": "検索フォーム内で",
+  "Header label": "ヘッダーラベル",
+  "step": "ステップ",
+  "max": "最大",
+  "Base URL": "ベースURL",
+  "Allow signups": "サインアップを許可する",
+  "Login in menu": "メニュー内のログイン",
+  "Allow password reset": "パスワードリセットを許可する",
+  "SMTP host": "SMTPホスト",
+  "SMTP username": "SMTP ユーザー名",
+  "SMTP password": "SMTP パスワード",
+  "SMTP port": "SMTPポート",
+  "SMTP secure": "SMTP セキュア",
+  "Email from address": "送信元メールアドレス",
+  "Development mode": "開発モード",
+  "Log SQL to stdout": "SQL を標準出力（stdout）にログ出力する",
+  "Menu items": "メニュー項目",
+  "Global search": "グローバル検索",
+  "Available packs": "利用可能なパック",
+  "Available packs fetched": "利用可能なパックを取得しました",
+  "Available plugins": "利用可能なプラグイン",
+  "Available plugins fetched": "利用可能なプラグインを取得しました",
+  "Public home page": "公開ホームページ",
+  "User home page": "ユーザー用ホームページ",
+  "Staff home page": "スタッフ用ホームページ",
+  "Admin home page": "管理者ホームページ",
+  "Installed packs": "インストール済みパック",
+  "A short string which is the name of your site": "サイト名となる短い文字列",
+  "Select a publicly accessible image file": "公開アクセス可能な画像ファイルを選択してください",
+  "The URL at which your site is available. For instance, https://example.com/": "あなたのサイトが公開されている URL。例: https://example.com/",
+  "Allow users to sign up for a new user account": "ユーザーが新規ユーザーアカウントにサインアップできるようにする",
+  "Show the login link in the menu": "メニューにログインリンクを表示する",
+  "Allow users to request a password reset email. Email must be configured.": "ユーザーがパスワードリセット用のメールを要求できるようにします。メール送信機能が事前に構成されている必要があります。",
+  "The host address of your SMTP server. For instance, smtp.postmarkapp.com": "SMTP サーバーのホストアドレス。例：smtp.postmarkapp.com",
+  "Disable JS/CSS asset caching, show full error to user on crash, enable editing field type": "JS/CSSアセットのキャッシュを無効化し、クラッシュ時にはユーザーに完全なエラーメッセージを表示し、フィールドタイプの編集を有効化する",
+  "Print all SQL statements to the standard output": "すべての SQL ステートメントを標準出力に出力します",
+  "The email address from which emails are sent. For instance, hello@saltcorn.com": "メールが送信される送信元メールアドレス。例: hello@saltcorn.com",
+  "Is the connection to the SMTP server over a secure transport protocol?": "SMTP サーバーへの接続は、安全なトランスポートプロトコル（暗号化通信）経由になっていますか？",
+  "About Saltcorn": "Saltcorn について",
+  "Apply": "適用",
+  "Anywhere": "どこでも",
+  "Search filter": "検索フィルター",
+  "Are you sure you want to delete %s?": "本当に「%s」を削除してもよろしいですか？",
+  "Are you sure?": "本気ですか？",
+  "Set random password": "ランダムパスワードを設定",
+  "Changed password for user %s to %s": "ユーザー %s のパスワードを %s に変更しました",
+  "Disable": "無効化",
+  "Enabled user %s": "有効化されたユーザー %s",
+  "Enable": "有効化",
+  "Disabled user %s": "無効化されたユーザー %s",
+  "Disabled": "無効",
+  "Send password reset email": "パスワードリセット用のメールを送信する",
+  " with password %s": "パスワード %s を使用して",
+  "User confirmation?": "ユーザー確認？",
+  "New user form": "新規ユーザー登録フォーム",
+  "A view to show to new users": "新規ユーザーに表示するビュー",
+  "Account already exists": "アカウントは既に存在します",
+  "Search not configured": "検索が構成されていません",
+  "Already in use": "すでに使用されています",
+  "Functions you can use (in addition to standard JavaScript functions): ": "使用可能な関数（標準的な JavaScript 関数に加えて）：",
+  "Items per page": "ページあたりの項目数",
+  "Variable name": "変数名",
+  "Delete all rows": "すべての行を削除",
+  "Recalculate stored fields": "保存フィールドを再計算する",
+  "Started recalculating stored fields": "保存フィールドの再計算を開始しました",
+  "Deleted all rows": "すべての行を削除しました",
+  "Database": "データベース",
+  "API token": "APIトークン",
+  "No API token issued": "API トークンが発行されていません",
+  "New API token generated": "新しい API トークンが生成されました",
+  "Actions": "アクション",
+  "Actions available": "利用可能なアクション",
+  "Triggers": "トリガー",
+  "Add trigger": "トリガーを追加",
+  "New trigger": "新しいトリガー",
+  "Configure trigger": "トリガーを構成する",
+  "Action label is a formula?": "アクションラベルは数式ですか？",
+  "Action Style": "アクションスタイル",
+  "Button size": "ボタンサイズ",
+  "A view with this name already exists": "この名前のビューは既に存在します",
+  "Constraints": "制約",
+  "%s constraints": "%s 制約",
+  "Add constraint": "制約を追加",
+  "Add constraint to %s": "%s に制約を追加",
+  "Cannot delete users table": "ユーザー テーブルを削除できません",
+  "Test run": "テスト実行",
+  "Test run output": "テスト実行出力",
+  "Run %s": "%s を実行",
+  "back to actions": "アクションに戻る",
+  "Action %s run successfully with no console output": "アクション「%s」はコンソール出力なしで正常に実行されました",
+  "Roles": "ロール",
+  "Saved layout for role": "ロール用に保存されたレイアウト",
+  "Layout by role": "ロール別レイアウト",
+  "Users and roles": "ユーザーとロール",
+  "Match regular expression": "正規表現に一致させる",
+  "Error message when regular expression does not match": "正規表現が一致しなかった場合のエラーメッセージ",
+  "Invalid attributes": "無効な属性",
+  "Documentation": "ドキュメント",
+  "Plugin %s installed": "プラグイン「%s」がインストールされました",
+  "Plugin %s removed.": "プラグイン「%s」を削除しました。",
+  "Plugin %s installed, please complete configuration.": "プラグイン「%s」がインストールされました。設定を完了してください。",
+  "Configure %s Plugin": "%s プラグインを構成する",
+  "Cannot remove plugin: views %s depend on it": "プラグインを削除できません：ビュー %s がこのプラグインに依存しています",
+  "New Plugin": "新規プラグイン",
+  "Add plugin": "プラグインを追加",
+  "Store refreshed": "ストアを更新しました",
+  "Plugins up-to-date": "プラグインは最新の状態です",
+  "Source": "ソース",
+  "Inbound keys: ": "受信キー:",
+  "Icon": "アイコン",
+  "Create database view": "データベースビューを作成する",
+  "Create an SQL view in the database with the fields in this list": "このリスト内のフィールドを用いて、データベース内に SQL ビューを作成します。",
+  "Upgrade": "アップグレード",
+  "Show only matches in table:": "テーブル内の一致するもののみを表示",
+  "Showing matches in table %s.": "テーブル %s 内の一致する項目を表示しています。",
+  "Edit trigger": "トリガーを編集",
+  "Show on page": "ページに表示",
+  "Requests to render this view directly will instead show the chosen page, if any. The chosen page should embed this view. Use this to decorate the view with additional elements.": "このビューを直接レンダリングしようとするリクエストは、（設定されていれば）代わりに選択されたページを表示します。選択されたページはこのビューを埋め込む必要があります。これを利用して、このビューに追加要素を付加して装飾してください。",
+  "Hide pagination": "ページネーションを非表示",
+  "True": "真",
+  "False": "偽",
+  "Clear all": "すべてクリア",
+  "This will delete <strong>EVERYTHING</strong> in the selected categories": "これは、選択されたカテゴリ内の<strong>すべて</strong>を削除します。",
+  "Deleted all %s": "すべての %s を削除しました",
+  "Restart server": "サーバーを再起動する",
+  "Edit Plugin": "プラグインを編集",
+  "Unknown authentication method %ss": "不明な認証方式 %ss",
+  "Restart required for changes to take effect. Restart server from the <a href=\"/admin\">Admin page</a>.": "変更を有効にするには再起動が必要です。サーバーを再起動するには、<a href=\"/admin\">管理ページ</a>から実行してください。",
+  "Email with password reset link sent": "パスワードリセット用リンクを記載したメールを送信しました",
+  "Link Style": "リンクスタイル",
+  "Link size": "リンクサイズ",
+  "Set page title": "ページタイトルを設定",
+  "Skip this section if you do not want to set the page title": "ページタイトルを設定しない場合は、このセクションをスキップしてください",
+  "Page title is a formula?": "ページタイトルは数式ですか？",
+  "Enable LetsEncrypt HTTPS": "Let’s Encrypt の HTTPS を有効化する",
+  "Set Base URL configuration first": "最初にベースURLの設定を行ってください。",
+  "LetsEncrypt enabled": "LetsEncrypt 有効化",
+  "LetsEncrypt SSL enabled. Restart for changes to take effect.": "LetsEncrypt の SSL が有効になりました。変更を反映するには再起動してください。",
+  "File not found": "ファイルが見つかりません",
+  "Table %s not found": "テーブル「%s」が見つかりません",
+  "Page %s added to menu. Adjust access permissions in Settings &raquo; Menu": "ページ「%s」をメニューに追加しました。アクセス権限は「設定」»「メニュー」で調整してください。",
+  "Page %s duplicated as %s": "ページ「%s」が「%s」として複製されました",
+  "Custom SSL certificate": "カスタム SSL 証明書",
+  "Custom SSL private key": "カスタム SSL 秘密鍵",
+  "Login view": "ログインビュー",
+  "Signup view": "サインアップビュー",
+  "A view with the login form": "ログインフォームを含むビュー",
+  "A view with the signup form": "サインアップフォームを含むビュー",
+  "Signups not enabled": "サインアップは有効化されていません",
+  "Ownership field": "所有権フィールド",
+  "The user referred to in this field will be the owner of the row": "このフィールドで参照されるユーザーは、その行のオーナーとなります。",
+  "None": "なし",
+  "Information about plugin": "プラグインに関する情報",
+  "%s plugin information": "%s プラグイン情報",
+  "Package version": "パッケージバージョン",
+  "Package name": "パッケージ名",
+  "Plugin dependencies": "プラグインの依存関係",
+  "This plugin supplies a theme.": "このプラグインはテーマを提供します。",
+  "Types": "型",
+  "This plugin supplies these types: ": "このプラグインは次の型を提供します。",
+  "Functions": "関数",
+  "Returns: ": "戻り値:",
+  "View templates": "ビュー テンプレート",
+  "Repository": "リポジトリ",
+  "Latest": "最新",
+  "Latest version": "最新バージョン",
+  "Latest npm version cache": "最新の npm バージョンキャッシュ",
+  "Plugin up-to-date": "プラグインは最新の状態です",
+  "Upgrade here": "ここでアップグレード",
+  "An upgrade to Saltcorn is available! Current version: %s; latest version: %s.": "Saltcorn のアップグレードが利用可能です！現在のバージョン: %s、最新のバージョン: %s。",
+  "Passwords do not match": "パスワードが一致しません",
+  "Not a valid e-mail address": "有効なメールアドレスではありません",
+  "Custom CSS": "カスタム CSS",
+  "Custom HTML": "カスタム HTML",
+  "Site structure": "サイト構造",
+  "SSL": "SSL",
+  "Users and security": "ユーザーとセキュリティ",
+  "User settings updated": "ユーザー設定が更新されました",
+  "SSL encryption for HTTPS traffic": "HTTPS トラフィック向けの SSL 暗号化",
+  "HTTPS encryption with Let's Encrypt SSL certificate": "Let's Encrypt SSL 証明書を用いた HTTPS 暗号化",
+  "Saltcorn can automatically obtain an SSL certificate from <a href=\"https://letsencrypt.org/\">Let's Encrypt</a> for single domains": "Saltcorn は、単一ドメインに対して <a href=\"https://letsencrypt.org/\">Let's Encrypt</a> から SSL 証明書を自動的に取得できます。",
+  "Currently: ": "現在:",
+  "HTTPS encryption with custom SSL certificate": "カスタム SSL 証明書を用いた HTTPS 暗号化",
+  "Or use custom SSL certificates, including wildcard certificates for multitenant applications": "または、マルチテナントアプリケーション向けのワイルドカード証明書を含むカスタムSSL証明書を使用します。",
+  "Authentication settings": "認証設定",
+  "Custom SSL certificates": "カスタム SSL 証明書",
+  "Custom SSL enabled. Restart for changes to take effect.": "カスタム SSL が有効化されました。変更を反映するには再起動が必要です。",
+  "Enabled": "有効",
+  "You have enabled both Let's Encrypt certificates and custom SSL certificates. Let's Encrypt takes priority and the custom certificates will be ignored.": "Let's Encrypt 証明書とカスタム SSL 証明書の両方が有効化されています。Let's Encrypt が優先されるため、カスタム証明書は無視されます。",
+  "Events": "イベント",
+  "About application": "アプリケーションについて",
+  "System": "システム",
+  "Site identity settings updated": "サイトのアイデンティティ設定が更新されました",
+  "Email settings": "メール設定",
+  "Site identity settings": "サイト識別設定",
+  "Email settings updated": "メール設定が更新されました",
+  "System operations": "システム操作",
+  "About the system": "システムについて",
+  "Restart here": "ここから再起動",
+  "Download a backup": "バックアップをダウンロード",
+  "Restore a backup": "バックアップを復元する",
+  "Add new role": "新しいロールを追加",
+  "Role updated": "ロールが更新されました",
+  "First delete users with this role": "まず、このロールを持つユーザーを削除します。",
+  "Role %s deleted": "ロール「%s」を削除しました",
+  "This is the rank of the user role, lower role IDs will be able to access more resources.": "これはユーザーロールのランクであり、ロールIDが小さいほど、より多くのリソースにアクセスできるようになります。",
+  "Role name": "ロール名",
+  "Cannot delete this role": "このロールは削除できません",
+  "Saltcorn is <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html\">Free</a> and <a href=\"https://opensource.org/\">Open Source</a> Software, <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/\">released</a> under the <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/blob/master/LICENSE\">MIT license</a>.": "Saltcorn は <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html\">フリー</a>かつ <a href=\"https://opensource.org/\">オープンソース</a>のソフトウェアであり、<a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/\">公開</a>されており、<a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/blob/master/LICENSE\">MIT ライセンス</a>の下で提供されています。",
+  "Create a page": "ページを作成",
+  "Test": "テスト",
+  "E-mail and password required": "メールアドレスとパスワードは必須です",
+  "Masonry columns": "メイソンリーカラム",
+  "Where": "どこ",
+  "Access Read/Write": "読み書きアクセス",
+  "History": "履歴",
+  "Owned": "所有済み",
+  "Primary key": "主キー",
+  "Users already present": "既存のユーザー",
+  "Discover tables": "テーブルを検出する",
+  "The following tables in your database can be imported into Saltcorn:": "お使いのデータベース内の次のテーブルは、Saltcorn にインポートできます。",
+  "Discovered tables: %s": "検出されたテーブル: %s",
+  "There are no tables in the database that can be imported into Saltcorn.": "Saltcorn にインポート可能なテーブルがデータベース内に存在しません。",
+  "Import": "インポート",
+  "Discover": "ディスカバー",
+  "Discover tables in database": "データベース内のテーブルを検出する",
+  "Single item view": "単一アイテムビュー",
+  "The underlying individual view of each table row": "各テーブル行の基礎となる個別ビュー",
+  "Minimum role to read": "読み取りの最小ロール",
+  "Minimum role to write": "書き込み可能な最小ロール",
+  "Create page": "ページを作成",
+  "Multi-tenancy not enabled": "マルチテナンシーは有効化されていません",
+  "Identity": "アイデンティティ",
+  "Email sent to %s with no errors": "エラーなく %s にメールが送信されました",
+  "External": "外部",
+  "Force TLS": "TLS を強制する",
+  "Always use TLS when connecting to server? If unchecked, TLS is used if server supports the STARTTLS extension. In most cases check this box if you are connecting to port 465. For port 587 or 25 keep it unchecked": "サーバーへの接続時に常に TLS を使用しますか？  \nチェックを外した場合、サーバーが STARTTLS 拡張をサポートしているときにのみ TLS が使用されます。  \n通常、ポート 465 に接続する場合はこのボックスにチェックを入れてください。ポート 587 または 25 の場合はチェックを入れずにそのままにしておきます。",
+  "Relationship diagram": "リレーションシップダイアグラム",
+  "Verified": "検証済み",
+  "Send verification email": "認証メールを送信",
+  "Email verification link sent to %s": "メール確認リンクを %s に送信しました",
+  "Verification view": "検証ビュー",
+  "A view with the view to be emailed to users for email address verification": "メールアドレス検証のために、ユーザーへ送信されるビュー用のビュー",
+  "Email verified": "メールが確認されました",
+  "An email has been sent to %s to verify your address": "メールアドレスを確認するためのメールを %s に送信しました",
+  "Elevate verified to role": "検証済みユーザーをロールに昇格させる",
+  "Elevate users to a higher role when their email addresses have been verified": "メールアドレスが検証されたユーザーを、より高いロールに昇格させる",
+  "Email mask": "メールマスク",
+  "Emails used for signup must end with this string": "サインアップに使用されるメールアドレスは、この文字列で終わっていなければなりません",
+  "Signups with this email address are not accepted": "このメールアドレスでのサインアップは受け付けていません",
+  "Default order by": "デフォルトの並び順",
+  "Default descending?": "デフォルトを降順にしますか？",
+  "Omit header": "ヘッダーを省略する",
+  "Do not display the header": "ヘッダーを表示しないでください。",
+  "The maximum number of characters in the string": "文字列内の最大文字数",
+  "The minimum number of characters in the string": "文字列内の最小文字数",
+  "Style": "スタイル",
+  "Not all themes support menu buttons": "すべてのテーマがメニューボタンをサポートしているわけではありません。",
+  "Select a publicly accessible image file for the menu logo": "メニューのロゴとして使用する、公開アクセス可能な画像ファイルを選択してください。",
+  "Favicon": "ファビコン",
+  "Select a publicly accessible image file for the browser tab icon": "ブラウザーのタブアイコンとして使用する、公開アクセス可能な画像ファイルを選択してください。",
+  "Site identity settings, backup, email settings, system control and information": "サイト識別設定、バックアップ、メール設定、システム制御および情報",
+  "Plugin and pack installation and control": "プラグインおよびパックのインストールと制御",
+  "User administration, edit roles, user and security settings, SSL certificates for https encryption": "ユーザー管理、ロールの編集、ユーザーおよびセキュリティ設定、HTTPS暗号化用のSSL証明書",
+  "Menu, search and tenants": "メニュー、検索、およびテナント",
+  "Actions, triggers and crash log": "アクション、トリガー、およびクラッシュログ",
+  "Multitenancy enabled": "マルチテナンシー有効化",
+  "Restart required for changes to take effect.": "変更を有効にするには再起動が必要です。",
+  "Tenant settings": "テナント設定",
+  "Role to create tenants": "テナントを作成するロール",
+  "Minimum user role required to create a new tenant": "新しいテナントを作成するために必要な最小ユーザーロール",
+  "Tenant settings updated": "テナント設定が更新されました",
+  "Not allowed": "許可されていません",
+  "You are trying to create a tenant while connecting via an IP address rather than a domain. This will probably not work.": "ドメインではなく IP アドレス経由で接続しながらテナントを作成しようとしています。これはおそらく正常に動作しません。",
+  "Create tenant warning": "テナント作成警告",
+  "Show a warning to users creating a tenant disclaiming warranty of availability or security": "テナントを作成するユーザーに対し、可用性およびセキュリティに関するいかなる保証も行わない旨の免責警告を表示する",
+  "A list view shown on the left, to select rows": "左側に表示される、行を選択するためのリストビュー",
+  "The view to show the selected row": "選択された行を表示するビュー",
+  "Location": "ロケーション",
+  "Location of link to create new row": "新規行作成リンクの配置場所",
+  "Options": "オプション",
+  "List options": "オプションを一覧表示",
+  "Rows per page": "ページあたりの行数",
+  "Invalid administrative action": "無効な管理アクション",
+  "User settings form": "ユーザー設定フォーム",
+  "A view for users to change their custom user fields": "ユーザーが自分のカスタムユーザーフィールドを変更するためのビュー",
+  "Error: ": "エラー:",
+  "User settings changed": "ユーザー設定が変更されました",
+  "Rename table": "テーブル名を変更",
+  "Rename table %s": "テーブル %s の名前を変更",
+  "Base URL domain %s does not match hostname %s": "ベースURLドメイン %s がホスト名 %s と一致しません",
+  "Custom HTTP headers": "カスタム HTTP ヘッダー",
+  "Format for each line: Header-Name: value": "各行の形式: ヘッダー名: 値",
+  "Role to upload files": "ファイルをアップロードするロール",
+  "User should have this role or higher to upload files with API (uploads through forms are not affected)": "ユーザーが API を使用してファイルをアップロードするには、このロール以上のロールを持っている必要があります（フォーム経由のアップロードには影響しません）。",
+  "Always show create view": "常にビューの作成画面を表示する",
+  "If off, only show create view if the query state is about the current user": "オフの場合、クエリ状態が現在のユーザーに関するものであるときにのみ、ビューの作成を表示します。",
+  "Process uptime": "プロセス稼働時間",
+  "A configuration error occurred": "構成エラーが発生しました",
+  "HTTP timeout (s)": "HTTP タイムアウト (秒)",
+  "Increase if you expect large uploads": "大容量のアップロードが予想される場合は増やしてください。",
+  "Cookie sessions": "Cookie セッション",
+  "Store sessions entirely in client cookies for higher performance": "より高いパフォーマンスのために、セッションをクライアント側クッキーのみに保存する",
+  "git commit": "git コミット",
+  "Send test email": "テストメールを送信",
+  "Edit custom SSL certificates": "カスタム SSL 証明書を編集",
+  "User must have this role or higher to read rows from the table": "ユーザーがテーブルから行を読み取るには、このロール以上のロールを保持している必要があります。",
+  "User must have this role or higher to edit or create new rows in the table": "ユーザーがテーブル内の行を編集または新規作成するには、このロール以上の権限を持っている必要があります。",
+  "Name of the field": "フィールド名",
+  "The type determines the kind of data that can be stored in the field": "型は、そのフィールドに格納可能なデータの種類を決定します。",
+  "Calculated from other fields with a formula": "他のフィールドから数式で算出",
+  "There must be a value in every row": "すべての行に値が存在していなければなりません。",
+  "Different rows must have different values for this field": "このフィールドでは、各行が異なる値を持たなければなりません。",
+  "Add more fields to enable edit": "編集を可能にするためにフィールドを追加する",
+  "Multitenancy": "マルチテナンシー",
+  "Subdomain": "サブドメイン",
+  "Information": "情報",
+  "Found %s tenants": "%s 個のテナントが見つかりました",
+  "Create new tenant": "新しいテナントを作成",
+  "%s tenant statistics": "%s テナント統計",
+  "Table columns": "テーブル列",
+  "Configuration items": "構成項目",
+  "Crashlogs": "クラッシュログ",
+  "Multitenancy settings": "マルチテナンシー設定",
+  "See <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn\">GitHub repository</a> for instructions<p>": "手順については、<a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn\">GitHub リポジトリ</a> を参照してください。",
+  "API token for this user: ": "このユーザーの API トークン:",
+  "Reset": "リセット",
+  "Generate": "生成",
+  "URL after delete": "削除後のURL",
+  "Track table data changes over time": "テーブルデータの変更履歴を時系列で追跡する",
+  "Description allows you to give more information about the table": "説明では、そのテーブルに関する詳細情報を記述できます。",
+  "Description allows you to give more information about the view.": "説明では、そのビューに関する詳細な情報を付加できます。",
+  "Description allows to give more information about field": "説明では、フィールドに関する追加情報を記述できます。",
+  "Name of action": "アクション名",
+  "Description allows you to give more information about the action": "説明では、そのアクションに関する詳細な情報を付与できます。",
+  "The action to be taken when the trigger fires": "トリガーが発火したときに実行されるアクション",
+  "The table for which the trigger condition is checked.": "トリガー条件が検査される対象のテーブル。",
+  "Condition under which the trigger will fire": "トリガーが発火する条件",
+  "Test trigger": "テストトリガー",
+  "Edit trigger %s": "トリガー「%s」を編集",
+  "Preset %s": "プリセット %s",
+  "The user password or application token to access SMTP server for sending emails": "メール送信のために SMTP サーバーへアクセスする際に使用するユーザーパスワードまたはアプリケーショントークン",
+  "The port of your SMTP server": "SMTP サーバーのポート",
+  "The user name to access SMTP server for sending emails.": "メール送信のために SMTP サーバーへアクセスする際に使用するユーザー名。",
+  "The user password or app password to access SMTP server for sending emails. If your SMTP provider allows to create app password for using from application We recommends to use app password instead of user password.": "メール送信のために SMTP サーバーへアクセスする際に使用するユーザーのパスワード、またはアプリパスワードです。SMTP プロバイダーがアプリケーション用のアプリパスワードを作成できる場合は、ユーザーパスワードではなくアプリパスワードを使用することを推奨します。",
+  "Tick the boxes for the fields that should be jointly unique": "共同で一意となるべきフィールドにチェックボックスをオンにしてください",
+  "Private SSH key": "秘密SSH鍵",
+  "Timezone": "タイムゾーン",
+  "Home Timezone": "ホームタイムゾーン",
+  "Use this link to revisit your application at any time.": "このリンクを使用すると、いつでもアプリケーションに再アクセスできます。",
+  "To login to a previously created application, go to: ": "以前に作成したアプリケーションにログインするには、次の場所にアクセスします：",
+  "Event types": "イベントタイプ",
+  "Channel": "チャンネル",
+  "Leave blank for all channels": "すべてのチャンネルでは空欄のままにしてください",
+  "Table or Channel": "テーブルまたはチャネル",
+  "Events to log": "ログ対象イベント",
+  "Log settings": "ログ設定",
+  "Which events should be logged?": "どのイベントをログに記録すべきですか？",
+  "Event log": "イベントログ",
+  "Custom Events": "カスタムイベント",
+  "Channels": "チャンネル",
+  "Custom": "カスタム",
+  "Create custom event": "カスタムイベントを作成",
+  "Yes": "はい",
+  "Alternative destinations if formula evaluates to true": "式が true と評価された場合の代替送信先",
+  "Default view when done": "完了時のデフォルトビュー",
+  "This is the view to which the user will be sent when the form is submitted, unless a formula below is true.": "これは、以下の数式が真にならない限り、フォーム送信時にユーザーが遷移させられるビューです。",
+  "You can send the user to an different view depending on the day the user has submitted. Ignore this option if you always want to send the user to the same destination": "ユーザーが送信した曜日に応じて、ユーザーを別のビューへ遷移させることができます。常に同じ遷移先へユーザーを送信したい場合は、このオプションを無視してください。",
+  "Plugin name": "プラグイン名",
+  "Source of plugin for install. Few options:npm - download from npm repository,local - get from local file system,github - download from github,git - get from git": "インストール用プラグインの取得元。いくつかのオプションがあります：  \nnpm - npm リポジトリからダウンロード  \nlocal - ローカルファイルシステムから取得  \ngithub - GitHub からダウンロード  \ngit - Git から取得",
+  "For npm - name of npm package, e.g. @saltcorn/html or saltcorn-gantt, check at npmjs.com, for local - absolute path to plugin folder in file system, e.g.C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\, for github - name of github project.": "npm の場合 - npm パッケージ名（例: `@saltcorn/html` や `saltcorn-gantt`）。  \n`npmjs.com` で確認してください。  \n\nlocal の場合 - プラグインフォルダへのファイルシステム上の絶対パス（例: `C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\`）。  \n\ngithub の場合 - GitHub プロジェクト名。",
+  "Version of plugin, latest is default value": "プラグインのバージョン。最新バージョンがデフォルト値です。",
+  "Account verification": "アカウント認証",
+  "User verification failed": "ユーザー認証に失敗しました",
+  "User verified": "ユーザーが検証されました",
+  "Error editing user: %s": "ユーザーの編集中にエラーが発生しました: %s",
+  "User must have this role or higher to make API call for action (trigger)": "ユーザーがアクション（トリガー）のための API コールを行うには、このロール以上の権限を持っている必要があります。",
+  "Restart complete": "再起動が完了しました",
+  "Languages": "言語",
+  "Add language": "言語を追加",
+  "Language": "言語",
+  "Locale": "ロケール",
+  "Menu, search, languages and tenants": "メニュー、検索、言語、およびテナント",
+  "This is a translation of a different field in a different language": "これは別の言語で記述された別のフィールドの翻訳です。",
+  "Language locale of translation": "翻訳の言語ロケール",
+  "Action not configurable": "アクションは構成できません",
+  "Event type which runs the trigger": "トリガーを実行するイベントタイプ",
+  "Message string field": "メッセージ文字列フィールド",
+  "The field for the message content on the table for messages": "メッセージ用テーブルにおけるメッセージ内容フィールド",
+  "Participant field": "参加者フィールド",
+  "The field for the sender user id on the table for messages": "メッセージ用テーブルにおける送信者ユーザーIDのフィールド",
+  "The field for the participant user id": "参加ユーザーID用のフィールド",
+  "Message sender field": "メッセージ送信者フィールド",
+  "Message view or string field": "メッセージビューまたは文字列フィールド",
+  "A view to show individual messages, or the field for the message content on the table for messages": "個々のメッセージを表示するビュー、またはメッセージ用テーブルにおけるメッセージ内容フィールド",
+  "Message relation": "メッセージリレーション",
+  "The relationship to the table of individual messages": "個々のメッセージテーブルへのリレーション",
+  "Message show view": "メッセージ表示ビュー",
+  "The view to show an individual message": "個別メッセージを表示するビュー",
+  "New message form view": "新規メッセージ作成フォームビュー",
+  "The view to enter a new message": "新規メッセージを入力するためのビュー",
+  "Participant max read id field": "参加者最大読込IDフィールド",
+  "The field for the participant's last read message, of type Key to message table": "参加者の最終既読メッセージを保持するフィールド（メッセージテーブルへのキー型）",
+  "Show older messages": "以前のメッセージを表示",
+  "New table name": "新しいテーブル名",
+  "Password Repeat": "パスワード（再入力）",
+  "Remember me": "ログイン情報を保存する",
+  "Column width": "列幅",
+  "Column width units": "列幅の単位",
+  "Ownership formula": "所有権の数式",
+  "User is treated as owner if true. In scope: ": "true の場合、ユーザーはオーナーとして扱われます。対象範囲:",
+  "Not all themes support all locations": "すべてのテーマがすべてのロケーションをサポートしているわけではありません。",
+  "Default language": "デフォルト言語",
+  "Library": "ライブラリ",
+  "Library item %s deleted": "ライブラリアイテム %s を削除しました",
+  "Library: component assemblies that can be used in the builder": "ライブラリ：ビルダー内で使用できるコンポーネントアセンブリ",
+  "Edit properties": "プロパティを編集",
+  "Images and other files for download": "ダウンロード用の画像およびその他のファイル",
+  "Disable LetsEncrypt HTTPS": "Let's Encrypt の HTTPS を無効化する",
+  "Type %s not found": "タイプ %s が見つかりません",
+  "No pages": "ページがありません",
+  "No views": "ビューなし",
+  "CSV upload": "CSVアップロード",
+  "Pages are the web pages of your application built with drag-and-drop builder. They have static content, and by embedding views, dynamic content.": "ページは、ドラッグ＆ドロップビルダーで構築されたアプリケーションのウェブページです。ページ自体は静的コンテンツを持ち、ビューを埋め込むことで動的コンテンツを表示できます。",
+  "Views display data from tables. A view is a view template applied to a table, with configuration.": "ビューはテーブルからのデータを表示します。ビューは、テーブルに適用されるビュー・テンプレートであり、設定情報を含みます。",
+  "Tables organise data by fields and rows.": "テーブルは、フィールドと行によってデータを整理します。",
+  "Pages are the web pages of your application built with a drag-and-drop builder. They have static content, and by embedding views, dynamic content.": "ページとは、ドラッグ＆ドロップ式ビルダーで構築されたアプリケーションのウェブページを指します。ページは静的コンテンツを持ち、ビューを埋め込むことで動的コンテンツも扱うことができます。",
+  "Triggers run actions in response to events.": "トリガーは、イベントに応じてアクションを実行します。",
+  "No files": "ファイルなし",
+  "Cookie duration (hours)": "Cookie の有効期間（時間）",
+  "Set to 0 for expiration at the end of browser session": "ブラウザーセッション終了時に有効期限が切れるようにするには、0 に設定します。",
+  "Cookie duration (hours) when remember ticked": "「記憶する」が選択された場合のクッキー有効期間（時間単位）",
+  "Forget table": "テーブルを忘れる",
+  "Table %s forgotten. You can now discover it.": "テーブル %s を忘却しました。今後はそれを再検出できます。",
+  "No triggers": "トリガーなし",
+  "List width": "リスト幅",
+  "Number of columns (1-12) allocated to the list view": "リストビューに割り当てる列数（1〜12）",
+  "New tenant template": "新規テナントテンプレート",
+  "Copy site structure for new tenants from this tenant": "このテナントから新規テナント用にサイト構造をコピーする",
+  "Use this link: <a href=\"%s\">%s</a> to revisit your application at any time.": "このリンクをご利用ください: <a href=\"%s\">%s</a> いつでもアプリケーションに再アクセスできます。",
+  "Use Amazon S3": "Amazon S3 を使用する",
+  "Use Amazon S3 (or compatible) service to store files. If disabled, Saltcorn uses local disk. WARNING: Changing this may break your uploaded files!": "ファイルの保存に Amazon S3（または互換）サービスを使用します。無効にした場合、Saltcorn はローカルディスクを使用します。警告：この設定を変更すると、アップロード済みファイルが壊れる可能性があります！",
+  "Amazon S3 Bucket": "Amazon S3 バケット",
+  "Name you selected for your S3 bucket in AWS.": "AWSで選択したS3バケットの名前。",
+  "Amazon S3 Path Prefix": "Amazon S3 パスプレフィックス",
+  "Prefix you selected for your S3 bucket in AWS.": "AWS の S3 バケットに対して選択したプレフィックス。",
+  "Amazon S3 Endpoint": "Amazon S3 エンドポイント",
+  "Hostname of your S3 Compatible Storage provider. Defaults to 's3.amazonaws.com'.": "S3 互換ストレージプロバイダーのホスト名です。デフォルトは「s3.amazonaws.com」です。",
+  "Amazon S3 Region": "Amazon S3 リージョン",
+  "AWS region you selected when creating your S3 bucket. Default ti 'us-east-1'.": "S3 バケットを作成した際に選択した AWS リージョン。デフォルトは `us-east-1`。",
+  "Amazon S3 Access Key ID": "Amazon S3 アクセスキー ID",
+  "Only required if you do not want to authenticate to S3 using an IAM role. Enter the Access Key ID provided by your Amazon EC2 administrator.": "IAM ロールを使用して S3 に認証しない場合にのみ必須です。Amazon EC2 管理者から提供されたアクセスキー ID を入力してください。",
+  "Amazon S3 Secret Access Key": "Amazon S3 シークレットアクセスキー",
+  "The secret access key associated with your Amazon S3 Access Key ID.": "Amazon S3 アクセスキー ID に関連付けられたシークレットアクセスキー。",
+  "Use Amazon S3 Secure Connection.": "Amazon S3 セキュア接続を使用する",
+  "Connect to Amazon S3 (or compatible) securely.": "Amazon S3（互換サービスを含む）に安全に接続します。",
+  "Storage settings": "ストレージ設定",
+  "Storage": "ストレージ",
+  "Storage settings updated": "ストレージ設定が更新されました",
+  "Label formula": "ラベル式",
+  "Include formula": "数式を含める",
+  "If specified, only include in menu rows that evaluate to true": "指定されている場合、条件式が true と評価される行のみをメニューに含めます",
+  "URL formula": "URL フォーミュラ",
+  "Order field": "注文フィールド",
+  "Section field": "セクションフィールド",
+  "Optional. String type with options, each of which will become a menu section": "任意項目。文字列型でオプションを指定し、それぞれがメニューセクションになります。",
+  "Role to generate API keys": "API キーを生成するためのロール",
+  "User should have this role or higher to generate API keys in their user settings": "ユーザーが自分のユーザー設定で API キーを生成できるのは、このロール以上のロールを持つ場合のみです。",
+  "API token removed": "API トークンが削除されました",
+  "Row inclusion formula": "行インクルージョン式",
+  "Only include rows where this formula is true": "この数式が真となる行のみを含めます",
+  "Slug": "スラッグ",
+  "Field that can be used for a prettier URL structure": "より美しいURL構造に利用できるフィールド",
+  "Setup two-factor authentication": "二要素認証を設定する",
+  "Setup two-factor authentication with Time-based One-Time Password (TOTP)": "タイムベースワンタイムパスワード（TOTP）による二要素認証（2FA）を設定する",
+  "1. Scan this QR code in your Authenticator app": "1. 認証アプリでこのQRコードをスキャンしてください",
+  "2. Enter the six-digit code generated in your Authenticator app": "2. 認証アプリで生成された 6 桁のコードを入力してください",
+  "Code": "コード",
+  "Two-factor authentication with Time-based One-Time Password enabled": "タイムベースワンタイムパスワード（TOTP）を有効にした二要素認証",
+  "Two-factor authentication": "二要素認証",
+  "Two-factor authentication is enabled": "二要素認証が有効になっています",
+  "Two-factor authentication with Time-based One-Time Password disabled": "タイムベースワンタイムパスワード（TOTP）による二要素認証が無効化されています",
+  "Two-factor authentication is disabled": "二要素認証は無効化されています",
+  "Auto save": "自動保存",
+  "Save any changes immediately": "変更内容を即時に保存する",
+  "Transpose": "転置",
+  "Display one column per line": "1 行につき 1 列を表示する",
+  "Vertical column width": "縦方向の列幅",
+  "Vertical width units": "垂直方向の幅単位",
+  "Save before going back": "戻る前に保存",
+  "Reload after going back": "戻った後に再読み込み",
+  "2FA policy": "2要素認証ポリシー",
+  "Steps to go back": "戻る手順",
+  "Place in dropdown": "ドロップダウン内に配置",
+  "Hide null columns": "NULL カラムを非表示",
+  "Do not display a column if it contains entirely missing values": "列が完全に欠損値のみで構成されている場合は、その列を表示しないでください。",
+  "Could not verify code": "コードを検証できませんでした",
+  "Disable two-factor authentication": "二要素認証を無効にする",
+  "Enter your two-factor code in order to disable it": "2要素認証を無効化するために、2要素コードを入力してください。",
+  "Allow the user to enter a new key that is not in the schema": "ユーザーがスキーマに存在しない新しいキーを入力できるようにする",
+  "Check for updates": "アップデートを確認",
+  "Versions refreshed": "バージョンを更新しました",
+  "Configuration check": "構成チェック",
+  "Configuration errors": "構成エラー",
+  "Configuration checks passed": "構成チェックに合格しました",
+  "On delete cascade": "削除時カスケード",
+  "If the parent row is deleted, automatically delete the child rows.": "親行が削除された場合、子行を自動的に削除します。",
+  "Extra state Formula": "追加状態式",
+  "Cannot install unsafe plugins on subdomain tenants": "サブドメインのテナントには、安全でないプラグインをインストールできません。",
+  "Default order descending?": "デフォルトの並び順を降順にしますか？",
+  "This is the view to which the user will be sent when the form is submitted. The view you specify here can be ignored depending on the context of the form, for instance if it appears in a pop-up the redirect will not take place.": "これは、フォームが送信された際にユーザーが遷移するビューです。ここで指定したビューは、フォームのコンテキストによっては無視される場合があります。たとえば、フォームがポップアップ内に表示されている場合は、リダイレクトは実行されません。",
+  "Destination view": "宛先ビュー",
+  "Finish": "完了",
+  "Include in full-text search": "フルテキスト検索に含める",
+  "Strings": "文字列",
+  "In default language": "デフォルト言語で",
+  "In %s": "%s 内で",
+  "Enable 2FA": "2要素認証を有効にする",
+  "Or enter this code:": "または次のコードを入力してください:",
+  "Disable 2FA": "2要素認証を無効化する",
+  "Cascade delete to file": "ファイルへのカスケード削除",
+  "Deleting a row will also delete the file referenced by this field": "行を削除すると、このフィールドが参照しているファイルも削除されます。",
+  "Has channels?": "チャネルはありますか？",
+  "Channels to create events for. Separate by comma; leave blank for all": "イベントを作成するチャネル。カンマで区切って指定してください。空欄のままにするとすべてのチャネルが対象になります。",
+  "Event Name": "イベント名",
+  "Plugins (Extensions) Store endpoint": "プラグイン（拡張機能）ストアエンドポイント",
+  "Packs Store endpoint": "Packs ストアエンドポイント",
+  "The endpoint of plugins store.": "プラグインストアのエンドポイント",
+  "The endpoint of packs store.": "パックストアのエンドポイント。",
+  "Manual backup": "手動バックアップ",
+  "Automated backup": "自動バックアップ",
+  "Frequency": "頻度",
+  "Destination": "宛先",
+  "Directory": "ディレクトリ",
+  "Backup settings updated": "バックアップ設定が更新されました",
+  "Backup successful": "バックアップが正常に完了しました",
+  "Invalid ownership formula: %s": "無効な所有権式です: %s",
+  "Expiration in days": "有効期限（日数）",
+  "Delete old backup files in this directory after the set number of days": "設定された日数が経過した後、このディレクトリ内の古いバックアップファイルを削除する",
+  "Mobile app": "モバイルアプリ",
+  "Build mobile app": "モバイルアプリをビルドする",
+  "Build Result": "ビルド結果",
+  "Download automated backup": "自動バックアップをダウンロード",
+  "Restoring automated backup": "自動バックアップの復元",
+  "No errors detected during configuration check": "構成チェック中にエラーは検出されませんでした",
+  "%s view - %s on %s": "%s ビュー - %s（%s 上）",
+  "Please select at least one platform (android or iOS).": "少なくとも 1 つのプラットフォーム（Android または iOS）を選択してください。",
+  "Back": "戻る",
+  "Periodic snapshots enabled": "定期スナップショットが有効になっています",
+  "Snapshot will be made every hour if there are changes": "変更があった場合、スナップショットは毎時間作成されます。",
+  "Snapshots": "スナップショット",
+  "Snapshot settings updated": "スナップショット設定が更新されました",
+  "Download snapshots": "スナップショットをダウンロード",
+  "Snapshot successful": "スナップショットが正常に完了しました",
+  "System logging verbosity": "システムログの詳細度",
+  "Destination URL Formula": "宛先URLの式",
+  "Pattern": "パターン",
+  "View pattern": "ビュー パターン",
+  "The view pattern sets the foundation of how the view relates to the table and the behaviour of the view": "ビュー パターンは、ビューがテーブルとどのように関連付けられるか、およびビューの挙動をどのように定義するかの基盤を形成します。",
+  "Views display data from tables. A view is a view pattern applied to a table, with configuration.": "ビューはテーブルのデータを表示します。ビューは、テーブルに対して適用される構成付きのビュー・パターンです。",
+  "Modules": "モジュール",
+  "Module installation and control": "モジュールのインストールと制御",
+  "Module store": "モジュールストア",
+  "Module": "モジュール",
+  "View patterns": "ビュー パターン",
+  "%s module information": "%s モジュール情報",
+  "Upgrade installed modules": "インストール済みモジュールをアップグレードする",
+  "Add another module": "別のモジュールを追加する",
+  "Add module": "モジュールを追加",
+  "Module name": "モジュール名",
+  "Source of module for install. Few options:npm - download from npm repository,local - get from local file system,github - download from github,git - get from git": "インストール用モジュールの取得元。いくつかのオプションがあります：  \nnpm - npm リポジトリからダウンロード  \nlocal - ローカルファイルシステムから取得  \ngithub - GitHub からダウンロード  \ngit - Git リポジトリから取得",
+  "Version of module, latest is default value": "モジュールのバージョン。最新バージョンがデフォルト値となります。",
+  "For npm - name of npm package, e.g. @saltcorn/html or saltcorn-gantt, check at npmjs.com, for local - absolute path to module folder in file system, e.g. C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\, for github - name of github project.": "npm の場合 - npm パッケージ名（例: `@saltcorn/html` や `saltcorn-gantt`）。npmjs.com で確認してください。  \nlocal の場合 - モジュールフォルダへのファイルシステム上の絶対パス（例: `C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\`）。  \ngithub の場合 - GitHub プロジェクト名。",
+  "Modules up-to-date": "モジュールは最新の状態です",
+  "User must have this role or higher to read rows from the table, unless they are the owner": "ユーザーがテーブルから行を読み取るには、このロール以上を保持している必要があります。ただし、オーナーである場合はこの限りではありません。",
+  "User must have this role or higher to edit or create new rows in the table, unless they are the owner": "ユーザーがテーブル内の行を編集または新規作成するには、オーナーでない限り、このロール以上を所持している必要があります。",
+  "Tagname": "タグ名",
+  "Create tag": "タグを作成",
+  "Tags": "タグ",
+  "New tag": "新しいタグ",
+  "Tag name": "タグ名",
+  "%s Tag": "%s タグ",
+  "Remove From Tag": "タグから削除",
+  "Add tables": "テーブルを追加",
+  "Add views": "ビューを追加",
+  "Add tags": "タグを追加",
+  "Trigger": "トリガー",
+  "Add %s to tag": "タグに %s を追加",
+  "Tag %s deleted": "タグ %s を削除しました",
+  "Tag %s created": "タグ %s が作成されました",
+  "Application diagram": "アプリケーション図",
+  "Diagram": "ダイアグラム",
+  "Entry point": "エントリーポイント",
+  "Platform": "プラットフォーム",
+  "docker": "Docker",
+  "android": "Android",
+  "iOS": "iOS",
+  "App file": "アプリファイル",
+  "Server URL": "サーバーURL",
+  "Module %s installed, please complete configuration.": "モジュール「%s」がインストールされました。設定を完了してください。",
+  "Module %s removed.": "モジュール %s を削除しました。",
+  "Module %s installed": "モジュール「%s」がインストールされました",
+  "Upgrading modules...": "モジュールをアップグレードしています…",
+  "Backup now": "今すぐバックアップ",
+  "Snapshot now": "今すぐスナップショットを取得",
+  "Restore/download automated backups &raquo;": "自動バックアップの復元／ダウンロード &raquo;",
+  "Snapshots store your application structure and definition, without the table data. Individual views and pages can be restored from snapshots from the <a href='/viewedit'>view</a> or <a href='/pageedit'>pages</a> overviews (\"Restore\" from individual page or view dropdowns).": "スナップショットは、テーブルデータを含まずに、アプリケーションの構造および定義を保存します。個々のビューおよびページは、<a href='/viewedit'>ビュー</a>または<a href='/pageedit'>ページ</a>の一覧画面からスナップショットを用いて復元できます（各ページまたはビューのドロップダウンから「復元」を選択）。",
+  "List/download snapshots &raquo;": "スナップショットの一覧／ダウンロード »",
+  "Discover tables that are already in the Database, but not known to Saltcorn": "Saltcorn に認識されていないが、すでにデータベース内に存在するテーブルを検出する",
+  "Split paste": "分割貼り付け",
+  "Separate paste content into separate inputs": "貼り付けた内容を個別の入力に分割する",
+  "Add entries to tag": "タグにエントリを追加",
+  "Add pages": "ページを追加",
+  "Add triggers": "トリガーを追加",
+  "Formula value": "数式値",
+  "The build was successfully": "ビルドは正常に完了しました。",
+  "Unable to build the app": "アプリをビルドできません",
+  "Add tag": "タグを追加",
+  "Create new row": "新規行を作成",
+  "Specify how to create a new row": "新しい行の作成方法を指定する",
+  "Preview": "プレビュー",
+  "Minimum role updated": "最小ロールが更新されました",
+  "Module not found": "モジュールが見つかりません",
+  "View %s not found": "ビュー %s が見つかりません",
+  "Query %s not found": "クエリ「%s」が見つかりません",
+  "Open": "開く",
+  "Only the android build supports docker.": "Android ビルドのみが Docker をサポートしています。",
+  "Please enter a valid server URL.": "有効なサーバーURLを入力してください。",
+  "Table access": "テーブルアクセス",
+  "Download one of the backups above": "上記のバックアップのいずれかをダウンロードしてください",
+  "Clear this application": "このアプリケーションをクリアする",
+  "(tick all boxes)": "（すべて当てはまるものにチェック）",
+  "When prompted to create the first user, click the link to restore a backup": "最初のユーザーの作成を求められたら、バックアップを復元するリンクをクリックします。",
+  "Select the downloaded backup file": "ダウンロードしたバックアップファイルを選択してください",
+  "Units": "ユニット",
+  "Descending?": "降順ですか？",
+  "Small": "小さい",
+  "Medium": "メディウム",
+  "Large": "大きい",
+  "Extra-large": "特大",
+  "Please select at least one item": "少なくとも 1 つの項目を選択してください",
+  "Only include rows where this formula is true. ": "この数式が真となる行のみを含めます。",
+  "Use %s to access current user ID": "現在のユーザーIDにアクセスするには %s を使用します。",
+  "Action not found": "アクションが見つかりません",
+  "Development settings": "開発設定",
+  "All entities": "すべてのエンティティ",
+  "no tags": "タグなし",
+  "Development mode settings updated": "開発モードの設定が更新されました",
+  "Locale identifier short code, e.g. en, zh, fr, ar etc. ": "ロケール識別子の短いコード（例：en、zh、fr、ar など）",
+  "Is this the default language in which the application is built?": "これは、アプリケーションが構築されているデフォルト言語ですか？",
+  "Database type": "データベースタイプ",
+  "Database schema name": "データベーススキーマ名",
+  "Database user": "データベースユーザー",
+  "Database host": "データベースホスト",
+  "Database port": "データベースポート",
+  "Creator email": "作成者メールアドレス",
+  "Create tenant warning text": "テナント作成時の警告テキスト",
+  "Provide your own create warning text if need": "必要に応じて、独自の警告メッセージを作成して提供してください。",
+  "Specify some description for tenant if need": "必要に応じてテナントに関する説明を指定してください。",
+  "Created": "作成済み",
+  "First user E-mail": "最初のユーザーのメールアドレス",
+  "HTTP settings": "HTTP 設定",
+  "Login and Signup": "ログインとサインアップ",
+  "Rights": "権限",
+  "Rights settings": "権限設定",
+  "Database name": "データベース名",
+  "Database schema": "データベーススキーマ",
+  "If the parent row is deleted, do this to the child rows.": "親行が削除された場合、子行に対してこの操作を実行します。",
+  "On delete": "削除時",
+  "Permissions": "権限",
+  "Permissions settings": "権限設定",
+  "Files accept filter ": "ファイル受け入れフィルター",
+  "Specifies a filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `.doc,audio/*,video/*,image/*`": "ユーザーがファイル入力ダイアログボックスから選択できるファイル種別を制限するフィルタを指定します。  \n例: `.doc,audio/*,video/*,image/*`",
+  "Permissions settings updated": "権限設定が更新されました",
+  "Upload file(s)": "ファイルをアップロード",
+  "Specifies a filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `text/csv,audio/*,video/*,image/*`": "ユーザーがファイル入力ダイアログボックスから選択できるファイルタイプに対するフィルターを指定します。  \n例: `text/csv,audio/*,video/*,image/*`",
+  "Default Files accept filter": "デフォルトのファイル受け入れフィルター",
+  "Specifies a default filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `.doc, text/csv,audio/*,video/*,image/*`": "ファイル入力ダイアログボックスで、ユーザーが選択できるファイル種別に対するデフォルトのフィルターを指定します。例：`.doc, text/csv, audio/*, video/*, image/*`",
+  "Destination page": "遷移先ページ",
+  "Module Store endpoint": "モジュールストアエンドポイント",
+  "Authentication settings updated": "認証設定が更新されました",
+  "Log client errors": "クライアントエラーをログに記録する",
+  "Record all client errors in the crash log": "すべてのクライアントエラーをクラッシュログに記録する",
+  "Default File accept filter": "デフォルトのファイル受け入れフィルター",
+  "File upload debug": "ファイルアップロードのデバッグ",
+  "Turn on to debug file upload in express-fileupload.": "express-fileupload でファイルアップロードのデバッグを有効にします。",
+  "Upload size limit (Kb)": "アップロードサイズ上限（KB）",
+  "Maximum upload file size in kilobytes": "最大アップロードファイルサイズ（キロバイト単位）",
+  "File upload timeout": "ファイルアップロードのタイムアウト",
+  "Defines how long to wait for data before aborting file upload. Set to 0 if you want to turn off timeout checks. ": "ファイルアップロードを中止するまでにデータの到着を待機する時間を定義します。タイムアウトチェックを無効にする場合は 0 に設定してください。",
+  "Files settings": "ファイル設定",
+  "NPM packages in code": "コード内の NPM パッケージ",
+  "Comma-separated list of packages which will be available in JavaScript actions": "JavaScript アクションで利用可能になるパッケージのカンマ区切りリスト",
+  "Become user": "ユーザーになる",
+  "Your are now logged in as %s. Logout and login again to assume your usual identity": "あなたは現在、%s としてログインしています。ログアウトして再度ログインし、通常のユーザーとしての身元に戻ってください。",
+  "Done": "完了",
+  "Configure trigger %s": "トリガー「%s」を構成する",
+  "Saved 2FA policy for role": "ロール用の2要素認証ポリシーを保存しました",
+  "HTTP settings updated": "HTTP 設定が更新されました",
+  "%s configuration": "%s 構成",
+  "Save indicator": "保存インジケーター",
+  "Public cache TTL (minutes)": "パブリックキャッシュのTTL（分）",
+  "Cache-control max-age for public views and pages. 0 to disable": "パブリックビューおよびページ用の Cache-Control max-age。無効にする場合は 0 を指定します。",
+  "Files accept filter": "ファイル受け入れフィルター",
+  "User group": "ユーザーグループ",
+  "Add relations to this table in dropdown options for ownership field": "所有権フィールドのドロップダウンオプションに、このテーブルへのリレーションを追加します。",
+  "You have views with a role to access lower than the table role to read, with no table ownership. This may cause a denial of access. Users need to have table read access to any data displayed.": "テーブルの読み取りロールよりも低いアクセス権を持つビューが、テーブル所有権なしで存在しています。これにより、アクセス拒否が発生する可能性があります。表示されるあらゆるデータに対して、ユーザーはテーブルの読み取りアクセス権を持っている必要があります。",
+  "Views potentially affected": "影響を受ける可能性のあるビュー",
+  "Empty view": "空のビュー",
+  "A view that will be shown only if there are no tables rows to show": "表示するテーブル行が存在しない場合にのみ表示されるビュー",
+  "Calculated field will be stored in Database": "計算フィールドはデータベースに保存されます。",
+  "Set Email": "メールを設定",
+  "Please enter your email address": "メールアドレスを入力してください",
+  "Role for search": "検索用ロール",
+  "Min role to access search page": "検索ページにアクセスするための最小ロール",
+  "Update": "更新",
+  "Add": "追加",
+  "Recalculate dynamic": "動的に再計算する",
+  "Force logout": "強制ログアウト",
+  "Logged out user %s": "ログアウト済みユーザー %s",
+  "Reset password link sent to %s": "パスワード再設定リンクを %s に送信しました",
+  "We request that you change your password on %s. You can set your new password through this link: ": "%s でパスワードの変更をお願いしています。以下のリンクから新しいパスワードを設定してください。",
+  "Welcome to %s": "%s へようこそ",
+  "We have created an account for you on %s. You can set your new password through this link: ": "%s にあなたのアカウントを作成しました。以下のリンクから新しいパスワードを設定できます。",
+  "Use this link to access the application once you have set your password: %s": "パスワードを設定したら、次のリンクからアプリケーションにアクセスしてください：%s",
+  "Tag: %s": "タグ: %s",
+  "Tag entry": "タグ入力",
+  "Clear": "クリア",
+  "Restore a snapshot": "スナップショットを復元する",
+  "Snapshot restored": "スナップショットを復元しました",
+  "Configuration check report": "構成チェックレポート",
+  "Re-run": "再実行",
+  "Add constraint:": "制約を追加",
+  "Index": "インデックス",
+  "Add constraint: ": "制約を追加:",
+  "Choose the field to be indexed": "インデックスを作成するフィールドを選択してください",
+  "Constraint formula": "制約式",
+  "Formula must evaluate to true for valid rows. In scope: ": "有効な行に対しては、数式が true と評価されなければなりません。スコープ内:",
+  "Add %s constraint to %s": "%s 制約を %s に追加します",
+  "What": "何",
+  "Choose the field to be indexed. This make searching the table faster.": "インデックスを作成するフィールドを選択してください。これにより、テーブルの検索が高速になります。",
+  "Disk usage": "ディスク使用量",
+  "CPU usage": "CPU 使用率",
+  "Mem usage": "メモリ使用量",
+  "The field that will be shown to the user when choosing a value": "値を選択する際にユーザーに表示されるフィールド",
+  "String value must match regular expression": "文字列値は正規表現に一致していなければなりません",
+  "Modules up-to-date. Please restart server": "モジュールは最新です。サーバーを再起動してください。",
+  "Install git plugins": "git プラグインをインストールする",
+  "Set available npm modules": "利用可能な npm モジュールを設定する",
+  "Only store modules can be installed on tenant instances": "テナントインスタンスにはストアモジュールのみインストールできます。",
+  "Unsafe modules": "安全でないモジュール",
+  "Notifications": "通知",
+  "No notifications": "通知はありません",
+  "In user menu": "ユーザーメニュー内",
+  "Show notifications in the user menu": "ユーザーメニューに通知を表示する",
+  "Notification settings": "通知設定",
+  "PWA": "PWA",
+  "Progressive Web Application": "プログレッシブ Web アプリケーション",
+  "Display": "表示",
+  "Progressive Web Application enabled": "プログレッシブ Web アプリケーションが有効化されています",
+  "Saltcorn test email": "Saltcorn テストメール",
+  "Hello from Saltcorn": "Saltcorn からこんにちは",
+  "Set colors": "色を設定する",
+  "Theme color": "テーマカラー",
+  "Background color": "背景色",
+  "Table provider": "テーブルプロバイダー",
+  "Database table": "データベーステーブル",
+  "Configure provider": "プロバイダーを構成する",
+  "In scope:": "対象範囲:",
+  "SSL expiry": "SSL 有効期限切れ",
+  "A page with this name already exists": "この名前のページはすでに存在します",
+  "Tenant Base URL": "テナントベースURL",
+  "Base hostname for newly created tenants. If unset, defaults to hostname": "新規作成されたテナント用のベースホスト名。未設定の場合は hostname がデフォルトとして使用されます",
+  "Redirect unauthorized": "権限のないユーザーをリダイレクトする",
+  "If tenant creation is not authorized, redirect to this URL": "テナント作成が許可されていない場合、このURLにリダイレクトします。",
+  "Import table %s": "テーブル %s をインポート",
+  "Import CSV": "CSV をインポート",
+  "Show configuration object": "設定オブジェクトを表示",
+  "Connected views": "接続されたビュー",
+  "Tenant application capabilities": "テナントアプリケーションの機能",
+  "Edit Module": "モジュールを編集",
+  "Roles 2-10 are reserved": "ロール 2～10 は予約されています",
+  "Role IDs 2-10 are reserved": "ロールID 2～10 は予約されています。",
+  "Allow offline mode": "オフラインモードを許可する",
+  "Embedded in": "埋め込みの",
+  "Linked from": "からリンクされた",
+  "Table constraints": "テーブル制約",
+  "Event logs": "イベントログ",
+  "Migrations": "マイグレーション",
+  "Tag Entries": "タグエントリ",
+  "Not a valid field name": "有効なフィールド名ではありません",
+  "Set a default value for missing data": "欠損データに対してデフォルト値を設定する",
+  "Create model": "モデルを作成",
+  "Models": "モデル",
+  "New model": "新しいモデル",
+  "Show model": "モデルを表示",
+  "Model instances": "モデルインスタンス",
+  "Trained": "トレーニング済み",
+  "Train new instance": "新しいインスタンスをトレーニングする",
+  "Train model": "モデルを学習する",
+  "Train": "トレーニング",
+  "Report": "レポート",
+  "Model training report": "モデル学習レポート",
+  "Model training error": "モデル学習エラー",
+  "Training error": "学習エラー",
+  "Model": "モデル",
+  "Model instance": "モデルインスタンス",
+  "Prediction output": "予測出力",
+  "Table triggers: ": "テーブルトリガー:",
+  "App name": "アプリ名",
+  "App icon": "アプリアイコン",
+  "Splash Page": "スプラッシュページ",
+  "App version": "アプリバージョン",
+  "Forgot password?": "パスワードをお忘れですか？",
+  "Details": "詳細",
+  "URL is a formula?": "URL は数式ですか？",
+  "Receive notifications by:": "通知の受信方法:",
+  "Backup settings": "バックアップ設定",
+  "Logo image": "ロゴ画像",
+  "Custom code": "カスタムコード",
+  "Extension store": "拡張機能ストア",
+  "Backup file prefix": "バックアップファイル接頭辞",
+  "Directory for backup files": "バックアップファイル用ディレクトリ",
+  "Backup File Prefix": "バックアップファイル接頭辞",
+  "Search for...": "検索...",
+  "Every 5 minutes": "5分ごと",
+  "Not scheduled but can be run as an action from a button click": "スケジュールはされていないが、ボタンクリックからアクションとして実行できる",
+  "Fixed and blocked fields": "固定フィールドおよびブロックされたフィールド",
+  "Do not allow the following fields to have a value set from the query string or state": "次のフィールドに対しては、クエリ文字列または状態から値が設定されないようにしてください。",
+  "Action configuration saved": "アクション設定を保存しました",
+  "Prevent any deletion of parent rows": "親行の削除を一切禁止する",
+  "If the parent row is deleted, set key fields on child rows to null": "親行が削除された場合、子行のキーフィールドを NULL に設定する",
+  "Link out?": "外部リンクしますか？",
+  "Show a link to open popup contents in new tab": "ポップアップのコンテンツを新しいタブで開くためのリンクを表示する",
+  "Model %s deleted": "モデル %s を削除しました",
+  "Model instance %s deleted": "モデルインスタンス %s を削除しました",
+  "Action information saved": "アクション情報を保存しました",
+  "JavaScript code:": "JavaScriptコード:",
+  "code here": "ここにコードを記述してください",
+  "Page '%s' was loaded": "ページ「%s」が読み込まれました",
+  "View '%s' was loaded": "ビュー「%s」が読み込まれました",
+  "Error message": "エラーメッセージ",
+  "Error shown to user if uniqueness is violated": "一意性制約に違反した場合にユーザーに表示されるエラー",
+  "Protected": "保護済み",
+  "Set role to access": "ロールをアクセス権に設定する",
+  "User must have this role or higher to update or create field values": "ユーザーがフィールド値を更新または作成するには、このロール以上のロールを保持している必要があります。",
+  "Disable on mobile": "モバイル端末では無効にする",
+  "moment.js format specifier": "moment.js フォーマット指定子",
+  "Primary button": "プライマリボタン",
+  "Secondary button": "セカンダリボタン",
+  "Success button": "成功ボタン",
+  "Danger button": "危険ボタン",
+  "Primary outline button": "プライマリアウトラインボタン",
+  "Secondary outline button": "セカンダリーアウトラインボタン",
+  "Standard": "標準",
+  "X-Small": "特小",
+  "Block": "ブロック",
+  "Large block": "大きなブロック",
+  "Formula for JavaScript object that will be added to state parameters": "state パラメーターに追加される JavaScript オブジェクト用の数式",
+  "Alignment": "アラインメント",
+  "Click to edit?": "クリックして編集しますか？",
+  "Format": "フォーマット",
+  "Table Synchronization": "テーブル同期",
+  "unsynched": "未同期",
+  "synched": "同期済み",
+  "Sync information": "同期情報",
+  "Sync information tracks the last modification or deletion timestamp so that the table data can be synchronized with the mobile app": "同期情報は、テーブルデータをモバイルアプリと同期できるように、最終更新または削除のタイムスタンプを追跡します。",
+  "Included Plugins": "含まれているプラグイン",
+  "exclude": "除外",
+  "include": "含める",
+  "Auto public login": "自動パブリックログイン",
+  "New user view": "新規ユーザー・ビュー",
+  "A view to show to new users, to finalise registration (if Edit) or as a welcome view": "新規ユーザーに表示するビューで、登録を完了するため（編集時）またはウェルカムビューとして使用するものです。",
+  "View decoration": "ビュー装飾",
+  "Title formula": "タイトル式",
+  "Show if true": "真の場合に表示",
+  "Formula. Leave blank to always show": "数式。常に表示する場合は空白のままにします。",
+  "Popup width": "ポップアップの幅",
+  "Show an icon in the title bar to indicate when form data is being saved": "フォームデータ保存中であることを示すアイコンをタイトルバーに表示する",
+  "install a different version": "別のバージョンをインストールする",
+  "%s versions": "%s バージョン",
+  "Close": "閉じる",
+  "Module up-to-date": "モジュールは最新の状態です",
+  "Module '%s' not found": "モジュール「%s」が見つかりません",
+  "Module %s not found": "モジュール %s が見つかりません",
+  "Include Event Logs": "イベントログを含める",
+  "Backup with event logs": "イベントログ付きバックアップ",
+  "Initially open": "初期表示で開く",
+  "Not a valid pack": "有効なパックではありません",
+  "Pack file": "パックファイル",
+  "Upload a pack file": "パックファイルをアップロードする",
+  "No menu": "メニューなし",
+  "Omit the menu from this page": "このページからメニューを省略してください。",
+  "%s finished without a result": "%s は結果を返さずに終了しました",
+  "Body size limit (Kb)": "ボディサイズ上限（KB）",
+  "Maximum request body size in kilobytes": "最大リクエストボディサイズ（キロバイト単位）",
+  "URL encoded size limit (Kb)": "URL エンコード済みサイズ上限 (KB)",
+  "Maximum URL encoded request size in kilobytes": "URL エンコードされたリクエストの最大サイズ（キロバイト単位）",
+  "HTML file": "HTML ファイル",
+  "HTML file to use as page content": "ページコンテンツとして使用する HTML ファイル",
+  "Offline mode: cannot load file": "オフラインモード：ファイルを読み込めません",
+  "None - use drag and drop builder": "なし - ドラッグ＆ドロップビルダーを使用する",
+  "Do not pick or compare time": "時間を選択したり比較したりしないでください",
+  "Installed theme": "インストール済みテーマ",
+  "Theme for role": "ロール用テーマ",
+  "Set theme for each user role »": "各ユーザーロールごとにテーマを設定する",
+  "Available themes": "利用可能なテーマ",
+  "Install more themes »": "テーマをさらにインストール »",
+  "Configure action": "アクションを構成する",
+  "No changes detected, snapshot skipped": "変更が検出されなかったため、スナップショットはスキップされました",
+  "Cannot remove module: views %s depend on it": "モジュールを削除できません：ビュー %s がこのモジュールに依存しています",
+  "The view name is part of the URL when it is shown alone.": "ビュー名は、単体で表示される場合、そのURLの一部になります。",
+  "Exclusion relations": "除外リレーション",
+  "Do not include row if this relation has a match": "このリレーションに一致がある場合は、その行を含めないでください。",
+  "Exclusion where": "除外条件（Where 句）",
+  "Hoverable rows": "ホバー可能な行",
+  "Highlight row under cursor": "カーソル下の行をハイライトする",
+  "Striped rows": "ストライプ状の行",
+  "Add zebra stripes to rows": "行にゼブラストライプを追加する",
+  "New page group": "新しいページグループ",
+  "Page Groups": "ページグループ",
+  "%s edit": "%s 編集",
+  "Members": "メンバー",
+  "Add member": "メンバーを追加",
+  "Edit group properties": "グループプロパティを編集",
+  "Page to be served": "提供されるページ",
+  "A description of the group member": "グループメンバーの説明",
+  "Eligible Formula": "適用可能な数式",
+  "Formula to determine if this page should be served.": "このページを配信すべきかどうかを判定するための式。",
+  "Cancel": "キャンセル",
+  "%s add-member": "%s メンバーを追加",
+  "add-member": "メンバー追加",
+  "add member to %s": "メンバーを %s に追加",
+  "Added member": "メンバーを追加しました",
+  "Member %s": "メンバー %s",
+  "Updated member": "更新されたメンバー",
+  "%s edit-member": "%s edit-member",
+  "edit member of %s": "%s のメンバーを編集",
+  "Removed member %s": "メンバー「%s」を削除しました",
+  "Deleted page group %s": "ページグループ「%s」を削除しました",
+  "Missing screen info": "画面情報が不足しています",
+  "What to do if no screen info is given. Reload with parmeters or guess it from the user-agent.": "画面情報が与えられていない場合の対応としては、パラメータを付与して再読み込みするか、または User-Agent から推測します。",
+  "Guess from user agent": "ユーザーエージェントから推測",
+  "Reload": "再読み込み",
+  "User Agent screen infos": "ユーザーエージェント画面情報",
+  "This screen infos are used when the browser does not send them. With 'Missing screen info' set to 'Guess from user agent', the user agent gets mapped to a device with the following values.": "ブラウザから画面情報が送信されない場合に、この画面情報が使用されます。「画面情報が欠落している場合」を「ユーザーエージェントから推測」に設定すると、ユーザーエージェントは次の値を持つデバイスにマッピングされます。",
+  "Add screen info": "画面情報を追加",
+  "Page Group settings": "ページグループ設定",
+  "Pagegroups": "ページグループ",
+  "width": "幅",
+  "height": "高さ",
+  "innerWidth": "innerWidth",
+  "innerHeight": "innerHeight",
+  "Screen info added": "画面情報を追加しました",
+  "Screen info removed": "画面情報が削除されました",
+  "Edit screen info": "編集画面情報",
+  "Screen info saved": "画面情報を保存しました",
+  "Settings saved": "設定が保存されました",
+  "Destination page group": "宛先ページグループ",
+  "Your page groups": "あなたのページグループ",
+  "A group has pages with an eligible formula. When you request a group, then the first page where the formula matches gets served. This way, you can choose a page depending on the screen of the device.": "グループには適用可能なフォーミュラを持つ複数のページがあります。グループをリクエストすると、そのフォーミュラが条件に合致する最初のページが提供されます。この仕組みにより、デバイスの画面に応じて表示するページを選択することができます。",
+  "Create page group": "ページグループを作成",
+  "Page groups": "ページグループ",
+  "Calculated non-stored fields cannot have Key type": "計算された非保存フィールドには Key 型を設定できません",
+  "Row click URL": "行クリック時のURL",
+  "Formula. Navigate to this URL when row is clicked": "数式。行がクリックされたときにこの URL へ遷移する",
+  "Time of day": "時刻",
+  "UTC timezone": "UTC タイムゾーン",
+  "Show if formula": "条件付き表示用の if 関数を表示",
+  "Show link or embed if true, don't show if false. Based on state variables from URL query string and <code>user</code>. For the full state use <code>row</code>. Example: <code>!!row.createlink</code> to show link if and only if state has <code>createlink</code>.": "true の場合はリンクを表示または埋め込み、false の場合は表示しません。URL クエリ文字列および <code>user</code> からの状態変数に基づきます。完全な状態には <code>row</code> を使用します。例: 状態に <code>createlink</code> がある場合にのみリンクを表示するには <code>!!row.createlink</code> を使用します。",
+  "Pagegroup": "ページグループ",
+  "Pagegroup %s has no members": "ページグループ %s にはメンバーが存在しません",
+  "Remove border": "ボーダーを削除する",
+  "No lines between tables": "テーブル間に罫線を表示しない",
+  "Use this to restrict your field to a list of options (separated by commas). For instance, enter <kbd class=\"fst-normal\">Red, Green, Blue</kbd> here if the permissible values are Red, Green and Blue. Leave blank if the string can hold any value.": "カンマ区切りのオプション一覧で、このフィールドの値を制限する場合に使用します。  \nたとえば、許可される値が Red、Green、Blue の場合は、ここに <kbd class=\"fst-normal\">Red, Green, Blue</kbd> と入力します。  \n文字列に任意の値を許可する場合は、空欄のままにします。",
+  "Page description": "ページ説明",
+  "Some view patterns accept interpolations. Ex: <code>{{ name }}</code> or <code>{{ row ? `Edit ${row.name}` : `New person` }}</code>": "一部のビュー用パターンは補間を受け付けます。例: <code>{{ name }}</code> や <code>{{ row ? `Edit ${row.name}` : `New person` }}</code>",
+  "For search engines. Some view patterns accept interpolations.": "検索エンジン向けです。一部のビュー・パターンは補間を受け付けます。",
+  "Files cache TTL (minutes)": "ファイルキャッシュのTTL（分）",
+  "Cache-control max-age for files.": "ファイルに対する Cache-Control の max-age 設定",
+  "Popup min width": "ポップアップの最小幅",
+  "Add %s to tag %s": "タグ「%2$s」に「%1$s」を追加します",
+  "Add entries to tag %s": "タグ %s にエントリを追加",
+  "Tag not found": "タグが見つかりません",
+  "Unable to save: No page or no layout": "保存できません: ページまたはレイアウトが存在しません",
+  "Unable to save: No view": "保存できません: ビューがありません",
+  "%s has no eligible page": "%s には対象となるページがありません",
+  "Random allocation": "ランダム割り当て",
+  "Serve a random page, ignoring the eligible formula. Within a session, reloads will always deliver the same page. This is a basic requirement for A/B testing.": "対象となる式を無視して、ランダムなページを配信する。ただし、同一セッション内ではリロードしても常に同じページを返すこと。これは A/B テストの基本要件である。",
+  "Pagegroup %s not found": "ページグループ %s が見つかりません",
+  "Create trigger": "トリガーを作成",
+  "Omit the menu from this view": "このビューからメニューを省略してください",
+  "Cross-domain iframe": "クロスドメイン iframe",
+  "Allow embedding in iframe on different domains. Unsets the X-Frame-Options header": "異なるドメインでの iframe 埋め込みを許可します。`X-Frame-Options` ヘッダーを解除します。",
+  "Logout URL": "ログアウトURL",
+  "The URL to direct to after logout": "ログアウト後にリダイレクトする先のURL",
+  "Runtime informations": "ランタイム情報",
+  "open logs viewer": "ログビューアーを開く",
+  "Server logs": "サーバーログ",
+  "Timestamp": "タイムスタンプ",
+  "Message": "メッセージ",
+  "Please enter the two-factor authetication code from your authenticator device": "認証デバイスから二要素認証コードを入力してください。",
+  "Only if...": "…の場合のみ",
+  "Allow self signed": "自己署名証明書を許可する",
+  "Open a connection to TLS server with self-signed or invalid TLS certificate": "自己署名証明書または無効な TLS 証明書を使用する TLS サーバーへの接続を開く",
+  "Allow self-signed": "自己署名証明書を許可する",
+  "Optionally associate a table with this trigger": "任意でこのトリガーにテーブルを関連付けます",
+  "Delete table": "テーブルを削除",
+  "Signup role": "サインアップロール",
+  "The initial role of signed up users": "サインアップしたユーザーの初期ロール",
+  "Cordova builder": "Cordova ビルダー",
+  "not available": "利用不可",
+  "pull": "プル",
+  "refresh": "リフレッシュ",
+  "installed": "インストール済み",
+  "Include table history in backup": "バックアップにテーブル履歴を含める",
+  "The plugin was corrupted and had to be repaired. We recommend restarting your server.": "プラグインが破損しており、修復する必要がありました。サーバーの再起動を推奨します。",
+  "%s code page": "%s コードページ",
+  "Constants and function code": "定数および関数コード",
+  "Delete code page": "コードページを削除",
+  "Adjust the the theme for this user": "このユーザーのテーマを調整する",
+  "Configure theme": "テーマを構成する",
+  "Remove all user specific theme settings": "すべてのユーザー固有のテーマ設定を削除する",
+  "Configure %s Plugin for %s": "%s プラグインを %s 用に構成する",
+  "The current theme has no user specific settings": "現在のテーマにはユーザー固有の設定がありません。",
+  "Some themes support only one level of menu nesting.": "一部のテーマでは、メニューの入れ子構造は1階層のみサポートされています。",
+  "Apple Team ID": "Apple チーム ID",
+  "Please enter your Apple Team ID": "Apple チーム ID を入力してください",
+  "To see changes for '%s' in show-if-formulas, users need to relogin": "show-if フォーミュラにおける「%s」の変更を反映させるには、ユーザーは再ログインする必要があります。",
+  "Server host": "サーバーホスト",
+  "Username": "ユーザー名",
+  "Port": "ポート",
+  "All tenants": "すべてのテナント",
+  "Also backup all tenants": "すべてのテナントもバックアップしてください",
+  "Retain local directory": "ローカルディレクトリを保持する",
+  "Retain a local backup copy in this directory (optional)": "このディレクトリにローカルのバックアップコピーを保持する（任意）",
+  "Do not wrap response in a success object": "レスポンスを success オブジェクトでラップしないでください。",
+  "Use table description instead of name as header": "ヘッダーにはテーブル名ではなくテーブルの説明を使用する",
+  "Description header": "説明ヘッダー",
+  "Lazy load views": "ビューの遅延読み込み",
+  "Log IP address": "IP アドレスをログに記録する",
+  "Record the request IP address in log messages": "ログメッセージにリクエスト元のIPアドレスを記録する",
+  "App ID": "アプリID",
+  "Build type": "ビルドタイプ",
+  "debug": "デバッグ",
+  "release": "リリース",
+  "Keystore File": "キーストアファイル",
+  "Keystore Alias": "キーストアエイリアス",
+  "Keystore Password": "キーストアパスワード",
+  "xcodebuild": "xcodebuild",
+  "Provisioning Profile": "プロビジョニングプロファイル",
+  "Registry editor": "レジストリエディター",
+  "Mobile HTML": "モバイル向けHTML",
+  "HTML for the item in the bottom navigation bar. Currently, only supported by the metronic theme.": "ボトムナビゲーションバー内のアイテム用の HTML。現在は Metronic テーマでのみサポートされています。",
+  "A short name that will be in the page URL": "ページ URL に含まれる短い名前",
+  "A longer description that is not visible but appears in the page header and is indexed by search engines": "ページヘッダーに表示され、検索エンジンによってインデックスされるが、画面上には表示されない長めの説明文",
+  "User role required to access page": "ページにアクセスするために必要なユーザーロール",
+  "Example: <code>`/view/TheOtherView?id=${id}`</code>": "例: <code>`/view/TheOtherView?id=${id}`</code>",
+  "Older": "古い",
+  "Newest": "最新",
+  "Delete all read": "既読をすべて削除",
+  "Trigger %s duplicated as %s": "トリガー「%s」は「%s」として重複作成されました",
+  "Tooltip": "ツールチップ",
+  "Tooltip formula": "ツールチップ用の式",
+  "Install a different version": "別のバージョンをインストールする",
+  "Page group": "ページグループ",
+  "Starting upgrade, please wait...\n": "アップグレードを開始しています。しばらくお待ちください…",
+  "Upgrade done (if it was available) with code 0.\n\nPress the BACK button in your browser, then RELOAD the page.": "アップグレードは（利用可能であれば）コード 0 で完了しました。\n\nブラウザの「戻る」ボタンを押してから、ページを再読み込みしてください。",
+  "Installing %s, please wait...\n": "「%s をインストールしています。しばらくお待ちください…」",
+  "Install done with code 0.\n\nPress the BACK button in your browser, then RELOAD the page.": "コード 0 でインストールが完了しました。\n\nブラウザの［戻る］ボタンを押してから、ページを再読み込みしてください。",
+  "Pulling the cordova-builder docker image...": "cordova-builder の Docker イメージをプルしています...",
+  "Check updates": "更新を確認",
+  "Choose version": "バージョンを選択してください",
+  "Unknown authentication method %s": "不明な認証方式 %s",
+  "Card rows": "カード行",
+  "Each row in a card. Not supported by all themes": "カード内の各行。すべてのテーマでサポートされているわけではありません。",
+  "Prune session interval (seconds)": "セッションのプルーニング間隔（秒）",
+  "Interval in seconds to check for expred sessions in the postgres db. 0, empty or a negative number to disable": "Postgres データベース内の期限切れセッションをチェックする間隔（秒）。0、空、または負の数で無効化",
+  "Progressive Web Application is not enabled": "プログレッシブウェブアプリケーション (PWA) は有効化されていません。",
+  "Events and Trigger settings": "イベントおよびトリガー設定",
+  "Periodic trigger timing (next event)": "定期トリガーのタイミング（次回イベント）",
+  "Hourly": "毎時",
+  "Daily": "デイリー",
+  "Weekly": "週次",
+  "Code pages": "コードページ",
+  "Please select a file": "ファイルを選択してください",
+  "Zip compression level": "Zip 圧縮レベル",
+  "1=Fast, larger file, 9=Slow, smaller files": "1＝高速・大容量ファイル、9＝低速・小容量ファイル",
+  "Use system zip": "システムのZIPを使用する",
+  "Recommended. Executable <code>zip</code> must be installed": "推奨: 実行可能ファイルの <code>zip</code> がインストールされている必要があります。",
+  "Time to run": "実行時間",
+  "Mobile": "モバイル",
+  "Plain password trigger row": "プレーンパスワードトリガー行",
+  "Send plaintext password changes to Users table triggers (Insert, Update and Validate).": "平文パスワードの変更を Users テーブルのトリガー（Insert、Update、および Validate）に送信します。",
+  "Minimum user role required to create a new tenant<div class=\"alert alert-danger fst-normal\" role=\"alert\" data-show-if=\"showIfFormulaInputs($('select[name=role_to_create_tenant]'), '+role_to_create_tenant>1')\">Giving non-trusted users access to create tenants is a security risk and not recommended.</div>": "新しいテナントを作成するために必要な最小ユーザーロール  \n<div class=\"alert alert-danger fst-normal\" role=\"alert\" data-show-if=\"showIfFormulaInputs($('select[name=role_to_create_tenant]'), '+role_to_create_tenant>1')\">信頼されていないユーザーにテナント作成権限を与えることはセキュリティリスクとなるため推奨されません。</div>",
+  "Select tag": "タグを選択",
+  "Invalid build directory path": "無効なビルドディレクトリパス",
+  "Invalid build directory name": "無効なビルドディレクトリ名",
+  "clean node_modules": "node_modules をクリーンアップする",
+  "After delete": "削除後",
+  "Search only on exact match, not substring match. Useful for large tables": "部分一致ではなく完全一致のみで検索します。大規模なテーブルに有用です。",
+  "Please select an entry point.": "エントリーポイントを選択してください。",
+  "Group by": "グループ化",
+  "View %s added to menu. Adjust access permissions in <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a>": "ビュー %s がメニューに追加されました。アクセス権限は <a href=\"/menu\">設定 &raquo; メニュー</a> で調整してください。",
+  "Page %s added to menu. Adjust access permissions in <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a>": "ページ「%s」をメニューに追加しました。アクセス権限は <a href=\"/menu\">設定 &raquo; メニュー</a> で調整してください。",
+  "SameSite": "SameSite",
+  "Restrict use of cookie to third-party sites. Strict is more secure, but may impact authentication": "Cookie の利用をサードパーティサイトに制限します。Strict はより安全ですが、認証に影響を与える可能性があります。",
+  "Content Security Policy": "コンテンツセキュリティポリシー",
+  "CORS": "CORS",
+  "Cross-origin resource sharing": "オリジン間リソース共有",
+  "Signup and login views": "サインアップおよびログインビュー",
+  "Additional login and signup settings": "追加のログインおよびサインアップ設定",
+  "Login and signup views should be accessible by public users": "ログインおよびサインアップのビューは、パブリックユーザーがアクセス可能である必要があります。",
+  "Shared: %s": "共有済み: %s",
+  "Sharing not enabled": "共有は有効になっていません",
+  "You must be logged in to share": "共有するにはログインする必要があります",
+  "Fluid layout": "流動レイアウト",
+  "Request fluid layout from theme for a wider display for this page": "このページの表示領域を広くするため、テーマにフルイドレイアウトを適用するようリクエストします。",
+  "Location of view to create new row": "新規行を作成するビューの配置場所",
+  "Capacitor builder": "Capacitor ビルダー",
+  "Pulling the capacitor-builder docker image...": "capacitor-builder の Docker イメージをプルしています…",
+  "Pull done with code %s": "コード %s でプルが完了しました",
+  "Default locale": "デフォルトロケール",
+  "Next step": "次のステップ",
+  "Step name": "ステップ名",
+  "Step saved": "ステップを保存しました",
+  "Initial step": "初期ステップ",
+  "Confirm leaving unsaved": "未保存の変更があります。終了してもよろしいですか？",
+  "Ask the user to confirm if they close a tab with unsaved changes": "未保存の変更があるタブを閉じようとした場合、ユーザーに確認を求めます。",
+  "Workflow runs": "ワークフローの実行",
+  "Workflow run": "ワークフロー実行",
+  "Share to enabled": "共有を有効化",
+  "Enable the share to feature": "「共有先機能を有効化する」",
+  "Allocate new row": "新しい行を割り当てる",
+  "If the view is run without existing row, allocate a new row on load. Defaults must be set on all required fields.": "既存の行がない状態でビューが実行された場合、ロード時に新規行を割り当てます。すべての必須フィールドにはデフォルト値を設定する必要があります。",
+  "Step traces": "ステップトレース",
+  "Please enter a version in the format 'x.y.z' (e.g. 0.0.1 with numbers from 0 to 999) or leave it empty.": "バージョンを「x.y.z」形式（例：0.0.1、各桁は 0〜999 の数値）で入力するか、空のままにしてください。",
+  "Delete unchanged": "変更されていないものを削除",
+  "Delete allocated row if there are no changes.": "変更がない場合は、割り当てられた行を削除します。",
+  "Triggers on table": "テーブル上のトリガー",
+  "Please provide the keystore alias and password for the android build.": "Android ビルド用のキーストアのエイリアスとパスワードを提供してください。",
+  "Submit": "送信",
+  "OK": "了解しました。",
+  "Step settings": "ステップ設定",
+  "Action settings": "アクション設定",
+  "Keystore file is not applied for debug builds.": "キーストアファイルはデバッグビルドには適用されません。",
+  "Workflow": "ワークフロー",
+  "Previous runs": "前回の実行",
+  "The workflow the user will be interacting with.": "ユーザーが操作するワークフロー。",
+  "Delete old workflow runs with status after days": "指定日数経過後に特定ステータスの古いワークフロー実行を削除",
+  "Finished": "完了しました",
+  "Error": "エラー",
+  "Waiting": "待機中",
+  "Running": "実行中",
+  "Minimum role to access search page": "検索ページにアクセスするための最小ロール",
+  "Edit tables": "テーブルを編集",
+  "Minimum role to edit tables": "テーブルを編集するための最小ロール",
+  "Edit views": "ビューを編集",
+  "Minimum role to edit views": "ビューを編集できる最小ロール",
+  "Edit pages": "ページを編集",
+  "Minimum role to edit pages": "ページを編集するための最小ロール",
+  "Edit triggers": "トリガーを編集",
+  "Minimum role to edit triggers": "トリガーを編集するための最小ロール",
+  "Development permissions": "開発権限",
+  "Inspect tables": "テーブルを検査する",
+  "Minimum role to inspect (see, without editing) tables": "テーブルを閲覧（編集なしで参照）するための最小ロール",
+  "Home pages": "ホームページ",
+  "The home page is the page that is served when the user visits the home location (/). This can be set for each user role.": "ホームページは、ユーザーがホームロケーション（/）にアクセスしたときに配信されるページです。これはユーザーごとのロールごとに設定できます。",
+  "Trigger %s deleted": "トリガー「%s」は削除されました",
+  "Edit menu": "編集メニュー",
+  "Minimum role to edit menu": "メニューを編集できる最小ロール",
+  "Full-text search index is not available as the table contains Key fields (%s) with the \"Include in full-text search\" option enabled. Disable this before creating a Full-text search index": "テーブルに「全文検索に含める」オプションが有効になっているキー項目（%s）が含まれているため、全文検索インデックスは利用できません。全文検索インデックスを作成する前に、このオプションを無効にしてください。",
+  "Share Extension Provisioning Profile": "共有拡張機能用プロビジョニングプロファイル",
+  "Show results in": "結果を表示",
+  "Show results from each table in this type of element": "この種類の要素内に各テーブルの結果を表示します。",
+  "Search syntax help": "検索構文ヘルプ",
+  "Search syntax": "検索構文",
+  "Maximum role": "最大ロール",
+  "Module dependencies": "モジュール依存関係",
+  "Prompt": "プロンプト",
+  "Clean modules and restart": "モジュールをクリーンし、再起動する",
+  "Modules cleaned, server restarting...": "モジュールをクリーンアップしました。サーバーを再起動中…",
+  "Delete table+views+triggers": "テーブル＋ビュー＋トリガーを削除する",
+  "No file uploaded": "ファイルがアップロードされていません",
+  "To obtain a certificate, the administrator's email address will be shared with Let's Encrypt.": "証明書を取得するために、管理者のメールアドレスが Let’s Encrypt と共有されます。",
+  "Local state": "ローカル状態",
+  "Isolate state of each repeated view": "繰り返し表示される各ビューの状態を分離する",
+  "Processing CSV file": "CSV ファイルの処理",
+  "Edit files": "ファイルを編集する",
+  "Minimum role to edit files": "ファイルを編集するための最小ロール",
+  "Edit search": "検索を編集",
+  "Minimum role to edit search": "検索を編集するための最小ロール",
+  "Create snapshot": "スナップショットを作成",
+  "Minimum role to create snapshot": "スナップショットを作成できる最小ロール",
+  "Min length": "最小長さ",
+  "Max length": "最大長",
+  "Regular expression": "正規表現",
+  "Exact search only": "完全一致検索のみ",
+  "Translation of": "翻訳",
+  "Minimum": "最小",
+  "Maximum": "最大",
+  "All tags": "すべてのタグ",
+  "Manage tags...": "タグを管理...",
+  "Started": "開始しました",
+  "Updated": "更新済み",
+  "Status": "ステータス",
+  "Working directory": "作業ディレクトリ",
+  "Row click event": "行クリックイベント",
+  "What happens when a row is clicked": "行がクリックされたときに何が起こるか",
+  "Row click action": "行クリックアクション",
+  "Run this action when row is clicked": "行がクリックされたときにこのアクションを実行する",
+  "Reset password view": "パスワードリセットビュー",
+  "A view that will be emailed to users when they have forgotten their password": "ユーザーがパスワードを忘れた際に送信されるメール用ビュー",
+  "Allow login methods": "ログイン方法を許可",
+  "Inherit configuration values": "設定値を継承する",
+  "Comma-separated list of configuration settings tenants inherit from root. Ex: <code>site_name, smtp_host, allow_signup</code>": "テナントがルートから継承する構成設定のカンマ区切りリスト。例：<code>site_name, smtp_host, allow_signup</code>",
+  "Disable CSRF routes": "CSRF ルートを無効化する",
+  "Comma-separated list of relative URL routes where CSRF token checking is disabled. Example: <code>/files/upload, /auth/signup</code>": "CSRF トークン検証を無効化する相対 URL ルートのカンマ区切りリスト。例: <code>/files/upload, /auth/signup</code>",
+  "Only day": "日単位のみ",
+  "Language CSV": "言語 CSV",
+  "Upload language CSV": "言語CSVをアップロード",
+  "Create an account!": "アカウントを作成してください。",
+  "Login with %s": "%s でログイン",
+  "Already have an account? Login!": "すでにアカウントをお持ちですか？ログイン！",
+  "Translated %s strings. Click 'Translate with LLM' again to continue": "%s 個の文字列を翻訳しました。続行するには「LLM で翻訳」をもう一度クリックしてください。",
+  "Translate with LLM": "LLM で翻訳する",
+  "You may need to adjust view relations associated with this table after renaming it": "このテーブルの名前を変更した後は、それに関連付けられているビューのリレーションを調整する必要がある場合があります。",
+  "Error running workflow": "ワークフローの実行中にエラーが発生しました",
+  "Choose File": "ファイルを選択",
+  "No file chosen": "ファイルが選択されていません",
+  "S3 Bucket Name": "S3 バケット名",
+  "S3 Access Key": "S3 アクセスキー",
+  "S3 Secret Key": "S3 シークレットキー",
+  "S3 Region": "S3 リージョン",
+  "S3 Endpoint": "S3エンドポイント",
+  "Enable maintenance mode": "メンテナンスモードを有効にする",
+  "Enable maintenance mode to restrict access to non-admin users": "メンテナンスモードを有効化し、管理者以外のユーザーへのアクセスを制限する",
+  "Maintenance mode page": "メンテナンスモードページ",
+  "Select the page to display during maintenance mode": "メンテナンスモード中に表示するページを選択してください",
+  "Create basic views": "基本的なビューを作成する",
+  "Create views": "ビューを作成する",
+  "Decimal places": "小数位桁数",
+  "%s view - %s": "%s ビュー - %s",
+  "Password to encrypt the backup file. Leave empty for no encryption": "バックアップファイルを暗号化するためのパスワード。暗号化しない場合は空のままにしてください。",
+  "Show full error to user on crash, enable editing field type": "クラッシュ時にユーザーへエラー全文を表示し、フィールド型の編集を有効にする",
+  "Shown to the user if foreign key constraint is violated": "外部キー制約が違反された場合にユーザーに表示されます",
+  "Button Style": "ボタンスタイル",
+  "Disable full-text search": "全文検索を無効にする",
+  "Use LIKE instead of tsvector. Use to match against phrase in the middle of a word.": "tsvector の代わりに LIKE を使用してください。単語の中間にあるフレーズにマッチさせるために使用します。",
+  "Model configuration": "モデル構成",
+  "Push Notifications": "プッシュ通知",
+  "Push Notifications enabled": "プッシュ通知が有効になっています",
+  "VAPID public key": "VAPID 公開鍵",
+  "Public key for VAPID authentication in web push notifications": "Webプッシュ通知における VAPID 認証用の公開鍵",
+  "VAPID private key": "VAPID 秘密鍵",
+  "Private key for VAPID authentication in web push notifications": "Webプッシュ通知における VAPID 認証用の秘密鍵",
+  "VAPID email": "VAPID メール",
+  "Email address for VAPID authentication in web push notifications. Usually, it is your email address.": "Web Push 通知における VAPID 認証用のメールアドレスです。通常は、あなた自身のメールアドレスを指定します。",
+  "Web push icon": "Webプッシュアイコン",
+  "Select a publicly accessible square image file": "公開アクセス可能な正方形の画像ファイルを選択してください。",
+  "Web push badge": "Webプッシュバッジ",
+  "Select a publicly accessible monochrome square image file (prefarbly 72x72px)": "公開アクセス可能なモノクロの正方形画像ファイル（できれば 72x72px）を選択してください。",
+  "Comma-separated list of relative URL route prefixes where CSRF token checking is disabled. Example: <code>/files/upload, /auth/signup</code>": "CSRF トークンチェックを無効化する相対 URL ルートプレフィックスのカンマ区切りリスト。例: <code>/files/upload, /auth/signup</code>",
+  "Push icon": "プッシュアイコン",
+  "Push badge": "プッシュバッジ",
+  "Web push": "Webプッシュ",
+  "Native Android": "ネイティブ Android",
+  "Firebase JSON key": "Firebase の JSON キー",
+  "This is your Firebase Service Account JSON key file. ": "これはあなたの Firebase サービスアカウントの JSON キーファイルです。",
+  "Serve HTML files": "HTML ファイルを配信する",
+  "Unsafe. HTML files will be rendered in browser instead of as plaintext. Use Page with HTML file setting to safely serve specific HTML files": "安全ではありません。HTML ファイルはプレーンテキストとしてではなくブラウザでレンダリングされます。特定の HTML ファイルを安全に提供するには、「HTML ファイル設定付き Page」を使用してください。",
+  "Real-time updates": "リアルタイム更新",
+  "Enable real-time updates for this view": "このビューでリアルタイム更新を有効にする",
+  "today": "本日",
+  "Push notifications": "プッシュ通知",
+  "Password Policy": "パスワードポリシー",
+  "Minimum password length": "最小パスワード長",
+  "The minimum length of passwords for users. Set to 0 to disable password requirements.": "ユーザーのパスワードの最小長。パスワード要件を無効にするには 0 に設定します。",
+  "Check common passwords": "一般的なパスワードをチェックする",
+  "Check if the password is in the list of common passwords. If enabled, users will not be able to use common passwords.": "パスワードが一般的なパスワードリストに含まれているか確認します。有効にした場合、ユーザーは一般的なパスワードを使用できなくなります。",
+  "Require uppercase": "大文字を必須とする",
+  "Require at least one uppercase letter in the password": "パスワードに少なくとも 1 文字の大文字を含めることを必須とする",
+  "Require lowercase": "小文字を必須とする",
+  "Require at least one lowercase letter in the password": "パスワードに少なくとも 1 文字の小文字アルファベットを含めることを必須とする",
+  "Require number": "数値を必須にする",
+  "Require at least one number in the password": "パスワードに少なくとも 1 つの数字を含めることを必須とする",
+  "Require special character": "特殊文字が必要です",
+  "Require at least one special character in the password": "パスワードに少なくとも 1 つの特殊文字を必須とする",
+  "Password complexity": "パスワードの複雑性",
+  "The regular expression that passwords must match. Set to empty string to disable password complexity requirements.": "パスワードが一致しなければならない正規表現。パスワードの複雑性要件を無効にするには、空文字列に設定します。",
+  "Password complexity error": "パスワードの複雑性エラー",
+  "The error message to show when password does not match the complexity requirements.": "パスワードが複雑性要件を満たしていない場合に表示するエラーメッセージ。",
+  "Only if": "〜の場合のみ",
+  "Optional JavaScript expression to determine if the trigger should run.": "トリガーを実行するかどうかを判定するための任意の JavaScript 式。",
+  "Admin Page": "管理ページ",
+  "User Page": "ユーザーページ",
+  "User menu header": "ユーザーメニュー見出し",
+  "Some themes display this header differently": "一部のテーマでは、このヘッダーが異なる表示になります。",
+  "Dynamic server side updates": "動的なサーバーサイド更新",
+  "Enable dynamic updates": "動的更新を有効にする",
+  "Enable server side updates from within run_js_code actions": "run_js_code アクション内からサーバーサイド更新を有効化する",
+  "Vertical alignment": "垂直方向の配置",
+  "Header filters": "ヘッダーフィルター",
+  "Update event": "イベントの更新",
+  "Custom event for real-time updates": "リアルタイム更新のためのカスタムイベント",
+  "Responsve collapse": "レスポンシブ折りたたみ",
+  "Horizontal display on smaller screens": "小さい画面での横方向表示",
+  "Collapse breakpoint (px)": "折りたたみブレークポイント（px）",
+  "There currently no triggers, but you can create one by clicking the button below. Triggers are actions that are run in response to some event which can be periodic, caused by a database table change, a button click or some other external event.": "現在、トリガーは存在しませんが、下のボタンをクリックして作成できます。トリガーとは、あるイベントに応じて実行されるアクションであり、定期的に実行されるもの、データベーステーブルの変更によって発生するもの、ボタンのクリック、その他の外部イベントによって発火するものなどがあります。",
+  "A trigger is defined by a condition (when the trigger will run), an action (which is supplied by a module) and the configuration for that action.": "トリガーは、条件（トリガーが実行されるタイミング）、アクション（モジュールによって提供されるもの）、およびそのアクションのための設定によって定義されます。",
+  "Run async": "非同期で実行",
+  "Run action in background": "バックグラウンドでアクションを実行する",
+  "Delegate error handling to tenants": "エラー処理をテナントに委譲する",
+  "Toggle header filters": "ヘッダーフィルターを切り替える",
+  "Row color formula": "行カラーの数式",
+  "Formula for row background color. Ex.: <code>age>65 ?'#aaffaa': null</code>": "行の背景色を指定するための式。例：<code>age>65 ?'#aaffaa': null</code>",
+  "Table layout": "テーブルレイアウト",
+  "CSV BOM": "CSV BOM",
+  "Include the Byte-Order Mark in downloaded CSV files": "ダウンロードされる CSV ファイルにバイトオーダーマーク（BOM）を含める",
+  "Localize CSV downloads": "CSV ダウンロードをローカライズする",
+  "Sticky headers": "固定ヘッダー",
+  "API tokens for this user:": "このユーザーの API トークン:",
+  "Revoke": "取り消す",
+  "original": "オリジナル",
+  "Remove all": "すべて削除",
+  "API token revoked": "API トークンが失効しました",
+  "Dropdown header filters": "ドロップダウンヘッダーフィルター",
+  "Show if": "表示条件",
+  "Optional expression. Show only if true. In scope: <code>user</code>, <code>url</code>, <code>query</code>": "オプション式。条件が真の場合にのみ表示します。スコープ内の変数: <code>user</code>、<code>url</code>、<code>query</code>",
+  "Search entities by name or type...": "名前または種類でエンティティを検索…",
+  "Tags:": "タグ:",
+  "Types:": "型:",
+  "Access | Read/Write": "アクセス | 読み/書き",
+  "No entities found": "エンティティが見つかりませんでした",
+  "Try adjusting your search or filter options": "検索条件やフィルターオプションを調整してみてください",
+  "Entities": "エンティティ",
+  "Sessions": "セッション",
+  "Updates and module store": "アップデートとモジュールストア",
+  "Air gap deployment": "エアギャップデプロイメント",
+  "Disable updates from NPM and Saltcorn module store for isolated network environments": "隔離されたネットワーク環境向けに、NPM および Saltcorn モジュールストアからの更新を無効化する",
+  "The endpoint of module store.": "モジュールストアのエンドポイント。",
+  "Maintenance mode": "メンテナンスモード",
+  "Full page count": "ページ総数",
+  "Disable for to increase performance for large tables": "大規模なテーブルでのパフォーマンス向上のために無効化します",
+  "Go to tables list": "テーブル一覧へ移動",
+  "Go to views list": "ビュー一覧に移動",
+  "Go to pages list": "ページ一覧に移動",
+  "Go to triggers list": "トリガー一覧に移動",
+  "Open legacy list": "レガシーリストを開く",
+  "Set context": "コンテキストを設定する",
+  "Array": "配列",
+  "Add step": "ステップを追加",
+  "Edit step": "編集ステップ",
+  "Add after": "後に追加",
+  "Set as start": "スタートとして設定",
+  "Start": "開始",
+  "Show runs": "実行履歴を表示",
+  "Auto layout": "オートレイアウト",
+  "No steps yet": "まだステップがありません",
+  "Loading": "読み込み中",
+  "Loop body": "ループ本体",
+  "Show runs &raquo;": "実行を表示 »",
+  "Entry point by role": "ロール別エントリーポイント",
+  "When enabled, you will be logged in as a public user without any login screen.": "有効にすると、ログイン画面を表示せずにパブリックユーザーとして自動的にログインします。",
+  "Show 'Continue as public user' link": "「一般ユーザーとして続行」リンクを表示する",
+  "When enabled, the login screen shows you a link to login as public user.": "有効にすると、ログイン画面にパブリックユーザーとしてログインするためのリンクが表示されます。",
+  "Allow clear text traffic": "平文トラフィックを許可する",
+  "Enable this to allow unsecure HTTP connections. Useful for local testing.": "これを有効にすると、安全でない HTTP 接続を許可します。ローカルでのテストに便利です。",
+  "Enable this to integrate offline/online Synchronization into your app.": "これを有効にすると、オフライン／オンライン同期機能をアプリに統合できます。",
+  "Tables to synchronize": "同期するテーブル",
+  "Sync on reconnect": "再接続時に同期",
+  "Run Synchronizations when the network connection is restored.": "ネットワーク接続が復旧したときに同期処理を実行します。",
+  "Sync on app resume": "アプリ再開時に同期",
+  "Run Synchronizations when the app is resumed from background.": "アプリがバックグラウンドから再開されたときに同期処理を実行する。",
+  "Push sync": "プッシュ同期",
+  "Run Synchronizations when the server sends a push notification. On Android, this requires a Firebase JSON key and a Google Services File (see below).": "サーバーがプッシュ通知を送信したときに同期を実行します。Android では、これには Firebase の JSON キーと Google Services ファイル（下記参照）が必要です。",
+  "Background Sync interval": "バックグラウンド同期間隔",
+  "Perdiodic interval (in minutes) to run synchronizations in the background. This is just a min interval, depending on system conditions, the actual time may be longer.": "バックグラウンドで同期処理を実行する周期的な間隔（分単位）。これは最小間隔を示すだけであり、システムの状態によっては実際の実行時間はこれより長くなる場合があります。",
+  "Release Signing": "リリース署名",
+  "Firebase JSON Key": "Firebase JSON キー",
+  "This is a private key file for your Firebase project. Your Saltcorn server uses it to send push notifications or push-based synchronizations to your Android mobile app. Upload it to the '/mobile-app-configurations' directory (if it does not exist, create it). You can configure it here or in the 'Notifications' Menu.": "これは、あなたの Firebase プロジェクト用の秘密鍵ファイルです。Saltcorn サーバーは、このファイルを使用して、Android モバイルアプリへのプッシュ通知またはプッシュベースの同期を行います。`/mobile-app-configurations` ディレクトリにアップロードしてください（存在しない場合は作成してください）。ここ、または「Notifications」メニューで設定を行うことができます。",
+  "Google Services File": "Google サービスファイル",
+  "This is a configuration file specific to your mobile app. It contains, among other things, your App ID, the Firebase project ID, and an API key. The file gets bundled into the client and will be used to subscribe to push notifications or push-based synchronizations from the server. Upload it to the '/mobile-app-configurations' directory (if it does not exist, create it). You can configure it here or in the 'Notifications' Menu.": "これは、あなたのモバイルアプリ固有の設定ファイルです。主に App ID、Firebase プロジェクト ID、API キーなどが含まれています。このファイルはクライアントにバンドルされ、サーバーからのプッシュ通知やプッシュベースの同期を購読するために使用されます。これを「/mobile-app-configurations」ディレクトリにアップロードしてください（存在しない場合は作成してください）。この画面、または「Notifications」メニューで設定を行うことができます。",
+  "Build tools": "ビルドツール",
+  "Not a Mac OS system": "Mac OS システムではありません",
+  "Provisioning profiles": "プロビジョニングプロファイル",
+  "No Provisioning Profile": "プロビジョニングプロファイルがありません",
+  "Only create the project directory without building an .ipa file. This can be useful if you want to open the project in Xcode and run it in the Simulator.": ".ipa ファイルをビルドせずに、プロジェクトディレクトリのみを作成します。これは、プロジェクトを Xcode で開き、シミュレータ上で実行したい場合に有用です。",
+  "APN Signing Key (.p8 file)": "APN署名キー（.p8ファイル）",
+  "This is a private key file": "これは秘密鍵ファイルです",
+  "APN Signing Key ID": "APN署名キーID",
+  "The 10-character Key ID obtained from Apple developer account": "Apple デベロッパアカウントから取得した 10 文字のキー ID",
+  "Edit file": "ファイルを編集",
+  "Editing %s": "%s を編集しています",
+  "Run immediately in background": "直ちにバックグラウンドで実行する",
+  "Row expression": "行式",
+  "Less...": "より少なく…",
+  "Deep search": "ディープ検索",
+  "Clear selection": "選択をクリア",
+  "%s selected": "%s 件選択済み",
+  "Delete selected": "選択項目を削除",
+  "selected": "選択済み",
+  "Delete %s selected items?": "選択された %s 件のアイテムを削除しますか？",
+  "Delete selected items?": "選択した項目を削除しますか？",
+  "Failed to delete selected items": "選択した項目の削除に失敗しました",
+  "Configurable": "構成可能",
+  "Info": "情報",
+  "Show tables (Alt+T)": "テーブルを表示 (Alt+T)",
+  "Show views (Alt+V)": "ビューを表示 (Alt+V)",
+  "Show pages (Alt+P)": "ページを表示 (Alt+P)",
+  "Show triggers (Alt+R)": "トリガーを表示 (Alt+R)",
+  "Show users (Alt+U)": "ユーザーを表示 (Alt+U)",
+  "Show modules (Alt+M)": "モジュールを表示 (Alt+M)",
+  "Finished translating %s strings.": "%s 個の文字列の翻訳が完了しました。",
+  "This is a Share extension profile": "これは Share 拡張機能プロファイルです。",
+  "App Group ID": "AppグループID",
+  "The App Group ID is used to share data between the main app and the Share extension.": "App グループ ID は、メインアプリと共有拡張機能間でデータを共有するために使用されます。"
 }