@saltcorn/server 1.6.0-alpha.0 → 1.6.0-alpha.10

package/locales/bn.json

@@ -153,7 +153,7 @@
   "Type": "প্রকার",
   "Text label": "টেক্সট লেবেল",
   "Minimum role": "সর্বনিম্ন ভূমিকা",
-  "URL": "URL",
+  "URL": "ইউআরএল",
   "Page": "পৃষ্ঠা",
   "Menu editor": "মেনু সম্পাদক",
   "Menu updated": "মেনু আপডেট করা হয়েছে",
@@ -271,5 +271,1524 @@
   "Views define how table rows are displayed to the user": "ভিউগুলি নির্ধারণ করে যে টেবিলের সারিগুলি ব্যবহারকারীর কাছে কীভাবে প্রদর্শিত হবে",
   "Field %s saved": "ক্ষেত্র %s সংরক্ষিত হয়েছে",
   "View configuration": "ভিউ কনফিগারেশন",
-  "Field %s deleted": "ক্ষেত্র %s মুছে ফেলা হয়েছে"
+  "Field %s deleted": "ক্ষেত্র %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "No tables defined": "কোনো টেবিল সংজ্ঞায়িত নেই",
+  "Tables hold collections of similar data": "টেবিলগুলো একই ধরনের ডেটার সংগ্রহ সংরক্ষণ করে।",
+  "Invalid form data, try again": "অবৈধ ফর্ম ডেটা, আবার চেষ্টা করুন",
+  "Role required to access added files": "যোগ করা ফাইলগুলোতে প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় ভূমিকা",
+  "The user uploading the file has access irrespective of their role": "ফাইল আপলোড করা ব্যবহারকারী তার ভূমিকাভেদে নির্বিশেষে এক্সেস পাবে।",
+  "Already have an account? Login": "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? লগইন করুন",
+  "Subdomain not found": "সাবডোমেইন পাওয়া যায়নি",
+  "You must create at least one table before you can create views.": "ভিউ তৈরি করার আগে আপনাকে অবশ্যই অন্তত একটি টেবিল তৈরি করতে হবে।",
+  "Language: ": "ভাষা:",
+  "Language changed to %s": "ভাষা %s এ পরিবর্তন করা হয়েছে",
+  "Table saved with version history disabled": "ভার্সন হিস্টরি নিষ্ক্রিয় অবস্থায় টেবিল সংরক্ষণ করা হয়েছে",
+  "Missing name": "নাম অনুপস্থিত",
+  "Successfully restored backup": "ব্যাকআপ সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে",
+  "Welcome to Saltcorn!": "সল্টকরনে স্বাগতম!",
+  "File %s uploaded": "ফাইল %s আপলোড হয়েছে",
+  "Local": "লোকাল",
+  "Name required": "নাম আবশ্যক",
+  "Expression": "এক্সপ্রেশন",
+  "Formula": "ফর্মুলা",
+  "new": "নতুন",
+  "Password does not match": "পাসওয়ার্ড মেলেনি",
+  "Not allowed to write to table %s": "টেবিল %s-এ লেখার অনুমতি নেই",
+  "Login successful": "লগইন সফল হয়েছে",
+  "Welcome, %s!": "স্বাগতম, %s!",
+  "Error: missing name or file": "ত্রুটি: নাম বা ফাইল অনুপস্থিত",
+  "Restart server.": "সার্ভার পুনরায় চালু করুন।",
+  "Add to menu": "মেনুতে যোগ করুন",
+  "View %s added to menu. Adjust access permissions in Settings » Menu": "মেনুতে ভিউ %s যোগ করা হয়েছে। প্রবেশাধিকার অনুমতিগুলি সমন্বয় করুন Settings » Menu থেকে।",
+  "Clone": "ক্লোন",
+  "View %s cloned as %s": "ভিউ %s কে %s হিসেবে ক্লোন করা হয়েছে",
+  "Duplicate": "ডুপ্লিকেট",
+  "View %s duplicated as %s": "ভিউ %s কপি করে %s নামে তৈরি করা হয়েছে",
+  "The view name will appear as the title of pop-ups showing this view, and in the URL when it is shown alone.": "ভিউয়ের নামটি এই ভিউটি প্রদর্শনকারী পপ-আপগুলোর শিরোনাম হিসেবে এবং ভিউটি একা প্রদর্শিত হলে URL-এ দেখা যাবে।",
+  "Saltcorn version": "Saltcorn সংস্করণ",
+  "Node.js version": "Node.js সংস্করণ",
+  "Table not found": "টেবিল পাওয়া যায়নি",
+  "No row selected": "কোনো রো নির্বাচিত হয়নি",
+  "Calculated": "ক্যালকুলেটেড",
+  "Unique": "ইউনিক",
+  "Stored": "সংরক্ষিত",
+  "Please enter the formula for the new field as a JavaScript expression. The expression must result in a %s type": "অনুগ্রহ করে নতুন ফিল্ডের জন্য ফর্মুলাটি একটি JavaScript এক্সপ্রেশনের হিসেবে লিখুন। এক্সপ্রেশনটির ফলাফল অবশ্যই একটি %s টাইপ হতে হবে।",
+  "Fields you can use as variables: ": "ভেরিয়েবল হিসেবে আপনি যেসব ফিল্ড ব্যবহার করতে পারেন:",
+  "Examples:": "উদাহরণসমূহ:",
+  "Missing label": "অনুপস্থিত লেবেল",
+  "Column %s already exists (but is hidden)": "কলাম %s ইতিমধ্যে বিদ্যমান (কিন্তু এটি লুকানো আছে)",
+  "Column %s already exists": "কলাম %s ইতিমধ্যেই বিদ্যমান",
+  "Use this to restrict your field to a list of options (separated by commas). For instance, if the permissible values are \"Red\", \"Green\" and \"Blue\", enter \"Red, Green, Blue\" here. Leave blank if the string can hold any value.": "এই ফিল্ডটিকে সীমাবদ্ধ করে একটি অপশন তালিকায় রাখতে এটি ব্যবহার করুন (কমা দিয়ে পৃথক করা)। উদাহরণস্বরূপ, যদি গ্রহণযোগ্য মানগুলো হয় \"Red\", \"Green\" এবং \"Blue\", তাহলে এখানে লিখুন \"Red, Green, Blue\"। স্ট্রিং-এ যেকোনো মান গ্রহণযোগ্য হলে এটি ফাঁকা রাখুন।",
+  "Columns": "কলামসমূহ",
+  "Default state": "ডিফল্ট অবস্থা",
+  "Specify the fields in the table to show": "টেবিলে প্রদর্শনের জন্য ফিল্ডগুলো নির্দিষ্ট করুন",
+  "Use view to create": "ভিউ ব্যবহার করে তৈরি করুন",
+  "If user has write permission. Leave blank to have no link to create a new item": "যদি ব্যবহারকারীর write অনুমতি থাকে। নতুন আইটেম তৈরির জন্য কোনো লিঙ্ক না রাখতে চাইলে ফাঁকা রাখুন।",
+  "Display create view as": "ভিউ তৈরির প্রদর্শন হিসাবে দেখাও",
+  "Label for create": "তৈরি করার লেবেল",
+  "Label in link or button to create. Leave blank for a default label": "তৈরি করার জন্য লিঙ্ক বা বোতামে ব্যবহৃত লেবেল। ডিফল্ট লেবেলের জন্য ফাঁকা রাখুন।",
+  "Fixed fields": "স্থির ফিল্ডসমূহ",
+  "These fields were missing, you can give values here. The values you enter here can be overwritten by information coming from other views, for instance if the form is triggered from a list.": "এই ফিল্ডগুলো অনুপস্থিত ছিল, আপনি এখানে মান দিতে পারেন। আপনি এখানে যে মানগুলো প্রবেশ করাবেন, সেগুলো অন্য ভিউ থেকে আসা তথ্য দ্বারা ওভাররাইট হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ যদি ফর্মটি কোনো লিস্ট থেকে ট্রিগার হয়।",
+  "Edit options": "এডিট অপশনসমূহ",
+  "The view you choose here can be ignored depending on the context of the form, for instance if it appears in a pop-up the redirect will not take place.": "এখানে আপনি যে view নির্বাচন করবেন তা ফর্মের প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে উপেক্ষা করা হতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, যদি এটি কোনো পপ-আপে প্রদর্শিত হয়, তাহলে redirect কার্যকর হবে না।",
+  "View when done": "শেষ হলে ভিউ করুন",
+  "Item View": "আইটেম ভিউ",
+  "If user has write permission.  Leave blank to have no link to create a new item": "যদি ব্যবহারকারীর লিখন অনুমতি থাকে। নতুন আইটেম তৈরি করার জন্য কোনো লিঙ্ক না রাখতে চাইলে ফাঁকা রাখুন।",
+  "Subtables": "সাবটেবিলসমূহ",
+  "List View": "লিস্ট ভিউ",
+  "Show View": "ভিউ প্রদর্শন করুন",
+  "Which related tables would you like to show in sub-lists below the selected item?": "নির্বাচিত আইটেমের নিচে সাব-লিস্টে আপনি কোন কোন সংশ্লিষ্ট টেবিল প্রদর্শন করতে চান?",
+  "Order and layout": "অর্ডার এবং লেআউট",
+  "Order by": "ক্রম অনুসারে সাজাও",
+  "Descending": "অবরোহী",
+  "Columns small screen": "ছোট পর্দার জন্য কলামসমূহ",
+  "Columns medium screen": "কলামসমূহ মিডিয়াম স্ক্রিন",
+  "Columns large screen": "বড় পর্দার জন্য কলামগুলো",
+  "Columns extra-large screen": "কলামসমূহ অতিরিক্ত-বড় স্ক্রিনে",
+  "Each in card?": "প্রতিটি কি কার্ড আকারে?",
+  "Omit search form": "সার্চ ফর্ম বাদ দিন",
+  "Do not display the search filter form": "সার্চ ফিল্টার ফর্ম প্রদর্শন করবেন না।",
+  "Default search form values when first loaded": "প্রথমবার লোড হওয়ার সময় ডিফল্ট সার্চ ফর্ম মানসমূহ",
+  "Next": "পরবর্তী",
+  "Save": "সংরক্ষণ করুন",
+  "Calculated fields cannot have File type": "গণনাকৃত ফিল্ডগুলোর টাইপ File হতে পারে না।",
+  "On Field": "ফিল্ডে",
+  "Field in %s table": "%s টেবিলের ফিল্ড",
+  "Action on row": "সারি-স্তরের অ্যাকশন",
+  "Link to other view": "অন্যান্য ভিউ-এর সাথে লিঙ্ক করুন",
+  "Link to anywhere": "যেকোনো স্থানে লিংক করুন",
+  "Join Field": "জয়েন ফিল্ড",
+  "Aggregation": "অ্যাগ্রিগেশন",
+  "Field": "ফিল্ড",
+  "Field view": "ফিল্ড ভিউ",
+  "Action": "অ্যাকশন",
+  "Action Label": "অ্যাকশন লেবেল",
+  "View label": "ভিউ লেবেল",
+  "Leave blank for default label.": "ডিফল্ট লেবেলের জন্য ফাঁকা রাখুন।",
+  "View label is a formula?": "ভিউ লেবেল কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Open in popup modal?": "পপআপ মডালে খুলবেন?",
+  "Link text": "লিংক টেক্সট",
+  "Link text is a formula?": "লিংক টেক্সট কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Link URL": "লিংক URL",
+  "Link URL is a formula?": "লিংক URL কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Open in new tab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
+  "Relation": "রিলেশন",
+  "Statistic": "পরিসংখ্যান",
+  "In search form": "সার্চ ফর্মে",
+  "Header label": "হেডার লেবেল",
+  "step": "ধাপ",
+  "max": "সর্বোচ্চ",
+  "Base URL": "বেস URL",
+  "Allow signups": "সাইনআপ করার অনুমতি দিন",
+  "Login in menu": "মেনুতে লগইন",
+  "Allow password reset": "পাসওয়ার্ড রিসেট করার অনুমতি দিন",
+  "SMTP host": "SMTP হোস্ট",
+  "SMTP username": "SMTP ব্যবহারকারীনাম",
+  "SMTP password": "SMTP পাসওয়ার্ড",
+  "SMTP port": "SMTP পোর্ট",
+  "SMTP secure": "SMTP সিকিউর",
+  "Email from address": "ইমেইল প্রেরকের ঠিকানা",
+  "Development mode": "ডেভেলপমেন্ট মোড",
+  "Log SQL to stdout": "SQL stdout-এ লগ করুন",
+  "Menu items": "মেনু আইটেমসমূহ",
+  "Global search": "গ্লোবাল সার্চ",
+  "Available packs": "উপলব্ধ প্যাকসমূহ",
+  "Available packs fetched": "উপলব্ধ প্যাকগুলো আনা হয়েছে",
+  "Available plugins": "উপলব্ধ প্লাগইনসমূহ",
+  "Available plugins fetched": "উপলব্ধ প্লাগইনসমূহ আহরণ করা হয়েছে",
+  "Public home page": "সর্বজনীন হোম পেজ",
+  "User home page": "ব্যবহারকারী হোম পেজ",
+  "Staff home page": "স্টাফ হোম পেজ",
+  "Admin home page": "অ্যাডমিন হোম পেজ",
+  "Installed packs": "ইনস্টল করা প্যাকসমূহ",
+  "A short string which is the name of your site": "আপনার সাইটের নাম হিসেবে ব্যবহৃত একটি সংক্ষিপ্ত স্ট্রিং",
+  "Select a publicly accessible image file": "সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য একটি ইমেজ ফাইল নির্বাচন করুন",
+  "The URL at which your site is available. For instance, https://example.com/": "আপনার সাইট যে URL-এ উপলব্ধ থাকে। উদাহরণস্বরূপ, https://example.com/",
+  "Allow users to sign up for a new user account": "ব্যবহারকারীদের নতুন ইউজার অ্যাকাউন্টের জন্য সাইন আপ করার অনুমতি দিন",
+  "Show the login link in the menu": "মেনুতে লগইন লিঙ্কটি প্রদর্শন করুন",
+  "Allow users to request a password reset email. Email must be configured.": "ব্যবহারকারীদের পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেইল অনুরোধ করার অনুমতি দিন। ইমেইল কনফিগার করা থাকতে হবে।",
+  "The host address of your SMTP server. For instance, smtp.postmarkapp.com": "আপনার SMTP সার্ভারের হোস্ট ঠিকানা। উদাহরণস্বরূপ, smtp.postmarkapp.com",
+  "Disable JS/CSS asset caching, show full error to user on crash, enable editing field type": "JS/CSS অ্যাসেট ক্যাশিং নিষ্ক্রিয় করুন, ক্র্যাশ হলে ব্যবহারকারীর কাছে পূর্ণ ত্রুটি প্রদর্শন করুন, ফিল্ড টাইপ সম্পাদনা সক্ষম করুন",
+  "Print all SQL statements to the standard output": "সমস্ত SQL স্টেটমেন্টগুলোকে স্ট্যান্ডার্ড আউটপুটে প্রিন্ট করুন",
+  "The email address from which emails are sent. For instance, hello@saltcorn.com": "যে ইমেইল ঠিকানা থেকে ইমেইল পাঠানো হয়। উদাহরণস্বরূপ, hello@saltcorn.com",
+  "Is the connection to the SMTP server over a secure transport protocol?": "SMTP সার্ভারের সাথে সংযোগ কি একটি সিকিউর ট্রান্সপোর্ট প্রোটোকলের মাধ্যমে হচ্ছে?",
+  "About Saltcorn": "Saltcorn সম্পর্কে",
+  "Apply": "প্রয়োগ করুন",
+  "Anywhere": "যেকোনো স্থানে",
+  "Search filter": "সার্চ ফিল্টার",
+  "Are you sure you want to delete %s?": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি %s মুছে ফেলতে চান?",
+  "Are you sure?": "তুমি কি নিশ্চিত?",
+  "Set random password": "র্যান্ডম পাসওয়ার্ড সেট করুন",
+  "Changed password for user %s to %s": "ব্যবহারকারী %s এর পাসওয়ার্ড %s এ পরিবর্তন করা হয়েছে",
+  "Disable": "নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Enabled user %s": "সক্রিয় করা হয়েছে ব্যবহারকারী %s",
+  "Enable": "সক্রিয় করুন",
+  "Disabled user %s": "নিষ্ক্রিয় ব্যবহারকারী %s",
+  "Disabled": "নিষ্ক্রিয়",
+  "Send password reset email": "পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেইল পাঠান",
+  " with password %s": "পাসওয়ার্ড %s সহ",
+  "User confirmation?": "ব্যবহারকারী নিশ্চিতকরণ?",
+  "New user form": "নতুন ব্যবহারকারী ফর্ম",
+  "A view to show to new users": "নতুন ব্যবহারকারীদের দেখানোর জন্য একটি ভিউ",
+  "Account already exists": "অ্যাকাউন্ট ইতোমধ্যে বিদ্যমান",
+  "Search not configured": "সার্চ কনফিগার করা হয়নি",
+  "Already in use": "ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত হচ্ছে",
+  "Functions you can use (in addition to standard JavaScript functions): ": "আপনি যে ফাংশনগুলো ব্যবহার করতে পারেন (স্ট্যান্ডার্ড JavaScript ফাংশনগুলোর পাশাপাশি):",
+  "Items per page": "প্রতি পৃষ্ঠায় আইটেম সংখ্যা",
+  "Variable name": "ভেরিয়েবল নাম",
+  "Delete all rows": "সমস্ত রো মুছে ফেলুন",
+  "Recalculate stored fields": "সংরক্ষিত ফিল্ডগুলো পুনরায় গণনা করুন",
+  "Started recalculating stored fields": "সংরক্ষিত ফিল্ডগুলোর পুনরায় গণনা শুরু হয়েছে",
+  "Deleted all rows": "সমস্ত সারি মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Database": "ডেটাবেস",
+  "API token": "API টোকেন",
+  "No API token issued": "কোনো API টোকেন ইস্যু করা হয়নি",
+  "New API token generated": "নতুন API টোকেন তৈরি হয়েছে",
+  "Actions": "অ্যাকশনসমূহ",
+  "Actions available": "উপলভ্য অ্যাকশনসমূহ",
+  "Triggers": "ট্রিগারসমূহ",
+  "Add trigger": "ট্রিগার যোগ করুন",
+  "New trigger": "নতুন ট্রিগার",
+  "Configure trigger": "ট্রিগার কনফিগার করুন",
+  "Action label is a formula?": "অ্যাকশন লেবেল কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Action Style": "অ্যাকশন স্টাইল",
+  "Button size": "বাটনের আকার",
+  "A view with this name already exists": "এই নামে একটি ভিউ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান",
+  "Constraints": "নিয়মাবলি",
+  "%s constraints": "%s কনস্ট্রেইন্টস",
+  "Add constraint": "কনস্ট্রেইন্ট যোগ করুন",
+  "Add constraint to %s": "%s-এ constraint যোগ করুন",
+  "Cannot delete users table": "ইউজার্স টেবিল মুছে ফেলা যাচ্ছে না",
+  "Test run": "পরীক্ষামূলক রান",
+  "Test run output": "টেস্ট রান আউটপুট",
+  "Run %s": "চালান %s",
+  "back to actions": "অ্যাকশনসমূহে ফিরে যান",
+  "Action %s run successfully with no console output": "Action %s কোনো কনসোল আউটপুট ছাড়াই সফলভাবে চালিত হয়েছে",
+  "Roles": "রোলসমূহ",
+  "Saved layout for role": "ভূমিকার জন্য সংরক্ষিত লেআউট",
+  "Layout by role": "রোল অনুযায়ী লেআউট",
+  "Users and roles": "ব্যবহারকারী এবং ভূমিকা",
+  "Match regular expression": "রেগুলার এক্সপ্রেশন মিল করুন",
+  "Error message when regular expression does not match": "রেগুলার এক্সপ্রেশন মেলেনি এমন ক্ষেত্রে ত্রুটি বার্তা",
+  "Invalid attributes": "অবৈধ অ্যাট্রিবিউটসমূহ",
+  "Documentation": "ডকুমেন্টেশন",
+  "Plugin %s installed": "প্লাগইন %s ইনস্টল হয়েছে",
+  "Plugin %s removed.": "প্লাগইন %s অপসারণ করা হয়েছে।",
+  "Plugin %s installed, please complete configuration.": "প্লাগইন %s ইনস্টল হয়েছে, অনুগ্রহ করে কনফিগারেশন সম্পূর্ণ করুন।",
+  "Configure %s Plugin": "%s প্লাগইন কনফিগার করুন",
+  "Cannot remove plugin: views %s depend on it": "প্লাগইন অপসারণ করা যাচ্ছে না: ভিউ %s এর উপর নির্ভরশীল",
+  "New Plugin": "নতুন প্লাগইন",
+  "Add plugin": "প্লাগইন যোগ করুন",
+  "Store refreshed": "স্টোর রিফ্রেশ করা হয়েছে",
+  "Plugins up-to-date": "প্লাগইনগুলো সর্বশেষ সংস্করণে রয়েছে",
+  "Source": "উৎস",
+  "Inbound keys: ": "ইনবাউন্ড কীসমূহ:",
+  "Icon": "আইকন",
+  "Create database view": "ডাটাবেস ভিউ তৈরি করুন",
+  "Create an SQL view in the database with the fields in this list": "ডাটাবেসে এই তালিকায় থাকা ফিল্ডগুলোসহ একটি SQL ভিউ তৈরি করুন।",
+  "Upgrade": "আপগ্রেড",
+  "Show only matches in table:": "শুধু এই টেবিলের মিলগুলো দেখাও:",
+  "Showing matches in table %s.": "টেবিল %s-এ মিলগুলো প্রদর্শন করা হচ্ছে।",
+  "Edit trigger": "ট্রিগার সম্পাদনা করুন",
+  "Show on page": "পাতায় দেখান",
+  "Requests to render this view directly will instead show the chosen page, if any. The chosen page should embed this view. Use this to decorate the view with additional elements.": "এই ভিউটি সরাসরি রেন্ডার করার অনুরোধ করলে, তার পরিবর্তে (যদি নির্ধারিত থাকে) নির্বাচিত পেজটি প্রদর্শিত হবে। নির্বাচিত পেজটির মধ্যে এই ভিউটি এমবেড করা উচিত। ভিউটিকে অতিরিক্ত উপাদান দিয়ে সজ্জিত করতে এটি ব্যবহার করুন।",
+  "Hide pagination": "পৃষ্ঠা বিভাজন লুকান",
+  "True": "সত্য",
+  "False": "মিথ্যা",
+  "Clear all": "সব মুছে ফেলুন",
+  "This will delete <strong>EVERYTHING</strong> in the selected categories": "এটি নির্বাচিত ক্যাটাগরিগুলোর মধ্যে থাকা <strong>সবকিছু</strong> মুছে দেবে",
+  "Deleted all %s": "সমস্ত %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Restart server": "সার্ভার পুনরায় চালু করুন",
+  "Edit Plugin": "প্লাগইন সম্পাদনা করুন",
+  "Unknown authentication method %ss": "অজানা প্রমাণীকরণ পদ্ধতি %ss",
+  "Restart required for changes to take effect. Restart server from the <a href=\"/admin\">Admin page</a>.": "পরিবর্তন কার্যকর করতে পুনরায় চালু করা প্রয়োজন। সার্ভার পুনরায় চালু করুন <a href=\"/admin\">অ্যাডমিন পেজ</a> থেকে।",
+  "Email with password reset link sent": "পাসওয়ার্ড রিসেট লিঙ্কসহ ইমেইল পাঠানো হয়েছে",
+  "Link Style": "লিংক স্টাইল",
+  "Link size": "লিংকের আকার",
+  "Set page title": "পৃষ্ঠা শিরোনাম নির্ধারণ করুন",
+  "Skip this section if you do not want to set the page title": "আপনি যদি পেজের শিরোনাম নির্ধারণ করতে না চান, তবে এই সেকশনটি এড়িয়ে যান।",
+  "Page title is a formula?": "পাতার শিরোনাম কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Enable LetsEncrypt HTTPS": "LetsEncrypt HTTPS সক্রিয় করুন",
+  "Set Base URL configuration first": "প্রথমে Base URL কনফিগারেশন সেট করুন",
+  "LetsEncrypt enabled": "LetsEncrypt সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "LetsEncrypt SSL enabled. Restart for changes to take effect.": "LetsEncrypt SSL সক্রিয় করা হয়েছে। পরিবর্তন কার্যকর করতে পুনরায় চালু করুন।",
+  "File not found": "ফাইল পাওয়া যায়নি",
+  "Table %s not found": "টেবিল %s পাওয়া যায়নি",
+  "Page %s added to menu. Adjust access permissions in Settings &raquo; Menu": "পৃষ্ঠা %s মেনুতে যোগ করা হয়েছে। Settings &raquo; Menu থেকে অ্যাক্সেস অনুমতিগুলি সমন্বয় করুন।",
+  "Page %s duplicated as %s": "পৃষ্ঠা %s থেকে নকল করে %s নামে তৈরি করা হয়েছে",
+  "Custom SSL certificate": "কাস্টম SSL সার্টিফিকেট",
+  "Custom SSL private key": "কাস্টম SSL প্রাইভেট কী",
+  "Login view": "লগইন ভিউ",
+  "Signup view": "সাইনআপ ভিউ",
+  "A view with the login form": "লগইন ফর্মসহ একটি ভিউ",
+  "A view with the signup form": "সাইনআপ ফর্মসহ একটি ভিউ",
+  "Signups not enabled": "সাইনআপ সক্রিয় করা হয়নি",
+  "Ownership field": "মালিকানা ফিল্ড",
+  "The user referred to in this field will be the owner of the row": "এই ফিল্ডে উল্লেখিত ব্যবহারকারীটি ওই রো-এর মালিক হবে।",
+  "None": "কোনোটিই নয়",
+  "Information about plugin": "প্লাগইন সম্পর্কিত তথ্য",
+  "%s plugin information": "%s প্লাগইন তথ্য",
+  "Package version": "প্যাকেজ ভার্সন",
+  "Package name": "প্যাকেজের নাম",
+  "Plugin dependencies": "প্লাগইন নির্ভরতা",
+  "This plugin supplies a theme.": "এই প্লাগইনটি একটি থিম সরবরাহ করে।",
+  "Types": "টাইপসমূহ",
+  "This plugin supplies these types: ": "এই প্লাগইন নিম্নলিখিত টাইপগুলি সরবরাহ করে:",
+  "Functions": "ফাংশনসমূহ",
+  "Returns: ": "রিটার্নসমূহ:",
+  "View templates": "ভিউ টেমপ্লেটসমূহ",
+  "Repository": "রিপোজিটরি",
+  "Latest": "সর্বশেষ",
+  "Latest version": "সর্বশেষ সংস্করণ",
+  "Latest npm version cache": "সর্বশেষ npm সংস্করণ ক্যাশ",
+  "Plugin up-to-date": "প্লাগইন হালনাগাদ করা আছে",
+  "Upgrade here": "এখানে আপগ্রেড করুন",
+  "An upgrade to Saltcorn is available! Current version: %s; latest version: %s.": "Saltcorn-এর একটি আপগ্রেড উপলব্ধ! বর্তমান সংস্করণ: %s; সর্বশেষ সংস্করণ: %s.",
+  "Passwords do not match": "পাসওয়ার্ডগুলো মেলে না।",
+  "Not a valid e-mail address": "বৈধ ই-মেইল ঠিকানা নয়",
+  "Custom CSS": "কাস্টম CSS",
+  "Custom HTML": "কাস্টম HTML",
+  "Site structure": "সাইট স্ট্রাকচার",
+  "SSL": "এসএসএল",
+  "Users and security": "ব্যবহারকারী ও সুরক্ষা",
+  "User settings updated": "ইউজার সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "SSL encryption for HTTPS traffic": "HTTPS ট্র্যাফিকের জন্য SSL এনক্রিপশন",
+  "HTTPS encryption with Let's Encrypt SSL certificate": "Let's Encrypt SSL সার্টিফিকেট সহ HTTPS এনক্রিপশন",
+  "Saltcorn can automatically obtain an SSL certificate from <a href=\"https://letsencrypt.org/\">Let's Encrypt</a> for single domains": "সল্টকর্ন একক ডোমেইনের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে <a href=\"https://letsencrypt.org/\">Let's Encrypt</a> থেকে একটি SSL সার্টিফিকেট সংগ্রহ করতে পারে।",
+  "Currently: ": "বর্তমানে:",
+  "HTTPS encryption with custom SSL certificate": "কাস্টম SSL সার্টিফিকেটসহ HTTPS এনক্রিপশন",
+  "Or use custom SSL certificates, including wildcard certificates for multitenant applications": "অথবা কাস্টম SSL সার্টিফিকেট ব্যবহার করুন, যার মধ্যে মাল্টিটেন্যান্ট অ্যাপ্লিকেশনের জন্য ওয়াইল্ডকার্ড সার্টিফিকেটও অন্তর্ভুক্ত।",
+  "Authentication settings": "প্রমাণীকরণ সেটিংস",
+  "Custom SSL certificates": "কাস্টম SSL সার্টিফিকেটসমূহ",
+  "Custom SSL enabled. Restart for changes to take effect.": "কাস্টম SSL সক্রিয় করা হয়েছে। পরিবর্তন কার্যকর করতে পুনরায় চালু করুন।",
+  "Enabled": "সক্রিয়",
+  "You have enabled both Let's Encrypt certificates and custom SSL certificates. Let's Encrypt takes priority and the custom certificates will be ignored.": "আপনি Let's Encrypt সার্টিফিকেট এবং কাস্টম SSL সার্টিফিকেট দুটোই সক্রিয় করেছেন। Let's Encrypt অগ্রাধিকার পাবে এবং কাস্টম সার্টিফিকেটগুলো উপেক্ষা করা হবে।",
+  "Events": "ইভেন্টসমূহ",
+  "About application": "অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে",
+  "System": "সিস্টেম",
+  "Site identity settings updated": "সাইট আইডেন্টিটি সেটিংস আপডেট হয়েছে",
+  "Email settings": "ইমেইল সেটিংস",
+  "Site identity settings": "সাইট পরিচয় সেটিংস",
+  "Email settings updated": "ইমেইল সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "System operations": "সিস্টেম অপারেশনসমূহ",
+  "About the system": "সিস্টেম সম্পর্কে",
+  "Restart here": "এখান থেকে পুনরায় শুরু করুন",
+  "Download a backup": "একটি ব্যাকআপ ডাউনলোড করুন",
+  "Restore a backup": "একটি ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করুন",
+  "Add new role": "নতুন ভূমিকা যোগ করুন",
+  "Role updated": "রোল আপডেট হয়েছে",
+  "First delete users with this role": "প্রথমে এই ভূমিকার ব্যবহারকারীদের মুছে ফেলুন।",
+  "Role %s deleted": "Role %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "This is the rank of the user role, lower role IDs will be able to access more resources.": "এটি হলো ব্যবহারকারী রোলের র‍্যাঙ্ক; যেসব রোল আইডি কম হবে, তারা বেশি রিসোর্সে অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হবে।",
+  "Role name": "রোলের নাম",
+  "Cannot delete this role": "এই ভূমিকা মুছে ফেলা যাচ্ছে না",
+  "Saltcorn is <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html\">Free</a> and <a href=\"https://opensource.org/\">Open Source</a> Software, <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/\">released</a> under the <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/blob/master/LICENSE\">MIT license</a>.": "Saltcorn হলো <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html\">মুক্ত</a> এবং <a href=\"https://opensource.org/\">ওপেন সোর্স</a> সফটওয়্যার, যা <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/\">রিলিজকৃত</a> হয়েছে <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn/blob/master/LICENSE\">MIT লাইসেন্স</a> এর অধীনে।",
+  "Create a page": "একটি পেজ তৈরি করুন",
+  "Test": "টেস্ট",
+  "E-mail and password required": "ই-মেইল এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন",
+  "Masonry columns": "মেসনরি কলামসমূহ",
+  "Where": "কোথায়",
+  "Access Read/Write": "অ্যাক্সেস রিড/রাইট",
+  "History": "ইতিহাস",
+  "Owned": "স্বত্বাধিকারযুক্ত",
+  "Primary key": "প্রাইমারি কি",
+  "Users already present": "ইতিমধ্যেই উপস্থিত ব্যবহারকারীরা",
+  "Discover tables": "টেবিলসমূহ আবিষ্কার করুন",
+  "The following tables in your database can be imported into Saltcorn:": "আপনার ডাটাবেসের নিম্নলিখিত টেবিলগুলো Saltcorn-এ ইমপোর্ট করা যেতে পারে:",
+  "Discovered tables: %s": "আবিষ্কৃত টেবিলসমূহ: %s",
+  "There are no tables in the database that can be imported into Saltcorn.": "ডাটাবেসে এমন কোনো টেবিল নেই যা Saltcorn-এ ইমপোর্ট করা যেতে পারে।",
+  "Import": "ইমপোর্ট",
+  "Discover": "আবিষ্কার",
+  "Discover tables in database": "ডাটাবেসে টেবিলসমূহ আবিষ্কার করুন",
+  "Single item view": "একক আইটেম ভিউ",
+  "The underlying individual view of each table row": "প্রতিটি টেবিল রো-এর অন্তর্নিহিত স্বতন্ত্র ভিউ",
+  "Minimum role to read": "পড়ার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Minimum role to write": "লিখতে ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Create page": "পৃষ্ঠা তৈরি করুন",
+  "Multi-tenancy not enabled": "মাল্টি-টেন্যান্সি সক্রিয় করা হয়নি",
+  "Identity": "আইডেন্টিটি",
+  "Email sent to %s with no errors": "কোনো ত্রুটি ছাড়াই %s-এ ইমেল পাঠানো হয়েছে",
+  "External": "বহিরাগত",
+  "Force TLS": "TLS বাধ্যতামূলক করুন",
+  "Always use TLS when connecting to server? If unchecked, TLS is used if server supports the STARTTLS extension. In most cases check this box if you are connecting to port 465. For port 587 or 25 keep it unchecked": "সার্ভারে সংযোগ করার সময় সবসময় TLS ব্যবহার করবেন?  \nযদি এটি আনচেক করা থাকে, তবে সার্ভার STARTTLS এক্সটেনশন সমর্থন করলে TLS ব্যবহার করা হবে।  \nবেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনি যদি পোর্ট ৪৬৫-এ সংযোগ করেন তবে এই বক্সটি চেক করুন। পোর্ট ৫৮৭ বা ২৫ এর ক্ষেত্রে এটি আনচেক অবস্থায় রাখুন।",
+  "Relationship diagram": "রিলেশনশিপ ডায়াগ্রাম",
+  "Verified": "যাচাইকৃত",
+  "Send verification email": "যাচাইকরণ ইমেইল পাঠান",
+  "Email verification link sent to %s": "ইমেল যাচাইকরণ লিংক %s এ পাঠানো হয়েছে",
+  "Verification view": "যাচাইকরণ ভিউ",
+  "A view with the view to be emailed to users for email address verification": "একটি ভিউ, যা ব্যবহারকারীদের ইমেইল ঠিকানা যাচাইয়ের জন্য ইমেইল হিসেবে পাঠানোর উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে।",
+  "Email verified": "ইমেইল যাচাইকৃত",
+  "An email has been sent to %s to verify your address": "আপনার ঠিকানা যাচাই করার জন্য %s-এ একটি ইমেল পাঠানো হয়েছে",
+  "Elevate verified to role": "যাচাইকৃতকে ভূমিকায় উন্নীত করুন",
+  "Elevate users to a higher role when their email addresses have been verified": "যখন ব্যবহারকারীদের ইমেইল ঠিকানা যাচাই হয়ে যাবে, তখন তাদের উচ্চতর রোলে উন্নীত করুন",
+  "Email mask": "ইমেইল মাস্ক",
+  "Emails used for signup must end with this string": "সাইনআপের জন্য ব্যবহৃত ইমেইলগুলোর শেষাংশ অবশ্যই এই স্ট্রিং দিয়ে শেষ হতে হবে।",
+  "Signups with this email address are not accepted": "এই ইমেইল ঠিকানাটি দিয়ে সাইনআপ গ্রহণ করা হয় না",
+  "Default order by": "ডিফল্ট অর্ডার বাই",
+  "Default descending?": "ডিফল্ট অবরোহী?",
+  "Omit header": "হেডার বাদ দিন",
+  "Do not display the header": "হেডার প্রদর্শন করবেন না",
+  "The maximum number of characters in the string": "স্ট্রিং-এর সর্বোচ্চ অক্ষরসংখ্যা",
+  "The minimum number of characters in the string": "স্ট্রিংয়ের ন্যূনতম অক্ষরসংখ্যা",
+  "Style": "স্টাইল",
+  "Not all themes support menu buttons": "সব থিম মেনু বাটন সমর্থন করে না।",
+  "Select a publicly accessible image file for the menu logo": "মেনু লোগোর জন্য সর্বসাধারণের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য একটি ইমেজ ফাইল নির্বাচন করুন।",
+  "Favicon": "ফ্যাভিকন",
+  "Select a publicly accessible image file for the browser tab icon": "ব্রাউজার ট্যাব আইকনের জন্য সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য একটি ইমেজ ফাইল নির্বাচন করুন",
+  "Site identity settings, backup, email settings, system control and information": "সাইট পরিচিতি সেটিংস, ব্যাকআপ, ইমেইল সেটিংস, সিস্টেম নিয়ন্ত্রণ এবং তথ্য",
+  "Plugin and pack installation and control": "প্লাগইন এবং প্যাক ইনস্টলেশন ও নিয়ন্ত্রণ",
+  "User administration, edit roles, user and security settings, SSL certificates for https encryption": "ব্যবহারকারী প্রশাসন, ভূমিকা সম্পাদনা, ব্যবহারকারী ও নিরাপত্তা সেটিংস, HTTPS এনক্রিপশনের জন্য SSL সার্টিফিকেটসমূহ",
+  "Menu, search and tenants": "মেনু, সার্চ এবং টেন্যান্টস",
+  "Actions, triggers and crash log": "অ্যাকশন, ট্রিগার এবং ক্র্যাশ লগ",
+  "Multitenancy enabled": "মাল্টিটেন্যান্সি সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "Restart required for changes to take effect.": "পরিবর্তন কার্যকর করতে পুনরায় চালু করা প্রয়োজন।",
+  "Tenant settings": "টেন্যান্ট সেটিংস",
+  "Role to create tenants": "টেন্যান্ট তৈরি করার জন্য রোল",
+  "Minimum user role required to create a new tenant": "নতুন টেন্যান্ট তৈরি করার জন্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয় ইউজার রোল",
+  "Tenant settings updated": "টেন্যান্ট সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "Not allowed": "অনুমোদিত নয়",
+  "You are trying to create a tenant while connecting via an IP address rather than a domain. This will probably not work.": "আপনি একটি ডোমেইনের পরিবর্তে আইপি ঠিকানার মাধ্যমে সংযোগ করে একটি টেন্যান্ট তৈরি করার চেষ্টা করছেন। এটি সম্ভবত কাজ করবে না।",
+  "Create tenant warning": "টেন্যান্ট তৈরি সতর্কতা",
+  "Show a warning to users creating a tenant disclaiming warranty of availability or security": "টেন্যান্ট তৈরি করার সময় ব্যবহারকারীদের জন্য একটি সতর্কবার্তা প্রদর্শন করুন, যেখানে প্রাপ্যতা বা নিরাপত্তা সংক্রান্ত কোনো ওয়ারেন্টি অস্বীকার করা হবে।",
+  "A list view shown on the left, to select rows": "বাম পাশে প্রদর্শিত একটি লিস্ট ভিউ, যেখানে সারি নির্বাচন করা যায়",
+  "The view to show the selected row": "নির্বাচিত রো প্রদর্শনের জন্য ভিউ",
+  "Location": "অবস্থান",
+  "Location of link to create new row": "নতুন row তৈরির লিঙ্কের অবস্থান",
+  "Options": "অপশনসমূহ",
+  "List options": "বিকল্পসমূহ তালিকাভুক্ত করুন",
+  "Rows per page": "প্রতি পৃষ্ঠায় সারি",
+  "Invalid administrative action": "অবৈধ প্রশাসনিক অ্যাকশন",
+  "User settings form": "ব্যবহারকারী সেটিংস ফর্ম",
+  "A view for users to change their custom user fields": "ব্যবহারকারীদের তাদের কাস্টম ইউজার ফিল্ড পরিবর্তন করার জন্য একটি ভিউ",
+  "Error: ": "ত্রুটি:",
+  "User settings changed": "ব্যবহারকারীর সেটিংস পরিবর্তিত হয়েছে",
+  "Rename table": "টেবিলের নাম পরিবর্তন করুন",
+  "Rename table %s": "টেবিল %s পুনঃনামকরণ করুন",
+  "Base URL domain %s does not match hostname %s": "বেস URL ডোমেইন %s হোস্টনেম %s-এর সাথে মেলে না",
+  "Custom HTTP headers": "কাস্টম HTTP হেডারসমূহ",
+  "Format for each line: Header-Name: value": "প্রতিটি লাইনের ফরম্যাট: Header-Name: মান",
+  "Role to upload files": "ফাইল আপলোড করার ভূমিকা",
+  "User should have this role or higher to upload files with API (uploads through forms are not affected)": "API এর মাধ্যমে ফাইল আপলোড করার জন্য ব্যবহারকারীর এই রোল বা তার চেয়ে উচ্চতর রোল থাকা আবশ্যক (ফর্মের মাধ্যমে আপলোড এতে প্রভাবিত হয় না)।",
+  "Always show create view": "সবসময় ভিউ তৈরি দেখাও",
+  "If off, only show create view if the query state is about the current user": "বন্ধ থাকলে, শুধুমাত্র তখনই ভিউ তৈরি দেখান যখন কুয়েরির অবস্থা বর্তমান ব্যবহারকারী সম্পর্কিত থাকে।",
+  "Process uptime": "প্রসেস আপটাইম",
+  "A configuration error occurred": "একটি কনফিগারেশন ত্রুটি ঘটেছে",
+  "HTTP timeout (s)": "HTTP টাইমআউট (সেকেন্ড)",
+  "Increase if you expect large uploads": "বড় আকারের আপলোড প্রত্যাশা করলে এই মান বৃদ্ধি করুন।",
+  "Cookie sessions": "কুকি সেশনসমূহ",
+  "Store sessions entirely in client cookies for higher performance": "উচ্চতর কর্মক্ষমতার জন্য সেশনগুলো সম্পূর্ণভাবে ক্লায়েন্ট কুকিতে সংরক্ষণ করুন",
+  "git commit": "গিট কমিট",
+  "Send test email": "পরীক্ষামূলক ইমেইল পাঠান",
+  "Edit custom SSL certificates": "কাস্টম SSL সার্টিফিকেট সম্পাদনা করুন",
+  "User must have this role or higher to read rows from the table": "টেবিল থেকে রো পড়ার জন্য ব্যবহারকারীর এই রোল বা তার চেয়ে উচ্চতর রোল থাকতে হবে।",
+  "User must have this role or higher to edit or create new rows in the table": "টেবিলে নতুন রো তৈরি বা বিদ্যমান রো সম্পাদনা করতে ব্যবহারকারীর এই রোল বা তার চেয়ে উচ্চতর রোল থাকতে হবে।",
+  "Name of the field": "ক্ষেত্রের নাম",
+  "The type determines the kind of data that can be stored in the field": "টাইপ নির্ধারণ করে ফিল্ডে কী ধরনের ডেটা সংরক্ষণ করা যেতে পারে।",
+  "Calculated from other fields with a formula": "অন্যান্য ফিল্ড থেকে একটি ফর্মুলা ব্যবহার করে গণনা করা হয়",
+  "There must be a value in every row": "প্রতিটি সারিতে অবশ্যই একটি মান থাকতে হবে।",
+  "Different rows must have different values for this field": "এই ফিল্ডের জন্য প্রতিটি সারির মান আলাদা হতে হবে।",
+  "Add more fields to enable edit": "সম্পাদনা সক্রিয় করতে আরও ফিল্ড যোগ করুন",
+  "Multitenancy": "মাল্টিটেন্যান্সি",
+  "Subdomain": "সাবডোমেইন",
+  "Information": "তথ্য",
+  "Found %s tenants": "%sটি টেন্যান্ট পাওয়া গেছে",
+  "Create new tenant": "নতুন টেন্যান্ট তৈরি করুন",
+  "%s tenant statistics": "%s টেন্যান্ট পরিসংখ্যান",
+  "Table columns": "টেবিল কলামসমূহ",
+  "Configuration items": "কনফিগারেশন আইটেমসমূহ",
+  "Crashlogs": "ক্র্যাশলগস",
+  "Multitenancy settings": "মাল্টি-টেন্যান্সি সেটিংস",
+  "See <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn\">GitHub repository</a> for instructions<p>": "নির্দেশাবলীর জন্য <a href=\"https://github.com/saltcorn/saltcorn\">GitHub রিপোজিটরি</a> দেখুন<p>",
+  "API token for this user: ": "এই ব্যবহারকারীর জন্য API টোকেন:",
+  "Reset": "রিসেট",
+  "Generate": "জেনারেট",
+  "URL after delete": "মুছে ফেলার পরের URL",
+  "Track table data changes over time": "সময়ের সাথে সাথে টেবিল ডেটার পরিবর্তনগুলো ট্র্যাক করুন",
+  "Description allows you to give more information about the table": "Description আপনাকে টেবিল সম্পর্কে আরও তথ্য প্রদান করতে দেয়।",
+  "Description allows you to give more information about the view.": "Description আপনাকে ভিউ সম্পর্কে আরও তথ্য প্রদান করার সুযোগ দেয়।",
+  "Description allows to give more information about field": "বর্ণনা (Description) ফিল্ড সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করতে সহায়তা করে।",
+  "Name of action": "অ্যাকশনের নাম",
+  "Description allows you to give more information about the action": "বর্ণনা আপনাকে অ্যাকশন সম্পর্কে আরও তথ্য প্রদান করতে সক্ষম করে।",
+  "The action to be taken when the trigger fires": "ট্রিগার সক্রিয় হলে যে অ্যাকশনটি সম্পাদিত হবে",
+  "The table for which the trigger condition is checked.": "যে টেবিলের জন্য ট্রিগার শর্ত পরীক্ষা করা হয়।",
+  "Condition under which the trigger will fire": "যে শর্তে ট্রিগারটি কার্যকর হবে",
+  "Test trigger": "টেস্ট ট্রিগার",
+  "Edit trigger %s": "ট্রিগার %s সম্পাদনা করুন",
+  "Preset %s": "প্রিসেট %s",
+  "The user password or application token to access SMTP server for sending emails": "ইমেইল পাঠানোর জন্য SMTP সার্ভারে অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড বা অ্যাপ্লিকেশন টোকেন",
+  "The port of your SMTP server": "আপনার SMTP সার্ভারের পোর্ট",
+  "The user name to access SMTP server for sending emails.": "ইমেইল পাঠানোর জন্য SMTP সার্ভারে অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত ব্যবহারকারীর নাম।",
+  "The user password or app password to access SMTP server for sending emails. If your SMTP provider allows to create app password for using from application We recommends to use app password instead of user password.": "ইমেইল পাঠানোর জন্য SMTP সার্ভারে অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত ইউজার পাসওয়ার্ড অথবা অ্যাপ পাসওয়ার্ড। যদি আপনার SMTP প্রোভাইডার অ্যাপ্লিকেশন থেকে ব্যবহারের জন্য অ্যাপ পাসওয়ার্ড তৈরি করার সুবিধা দেয়, তবে আমরা ইউজার পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে অ্যাপ পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার পরামর্শ দিই।",
+  "Tick the boxes for the fields that should be jointly unique": "যে ফিল্ডগুলোকে যৌথভাবে ইউনিক রাখতে চান, সেগুলোর জন্য বক্সগুলোতে টিক দিন।",
+  "Private SSH key": "প্রাইভেট SSH কী",
+  "Timezone": "টাইমজোন",
+  "Home Timezone": "হোম টাইমজোন",
+  "Use this link to revisit your application at any time.": "যেকোনো সময় আপনার অ্যাপ্লিকেশনে পুনরায় প্রবেশ করতে এই লিঙ্কটি ব্যবহার করুন।",
+  "To login to a previously created application, go to: ": "আগে তৈরি করা কোনো অ্যাপ্লিকেশনে লগইন করতে, যান:",
+  "Event types": "ইভেন্ট টাইপসমূহ",
+  "Channel": "চ্যানেল",
+  "Leave blank for all channels": "সব চ্যানেলের জন্য ফাঁকা রাখুন",
+  "Table or Channel": "টেবিল বা চ্যানেল",
+  "Events to log": "লগ করার জন্য ইভেন্টসমূহ",
+  "Log settings": "লগ সেটিংস",
+  "Which events should be logged?": "কোন কোন ইভেন্ট লগ করা উচিত?",
+  "Event log": "ইভেন্ট লগ",
+  "Custom Events": "কাস্টম ইভেন্টসমূহ",
+  "Channels": "চ্যানেলসমূহ",
+  "Custom": "কাস্টম",
+  "Create custom event": "কাস্টম ইভেন্ট তৈরি করুন",
+  "Yes": "হ্যাঁ",
+  "Alternative destinations if formula evaluates to true": "যদি ফর্মুলার মান true হয় তবে বিকল্প গন্তব্যসমূহ",
+  "Default view when done": "কাজ সম্পন্ন হলে ডিফল্ট ভিউ",
+  "This is the view to which the user will be sent when the form is submitted, unless a formula below is true.": "ফর্মটি সাবমিট করার পর, নীচের কোনো ফর্মুলা সত্য না হলে, ব্যবহারকারীকে এই ভিউ‑তে পাঠানো হবে।",
+  "You can send the user to an different view depending on the day the user has submitted. Ignore this option if you always want to send the user to the same destination": "আপনি ব্যবহারকারীকে কোন দিনে সে সাবমিট করেছে তার উপর ভিত্তি করে ভিন্ন ভিউ-তে পাঠাতে পারেন। আপনি যদি সবসময় ব্যবহারকারীকে একই গন্তব্যে পাঠাতে চান, তবে এই অপশনটি উপেক্ষা করুন।",
+  "Plugin name": "প্লাগইনের নাম",
+  "Source of plugin for install. Few options:npm - download from npm repository,local - get from local file system,github - download from github,git - get from git": "ইনস্টল করার জন্য প্লাগইনের উৎস। কয়েকটি অপশন:\nnpm - npm রিপোজিটরি থেকে ডাউনলোড,\nlocal - লোকাল ফাইল সিস্টেম থেকে নেওয়া,\ngithub - GitHub থেকে ডাউনলোড,\ngit - Git রিপোজিটরি থেকে নেওয়া।",
+  "For npm - name of npm package, e.g. @saltcorn/html or saltcorn-gantt, check at npmjs.com, for local - absolute path to plugin folder in file system, e.g.C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\, for github - name of github project.": "npm এর জন্য - npm প্যাকেজের নাম, যেমন @saltcorn/html বা saltcorn-gantt, npmjs.com এ পরীক্ষা করুন;  \nlocal এর জন্য - ফাইল সিস্টেমে প্লাগইন ফোল্ডারের absolute path, যেমন C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\;  \ngithub এর জন্য - github প্রজেক্টের নাম।",
+  "Version of plugin, latest is default value": "প্লাগইনের সংস্করণ, ডিফল্ট মান হিসেবে সর্বশেষ সংস্করণ।",
+  "Account verification": "অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ",
+  "User verification failed": "ব্যবহারকারী যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে",
+  "User verified": "ব্যবহারকারী যাচাই করা হয়েছে",
+  "Error editing user: %s": "ব্যবহারকারী সম্পাদনা করতে ত্রুটি: %s",
+  "User must have this role or higher to make API call for action (trigger)": "অ্যাকশন (ট্রিগার) এর জন্য API কল করতে ব্যবহারকারীর অবশ্যই এই রোল বা তার চেয়ে উচ্চতর রোল থাকতে হবে।",
+  "Restart complete": "রিস্টার্ট সম্পন্ন হয়েছে",
+  "Languages": "ভাষাসমূহ",
+  "Add language": "ভাষা যোগ করুন",
+  "Language": "ভাষা",
+  "Locale": "লোকেল",
+  "Menu, search, languages and tenants": "মেনু, অনুসন্ধান, ভাষাসমূহ এবং টেন্যান্টসমূহ",
+  "This is a translation of a different field in a different language": "এটি ভিন্ন ভাষায় থাকা একটি ভিন্ন ফিল্ডের অনুবাদ।",
+  "Language locale of translation": "অনুবাদের ভাষা লোকেল",
+  "Action not configurable": "অ্যাকশন কনফিগারযোগ্য নয়",
+  "Event type which runs the trigger": "যে ইভেন্ট টাইপ ট্রিগারটি চালায়",
+  "Message string field": "বার্তা স্ট্রিং ফিল্ড",
+  "The field for the message content on the table for messages": "বার্তাগুলোর টেবিলে বার্তার কনটেন্টের জন্য নির্ধারিত ফিল্ড",
+  "Participant field": "অংশগ্রহণকারী ফিল্ড",
+  "The field for the sender user id on the table for messages": "বার্তাগুলোর টেবিলে প্রেরক ইউজার আইডির জন্য ফিল্ড",
+  "The field for the participant user id": "অংশগ্রহণকারী ব্যবহারকারীর আইডি-এর জন্য ফিল্ডটি",
+  "Message sender field": "বার্তা প্রেরক ক্ষেত্র",
+  "Message view or string field": "মেসেজ ভিউ বা স্ট্রিং ফিল্ড",
+  "A view to show individual messages, or the field for the message content on the table for messages": "একটি ভিউ যা পৃথক মেসেজ প্রদর্শনের জন্য, অথবা মেসেজ টেবিলে মেসেজ কনটেন্টের জন্য ব্যবহৃত ফিল্ড।",
+  "Message relation": "বার্তা রিলেশন",
+  "The relationship to the table of individual messages": "স্বতন্ত্র বার্তাগুলোর টেবিলের সাথে সম্পর্ক",
+  "Message show view": "বার্তা প্রদর্শন ভিউ",
+  "The view to show an individual message": "একটি পৃথক বার্তা প্রদর্শনের জন্য ভিউ",
+  "New message form view": "নতুন বার্তা ফর্ম ভিউ",
+  "The view to enter a new message": "নতুন বার্তা প্রবেশের জন্য ভিউ",
+  "Participant max read id field": "পার্টিসিপেন্ট সর্বোচ্চ রিড আইডি ফিল্ড",
+  "The field for the participant's last read message, of type Key to message table": "অংশগ্রহণকারীর সর্বশেষ পঠিত বার্তার জন্য ফিল্ড, যার টাইপ হলো মেসেজ টেবিলের প্রতি কী (Key to message table)",
+  "Show older messages": "পুরোনো বার্তাগুলো দেখাও",
+  "New table name": "নতুন টেবিলের নাম",
+  "Password Repeat": "পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন",
+  "Remember me": "আমাকে মনে রাখুন",
+  "Column width": "কলামের প্রস্থ",
+  "Column width units": "কলামের প্রস্থের এককসমূহ",
+  "Ownership formula": "মালিকানা সূত্র",
+  "User is treated as owner if true. In scope: ": "যদি true হয়, তবে User-কে owner হিসেবে গণ্য করা হবে। Scope-এর মধ্যে:",
+  "Not all themes support all locations": "সব থিম সব লোকেশন সমর্থন করে না।",
+  "Default language": "ডিফল্ট ভাষা",
+  "Library": "লাইব্রেরি",
+  "Library item %s deleted": "লাইব্রেরি আইটেম %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Library: component assemblies that can be used in the builder": "লাইব্রেরি: বিল্ডারে ব্যবহারযোগ্য কম্পোনেন্ট অ্যাসেম্বলি সমূহ",
+  "Edit properties": "প্রোপার্টি সম্পাদনা করুন",
+  "Images and other files for download": "ডাউনলোডের জন্য ছবি এবং অন্যান্য ফাইলসমূহ",
+  "Disable LetsEncrypt HTTPS": "LetsEncrypt HTTPS নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Type %s not found": "টাইপ %s পাওয়া যায়নি",
+  "No pages": "কোনো পেজ নেই",
+  "No views": "কোনো ভিউ নেই",
+  "CSV upload": "CSV আপলোড",
+  "Pages are the web pages of your application built with drag-and-drop builder. They have static content, and by embedding views, dynamic content.": "Pages হলো আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ওয়েব পেজ, যা ড্র্যাগ-এন্ড-ড্রপ বিল্ডার দিয়ে তৈরি করা হয়। এগুলোর কনটেন্ট স্থির (static), এবং ভিউ এম্বেড করার মাধ্যমে এগুলোতে গতিশীল (dynamic) কনটেন্ট যোগ করা যায়।",
+  "Views display data from tables. A view is a view template applied to a table, with configuration.": "ভিউগুলো টেবিল থেকে ডেটা প্রদর্শন করে। একটি ভিউ হলো একটি ভিউ টেমপ্লেট, যা কনফিগারেশনসহ একটি টেবিলে প্রয়োগ করা হয়।",
+  "Tables organise data by fields and rows.": "টেবিলসমূহ ক্ষেত্র (ফিল্ড) ও সারি (রো) দ্বারা ডেটা সংগঠিত করে।",
+  "Pages are the web pages of your application built with a drag-and-drop builder. They have static content, and by embedding views, dynamic content.": "পেজগুলো হলো আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ওয়েব পেজ, যা ড্র্যাগ-অ্যান্ড-ড্রপ বিল্ডার দিয়ে তৈরি করা হয়। এগুলোতে স্থির কনটেন্ট থাকে, এবং ভিউ এমবেড করার মাধ্যমে গতিশীল কনটেন্টও প্রদর্শন করা যায়।",
+  "Triggers run actions in response to events.": "ট্রিগারসমূহ ইভেন্টের প্রতিক্রিয়ায় অ্যাকশন চালায়।",
+  "No files": "কোনো ফাইল নেই",
+  "Cookie duration (hours)": "কুকির স্থায়ীত্বকাল (ঘণ্টা)",
+  "Set to 0 for expiration at the end of browser session": "ব্রাউজার সেশন শেষ হলে মেয়াদ শেষ হওয়ার জন্য মান ০ নির্ধারণ করুন।",
+  "Cookie duration (hours) when remember ticked": "মনে রাখার অপশন নির্বাচিত থাকলে কুকির স্থায়িত্বকাল (ঘণ্টায়)",
+  "Forget table": "টেবিল ভুলে যান",
+  "Table %s forgotten. You can now discover it.": "টেবিল %s ভুলে যাওয়া হয়েছে। আপনি এখন এটি পুনরায় আবিষ্কার করতে পারেন।",
+  "No triggers": "কোনো ট্রিগার নেই",
+  "List width": "তালিকার প্রস্থ",
+  "Number of columns (1-12) allocated to the list view": "লিস্ট ভিউ-এর জন্য বরাদ্দকৃত কলামের সংখ্যা (১-১২)",
+  "New tenant template": "নতুন টেন্যান্ট টেমপ্লেট",
+  "Copy site structure for new tenants from this tenant": "এই টেন্যান্ট থেকে নতুন টেন্যান্টগুলোর জন্য সাইট স্ট্রাকচার কপি করুন",
+  "Use this link: <a href=\"%s\">%s</a> to revisit your application at any time.": "এই লিংকটি ব্যবহার করুন: <a href=\"%s\">%s</a> যেকোনো সময় আপনার অ্যাপ্লিকেশনে পুনরায় প্রবেশ করতে।",
+  "Use Amazon S3": "Amazon S3 ব্যবহার করুন",
+  "Use Amazon S3 (or compatible) service to store files. If disabled, Saltcorn uses local disk. WARNING: Changing this may break your uploaded files!": "ফাইল সংরক্ষণের জন্য Amazon S3 (অথবা সামঞ্জস্যপূর্ণ) সার্ভিস ব্যবহার করুন। যদি নিষ্ক্রিয় থাকে, তাহলে Saltcorn স্থানীয় ডিস্ক ব্যবহার করবে। সতর্কতা: এটি পরিবর্তন করলে আপনার আপলোড করা ফাইলগুলো নষ্ট হয়ে যেতে পারে!",
+  "Amazon S3 Bucket": "অ্যামাজন S3 বালতি",
+  "Name you selected for your S3 bucket in AWS.": "আপনি AWS-এ আপনার S3 বাকেটের জন্য যে নামটি নির্বাচন করেছেন।",
+  "Amazon S3 Path Prefix": "Amazon S3 পাথ প্রিফিক্স",
+  "Prefix you selected for your S3 bucket in AWS.": "আপনি AWS-এ আপনার S3 বালতির জন্য যে প্রিফিক্স নির্বাচন করেছেন।",
+  "Amazon S3 Endpoint": "Amazon S3 এন্ডপয়েন্ট",
+  "Hostname of your S3 Compatible Storage provider. Defaults to 's3.amazonaws.com'.": "আপনার S3 সামঞ্জস্যপূর্ণ স্টোরেজ প্রোভাইডারের হোস্টনেম। ডিফল্ট মান হলো 's3.amazonaws.com'।",
+  "Amazon S3 Region": "Amazon S3 অঞ্চল",
+  "AWS region you selected when creating your S3 bucket. Default ti 'us-east-1'.": "আপনি যখন আপনার S3 বালতি তৈরি করেছিলেন তখন যে AWS অঞ্চল নির্বাচন করেছিলেন। ডিফল্ট হলো 'us-east-1'।",
+  "Amazon S3 Access Key ID": "Amazon S3 অ্যাক্সেস কী আইডি",
+  "Only required if you do not want to authenticate to S3 using an IAM role. Enter the Access Key ID provided by your Amazon EC2 administrator.": "শুধুমাত্র তখনই প্রয়োজন যখন আপনি IAM রোল ব্যবহার করে S3-তে প্রমাণীকরণ করতে চান না। আপনার Amazon EC2 প্রশাসক প্রদত্ত Access Key ID লিখুন।",
+  "Amazon S3 Secret Access Key": "Amazon S3 সিক্রেট অ্যাক্সেস কী",
+  "The secret access key associated with your Amazon S3 Access Key ID.": "আপনার Amazon S3 Access Key ID-এর সাথে সংশ্লিষ্ট গোপন অ্যাক্সেস কী।",
+  "Use Amazon S3 Secure Connection.": "অ্যামাজন S3 সিকিউর কানেকশন ব্যবহার করুন।",
+  "Connect to Amazon S3 (or compatible) securely.": "Amazon S3 (অথবা সামঞ্জস্যপূর্ণ) এর সাথে নিরাপদভাবে সংযোগ করুন।",
+  "Storage settings": "স্টোরেজ সেটিংস",
+  "Storage": "স্টোরেজ",
+  "Storage settings updated": "স্টোরেজ সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "Label formula": "লেবেল ফর্মুলা",
+  "Include formula": "ফর্মুলা অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "If specified, only include in menu rows that evaluate to true": "যদি নির্দিষ্ট করা থাকে, তবে শুধুমাত্র সেই সারিগুলো মেনুতে অন্তর্ভুক্ত করুন যেগুলোর মানায়ন (evaluation) ফলাফল true হয়।",
+  "URL formula": "URL ফর্মুলা",
+  "Order field": "অর্ডার ফিল্ড",
+  "Section field": "সেকশন ফিল্ড",
+  "Optional. String type with options, each of which will become a menu section": "ঐচ্ছিক। স্ট্রিং টাইপ, যেখানে একাধিক অপশন থাকবে, এবং প্রতিটি অপশন একটি মেনু সেকশন হিসেবে ব্যবহৃত হবে।",
+  "Role to generate API keys": "API কী জেনারেট করার জন্য ভূমিকা",
+  "User should have this role or higher to generate API keys in their user settings": "ব্যবহারকারীর নিজের ইউজার সেটিংসে API কী জেনারেট করতে এই ভূমিকা বা তার চেয়ে উচ্চতর ভূমিকা থাকতে হবে।",
+  "API token removed": "API টোকেন মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Row inclusion formula": "রো অন্তর্ভুক্তি ফর্মুলা",
+  "Only include rows where this formula is true": "শুধুমাত্র সেই সারিগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন যেখানে এই ফর্মুলাটি সত্য হয়",
+  "Slug": "স্লাগ",
+  "Field that can be used for a prettier URL structure": "একটি ফিল্ড যা আরও সুন্দর/পরিষ্কার URL স্ট্রাকচার তৈরিতে ব্যবহার করা যেতে পারে",
+  "Setup two-factor authentication": "দুই-ধাপ প্রমাণীকরণ (2FA) সেটআপ করুন",
+  "Setup two-factor authentication with Time-based One-Time Password (TOTP)": "টাইম-বেসড ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড (TOTP) ব্যবহার করে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন (2FA) সেটআপ করুন",
+  "1. Scan this QR code in your Authenticator app": "1. আপনার Authenticator অ্যাপে এই QR কোডটি স্ক্যান করুন",
+  "2. Enter the six-digit code generated in your Authenticator app": "২. আপনার Authenticator অ্যাপে জেনারেট হওয়া ছয়-অঙ্কের কোডটি লিখুন",
+  "Code": "কোড",
+  "Two-factor authentication with Time-based One-Time Password enabled": "টাইম-বেসড ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড (TOTP) সক্রিয় করা টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন সক্ষম করা হয়েছে",
+  "Two-factor authentication": "দ্বি-ধাপ প্রমাণীকরণ",
+  "Two-factor authentication is enabled": "দুই-স্তরের প্রমাণীকরণ সক্রিয় আছে",
+  "Two-factor authentication with Time-based One-Time Password disabled": "টাইম-ভিত্তিক একবার ব্যবহারযোগ্য পাসওয়ার্ড (TOTP) সহ দ্বি-স্তরীয় প্রমাণীকরণ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে",
+  "Two-factor authentication is disabled": "দুই-স্তরীয় প্রমাণীকরণ (2FA) নিষ্ক্রিয় রয়েছে",
+  "Auto save": "স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণ",
+  "Save any changes immediately": "যেকোনো পরিবর্তন সঙ্গে সঙ্গে সংরক্ষণ করুন",
+  "Transpose": "ট্রান্সপোজ",
+  "Display one column per line": "প্রতি লাইনে একটি করে কলাম প্রদর্শন করুন",
+  "Vertical column width": "উল্লম্ব কলামের প্রস্থ",
+  "Vertical width units": "উল্লম্ব প্রস্থ এককসমূহ",
+  "Save before going back": "ফিরে যাওয়ার আগে সংরক্ষণ করুন",
+  "Reload after going back": "পেছনে যাওয়ার পর পুনরায় লোড করুন",
+  "2FA policy": "2FA নীতি",
+  "Steps to go back": "ফিরে যাওয়ার ধাপসমূহ",
+  "Place in dropdown": "ড্রপডাউনে স্থাপন করুন",
+  "Hide null columns": "নাল কলাম লুকান",
+  "Do not display a column if it contains entirely missing values": "যদি কোনো কলামে সম্পূর্ণভাবে অনুপস্থিত মান থাকে, তবে সেই কলামটি প্রদর্শন করবেন না।",
+  "Could not verify code": "কোড যাচাই করা যায়নি",
+  "Disable two-factor authentication": "দুই-স্তরের প্রমাণীকরণ (2FA) নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Enter your two-factor code in order to disable it": "দুই-ধাপ প্রমাণীকরণ নিষ্ক্রিয় করতে আপনার টু-ফ্যাক্টর কোডটি প্রবেশ করুন",
+  "Allow the user to enter a new key that is not in the schema": "স্কিমায় নেই এমন একটি নতুন কী ব্যবহারকারীকে প্রবেশ করার অনুমতি দিন।",
+  "Check for updates": "আপডেটের জন্য পরীক্ষা করুন",
+  "Versions refreshed": "ভার্সনসমূহ রিফ্রেশ করা হয়েছে",
+  "Configuration check": "কনফিগারেশন পরীক্ষা",
+  "Configuration errors": "কনফিগারেশন ত্রুটি",
+  "Configuration checks passed": "কনফিগারেশন যাচাই সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে",
+  "On delete cascade": "মুছে ফেললে ক্যাসকেড (On Delete Cascade)",
+  "If the parent row is deleted, automatically delete the child rows.": "যদি প্যারেন্ট রো মুছে ফেলা হয়, তাহলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চাইল্ড রো গুলো মুছে ফেলুন।",
+  "Extra state Formula": "অতিরিক্ত স্টেট ফর্মুলা",
+  "Cannot install unsafe plugins on subdomain tenants": "সাবডোমেইন টেন্যান্টগুলিতে অনিরাপদ প্লাগইন ইনস্টল করা যাবে না।",
+  "Default order descending?": "ডিফল্ট ক্রম কি অবরোহী হবে?",
+  "This is the view to which the user will be sent when the form is submitted. The view you specify here can be ignored depending on the context of the form, for instance if it appears in a pop-up the redirect will not take place.": "এটি সেই ভিউ যেখানে ফর্ম সাবমিট হওয়ার পর ব্যবহারকারীকে পাঠানো হবে। এখানে আপনি যে ভিউ নির্দিষ্ট করেন তা ফর্মের কনটেক্সটের ওপর নির্ভর করে উপেক্ষা করা হতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, যদি ফর্মটি কোনো পপ-আপে প্রদর্শিত হয় তবে রিডাইরেক্ট কার্যকর হবে না।",
+  "Destination view": "গন্তব্য ভিউ",
+  "Finish": "শেষ করুন",
+  "Include in full-text search": "পূর্ণ-পাঠ অনুসন্ধানে অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "Strings": "স্ট্রিংস",
+  "In default language": "ডিফল্ট ভাষায়",
+  "In %s": "%s-এ",
+  "Enable 2FA": "২এফএ সক্রিয় করুন",
+  "Or enter this code:": "অথবা এই কোডটি প্রবেশ করুন:",
+  "Disable 2FA": "২এফএ নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Cascade delete to file": "ফাইলে ক্যাসকেড ডিলিট",
+  "Deleting a row will also delete the file referenced by this field": "একটি সারি মুছে ফেললে এই ফিল্ড দ্বারা রেফারেন্স করা ফাইলটিও মুছে যাবে।",
+  "Has channels?": "চ্যানেল আছে?",
+  "Channels to create events for. Separate by comma; leave blank for all": "ইভেন্ট তৈরির জন্য চ্যানেলসমূহ। কমা দিয়ে আলাদা করুন; সবগুলোর জন্য ফাঁকা রাখুন",
+  "Event Name": "ইভেন্টের নাম",
+  "Plugins (Extensions) Store endpoint": "প্লাগইন (এক্সটেনশন) স্টোর এন্ডপয়েন্ট",
+  "Packs Store endpoint": "Packs Store এন্ডপয়েন্ট",
+  "The endpoint of plugins store.": "প্লাগইন স্টোরের এন্ডপয়েন্ট।",
+  "The endpoint of packs store.": "প্যাকস স্টোরের এন্ডপয়েন্ট।",
+  "Manual backup": "ম্যানুয়াল ব্যাকআপ",
+  "Automated backup": "স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ",
+  "Frequency": "ফ্রিকোয়েন্সি",
+  "Destination": "গন্তব্য",
+  "Directory": "ডিরেক্টরি",
+  "Backup settings updated": "ব্যাকআপ সেটিংস হালনাগাদ করা হয়েছে",
+  "Backup successful": "ব্যাকআপ সফল হয়েছে",
+  "Invalid ownership formula: %s": "অবৈধ মালিকানা সূত্র: %s",
+  "Expiration in days": "মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় (দিনে)",
+  "Delete old backup files in this directory after the set number of days": "নির্ধারিত দিনের সংখ্যা অতিক্রান্ত হওয়ার পর এই ডিরেক্টরিতে থাকা পুরোনো ব্যাকআপ ফাইলগুলো মুছে ফেলুন।",
+  "Mobile app": "মোবাইল অ্যাপ",
+  "Build mobile app": "মোবাইল অ্যাপ তৈরি করুন",
+  "Build Result": "বিল্ড ফলাফল",
+  "Download automated backup": "স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ ডাউনলোড করুন",
+  "Restoring automated backup": "স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করা",
+  "No errors detected during configuration check": "কনফিগারেশন পরীক্ষা চলাকালীন কোনো ত্রুটি সনাক্ত করা যায়নি",
+  "%s view - %s on %s": "%s ভিউ - %s, %s এ",
+  "Please select at least one platform (android or iOS).": "অনুগ্রহ করে অন্তত একটি প্ল্যাটফর্ম (অ্যান্ড্রয়েড বা iOS) নির্বাচন করুন।",
+  "Back": "পেছনে",
+  "Periodic snapshots enabled": "পর্যায়ক্রমিক স্ন্যাপশট সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "Snapshot will be made every hour if there are changes": "পরিবর্তন থাকলে প্রতি ঘন্টায় একটি স্ন্যাপশট তৈরি করা হবে।",
+  "Snapshots": "স্ন্যাপশটসমূহ",
+  "Snapshot settings updated": "স্ন্যাপশট সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "Download snapshots": "স্ন্যাপশট ডাউনলোড করুন",
+  "Snapshot successful": "স্ন্যাপশট সফল হয়েছে",
+  "System logging verbosity": "সিস্টেম লগিং ভার্বোসিটি",
+  "Destination URL Formula": "গন্তব্য URL সূত্র",
+  "Pattern": "প্যাটার্ন",
+  "View pattern": "ভিউ প্যাটার্ন",
+  "The view pattern sets the foundation of how the view relates to the table and the behaviour of the view": "ভিউ প্যাটার্ন নির্ধারণ করে ভিউ কীভাবে টেবিলের সাথে সম্পর্কিত হবে এবং ভিউয়ের আচরণের ভিত্তি স্থাপন করে।",
+  "Views display data from tables. A view is a view pattern applied to a table, with configuration.": "ভিউসমূহ টেবিল থেকে ডেটা প্রদর্শন করে। একটি ভিউ হলো কনফিগারেশনসহ একটি টেবিলে প্রয়োগ করা ভিউ প্যাটার্ন।",
+  "Modules": "মডিউলসমূহ",
+  "Module installation and control": "মডিউল ইনস্টলেশন এবং নিয়ন্ত্রণ",
+  "Module store": "মডিউল স্টোর",
+  "Module": "মডিউল",
+  "View patterns": "ভিউ প্যাটার্নসমূহ",
+  "%s module information": "%s মডিউল তথ্য",
+  "Upgrade installed modules": "ইনস্টল করা মডিউলগুলো আপগ্রেড করুন",
+  "Add another module": "আরেকটি মডিউল যোগ করুন",
+  "Add module": "মডিউল যোগ করুন",
+  "Module name": "মডিউল নাম",
+  "Source of module for install. Few options:npm - download from npm repository,local - get from local file system,github - download from github,git - get from git": "ইনস্টল করার জন্য মডিউলের উৎস। কয়েকটি অপশন:\nnpm - npm রিপোজিটরি থেকে ডাউনলোড  \nlocal - লোকাল ফাইল সিস্টেম থেকে নেওয়া  \ngithub - GitHub থেকে ডাউনলোড  \ngit - Git রিপোজিটরি থেকে নেওয়া",
+  "Version of module, latest is default value": "মডিউলের সংস্করণ, সর্বশেষটি ডিফল্ট মান হিসেবে নির্ধারিত।",
+  "For npm - name of npm package, e.g. @saltcorn/html or saltcorn-gantt, check at npmjs.com, for local - absolute path to module folder in file system, e.g. C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\, for github - name of github project.": "npm এর জন্য - npm প্যাকেজের নাম, যেমন @saltcorn/html বা saltcorn-gantt, npmjs.com এ যাচাই করুন; local এর জন্য - ফাইল সিস্টেমে মডিউল ফোল্ডারের absolute path, যেমন C:\\gitsrc\\any-bootstrap-theme\\; github এর জন্য - github প্রজেক্টের নাম।",
+  "Modules up-to-date": "মডিউলসমূহ হালনাগাদ রয়েছে",
+  "User must have this role or higher to read rows from the table, unless they are the owner": "সারি পড়ার জন্য ব্যবহারকারীর এই ভূমিকা বা তার চেয়ে উচ্চতর ভূমিকা থাকতে হবে, যদি না তিনি মালিক হন।",
+  "User must have this role or higher to edit or create new rows in the table, unless they are the owner": "টেবিলে নতুন রো তৈরি বা বিদ্যমান রো সম্পাদনা করতে ব্যবহারকারীর এই রোল বা তার চেয়ে উচ্চতর রোল থাকতে হবে, যদি না তিনি সেই রো-এর মালিক হন।",
+  "Tagname": "ট্যাগনেম",
+  "Create tag": "ট্যাগ তৈরি করুন",
+  "Tags": "ট্যাগসমূহ",
+  "New tag": "নতুন ট্যাগ",
+  "Tag name": "ট্যাগ নাম",
+  "%s Tag": "%s ট্যাগ",
+  "Remove From Tag": "ট্যাগ থেকে অপসারণ করুন",
+  "Add tables": "টেবিল যোগ করুন",
+  "Add views": "ভিউ যোগ করুন",
+  "Add tags": "ট্যাগ যোগ করুন",
+  "Trigger": "ট্রিগার",
+  "Add %s to tag": "ট্যাগে %s যোগ করুন",
+  "Tag %s deleted": "ট্যাগ %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Tag %s created": "ট্যাগ %s তৈরি হয়েছে",
+  "Application diagram": "অ্যাপ্লিকেশন ডায়াগ্রাম",
+  "Diagram": "ডায়াগ্রাম",
+  "Entry point": "এন্ট্রি পয়েন্ট",
+  "Platform": "প্ল্যাটফর্ম",
+  "docker": "ডকার",
+  "android": "অ্যান্ড্রয়েড",
+  "iOS": "iOS",
+  "App file": "অ্যাপ ফাইল",
+  "Server URL": "সার্ভার URL",
+  "Module %s installed, please complete configuration.": "মডিউল %s ইনস্টল হয়েছে, অনুগ্রহ করে কনফিগারেশন সম্পূর্ণ করুন।",
+  "Module %s removed.": "মডিউল %s অপসারণ করা হয়েছে।",
+  "Module %s installed": "মডিউল %s ইনস্টল হয়েছে",
+  "Upgrading modules...": "মডিউলসমূহ আপগ্রেড করা হচ্ছে...",
+  "Backup now": "এখনই ব্যাকআপ করুন",
+  "Snapshot now": "এখন স্ন্যাপশট নিন",
+  "Restore/download automated backups &raquo;": "স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার/ডাউনলোড করুন »",
+  "Snapshots store your application structure and definition, without the table data. Individual views and pages can be restored from snapshots from the <a href='/viewedit'>view</a> or <a href='/pageedit'>pages</a> overviews (\"Restore\" from individual page or view dropdowns).": "স্ন্যাপশটগুলো আপনার অ্যাপ্লিকেশনের স্ট্রাকচার এবং ডেফিনিশন সংরক্ষণ করে, তবে টেবিলের ডেটা ছাড়া। পৃথক ভিউ এবং পেজগুলোকে স্ন্যাপশট থেকে পুনরুদ্ধার করা যায় <a href='/viewedit'>ভিউ</a> বা <a href='/pageedit'>পেজ</a> ওভারভিউ থেকে (স্বতন্ত্র পেজ বা ভিউ-এর ড্রপডাউন মেনু থেকে \"Restore\" নির্বাচন করে)।",
+  "List/download snapshots &raquo;": "স্ন্যাপশট তালিকা/ডাউনলোড করুন »",
+  "Discover tables that are already in the Database, but not known to Saltcorn": "ডেটাবেসে আগে থেকেই থাকা কিন্তু Saltcorn-এর অজানা টেবিলগুলো আবিষ্কার করুন",
+  "Split paste": "বিভক্ত পেস্ট",
+  "Separate paste content into separate inputs": "আলাদা পেস্ট করা কনটেন্টকে আলাদা ইনপুটে ভাগ করুন",
+  "Add entries to tag": "ট্যাগে এন্ট্রি যোগ করুন",
+  "Add pages": "পৃষ্ঠা যোগ করুন",
+  "Add triggers": "ট্রিগার যোগ করুন",
+  "Formula value": "ফর্মুলা মান",
+  "The build was successfully": "বিল্ড সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে",
+  "Unable to build the app": "অ্যাপটি বিল্ড করতে অক্ষম",
+  "Add tag": "ট্যাগ যোগ করুন",
+  "Create new row": "নতুন রো তৈরি করুন",
+  "Specify how to create a new row": "নতুন একটি row তৈরি করার পদ্ধতি নির্দিষ্ট করুন।",
+  "Preview": "প্রিভিউ",
+  "Minimum role updated": "ন্যূনতম ভূমিকা হালনাগাদ করা হয়েছে",
+  "Module not found": "মডিউল পাওয়া যায়নি",
+  "View %s not found": "ভিউ %s পাওয়া যায়নি",
+  "Query %s not found": "কুয়েরি %s পাওয়া যায়নি",
+  "Open": "খুলুন",
+  "Only the android build supports docker.": "শুধুমাত্র অ্যান্ড্রয়েড বিল্ডই ডকার সমর্থন করে।",
+  "Please enter a valid server URL.": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ সার্ভার URL লিখুন।",
+  "Table access": "টেবিল অ্যাক্সেস",
+  "Download one of the backups above": "উপরের ব্যাকআপগুলোর যেকোনো একটি ডাউনলোড করুন",
+  "Clear this application": "এই অ্যাপ্লিকেশনটি সাফ করুন",
+  "(tick all boxes)": "(সব বাক্সে টিক দিন)",
+  "When prompted to create the first user, click the link to restore a backup": "প্রথম ব্যবহারকারী তৈরি করার জন্য প্রম্পট দেখালে, একটি ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করতে লিঙ্কটিতে ক্লিক করুন।",
+  "Select the downloaded backup file": "ডাউনলোড করা ব্যাকআপ ফাইলটি নির্বাচন করুন",
+  "Units": "ইউনিটসমূহ",
+  "Descending?": "অবতরণক্রমে?",
+  "Small": "ছোট",
+  "Medium": "মাঝারি",
+  "Large": "বড়",
+  "Extra-large": "অতিরিক্ত-বড়",
+  "Please select at least one item": "অনুগ্রহ করে অন্তত একটি আইটেম নির্বাচন করুন",
+  "Only include rows where this formula is true. ": "শুধুমাত্র সেই সারিগুলো অন্তর্ভুক্ত করুন যেখানে এই ফর্মুলাটি সত্য।",
+  "Use %s to access current user ID": "বর্তমান ব্যবহারকারীর আইডি অ্যাক্সেস করতে %s ব্যবহার করুন",
+  "Action not found": "অ্যাকশন পাওয়া যায়নি",
+  "Development settings": "ডেভেলপমেন্ট সেটিংস",
+  "All entities": "সমস্ত এন্টিটি",
+  "no tags": "কোনো ট্যাগ নেই",
+  "Development mode settings updated": "ডেভেলপমেন্ট মোড সেটিংস আপডেট হয়েছে",
+  "Locale identifier short code, e.g. en, zh, fr, ar etc. ": "লোকেল শনাক্তকারী সংক্ষিপ্ত কোড, যেমন en, zh, fr, ar ইত্যাদি।",
+  "Is this the default language in which the application is built?": "এটাই কি সেই ডিফল্ট ভাষা, যেটিতে অ্যাপ্লিকেশনটি বিল্ড করা হয়েছে?",
+  "Database type": "ডাটাবেস টাইপ",
+  "Database schema name": "ডাটাবেস স্কিমা নাম",
+  "Database user": "ডাটাবেস ব্যবহারকারী",
+  "Database host": "ডাটাবেস হোস্ট",
+  "Database port": "ডাটাবেস পোর্ট",
+  "Creator email": "স্রষ্টার ইমেল",
+  "Create tenant warning text": "টেন্যান্ট তৈরি সতর্কতা পাঠ্য তৈরি করুন",
+  "Provide your own create warning text if need": "প্রয়োজনে আপনার নিজস্ব সতর্কবার্তার লেখা তৈরি করুন।",
+  "Specify some description for tenant if need": "প্রয়োজনে tenant-এর জন্য কিছু বর্ণনা নির্দিষ্ট করুন।",
+  "Created": "তৈরি করা হয়েছে",
+  "First user E-mail": "প্রথম ব্যবহারকারীর ই-মেইল",
+  "HTTP settings": "HTTP সেটিংস",
+  "Login and Signup": "লগইন এবং সাইনআপ",
+  "Rights": "অধিকার",
+  "Rights settings": "অধিকার সেটিংস",
+  "Database name": "ডাটাবেস নাম",
+  "Database schema": "ডেটাবেস স্কিমা",
+  "If the parent row is deleted, do this to the child rows.": "যদি parent row মুছে ফেলা হয়, তাহলে child row গুলোর ক্ষেত্রে এই কাজটি সম্পাদন করুন।",
+  "On delete": "মুছে ফেলার সময়",
+  "Permissions": "অনুমতিসমূহ",
+  "Permissions settings": "অনুমতি সেটিংস",
+  "Files accept filter ": "ফাইল গ্রহণ ফিল্টার",
+  "Specifies a filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `.doc,audio/*,video/*,image/*`": "ফাইল ইনপুট ডায়ালগ বক্স থেকে ব্যবহারকারী কোন ধরনের ফাইল নির্বাচন করতে পারবে তার জন্য একটি ফিল্টার নির্ধারণ করে। উদাহরণ: `.doc,audio/*,video/*,image/*`",
+  "Permissions settings updated": "অনুমতির সেটিংস হালনাগাদ করা হয়েছে",
+  "Upload file(s)": "ফাইল(গুলি) আপলোড করুন",
+  "Specifies a filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `text/csv,audio/*,video/*,image/*`": "ফাইল ইনপুট ডায়ালগ বক্সে ব্যবহারকারী কোন ধরনের ফাইল বেছে নিতে পারবে তার জন্য একটি ফিল্টার নির্দিষ্ট করে। উদাহরণ: `text/csv,audio/*,video/*,image/*`",
+  "Default Files accept filter": "ডিফল্ট ফাইল গ্রহণ ফিল্টার",
+  "Specifies a default filter for what file types the user can pick from the file input dialog box. Example is `.doc, text/csv,audio/*,video/*,image/*`": "ফাইল ইনপুট ডায়ালগ বক্স থেকে ব্যবহারকারী কোন ধরনের ফাইল নির্বাচন করতে পারবে তার জন্য একটি ডিফল্ট ফিল্টার নির্ধারণ করে। উদাহরণ: `.doc, text/csv, audio/*, video/*, image/*`",
+  "Destination page": "গন্তব্য পৃষ্ঠা",
+  "Module Store endpoint": "মডিউল স্টোর এন্ডপয়েন্ট",
+  "Authentication settings updated": "প্রমাণীকরণ সেটিংস হালনাগাদ করা হয়েছে",
+  "Log client errors": "ক্লায়েন্ট ত্রুটি লগ করুন",
+  "Record all client errors in the crash log": "সমস্ত ক্লায়েন্ট ত্রুটি ক্র্যাশ লগে রেকর্ড করুন।",
+  "Default File accept filter": "ডিফল্ট ফাইল গ্রহণ ফিল্টার",
+  "File upload debug": "ফাইল আপলোড ডিবাগ",
+  "Turn on to debug file upload in express-fileupload.": "express-fileupload-এ ফাইল আপলোড ডিবাগ চালু করুন।",
+  "Upload size limit (Kb)": "আপলোড সাইজ সীমা (কিলোবাইট)",
+  "Maximum upload file size in kilobytes": "সর্বোচ্চ আপলোড ফাইল সাইজ (কিলোবাইটে)",
+  "File upload timeout": "ফাইল আপলোড টাইমআউট",
+  "Defines how long to wait for data before aborting file upload. Set to 0 if you want to turn off timeout checks. ": "ডেটা পাওয়ার জন্য ফাইল আপলোড বাতিল করার আগে কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে তা নির্ধারণ করে। টাইমআউট পরীক্ষা বন্ধ করতে চাইলে মান ০ নির্ধারণ করুন।",
+  "Files settings": "ফাইল সেটিংস",
+  "NPM packages in code": "কোডে NPM প্যাকেজসমূহ",
+  "Comma-separated list of packages which will be available in JavaScript actions": "কমা দ্বারা পৃথক করা প্যাকেজের তালিকা, যা JavaScript অ্যাকশনগুলিতে উপলব্ধ থাকবে",
+  "Become user": "ব্যবহারকারী হওয়া",
+  "Your are now logged in as %s. Logout and login again to assume your usual identity": "আপনি এখন %s হিসেবে লগইন করেছেন। আপনার স্বাভাবিক পরিচয়ে ফিরে যেতে লগআউট করে পুনরায় লগইন করুন।",
+  "Done": "সম্পন্ন",
+  "Configure trigger %s": "ট্রিগার %s কনফিগার করুন",
+  "Saved 2FA policy for role": "রোলের জন্য ২এফএ নীতি সংরক্ষণ করা হয়েছে",
+  "HTTP settings updated": "HTTP সেটিংস হালনাগাদ হয়েছে",
+  "%s configuration": "%s কনফিগারেশন",
+  "Save indicator": "সংরক্ষণ সূচক",
+  "Public cache TTL (minutes)": "পাবলিক ক্যাশ TTL (মিনিট)",
+  "Cache-control max-age for public views and pages. 0 to disable": "পাবলিক ভিউ এবং পেজের জন্য Cache-Control max-age। নিষ্ক্রিয় করতে ০ দিন।",
+  "Files accept filter": "ফাইল গ্রহণ ফিল্টার",
+  "User group": "ব্যবহারকারী গোষ্ঠী",
+  "Add relations to this table in dropdown options for ownership field": "ওনারশিপ ফিল্ডের ড্রপডাউন অপশনগুলোতে এই টেবিলের রিলেশনগুলো যোগ করুন।",
+  "You have views with a role to access lower than the table role to read, with no table ownership. This may cause a denial of access. Users need to have table read access to any data displayed.": "আপনার এমন কিছু view আছে যেগুলোর অ্যাক্সেসের role টেবিলের read role-এর চেয়ে নিচু, এবং কোনো টেবিল ownership নেই। এতে অ্যাক্সেস ডিনাই হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। কোনো ডেটা প্রদর্শনের জন্য ব্যবহারকারীদের সেই টেবিলের ওপর read অ্যাক্সেস থাকা আবশ্যক।",
+  "Views potentially affected": "সম্ভাব্যভাবে প্রভাবিত ভিউসমূহ",
+  "Empty view": "খালি ভিউ",
+  "A view that will be shown only if there are no tables rows to show": "একটি ভিউ যা শুধুমাত্র তখনই প্রদর্শিত হবে যখন দেখানোর মতো কোনো টেবিল রো থাকবে না",
+  "Calculated field will be stored in Database": "গণনাকৃত ফিল্ডটি ডাটাবেজে সংরক্ষণ করা হবে।",
+  "Set Email": "ইমেইল নির্ধারণ করুন",
+  "Please enter your email address": "অনুগ্রহ করে আপনার ইমেইল ঠিকানা লিখুন",
+  "Role for search": "সার্চের জন্য ভূমিকা",
+  "Min role to access search page": "সার্চ পেজে প্রবেশের জন্য ন্যূনতম রোল",
+  "Update": "আপডেট",
+  "Add": "যোগ করুন",
+  "Recalculate dynamic": "ডাইনামিক পুনরায় গণনা করুন",
+  "Force logout": "জোরপূর্বক লগআউট",
+  "Logged out user %s": "লগ আউট হওয়া ব্যবহারকারী %s",
+  "Reset password link sent to %s": "পাসওয়ার্ড রিসেটের লিংক %s এ পাঠানো হয়েছে",
+  "We request that you change your password on %s. You can set your new password through this link: ": "আমরা অনুরোধ করছি যে আপনি %s-এ আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন। আপনি এই লিংকের মাধ্যমে আপনার নতুন পাসওয়ার্ড সেট করতে পারেন:",
+  "Welcome to %s": "%s এ স্বাগতম",
+  "We have created an account for you on %s. You can set your new password through this link: ": "আমরা আপনার জন্য %s-এ একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছি। আপনি এই লিঙ্কের মাধ্যমে আপনার নতুন পাসওয়ার্ড সেট করতে পারেন:",
+  "Use this link to access the application once you have set your password: %s": "আপনি একবার আপনার পাসওয়ার্ড সেট করলে, এই লিঙ্কটি ব্যবহার করে অ্যাপ্লিকেশনটি অ্যাক্সেস করুন: %s",
+  "Tag: %s": "ট্যাগ: %s",
+  "Tag entry": "ট্যাগ এন্ট্রি",
+  "Clear": "পরিষ্কার",
+  "Restore a snapshot": "একটি স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করুন",
+  "Snapshot restored": "স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করা হয়েছে",
+  "Configuration check report": "কনফিগারেশন পরীক্ষা প্রতিবেদন",
+  "Re-run": "পুনরায় চালান",
+  "Add constraint:": "কনস্ট্রেইন্ট যোগ করুন:",
+  "Index": "ইনডেক্স",
+  "Add constraint: ": "কনস্ট্রেইন্ট যোগ করুন:",
+  "Choose the field to be indexed": "ইনডেক্স করার জন্য ফিল্ড নির্বাচন করুন",
+  "Constraint formula": "কনস্ট্রেইন্ট ফর্মুলা",
+  "Formula must evaluate to true for valid rows. In scope: ": "বৈধ রো-এর জন্য ফর্মুলার মান অবশ্যই true হতে হবে। পরিসরে অন্তর্ভুক্ত:",
+  "Add %s constraint to %s": "%s কনস্ট্রেইন্ট %s এ যোগ করুন",
+  "What": "কি",
+  "Choose the field to be indexed. This make searching the table faster.": "ইনডেক্স করার জন্য ফিল্ড নির্বাচন করুন। এটি টেবিলে অনুসন্ধানকে দ্রুততর করে।",
+  "Disk usage": "ডিস্ক ব্যবহার",
+  "CPU usage": "CPU ব্যবহার",
+  "Mem usage": "মেমরি ব্যবহার",
+  "The field that will be shown to the user when choosing a value": "যে ফিল্ডটি ব্যবহারকারীকে মান নির্বাচন করার সময় প্রদর্শিত হবে",
+  "String value must match regular expression": "স্ট্রিং মানটি অবশ্যই রেগুলার এক্সপ্রেশনের সাথে মিলতে হবে।",
+  "Modules up-to-date. Please restart server": "মডিউলসমূহ আপ-টু-ডেট। অনুগ্রহ করে সার্ভার পুনরায় চালু করুন।",
+  "Install git plugins": "গিট প্লাগইন ইনস্টল করুন",
+  "Set available npm modules": "উপলব্ধ npm মডিউলসমূহ নির্ধারণ করুন",
+  "Only store modules can be installed on tenant instances": "শুধুমাত্র স্টোর মডিউলগুলোই টেন্যান্ট ইনস্ট্যান্সগুলিতে ইনস্টল করা যেতে পারে।",
+  "Unsafe modules": "অনিরাপদ মডিউলসমূহ",
+  "Notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
+  "No notifications": "কোনো নোটিফিকেশন নেই",
+  "In user menu": "ইউজার মেনুতে",
+  "Show notifications in the user menu": "ইউজার মেনুতে নোটিফিকেশনগুলো দেখাও",
+  "Notification settings": "বিজ্ঞপ্তি সেটিংস",
+  "PWA": "পিডব্লিউএ",
+  "Progressive Web Application": "প্রগ্রেসিভ ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন",
+  "Display": "প্রদর্শন",
+  "Progressive Web Application enabled": "প্রগ্রেসিভ ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন (PWA) সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "Saltcorn test email": "সল্টকর্ন পরীক্ষামূলক ইমেইল",
+  "Hello from Saltcorn": "সল্টকর্ন থেকে শুভেচ্ছা",
+  "Set colors": "রং নির্ধারণ করুন",
+  "Theme color": "থিম রঙ",
+  "Background color": "পটভূমির রং",
+  "Table provider": "টেবিল প্রোভাইডার",
+  "Database table": "ডেটাবেস টেবিল",
+  "Configure provider": "প্রোভাইডার কনফিগার করুন",
+  "In scope:": "পরিসরের মধ্যে:",
+  "SSL expiry": "SSL মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়া",
+  "A page with this name already exists": "এই নামের একটি পেজ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান আছে",
+  "Tenant Base URL": "টেন্যান্ট বেস URL",
+  "Base hostname for newly created tenants. If unset, defaults to hostname": "নতুনভাবে তৈরি হওয়া টেন্যান্টগুলোর জন্য বেস হোস্টনেম। সেট না করা থাকলে, ডিফল্ট হিসেবে হোস্টনেম ব্যবহৃত হবে।",
+  "Redirect unauthorized": "অননুমোদিতদের পুনর্নির্দেশ করুন",
+  "If tenant creation is not authorized, redirect to this URL": "যদি টেন্যান্ট তৈরি করার অনুমতি না থাকে, তাহলে এই URL-এ রিডাইরেক্ট করুন।",
+  "Import table %s": "টেবিল %s ইমপোর্ট করুন",
+  "Import CSV": "CSV ইমপোর্ট করুন",
+  "Show configuration object": "কনফিগারেশন অবজেক্ট দেখান",
+  "Connected views": "সংযুক্ত ভিউসমূহ",
+  "Tenant application capabilities": "টেন্যান্ট অ্যাপ্লিকেশন সক্ষমতাসমূহ",
+  "Edit Module": "মডিউল সম্পাদনা",
+  "Roles 2-10 are reserved": "ভূমিকা ২-১০ সংরক্ষিত রয়েছে।",
+  "Role IDs 2-10 are reserved": "রোল আইডি ২-১০ সংরক্ষিত রয়েছে",
+  "Allow offline mode": "অফলাইন মোড সক্রিয় করুন",
+  "Embedded in": "এমবেডেড ইন",
+  "Linked from": "থেকে লিঙ্ক করা",
+  "Table constraints": "টেবিল কনস্ট্রেইন্টস",
+  "Event logs": "ইভেন্ট লগসমূহ",
+  "Migrations": "মাইগ্রেশনসমূহ",
+  "Tag Entries": "ট্যাগ এন্ট্রি",
+  "Not a valid field name": "বৈধ ফিল্ড নাম নয়",
+  "Set a default value for missing data": "অনুপস্থিত ডেটার জন্য একটি ডিফল্ট মান নির্ধারণ করুন",
+  "Create model": "মডেল তৈরি করুন",
+  "Models": "মডেলসমূহ",
+  "New model": "নতুন মডেল",
+  "Show model": "মডেল দেখাও",
+  "Model instances": "মডেল ইনস্ট্যান্সসমূহ",
+  "Trained": "প্রশিক্ষিত",
+  "Train new instance": "নতুন ইনস্ট্যান্স প্রশিক্ষণ করুন",
+  "Train model": "মডেল প্রশিক্ষণ করুন",
+  "Train": "প্রশিক্ষণ",
+  "Report": "রিপোর্ট",
+  "Model training report": "মডেল প্রশিক্ষণ প্রতিবেদন",
+  "Model training error": "মডেল প্রশিক্ষণ ত্রুটি",
+  "Training error": "প্রশিক্ষণ ত্রুটি",
+  "Model": "মডেল",
+  "Model instance": "মডেল ইনস্ট্যান্স",
+  "Prediction output": "প্রেডিকশন আউটপুট",
+  "Table triggers: ": "টেবিল ট্রিগারসমূহ:",
+  "App name": "অ্যাপের নাম",
+  "App icon": "অ্যাপ আইকন",
+  "Splash Page": "স্প্ল্যাশ পেজ",
+  "App version": "অ্যাপ সংস্করণ",
+  "Forgot password?": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
+  "Details": "বিস্তারিত",
+  "URL is a formula?": "URL কি একটি ফর্মুলা?",
+  "Receive notifications by:": "নোটিফিকেশন গ্রহণের মাধ্যম:",
+  "Backup settings": "ব্যাকআপ সেটিংস",
+  "Logo image": "লোগো ইমেজ",
+  "Custom code": "কাস্টম কোড",
+  "Extension store": "এক্সটেনশন স্টোর",
+  "Backup file prefix": "ব্যাকআপ ফাইল প্রিফিক্স",
+  "Directory for backup files": "ব্যাকআপ ফাইলগুলোর জন্য ডিরেক্টরি",
+  "Backup File Prefix": "ব্যাকআপ ফাইল প্রিফিক্স",
+  "Search for...": "অনুসন্ধান করুন...",
+  "Every 5 minutes": "প্রতি ৫ মিনিট পর পর",
+  "Not scheduled but can be run as an action from a button click": "তালিকাভুক্ত নয়, তবে বোতাম ক্লিক থেকে অ্যাকশন হিসেবে চালানো যেতে পারে।",
+  "Fixed and blocked fields": "স্থির এবং অবরুদ্ধ ফিল্ডসমূহ",
+  "Do not allow the following fields to have a value set from the query string or state": "কুয়েরি স্ট্রিং বা স্টেট থেকে নিম্নলিখিত ফিল্ডগুলোর মান সেট করার অনুমতি দেবেন না।",
+  "Action configuration saved": "অ্যাকশন কনফিগারেশন সংরক্ষিত হয়েছে",
+  "Prevent any deletion of parent rows": "প্যারেন্ট রো মুছে ফেলা সম্পূর্ণভাবে প্রতিরোধ করুন",
+  "If the parent row is deleted, set key fields on child rows to null": "যদি প্যারেন্ট রো মুছে ফেলা হয়, তবে চাইল্ড রো-গুলোর কী ফিল্ডগুলোকে null করে দিন।",
+  "Link out?": "বাহ্যিক লিঙ্ক?",
+  "Show a link to open popup contents in new tab": "পপআপের কনটেন্ট নতুন ট্যাবে খোলার জন্য একটি লিঙ্ক দেখান",
+  "Model %s deleted": "মডেল %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Model instance %s deleted": "মডেল ইনস্ট্যান্স %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Action information saved": "অ্যাকশন সম্পর্কিত তথ্য সংরক্ষণ করা হয়েছে",
+  "JavaScript code:": "জাভাস্ক্রিপ্ট কোড:",
+  "code here": "এখানে কোড দিন",
+  "Page '%s' was loaded": "পৃষ্ঠা '%s' লোড হয়েছে",
+  "View '%s' was loaded": "ভিউ '%s' লোড হয়েছে",
+  "Error message": "ত্রুটির বার্তা",
+  "Error shown to user if uniqueness is violated": "যদি এককতা লঙ্ঘিত হয় তবে ব্যবহারকারীর কাছে প্রদর্শিত ত্রুটি বার্তা",
+  "Protected": "সুরক্ষিত",
+  "Set role to access": "অ্যাক্সেসের জন্য ভূমিকা নির্ধারণ করুন",
+  "User must have this role or higher to update or create field values": "ফিল্ডের মান আপডেট বা তৈরি করতে ব্যবহারকারীর এই রোল বা তার চেয়েও উচ্চতর রোল থাকতে হবে।",
+  "Disable on mobile": "মোবাইলে নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "moment.js format specifier": "moment.js ফরম্যাট স্পেসিফায়ার",
+  "Primary button": "প্রাইমারি বাটন",
+  "Secondary button": "সেকেন্ডারি বাটন",
+  "Success button": "সাফল্য বোতাম",
+  "Danger button": "বিপজ্জনক বোতাম",
+  "Primary outline button": "প্রাইমারি আউটলাইন বোতাম",
+  "Secondary outline button": "সেকেন্ডারি আউটলাইন বাটন",
+  "Standard": "স্ট্যান্ডার্ড",
+  "X-Small": "অতি-ছোট",
+  "Block": "ব্লক",
+  "Large block": "বড় ব্লক",
+  "Formula for JavaScript object that will be added to state parameters": "স্টেট প্যারামিটারগুলোতে যোগ করা হবে এমন JavaScript অবজেক্টের জন্য ফর্মুলা",
+  "Alignment": "অ্যালাইনমেন্ট",
+  "Click to edit?": "এডিট করতে ক্লিক করুন?",
+  "Format": "ফরম্যাট",
+  "Table Synchronization": "টেবিল সিঙ্ক্রোনাইজেশন",
+  "unsynched": "অসমন্বিত",
+  "synched": "সিঙ্ক করা হয়েছে",
+  "Sync information": "সিঙ্ক তথ্য",
+  "Sync information tracks the last modification or deletion timestamp so that the table data can be synchronized with the mobile app": "সিঙ্ক তথ্য শেষ পরিবর্তন বা মুছে ফেলার টাইমস্ট্যাম্প ট্র্যাক করে, যাতে টেবিলের ডেটা মোবাইল অ্যাপের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করা যেতে পারে।",
+  "Included Plugins": "অন্তর্ভুক্ত প্লাগইনসমূহ",
+  "exclude": "বর্জন করা",
+  "include": "অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "Auto public login": "স্বয়ংক্রিয় সর্বজনীন লগইন",
+  "New user view": "নতুন ব্যবহারকারী ভিউ",
+  "A view to show to new users, to finalise registration (if Edit) or as a welcome view": "নতুন ব্যবহারকারীদের দেখানোর জন্য একটি ভিউ, যা (Edit হলে) রেজিস্ট্রেশন চূড়ান্ত করতে বা একটি স্বাগত ভিউ হিসেবে ব্যবহৃত হবে।",
+  "View decoration": "ভিউ সজ্জা",
+  "Title formula": "শিরোনাম ফর্মুলা",
+  "Show if true": "সত্য হলে প্রদর্শন করুন",
+  "Formula. Leave blank to always show": "ফর্মুলা। সবসময় প্রদর্শনের জন্য ফাঁকা রাখুন।",
+  "Popup width": "পপআপ প্রস্থ",
+  "Show an icon in the title bar to indicate when form data is being saved": "ফর্মের ডেটা সেভ হওয়ার সময় নির্দেশ করার জন্য টাইটেল বারে একটি আইকন প্রদর্শন করুন",
+  "install a different version": "ভিন্ন একটি সংস্করণ ইনস্টল করুন",
+  "%s versions": "%s সংস্করণসমূহ",
+  "Close": "বন্ধ করুন",
+  "Module up-to-date": "মডিউল হালনাগাদ অবস্থায় আছে",
+  "Module '%s' not found": "মডিউল '%s' পাওয়া যায়নি",
+  "Module %s not found": "মডিউল %s পাওয়া যায়নি",
+  "Include Event Logs": "ইভেন্ট লগ অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "Backup with event logs": "ইভেন্ট লগসহ ব্যাকআপ",
+  "Initially open": "প্রাথমিকভাবে খোলা",
+  "Not a valid pack": "বৈধ প্যাক নয়",
+  "Pack file": "প্যাক ফাইল",
+  "Upload a pack file": "একটি প্যাক ফাইল আপলোড করুন",
+  "No menu": "কোনো মেনু নেই",
+  "Omit the menu from this page": "এই পেজ থেকে মেনুটি বাদ দিন।",
+  "%s finished without a result": "%s কোনো ফলাফল ছাড়াই সমাপ্ত হয়েছে",
+  "Body size limit (Kb)": "বডি সাইজ সীমা (কিলোবাইট)",
+  "Maximum request body size in kilobytes": "কিলোবাইটে সর্বোচ্চ রিকোয়েস্ট বডি সাইজ",
+  "URL encoded size limit (Kb)": "URL এনকোডেড সাইজ সীমা (কিলোবাইট)",
+  "Maximum URL encoded request size in kilobytes": "কিলোবাইটে সর্বোচ্চ URL এনকোডেড রিকোয়েস্ট সাইজ",
+  "HTML file": "HTML ফাইল",
+  "HTML file to use as page content": "পেজ কনটেন্ট হিসেবে ব্যবহারের জন্য HTML ফাইল",
+  "Offline mode: cannot load file": "অফলাইন মোড: ফাইল লোড করা সম্ভব নয়",
+  "None - use drag and drop builder": "কোনোটিই নয় - ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ বিল্ডার ব্যবহার করুন",
+  "Do not pick or compare time": "সময় নির্বাচন বা তুলনা করবেন না",
+  "Installed theme": "ইনস্টল করা থিম",
+  "Theme for role": "রোলের জন্য থিম",
+  "Set theme for each user role »": "প্রতিটি ব্যবহারকারী ভূমিকার জন্য থিম নির্ধারণ করুন »",
+  "Available themes": "উপলভ্য থিমসমূহ",
+  "Install more themes »": "আরও থিম ইনস্টল করুন »",
+  "Configure action": "অ্যাকশন কনফিগার করুন",
+  "No changes detected, snapshot skipped": "কোনো পরিবর্তন সনাক্ত করা যায়নি, স্ন্যাপশট এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে।",
+  "Cannot remove module: views %s depend on it": "মডিউল অপসারণ করা যাচ্ছে না: ভিউ %s এর উপর নির্ভরশীল",
+  "The view name is part of the URL when it is shown alone.": "ভিউ নামটি একা প্রদর্শিত হলে URL-এর একটি অংশ হয়।",
+  "Exclusion relations": "বর্জন সম্পর্কসমূহ",
+  "Do not include row if this relation has a match": "এই রিলেশনে কোনো মিল থাকলে সারিটি অন্তর্ভুক্ত করবেন না।",
+  "Exclusion where": "বর্জন যেখানে",
+  "Hoverable rows": "হোভারযোগ্য রোসমূহ",
+  "Highlight row under cursor": "কার্সরের নিচের সারি হাইলাইট করুন",
+  "Striped rows": "ডোরা-কাটা সারি",
+  "Add zebra stripes to rows": "সারি গুলিতে জেব্রা স্ট্রাইপ (বিকল্প ব্যাকগ্রাউন্ড রঙ) যোগ করুন",
+  "New page group": "নতুন পেজ গ্রুপ",
+  "Page Groups": "পৃষ্ঠা গ্রুপসমূহ",
+  "%s edit": "%s সম্পাদনা",
+  "Members": "সদস্যরা",
+  "Add member": "সদস্য যোগ করুন",
+  "Edit group properties": "গ্রুপের প্রোপার্টি সম্পাদনা করুন",
+  "Page to be served": "পরিবেশনযোগ্য পৃষ্ঠা",
+  "A description of the group member": "গ্রুপ সদস্যের একটি বর্ণনা",
+  "Eligible Formula": "যোগ্যতার সূত্র",
+  "Formula to determine if this page should be served.": "এই পেজটি পরিবেশন করা হবে কি না তা নির্ধারণের সূত্র।",
+  "Cancel": "বাতিল করুন",
+  "%s add-member": "%s add-member",
+  "add-member": "সদস্য-যোগ করুন",
+  "add member to %s": "%s-এ সদস্য যোগ করুন",
+  "Added member": "যোগ করা সদস্য",
+  "Member %s": "সদস্য %s",
+  "Updated member": "আপডেটেড সদস্য",
+  "%s edit-member": "%s সদস্য-সম্পাদনা",
+  "edit member of %s": "%s-এর সদস্য সম্পাদনা করুন",
+  "Removed member %s": "অপসারিত সদস্য %s",
+  "Deleted page group %s": "মুছে ফেলা পেজ গ্রুপ %s",
+  "Missing screen info": "স্ক্রিন সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত",
+  "What to do if no screen info is given. Reload with parmeters or guess it from the user-agent.": "কোনো স্ক্রিন সংক্রান্ত তথ্য না থাকলে কী করতে হবে। প্যারামিটারসহ আবার রিলোড করা বা ইউজার-এজেন্ট থেকে অনুমান করা।",
+  "Guess from user agent": "ইউজার এজেন্ট থেকে অনুমান করুন",
+  "Reload": "রিলোড",
+  "User Agent screen infos": "ইউজার এজেন্ট স্ক্রিন তথ্যসমূহ",
+  "This screen infos are used when the browser does not send them. With 'Missing screen info' set to 'Guess from user agent', the user agent gets mapped to a device with the following values.": "ব্রাউজার যখন এই স্ক্রিন সংক্রান্ত তথ্য পাঠায় না, তখন এই স্ক্রিন তথ্যগুলো ব্যবহার করা হয়। ‘Missing screen info’ যদি ‘Guess from user agent’ এ সেট করা থাকে, তাহলে ইউজার এজেন্টকে নিচের মানসহ একটি ডিভাইসের সাথে ম্যাপ করা হয়।",
+  "Add screen info": "স্ক্রিন তথ্য যোগ করুন",
+  "Page Group settings": "পৃষ্ঠা গ্রুপ সেটিংস",
+  "Pagegroups": "পেজগ্রুপসমূহ",
+  "width": "প্রস্থ",
+  "height": "উচ্চতা",
+  "innerWidth": "innerWidth",
+  "innerHeight": "innerHeight",
+  "Screen info added": "স্ক্রিন তথ্য যোগ করা হয়েছে",
+  "Screen info removed": "স্ক্রিন তথ্য অপসারণ করা হয়েছে",
+  "Edit screen info": "স্ক্রিন তথ্য সম্পাদনা",
+  "Screen info saved": "স্ক্রিন তথ্য সংরক্ষিত হয়েছে",
+  "Settings saved": "সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
+  "Destination page group": "গন্তব্য পেজ গ্রুপ",
+  "Your page groups": "আপনার পেজ গ্রুপসমূহ",
+  "A group has pages with an eligible formula. When you request a group, then the first page where the formula matches gets served. This way, you can choose a page depending on the screen of the device.": "একটি গ্রুপের এমন পেজ থাকে যেগুলোর সঙ্গে একটি উপযুক্ত ফর্মুলা সংযুক্ত থাকে। যখন আপনি একটি গ্রুপ রিকোয়েস্ট করেন, তখন যে প্রথম পেজটির ফর্মুলা শর্ত পূরণ করে, সেটিই সার্ভ করা হয়। এভাবে, আপনি ডিভাইসের স্ক্রিন অনুযায়ী উপযুক্ত পেজ নির্বাচন করতে পারেন।",
+  "Create page group": "পৃষ্ঠা গ্রুপ তৈরি করুন",
+  "Page groups": "পৃষ্ঠা গোষ্ঠীসমূহ",
+  "Calculated non-stored fields cannot have Key type": "গণনাকৃত নন-স্টোরড ফিল্ডগুলোর Key টাইপ থাকতে পারে না",
+  "Row click URL": "রো ক্লিক URL",
+  "Formula. Navigate to this URL when row is clicked": "ফর্মুলা। সারিতে ক্লিক করলে এই URL-এ নেভিগেট করো",
+  "Time of day": "দিনের সময়",
+  "UTC timezone": "UTC টাইমজোন",
+  "Show if formula": "ফর্মুলা থাকলে দেখাও",
+  "Show link or embed if true, don't show if false. Based on state variables from URL query string and <code>user</code>. For the full state use <code>row</code>. Example: <code>!!row.createlink</code> to show link if and only if state has <code>createlink</code>.": "সত্য হলে লিংক দেখাও বা এমবেড করো, মিথ্যা হলে দেখিও না। URL কুয়েরি স্ট্রিং এবং <code>user</code> থেকে প্রাপ্ত স্টেট ভেরিয়েবলগুলোর উপর ভিত্তি করে কাজ করবে। পূর্ণ স্টেট ব্যবহারের জন্য <code>row</code> ব্যবহার করো। উদাহরণ: <code>!!row.createlink</code> ব্যবহার করলে শুধু তখনই লিংক দেখাবে, যখন স্টেটে <code>createlink</code> বিদ্যমান (এবং সত্য)।",
+  "Pagegroup": "পেজগ্রুপ",
+  "Pagegroup %s has no members": "Pagegroup %s-এর কোনো সদস্য নেই",
+  "Remove border": "বর্ডার সরান",
+  "No lines between tables": "টেবিলগুলোর মধ্যে কোনো লাইন নেই",
+  "Use this to restrict your field to a list of options (separated by commas). For instance, enter <kbd class=\"fst-normal\">Red, Green, Blue</kbd> here if the permissible values are Red, Green and Blue. Leave blank if the string can hold any value.": "আপনার ফিল্ডটিকে একটি বিকল্পের তালিকায় সীমাবদ্ধ করতে এটি ব্যবহার করুন (কমা দ্বারা পৃথক করা)। উদাহরণস্বরূপ, যদি অনুমোদিত মানগুলো Red, Green এবং Blue হয়, তাহলে এখানে <kbd class=\"fst-normal\">Red, Green, Blue</kbd> লিখুন। স্ট্রিংটি যেকোনো মান ধারণ করতে পারলে ফাঁকা রাখুন।",
+  "Page description": "পৃষ্ঠা বর্ণনা",
+  "Some view patterns accept interpolations. Ex: <code>{{ name }}</code> or <code>{{ row ? `Edit ${row.name}` : `New person` }}</code>": "কিছু ভিউ প্যাটার্ন ইন্টারপোলেশন গ্রহণ করে। উদাহরণ: <code>{{ name }}</code> অথবা <code>{{ row ? `Edit ${row.name}` : `New person` }}</code>",
+  "For search engines. Some view patterns accept interpolations.": "সার্চ ইঞ্জিনগুলোর জন্য। কিছু ভিউ প্যাটার্ন ইন্টারপোলেশন গ্রহণ করে।",
+  "Files cache TTL (minutes)": "ফাইল ক্যাশ TTL (মিনিট)",
+  "Cache-control max-age for files.": "ফাইলগুলোর জন্য Cache-Control max-age।",
+  "Popup min width": "পপআপের ন্যূনতম প্রস্থ",
+  "Add %s to tag %s": "ট্যাগ %2$s-এ %1$s যোগ করুন",
+  "Add entries to tag %s": "ট্যাগ %s-এ এন্ট্রি যোগ করুন",
+  "Tag not found": "ট্যাগ পাওয়া যায়নি",
+  "Unable to save: No page or no layout": "সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়: কোনো পেজ নেই বা কোনো লেআউট নেই",
+  "Unable to save: No view": "সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়: কোনো ভিউ নেই",
+  "%s has no eligible page": "%s-এর কোনো উপযুক্ত পৃষ্ঠা নেই",
+  "Random allocation": "র‌্যান্ডম বরাদ্দ",
+  "Serve a random page, ignoring the eligible formula. Within a session, reloads will always deliver the same page. This is a basic requirement for A/B testing.": "যোগ্যতা নির্ধারণের ফর্মুলা উপেক্ষা করে একটি র্যান্ডম পেজ সার্ভ করুন। একটি সেশনের মধ্যে, রিলোড সবসময় একই পেজই সরবরাহ করবে। এটি A/B টেস্টিং-এর জন্য একটি মৌলিক প্রয়োজনীয়তা।",
+  "Pagegroup %s not found": "পেজগ্রুপ %s পাওয়া যায়নি",
+  "Create trigger": "ট্রিগার তৈরি করুন",
+  "Omit the menu from this view": "এই ভিউ থেকে মেনুটি বাদ দিন",
+  "Cross-domain iframe": "ক্রস-ডোমেইন আইফ্রেম",
+  "Allow embedding in iframe on different domains. Unsets the X-Frame-Options header": "ভিন্ন ডোমেইনে iframe এর মাধ্যমে এম্বেড করার অনুমতি দিন। এতে X-Frame-Options হেডারটি আনসেট করা হবে।",
+  "Logout URL": "লগআউট URL",
+  "The URL to direct to after logout": "লগআউটের পর যেই URL-এ রিডাইরেক্ট করা হবে",
+  "Runtime informations": "রানটাইম তথ্যসমূহ",
+  "open logs viewer": "লগ ভিউয়ার খুলুন",
+  "Server logs": "সার্ভার লগসমূহ",
+  "Timestamp": "টাইমস্ট্যাম্প",
+  "Message": "বার্তা",
+  "Please enter the two-factor authetication code from your authenticator device": "দয়া করে আপনার অথেন্টিকেটর ডিভাইস থেকে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন কোডটি প্রবেশ করুন।",
+  "Only if...": "শুধুমাত্র যদি...",
+  "Allow self signed": "স্ব-স্বাক্ষরিত (self-signed) অনুমতি দিন",
+  "Open a connection to TLS server with self-signed or invalid TLS certificate": "স্ব-স্বাক্ষরিত বা অবৈধ TLS সার্টিফিকেটসহ TLS সার্ভারের সাথে একটি সংযোগ খুলুন",
+  "Allow self-signed": "স্ব-স্বাক্ষরিত অনুমতি দিন",
+  "Optionally associate a table with this trigger": "ঐচ্ছিকভাবে এই ট্রিগারের সাথে একটি টেবিল যুক্ত করুন",
+  "Delete table": "টেবিল মুছে ফেলুন",
+  "Signup role": "সাইনআপ ভূমিকা",
+  "The initial role of signed up users": "সাইন আপ করা ব্যবহারকারীদের প্রাথমিক ভূমিকা",
+  "Cordova builder": "কর্ডোভা বিল্ডার",
+  "not available": "উপলব্ধ নয়",
+  "pull": "পুল",
+  "refresh": "রিফ্রেশ",
+  "installed": "ইনস্টল করা হয়েছে",
+  "Include table history in backup": "ব্যাকআপে টেবিল হিস্টরি অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "The plugin was corrupted and had to be repaired. We recommend restarting your server.": "প্লাগইনটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং মেরামত করতে হয়েছে। আমরা আপনার সার্ভার পুনরায় চালু করার পরামর্শ দিচ্ছি।",
+  "%s code page": "%s কোড পেজ",
+  "Constants and function code": "কনস্ট্যান্ট এবং ফাংশন কোড",
+  "Delete code page": "কোড পৃষ্ঠা মুছে ফেলুন",
+  "Adjust the the theme for this user": "এই ব্যবহারকারীর জন্য থিম সমন্বয় করুন।",
+  "Configure theme": "থিম কনফিগার করুন",
+  "Remove all user specific theme settings": "সমস্ত ব্যবহারকারী-নির্দিষ্ট থিম সেটিংস অপসারণ করুন",
+  "Configure %s Plugin for %s": "%s প্লাগইন %s এর জন্য কনফিগার করুন",
+  "The current theme has no user specific settings": "বর্তমান থিমে কোনো ব্যবহারকারী-নির্দিষ্ট সেটিংস নেই।",
+  "Some themes support only one level of menu nesting.": "কিছু থিম শুধুমাত্র এক স্তরের মেনু নেস্টিং সমর্থন করে।",
+  "Apple Team ID": "অ্যাপল টিম আইডি",
+  "Please enter your Apple Team ID": "অনুগ্রহ করে আপনার Apple Team ID লিখুন",
+  "To see changes for '%s' in show-if-formulas, users need to relogin": "show-if-formula-তে '%s' এর পরিবর্তন দেখতে হলে, ব্যবহারকারীদের পুনরায় লগইন করতে হবে",
+  "Server host": "সার্ভার হোস্ট",
+  "Username": "ইউজারনেম",
+  "Port": "পোর্ট",
+  "All tenants": "সমস্ত টেন্যান্ট",
+  "Also backup all tenants": "এছাড়াও সব টেন্যান্টের ব্যাকআপ নিন",
+  "Retain local directory": "স্থানীয় ডিরেক্টরি সংরক্ষণ করুন",
+  "Retain a local backup copy in this directory (optional)": "এই ডিরেক্টরিতে একটি স্থানীয় ব্যাকআপ কপি সংরক্ষণ করুন (ঐচ্ছিক)",
+  "Do not wrap response in a success object": "উত্তরটি success অবজেক্টের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না।",
+  "Use table description instead of name as header": "হেডার হিসেবে নামের পরিবর্তে টেবিলের বর্ণনা ব্যবহার করুন।",
+  "Description header": "বিবরণ শিরোনাম",
+  "Lazy load views": "লেজি লোড ভিউসমূহ",
+  "Log IP address": "আইপি ঠিকানা লগ করুন",
+  "Record the request IP address in log messages": "লগ বার্তাগুলিতে রিকোয়েস্টের IP ঠিকানা রেকর্ড করুন",
+  "App ID": "অ্যাপ আইডি",
+  "Build type": "বিল্ড টাইপ",
+  "debug": "ডিবাগ",
+  "release": "রিলিজ",
+  "Keystore File": "কিস্টোর ফাইল",
+  "Keystore Alias": "কিস্টোর এলিয়াস",
+  "Keystore Password": "কিস্টোর পাসওয়ার্ড",
+  "xcodebuild": "xcodebuild",
+  "Provisioning Profile": "প্রভিশনিং প্রোফাইল",
+  "Registry editor": "রেজিস্ট্রি এডিটর",
+  "Mobile HTML": "মোবাইল এইচটিএমএল",
+  "HTML for the item in the bottom navigation bar. Currently, only supported by the metronic theme.": "নিচের নেভিগেশন বারে আইটেমটির জন্য HTML। বর্তমানে শুধুমাত্র Metronic থিম দ্বারা সমর্থিত।",
+  "A short name that will be in the page URL": "একটি সংক্ষিপ্ত নাম যা পেজের URL-এ থাকবে",
+  "A longer description that is not visible but appears in the page header and is indexed by search engines": "একটি দীর্ঘতর বর্ণনা যা সরাসরি দৃশ্যমান নয়, কিন্তু পেজ হেডারে প্রদর্শিত হয় এবং সার্চ ইঞ্জিন দ্বারা সূচিবদ্ধ হয়।",
+  "User role required to access page": "পৃষ্ঠা অ্যাক্সেস করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবহারকারী রোল",
+  "Example: <code>`/view/TheOtherView?id=${id}`</code>": "উদাহরণ: <code>`/view/TheOtherView?id=${id}`</code>",
+  "Older": "পুরোনো",
+  "Newest": "সর্বনতুন",
+  "Delete all read": "সব পঠিত মুছে ফেলুন",
+  "Trigger %s duplicated as %s": "ট্রিগার %s কে %s হিসেবে নকল (ডুপ্লিকেট) করা হয়েছে",
+  "Tooltip": "টুলটিপ",
+  "Tooltip formula": "টুলটিপ ফর্মুলা",
+  "Install a different version": "ভিন্ন একটি সংস্করণ ইনস্টল করুন",
+  "Page group": "পৃষ্ঠা গ্রুপ",
+  "Starting upgrade, please wait...\n": "আপগ্রেড শুরু হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...",
+  "Upgrade done (if it was available) with code 0.\n\nPress the BACK button in your browser, then RELOAD the page.": "আপগ্রেড সম্পন্ন হয়েছে (যদি এটি উপলব্ধ থাকত) কোড ০ সহ।\n\nআপনার ব্রাউজারের BACK বোতাম চাপুন, তারপর পেজটি RELOAD করুন।",
+  "Installing %s, please wait...\n": "%s ইনস্টল করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...",
+  "Install done with code 0.\n\nPress the BACK button in your browser, then RELOAD the page.": "ইনস্টল সম্পন্ন হয়েছে, কোড ০ সহ।\n\nআপনার ব্রাউজারের BACK বোতাম চাপুন, তারপর পেজটি RELOAD করুন।",
+  "Pulling the cordova-builder docker image...": "cordova-builder ডকার ইমেজটি পুল করা হচ্ছে...",
+  "Check updates": "আপডেটগুলো পরীক্ষা করুন",
+  "Choose version": "সংস্করণ নির্বাচন করুন",
+  "Unknown authentication method %s": "অজানা প্রমাণীকরণ পদ্ধতি %s",
+  "Card rows": "কার্ড সারি",
+  "Each row in a card. Not supported by all themes": "প্রতিটি সারি একটি কার্ডে। সব থিমে সমর্থিত নয়।",
+  "Prune session interval (seconds)": "সেশন প্রুন করার বিরতি (সেকেন্ডে)",
+  "Interval in seconds to check for expred sessions in the postgres db. 0, empty or a negative number to disable": "Postgres ডাটাবেসে মেয়াদোত্তীর্ণ সেশন পরীক্ষা করার সময়ের ব্যবধান (সেকেন্ডে)। নিষ্ক্রিয় করতে ০, ফাঁকা বা ঋণাত্মক সংখ্যা দিন।",
+  "Progressive Web Application is not enabled": "প্রগ্রেসিভ ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন সক্রিয় করা হয়নি",
+  "Events and Trigger settings": "ইভেন্ট এবং ট্রিগার সেটিংস",
+  "Periodic trigger timing (next event)": "পর্যায়ক্রমিক ট্রিগারের সময়সূচি (পরবর্তী ইভেন্ট)",
+  "Hourly": "প্রতি ঘণ্টা",
+  "Daily": "দৈনিক",
+  "Weekly": "সাপ্তাহিক",
+  "Code pages": "কোড পেজসমূহ",
+  "Please select a file": "অনুগ্রহ করে একটি ফাইল নির্বাচন করুন",
+  "Zip compression level": "জিপ কমপ্রেশন লেভেল",
+  "1=Fast, larger file, 9=Slow, smaller files": "১ = দ্রুত, বড় ফাইল  \n৯ = ধীর, ছোট ফাইলসমূহ",
+  "Use system zip": "সিস্টেম জিপ ব্যবহার করুন",
+  "Recommended. Executable <code>zip</code> must be installed": "প্রস্তাবিত। এক্সিকিউটেবল <code>zip</code> ইনস্টল করা থাকতে হবে।",
+  "Time to run": "চালানোর সময়",
+  "Mobile": "মোবাইল",
+  "Plain password trigger row": "সাধারণ পাসওয়ার্ড ট্রিগার সারি",
+  "Send plaintext password changes to Users table triggers (Insert, Update and Validate).": "প্লেইনটেক্সট পাসওয়ার্ড পরিবর্তনগুলো Users টেবিলের ট্রিগারগুলোতে (Insert, Update এবং Validate) পাঠান।",
+  "Minimum user role required to create a new tenant<div class=\"alert alert-danger fst-normal\" role=\"alert\" data-show-if=\"showIfFormulaInputs($('select[name=role_to_create_tenant]'), '+role_to_create_tenant>1')\">Giving non-trusted users access to create tenants is a security risk and not recommended.</div>": "নতুন টেন্যান্ট তৈরি করার জন্য ন্যূনতম ব্যবহারকারী ভূমিকা  \n<div class=\"alert alert-danger fst-normal\" role=\"alert\" data-show-if=\"showIfFormulaInputs($('select[name=role_to_create_tenant]'), '+role_to_create_tenant>1')\">অবিশ্বস্ত ব্যবহারকারীদের টেন্যান্ট তৈরি করার অনুমতি দেওয়া একটি নিরাপত্তা ঝুঁকি এবং এটি সুপারিশ করা হয় না।</div>",
+  "Select tag": "ট্যাগ নির্বাচন করুন",
+  "Invalid build directory path": "অবৈধ বিল্ড ডিরেক্টরি পাথ",
+  "Invalid build directory name": "অবৈধ বিল্ড ডিরেক্টরি নাম",
+  "clean node_modules": "node_modules পরিষ্কার করুন",
+  "After delete": "মুছে ফেলার পর",
+  "Search only on exact match, not substring match. Useful for large tables": "শুধুমাত্র সুনির্দিষ্ট মিলের (exact match) ভিত্তিতে অনুসন্ধান করুন, সাবস্ট্রিং মিলের (substring match) ভিত্তিতে নয়। বড় টেবিলের ক্ষেত্রে এটি উপকারী।",
+  "Please select an entry point.": "অনুগ্রহ করে একটি এন্ট্রি পয়েন্ট নির্বাচন করুন।",
+  "Group by": "গ্রুপ বাই",
+  "View %s added to menu. Adjust access permissions in <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a>": "মেনুতে %s ভিউ যোগ করা হয়েছে। <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a> থেকে অ্যাক্সেস অনুমতিগুলো সমন্বয় করুন।",
+  "Page %s added to menu. Adjust access permissions in <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a>": "পৃষ্ঠা %s মেনুতে যোগ করা হয়েছে। অ্যাক্সেস অনুমতিগুলো সমন্বয় করুন <a href=\"/menu\">Settings &raquo; Menu</a> এ।",
+  "SameSite": "SameSite",
+  "Restrict use of cookie to third-party sites. Strict is more secure, but may impact authentication": "কুকির ব্যবহারকে শুধুমাত্র তৃতীয়-পক্ষ সাইটে সীমাবদ্ধ করুন। Strict মোডটি বেশি সুরক্ষিত, তবে এটি প্রমাণীকরণে প্রভাব ফেলতে পারে।",
+  "Content Security Policy": "কনটেন্ট সিকিউরিটি পলিসি",
+  "CORS": "CORS",
+  "Cross-origin resource sharing": "ক্রস-অরিজিন রিসোর্স শেয়ারিং",
+  "Signup and login views": "সাইনআপ এবং লগইন ভিউসমূহ",
+  "Additional login and signup settings": "অতিরিক্ত লগইন এবং সাইনআপ সেটিংস",
+  "Login and signup views should be accessible by public users": "লগইন এবং সাইনআপ ভিউগুলো পাবলিক ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য হওয়া উচিত।",
+  "Shared: %s": "শেয়ার করা হয়েছে: %s",
+  "Sharing not enabled": "শেয়ারিং সক্রিয় করা হয়নি",
+  "You must be logged in to share": "আপনাকে শেয়ার করতে লগইন করা আবশ্যক",
+  "Fluid layout": "ফ্লুইড লেআউট",
+  "Request fluid layout from theme for a wider display for this page": "এই পৃষ্ঠার জন্য আরও প্রশস্ত প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে থিম থেকে ফ্লুইড লেআউট অনুরোধ করুন।",
+  "Location of view to create new row": "নতুন row তৈরি করার view-এর অবস্থান",
+  "Capacitor builder": "ক্যাপাসিটার বিল্ডার",
+  "Pulling the capacitor-builder docker image...": "capacitor-builder ডকার ইমেজটি টানা হচ্ছে...",
+  "Pull done with code %s": "কোড %s দিয়ে পুল সম্পন্ন হয়েছে",
+  "Default locale": "ডিফল্ট লোকেল",
+  "Next step": "পরবর্তী ধাপ",
+  "Step name": "স্টেপের নাম",
+  "Step saved": "ধাপ সংরক্ষিত হয়েছে",
+  "Initial step": "প্রাথমিক ধাপ",
+  "Confirm leaving unsaved": "সংরক্ষণ না করে বের হতে নিশ্চিত করুন",
+  "Ask the user to confirm if they close a tab with unsaved changes": "ব্যবহারকারী যখন অসম্পাদিত পরিবর্তনসহ কোনো ট্যাব বন্ধ করতে চান, তখন তাকে নিশ্চিত করতে বলুন।",
+  "Workflow runs": "ওয়ার্কফ্লো রানসমূহ",
+  "Workflow run": "ওয়ার্কফ্লো রান",
+  "Share to enabled": "শেয়ার টু সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "Enable the share to feature": "শেয়ার টু ফিচারটি সক্রিয় করুন",
+  "Allocate new row": "নতুন সারি বরাদ্দ করুন",
+  "If the view is run without existing row, allocate a new row on load. Defaults must be set on all required fields.": "যদি ভিউটি কোনো বিদ্যমান রো ছাড়াই রান করা হয়, তাহলে লোডের সময় একটি নতুন রো বরাদ্দ করুন। সব আবশ্যিক ফিল্ডে ডিফল্ট মান সেট থাকতে হবে।",
+  "Step traces": "ধাপ ট্রেসসমূহ",
+  "Please enter a version in the format 'x.y.z' (e.g. 0.0.1 with numbers from 0 to 999) or leave it empty.": "দয়া করে ‘x.y.z’ ফরম্যাটে একটি ভার্সন লিখুন (যেমন 0.0.1, যেখানে প্রতিটি সংখ্যা 0 থেকে 999 এর মধ্যে) অথবা ফাঁকা রাখুন।",
+  "Delete unchanged": "অপরিবর্তিত মুছে ফেলুন",
+  "Delete allocated row if there are no changes.": "পরিবর্তন না থাকলে বরাদ্দকৃত সারিটি মুছে ফেলুন।",
+  "Triggers on table": "টেবিলে ট্রিগারসমূহ",
+  "Please provide the keystore alias and password for the android build.": "অনুগ্রহ করে অ্যান্ড্রয়েড বিল্ডের জন্য keystore alias এবং পাসওয়ার্ড প্রদান করুন।",
+  "Submit": "জমা দিন",
+  "OK": "ঠিক আছে",
+  "Step settings": "ধাপ সেটিংস",
+  "Action settings": "অ্যাকশন সেটিংস",
+  "Keystore file is not applied for debug builds.": "ডিবাগ বিল্ডগুলোর জন্য keystore ফাইল প্রয়োগ হয় না।",
+  "Workflow": "ওয়ার্কফ্লো",
+  "Previous runs": "পূর্ববর্তী রানগুলো",
+  "The workflow the user will be interacting with.": "যে ওয়ার্কফ্লো-এর সাথে ব্যবহারকারী ইন্টারঅ্যাক্ট করবে।",
+  "Delete old workflow runs with status after days": "দিন পরের স্ট্যাটাসসহ পুরোনো ওয়ার্কফ্লো রানগুলো মুছে ফেলুন",
+  "Finished": "সমাপ্ত",
+  "Error": "ত্রুটি",
+  "Waiting": "অপেক্ষা করছে",
+  "Running": "চালু থাকা",
+  "Minimum role to access search page": "সার্চ পেজে প্রবেশের জন্য ন্যূনতম রোল",
+  "Edit tables": "টেবিল সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit tables": "টেবিল সম্পাদনা করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা (Minimum role)",
+  "Edit views": "ভিউ সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit views": "ভিউ সম্পাদনা করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Edit pages": "পৃষ্ঠা সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit pages": "পৃষ্ঠা সম্পাদনা করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Edit triggers": "ট্রিগার সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit triggers": "ট্রিগার সম্পাদনা করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Development permissions": "ডেভেলপমেন্ট পারমিশনসমূহ",
+  "Inspect tables": "টেবিলসমূহ পরিদর্শন করুন",
+  "Minimum role to inspect (see, without editing) tables": "টেবিল পরিদর্শন (শুধু দেখা, কোনো সম্পাদনা নয়) করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Home pages": "হোম পেজসমূহ",
+  "The home page is the page that is served when the user visits the home location (/). This can be set for each user role.": "হোম পেজ হলো সেই পেজ যা ব্যবহারকারী হোম লোকেশন (/) এ ভিজিট করলে পরিবেশন করা হয়। এটি প্রতিটি ইউজার রোল অনুযায়ী আলাদাভাবে নির্ধারণ করা যেতে পারে।",
+  "Trigger %s deleted": "ট্রিগার %s মুছে ফেলা হয়েছে",
+  "Edit menu": "এডিট মেনু",
+  "Minimum role to edit menu": "মেনু সম্পাদনার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Full-text search index is not available as the table contains Key fields (%s) with the \"Include in full-text search\" option enabled. Disable this before creating a Full-text search index": "টেবিলে \"Include in full-text search\" অপশন সক্রিয় থাকা Key ফিল্ডসমূহ (%s) থাকার কারণে Full-text search index উপলব্ধ নয়। Full-text search index তৈরি করার আগে এই অপশনটি নিষ্ক্রিয় করুন।",
+  "Share Extension Provisioning Profile": "শেয়ার এক্সটেনশন প্রভিশনিং প্রোফাইল",
+  "Show results in": "ফলাফল দেখাও",
+  "Show results from each table in this type of element": "প্রতিটি টেবিলের ফলাফল এই ধরনের উপাদানে প্রদর্শন করুন",
+  "Search syntax help": "সার্চ সিনট্যাক্স সহায়তা",
+  "Search syntax": "সার্চ সিনট্যাক্স",
+  "Maximum role": "সর্বোচ্চ ভূমিকা",
+  "Module dependencies": "মডিউল নির্ভরতা",
+  "Prompt": "প্রম্পট",
+  "Clean modules and restart": "মডিউলগুলো পরিষ্কার করে পুনরায় চালু করুন",
+  "Modules cleaned, server restarting...": "মডিউলগুলো পরিষ্কার করা হয়েছে, সার্ভার পুনরায় চালু হচ্ছে...",
+  "Delete table+views+triggers": "টেবিল + ভিউ + ট্রিগার মুছে ফেলুন",
+  "No file uploaded": "কোনো ফাইল আপলোড করা হয়নি",
+  "To obtain a certificate, the administrator's email address will be shared with Let's Encrypt.": "সার্টিফিকেট পেতে, প্রশাসকের ইমেল ঠিকানা Let’s Encrypt-এর সাথে শেয়ার করা হবে।",
+  "Local state": "লোকাল স্টেট",
+  "Isolate state of each repeated view": "প্রতিটি পুনরাবৃত্ত ভিউয়ের স্টেট আলাদা করে আইসোলেট করুন",
+  "Processing CSV file": "CSV ফাইল প্রক্রিয়াকরণ",
+  "Edit files": "ফাইল সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit files": "ফাইল সম্পাদনার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Edit search": "সার্চ সম্পাদনা করুন",
+  "Minimum role to edit search": "সার্চ সম্পাদনা করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Create snapshot": "স্ন্যাপশট তৈরি করুন",
+  "Minimum role to create snapshot": "স্ন্যাপশট তৈরি করার জন্য ন্যূনতম ভূমিকা",
+  "Min length": "সর্বনিম্ন দৈর্ঘ্য",
+  "Max length": "সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য",
+  "Regular expression": "রেগুলার এক্সপ্রেশন",
+  "Exact search only": "শুধুমাত্র সুনির্দিষ্ট অনুসন্ধান",
+  "Translation of": "অনুবাদ",
+  "Minimum": "সর্বনিম্ন",
+  "Maximum": "সর্বোচ্চ",
+  "All tags": "সমস্ত ট্যাগ",
+  "Manage tags...": "ট্যাগসমূহ পরিচালনা করুন...",
+  "Started": "শুরু হয়েছে",
+  "Updated": "আপডেট করা হয়েছে",
+  "Status": "স্ট্যাটাস",
+  "Working directory": "ওয়ার্কিং ডিরেক্টরি",
+  "Row click event": "রো ক্লিক ইভেন্ট",
+  "What happens when a row is clicked": "একটি সারিতে ক্লিক করলে কী ঘটে?",
+  "Row click action": "সারি ক্লিক অ্যাকশন",
+  "Run this action when row is clicked": "সারি ক্লিক করা হলে এই অ্যাকশনটি চালু করুন",
+  "Reset password view": "পাসওয়ার্ড রিসেট ভিউ",
+  "A view that will be emailed to users when they have forgotten their password": "একটি ভিউ যা ব্যবহারকারীরা তাদের পাসওয়ার্ড ভুলে গেলে তাদের ইমেইল করা হবে",
+  "Allow login methods": "লগইন পদ্ধতি অনুমোদন করুন",
+  "Inherit configuration values": "কনফিগারেশন মান উত্তরাধিকারসূত্রে গ্রহণ করা",
+  "Comma-separated list of configuration settings tenants inherit from root. Ex: <code>site_name, smtp_host, allow_signup</code>": "কমা দিয়ে পৃথক করা কনফিগারেশন সেটিংসের তালিকা যা টেন্যান্টগুলো রুট থেকে ইনহেরিট করে। উদাহরণ: <code>site_name, smtp_host, allow_signup</code>",
+  "Disable CSRF routes": "CSRF রুটগুলো নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Comma-separated list of relative URL routes where CSRF token checking is disabled. Example: <code>/files/upload, /auth/signup</code>": "কমা-সেপারেটেড রিলেটিভ URL রুটের তালিকা যেখানে CSRF টোকেন যাচাই নিষ্ক্রিয় থাকে। উদাহরণ: <code>/files/upload, /auth/signup</code>",
+  "Only day": "শুধু দিন",
+  "Language CSV": "ভাষা CSV",
+  "Upload language CSV": "ভাষার CSV আপলোড করুন",
+  "Create an account!": "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন!",
+  "Login with %s": "%s দিয়ে লগইন করুন",
+  "Already have an account? Login!": "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? লগইন করুন!",
+  "Translated %s strings. Click 'Translate with LLM' again to continue": "%sটি স্ট্রিং অনুবাদ করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে আবার 'Translate with LLM' এ ক্লিক করুন।",
+  "Translate with LLM": "এলএলএম দিয়ে অনুবাদ করুন",
+  "You may need to adjust view relations associated with this table after renaming it": "আপনাকে সম্ভবত এই টেবিলটির নাম পরিবর্তনের পর এর সাথে সংশ্লিষ্ট ভিউ রিলেশনগুলো সমন্বয় করতে হতে পারে।",
+  "Error running workflow": "ওয়ার্কফ্লো চালানোর সময় ত্রুটি হয়েছে",
+  "Choose File": "ফাইল নির্বাচন করুন",
+  "No file chosen": "কোনো ফাইল নির্বাচন করা হয়নি",
+  "S3 Bucket Name": "S3 বালতি নাম",
+  "S3 Access Key": "S3 অ্যাক্সেস কী",
+  "S3 Secret Key": "S3 সিক্রেট কী",
+  "S3 Region": "S3 অঞ্চল",
+  "S3 Endpoint": "S3 এন্ডপয়েন্ট",
+  "Enable maintenance mode": "রক্ষণাবস্থার মোড সক্রিয় করুন",
+  "Enable maintenance mode to restrict access to non-admin users": "নন-অ্যাডমিন ব্যবহারকারীদের অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে মেইনটেন্যান্স মোড সক্রিয় করুন",
+  "Maintenance mode page": "রক্ষণাবস্থা মোড পৃষ্ঠা",
+  "Select the page to display during maintenance mode": "রক্ষণাবেক্ষণ মোডে প্রদর্শনের জন্য পৃষ্ঠাটি নির্বাচন করুন",
+  "Create basic views": "মৌলিক ভিউ তৈরি করুন",
+  "Create views": "ভিউ তৈরি করুন",
+  "Decimal places": "দশমিক ঘর সংখ্যা",
+  "%s view - %s": "%s ভিউ - %s",
+  "Password to encrypt the backup file. Leave empty for no encryption": "ব্যাকআপ ফাইল এনক্রিপ্ট করার জন্য পাসওয়ার্ড। এনক্রিপশন না চাইলে ফাঁকা রাখুন।",
+  "Show full error to user on crash, enable editing field type": "ক্র্যাশ হলে সম্পূর্ণ ত্রুটি ব্যবহারকারীকে দেখান, ফিল্ড টাইপ সম্পাদনা সক্রিয় করুন",
+  "Shown to the user if foreign key constraint is violated": "যদি ফরেন কি কনস্ট্রেইন্ট লঙ্ঘন হয়, তা হলে ব্যবহারকারীকে প্রদর্শিত হবে",
+  "Button Style": "বাটন স্টাইল",
+  "Disable full-text search": "পূর্ণ-পাঠ অনুসন্ধান নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "Use LIKE instead of tsvector. Use to match against phrase in the middle of a word.": "tsvector এর পরিবর্তে LIKE ব্যবহার করুন। শব্দের মাঝখানে থাকা কোনো বাক্যাংশের সাথেও মিলে যাওয়ার জন্য LIKE ব্যবহার করুন।",
+  "Model configuration": "মডেল কনফিগারেশন",
+  "Push Notifications": "পুশ নোটিফিকেশনস",
+  "Push Notifications enabled": "পুশ নোটিফিকেশন সক্রিয় করা হয়েছে",
+  "VAPID public key": "VAPID পাবলিক কী",
+  "Public key for VAPID authentication in web push notifications": "ওয়েব পুশ নোটিফিকেশনে VAPID প্রমাণীকরণের জন্য পাবলিক কী",
+  "VAPID private key": "VAPID ব্যক্তিগত কী",
+  "Private key for VAPID authentication in web push notifications": "ওয়েব পুশ নোটিফিকেশনে VAPID প্রমাণীকরণের জন্য প্রাইভেট কী",
+  "VAPID email": "VAPID ইমেইল",
+  "Email address for VAPID authentication in web push notifications. Usually, it is your email address.": "ওয়েব পুশ নোটিফিকেশনে VAPID প্রমাণীকরণের জন্য ইমেইল ঠিকানা। সাধারণত এটি আপনার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানাই হয়।",
+  "Web push icon": "ওয়েব পুশ আইকন",
+  "Select a publicly accessible square image file": "সর্বসাধারণের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য একটি বর্গাকার ইমেজ ফাইল নির্বাচন করুন",
+  "Web push badge": "ওয়েব পুশ ব্যাজ",
+  "Select a publicly accessible monochrome square image file (prefarbly 72x72px)": "সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত একটি একরঙা (monochrome) বর্গাকার ইমেজ ফাইল নির্বাচন করুন (অগ্রাধিকারভাবে ৭২x৭২ পিক্সেল)।",
+  "Comma-separated list of relative URL route prefixes where CSRF token checking is disabled. Example: <code>/files/upload, /auth/signup</code>": "কমা দ্বারা পৃথক করা রিলেটিভ URL রুট প্রিফিক্সের তালিকা, যেগুলোর জন্য CSRF টোকেন পরীক্ষা নিষ্ক্রিয় থাকে। উদাহরণ: <code>/files/upload, /auth/signup</code>",
+  "Push icon": "পুশ আইকন",
+  "Push badge": "পুশ ব্যাজ",
+  "Web push": "ওয়েব পুশ",
+  "Native Android": "নেটিভ অ্যান্ড্রয়েড",
+  "Firebase JSON key": "Firebase JSON কী",
+  "This is your Firebase Service Account JSON key file. ": "এটি আপনার Firebase সার্ভিস অ্যাকাউন্টের JSON কী ফাইল।",
+  "Serve HTML files": "HTML ফাইল সার্ভ করুন",
+  "Unsafe. HTML files will be rendered in browser instead of as plaintext. Use Page with HTML file setting to safely serve specific HTML files": "অনিরাপদ। HTML ফাইলগুলো ব্রাউজারে প্লেইনটেক্সট হিসেবে না দেখিয়ে রেন্ডার করা হবে। নির্দিষ্ট HTML ফাইল নিরাপদভাবে সার্ভ করতে Page এর HTML file সেটিং ব্যবহার করুন।",
+  "Real-time updates": "রিয়েল-টাইম আপডেটসমূহ",
+  "Enable real-time updates for this view": "এই ভিউটির জন্য রিয়েল-টাইম আপডেট সক্রিয় করুন",
+  "today": "আজকে",
+  "Push notifications": "পুশ নোটিফিকেশনস",
+  "Password Policy": "পাসওয়ার্ড নীতি",
+  "Minimum password length": "ন্যূনতম পাসওয়ার্ড দৈর্ঘ্য",
+  "The minimum length of passwords for users. Set to 0 to disable password requirements.": "ব্যবহারকারীদের জন্য পাসওয়ার্ডের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য। পাসওয়ার্ডের প্রয়োজনীয়তা নিষ্ক্রিয় করতে ০ নির্ধারণ করুন।",
+  "Check common passwords": "সাধারণ পাসওয়ার্ডগুলো পরীক্ষা করুন",
+  "Check if the password is in the list of common passwords. If enabled, users will not be able to use common passwords.": "পাসওয়ার্ডটি সাধারণ পাসওয়ার্ডের তালিকায় আছে কি না তা পরীক্ষা করুন। এটি সক্রিয় থাকলে, ব্যবহারকারীরা সাধারণ পাসওয়ার্ড ব্যবহার করতে পারবেন না।",
+  "Require uppercase": "বড় হাতের অক্ষর আবশ্যক",
+  "Require at least one uppercase letter in the password": "পাসওয়ার্ডে অন্তত একটি বড় হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক করুন।",
+  "Require lowercase": "ছোট হাতের অক্ষর প্রয়োজন",
+  "Require at least one lowercase letter in the password": "পাসওয়ার্ডে অন্তত একটি ছোট হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক।",
+  "Require number": "সংখ্যা আবশ্যক",
+  "Require at least one number in the password": "পাসওয়ার্ডে অন্তত একটি সংখ্যা থাকা আবশ্যক।",
+  "Require special character": "বিশেষ অক্ষর প্রয়োজন",
+  "Require at least one special character in the password": "পাসওয়ার্ডে অন্তত একটি বিশেষ অক্ষর থাকা আবশ্যক করুন।",
+  "Password complexity": "পাসওয়ার্ড জটিলতা",
+  "The regular expression that passwords must match. Set to empty string to disable password complexity requirements.": "যে রেগুলার এক্সপ্রেশনটির সাথে পাসওয়ার্ড মিলতে হবে। পাসওয়ার্ড জটিলতার শর্ত নিষ্ক্রিয় করতে এটি ফাঁকা স্ট্রিং হিসেবে সেট করুন।",
+  "Password complexity error": "পাসওয়ার্ড জটিলতা সংক্রান্ত ত্রুটি",
+  "The error message to show when password does not match the complexity requirements.": "পাসওয়ার্ডটি নির্ধারিত জটিলতার শর্ত পূরণ করছে না।",
+  "Only if": "শুধুমাত্র যদি",
+  "Optional JavaScript expression to determine if the trigger should run.": "ট্রিগারটি চালানো উচিত কি না তা নির্ধারণ করার জন্য ঐচ্ছিক JavaScript এক্সপ্রেশন।",
+  "Admin Page": "অ্যাডমিন পেজ",
+  "User Page": "ইউজার পেজ",
+  "User menu header": "ইউজার মেনু হেডার",
+  "Some themes display this header differently": "কিছু থিম এই হেডারটি ভিন্নভাবে প্রদর্শন করে।",
+  "Dynamic server side updates": "ডায়নামিক সার্ভার-সাইড আপডেটসমূহ",
+  "Enable dynamic updates": "ডায়নামিক আপডেট সক্রিয় করুন",
+  "Enable server side updates from within run_js_code actions": "run_js_code অ্যাকশনগুলোর ভিতর থেকে সার্ভার-সাইড আপডেট সক্রিয় করুন",
+  "Vertical alignment": "উল্লম্ব সংমিশ্রণ",
+  "Header filters": "হেডার ফিল্টারসমূহ",
+  "Update event": "ইভেন্ট হালনাগাদ করুন",
+  "Custom event for real-time updates": "রিয়েল-টাইম আপডেটের জন্য কাস্টম ইভেন্ট",
+  "Responsve collapse": "রেসপন্সিভ কল্যাপ্স",
+  "Horizontal display on smaller screens": "ছোট পর্দায় অনুভূমিক প্রদর্শন",
+  "Collapse breakpoint (px)": "কল্যাপ্স ব্রেকপয়েন্ট (পিক্সেল)",
+  "There currently no triggers, but you can create one by clicking the button below. Triggers are actions that are run in response to some event which can be periodic, caused by a database table change, a button click or some other external event.": "বর্তমানে কোনো ট্রিগার নেই, তবে আপনি নিচের বোতামে ক্লিক করে একটি তৈরি করতে পারেন। ট্রিগার হলো এমন অ্যাকশন যা কোনো ইভেন্টের প্রতিক্রিয়ায় চালিত হয়, যা হতে পারে নির্দিষ্ট সময় পরপর, ডেটাবেস টেবিলে পরিবর্তন ঘটলে, কোনো বোতাম ক্লিক করলে, অথবা অন্য কোনো বাহ্যিক ইভেন্টের মাধ্যমে।",
+  "A trigger is defined by a condition (when the trigger will run), an action (which is supplied by a module) and the configuration for that action.": "একটি ট্রিগার সংজ্ঞায়িত হয় একটি শর্ত দ্বারা (কখন ট্রিগারটি চলবে), একটি অ্যাকশন দ্বারা (যা একটি মডিউল দ্বারা সরবরাহ করা হয়) এবং সেই অ্যাকশনের কনফিগারেশন দ্বারা।",
+  "Run async": "অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে চালান",
+  "Run action in background": "ব্যাকগ্রাউন্ডে অ্যাকশন চালান",
+  "Delegate error handling to tenants": "এরর হ্যান্ডলিং টেন্যান্টদের কাছে ডেলিগেট করুন",
+  "Toggle header filters": "হেডার ফিল্টার টগল করুন",
+  "Row color formula": "রো রঙের ফর্মুলা",
+  "Formula for row background color. Ex.: <code>age>65 ?'#aaffaa': null</code>": "সারি ব্যাকগ্রাউন্ড রঙের জন্য ফর্মুলা। উদাহরণ: <code>age>65 ?'#aaffaa': null</code>",
+  "Table layout": "টেবিল লেআউট",
+  "CSV BOM": "CSV BOM",
+  "Include the Byte-Order Mark in downloaded CSV files": "ডাউনলোড হওয়া CSV ফাইলগুলোর মধ্যে Byte-Order Mark (BOM) অন্তর্ভুক্ত করুন",
+  "Localize CSV downloads": "CSV ডাউনলোডগুলো লোকালাইজ করুন",
+  "Sticky headers": "স্টিকি হেডারসমূহ",
+  "API tokens for this user:": "এই ব্যবহারকারীর জন্য API টোকেনসমূহ:",
+  "Revoke": "বাতিল করা",
+  "original": "মূল",
+  "Remove all": "সব মুছে ফেলুন",
+  "API token revoked": "API টোকেন বাতিল করা হয়েছে",
+  "Dropdown header filters": "ড্রপডাউন হেডার ফিল্টারসমূহ",
+  "Show if": "যদি প্রদর্শন করুন",
+  "Optional expression. Show only if true. In scope: <code>user</code>, <code>url</code>, <code>query</code>": "ঐচ্ছিক এক্সপ্রেশন। কেবলমাত্র সত্য হলে প্রদর্শন করুন। স্কোপের মধ্যে আছে: <code>user</code>, <code>url</code>, <code>query</code>",
+  "Search entities by name or type...": "নাম বা প্রকার অনুযায়ী এন্টিটি অনুসন্ধান করুন...",
+  "Tags:": "ট্যাগসমূহ:",
+  "Types:": "টাইপসমূহ:",
+  "Access | Read/Write": "অ্যাক্সেস | রিড/রাইট",
+  "No entities found": "কোনো এনটিটি পাওয়া যায়নি",
+  "Try adjusting your search or filter options": "আপনার অনুসন্ধান বা ফিল্টার বিকল্পগুলো সমন্বয় করার চেষ্টা করুন।",
+  "Entities": "এনটিটি সমূহ",
+  "Sessions": "সেশনসমূহ",
+  "Updates and module store": "আপডেট এবং মডিউল স্টোর",
+  "Air gap deployment": "এয়ার গ্যাপ ডিপ্লয়মেন্ট",
+  "Disable updates from NPM and Saltcorn module store for isolated network environments": "বিচ্ছিন্ন নেটওয়ার্ক পরিবেশের জন্য NPM এবং Saltcorn মডিউল স্টোর থেকে আপডেট নিষ্ক্রিয় করুন",
+  "The endpoint of module store.": "মডিউল স্টোরের এন্ডপয়েন্ট।",
+  "Maintenance mode": "রক্ষণাবেক্ষণ মোড",
+  "Full page count": "পূর্ণ পৃষ্ঠা গণনা",
+  "Disable for to increase performance for large tables": "বড় টেবিলের ক্ষেত্রে কর্মদক্ষতা বাড়ানোর জন্য এটি নিষ্ক্রিয় করুন।",
+  "Go to tables list": "টেবিলের তালিকায় যান",
+  "Go to views list": "ভিউ তালিকায় যান",
+  "Go to pages list": "পেজ তালিকায় যান",
+  "Go to triggers list": "ট্রিগার তালিকায় যান",
+  "Open legacy list": "লিগেসি তালিকা খুলুন",
+  "Set context": "প্রসঙ্গ নির্ধারণ করুন",
+  "Array": "অ্যারে",
+  "Add step": "ধাপ যোগ করুন",
+  "Edit step": "এডিট ধাপ",
+  "Add after": "পরে যোগ করুন",
+  "Set as start": "শুরুর হিসেবে সেট করুন",
+  "Start": "শুরু করুন",
+  "Show runs": "রানগুলো দেখাও",
+  "Auto layout": "স্বয়ংক্রিয় লেআউট",
+  "No steps yet": "এখনও কোনো ধাপ নেই",
+  "Loading": "লোড হচ্ছে",
+  "Loop body": "লুপ বডি",
+  "Show runs &raquo;": "রানগুলো দেখাও »",
+  "Entry point by role": "ভূমিকা অনুযায়ী এন্ট্রি পয়েন্ট",
+  "When enabled, you will be logged in as a public user without any login screen.": "সক্রিয় করলে, কোনো লগইন স্ক্রিন ছাড়াই আপনাকে একটি পাবলিক ইউজার হিসেবে লগইন করা হবে।",
+  "Show 'Continue as public user' link": "'পাবলিক ইউজার হিসেবে চালিয়ে যান' লিঙ্কটি দেখান",
+  "When enabled, the login screen shows you a link to login as public user.": "সক্রিয় করা হলে, লগইন স্ক্রিনে আপনাকে পাবলিক ব্যবহারকারী হিসেবে লগইন করার জন্য একটি লিঙ্ক দেখানো হবে।",
+  "Allow clear text traffic": "পরিষ্কার (clear) টেক্সট ট্রাফিক অনুমোদন করুন",
+  "Enable this to allow unsecure HTTP connections. Useful for local testing.": "অনিরাপদ HTTP সংযোগগুলোকে অনুমতি দিতে এটি সক্রিয় করুন। স্থানীয় টেস্টিংয়ের জন্য উপযোগী।",
+  "Enable this to integrate offline/online Synchronization into your app.": "আপনার অ্যাপে অফলাইন/অনলাইন সিঙ্ক্রোনাইজেশন একীভূত করতে এটি সক্রিয় করুন।",
+  "Tables to synchronize": "সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য টেবিলসমূহ",
+  "Sync on reconnect": "পুনরায় সংযোগ হলে সিঙ্ক করুন",
+  "Run Synchronizations when the network connection is restored.": "নেটওয়ার্ক সংযোগ পুনরুদ্ধার হলে সিঙ্ক্রোনাইজেশনগুলো চালু করুন।",
+  "Sync on app resume": "অ্যাপ পুনরায় চালু হলে সিঙ্ক করুন",
+  "Run Synchronizations when the app is resumed from background.": "অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে পুনরায় চালু হলে সিঙ্ক্রোনাইজেশনগুলো চালান।",
+  "Push sync": "পুশ সিঙ্ক",
+  "Run Synchronizations when the server sends a push notification. On Android, this requires a Firebase JSON key and a Google Services File (see below).": "সার্ভার যখন একটি পুশ নোটিফিকেশন পাঠায়, তখন Synchronizations চালান। অ্যান্ড্রয়েডে এটি করার জন্য একটি Firebase JSON কী এবং একটি Google Services ফাইল (নিচে দেখুন) প্রয়োজন।",
+  "Background Sync interval": "ব্যাকগ্রাউন্ড সিঙ্কের ব্যবধান",
+  "Perdiodic interval (in minutes) to run synchronizations in the background. This is just a min interval, depending on system conditions, the actual time may be longer.": "ব্যাকগ্রাউন্ডে সিঙ্ক্রোনাইজেশন চালানোর জন্য পর্যায়ক্রমিক ব্যবধান (মিনিটে)। এটি কেবল একটি ন্যূনতম ব্যবধান; সিস্টেমের অবস্থা অনুযায়ী প্রকৃত সময় আরও বেশি হতে পারে।",
+  "Release Signing": "রিলিজ সাইনিং",
+  "Firebase JSON Key": "Firebase JSON Key",
+  "This is a private key file for your Firebase project. Your Saltcorn server uses it to send push notifications or push-based synchronizations to your Android mobile app. Upload it to the '/mobile-app-configurations' directory (if it does not exist, create it). You can configure it here or in the 'Notifications' Menu.": "এটি আপনার Firebase প্রজেক্টের জন্য একটি প্রাইভেট কী ফাইল। আপনার Saltcorn সার্ভার এটি ব্যবহার করে আপনার অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল অ্যাপে পুশ নোটিফিকেশন অথবা পুশ-ভিত্তিক সিঙ্ক্রোনাইজেশন পাঠাতে। এটি `/mobile-app-configurations` ডিরেক্টরিতে আপলোড করুন (যদি এটি না থাকে, তবে তৈরি করুন)। আপনি এটি এখানে অথবা ‘Notifications’ মেনু থেকে কনফিগার করতে পারেন।",
+  "Google Services File": "গুগল সার্ভিসেস ফাইল",
+  "This is a configuration file specific to your mobile app. It contains, among other things, your App ID, the Firebase project ID, and an API key. The file gets bundled into the client and will be used to subscribe to push notifications or push-based synchronizations from the server. Upload it to the '/mobile-app-configurations' directory (if it does not exist, create it). You can configure it here or in the 'Notifications' Menu.": "এটি আপনার মোবাইল অ্যাপের জন্য নির্দিষ্ট একটি কনফিগারেশন ফাইল। এতে অন্যান্য কনফিগারেশন ছাড়াও আপনার App ID, Firebase প্রজেক্ট ID এবং একটি API কী থাকে। ফাইলটি ক্লায়েন্টের মধ্যে বান্ডেল করা হয় এবং সার্ভার থেকে পুশ নোটিফিকেশন বা পুশ-ভিত্তিক সিঙ্ক্রোনাইজেশনে সাবস্ক্রাইব করতে ব্যবহৃত হবে। এটি `/mobile-app-configurations` ডিরেক্টরিতে আপলোড করুন (যদি এটি না থাকে, তবে তৈরি করুন)। আপনি এটি এখানে অথবা ‘Notifications’ মেনুতে কনফিগার করতে পারেন।",
+  "Build tools": "বিল্ড টুলস",
+  "Not a Mac OS system": "Mac OS সিস্টেম নয়",
+  "Provisioning profiles": "প্রভিশনিং প্রোফাইলসমূহ",
+  "No Provisioning Profile": "কোনো Provisioning Profile নেই",
+  "Only create the project directory without building an .ipa file. This can be useful if you want to open the project in Xcode and run it in the Simulator.": "শুধু প্রজেক্ট ডিরেক্টরি তৈরি করুন, কোনো .ipa ফাইল বিল্ড করবেন না। এটি তখন উপকারী যখন আপনি প্রজেক্টটি Xcode-এ খুলে Simulator-এ রান করতে চান।",
+  "APN Signing Key (.p8 file)": "APN সাইনিং কী (.p8 ফাইল)",
+  "This is a private key file": "এটি একটি প্রাইভেট কী ফাইল।",
+  "APN Signing Key ID": "APN সাইনিং কী আইডি",
+  "The 10-character Key ID obtained from Apple developer account": "Apple ডেভেলপার অ্যাকাউন্ট থেকে প্রাপ্ত ১০-অক্ষরের Key ID",
+  "Edit file": "ফাইল সম্পাদনা করুন",
+  "Editing %s": "%s সম্পাদনা করা হচ্ছে",
+  "Run immediately in background": "তাৎক্ষণিকভাবে ব্যাকগ্রাউন্ডে চালান",
+  "Row expression": "সারি এক্সপ্রেশন",
+  "Less...": "কম...",
+  "Deep search": "ডীপ সার্চ",
+  "Clear selection": "নির্বাচন মুছে ফেলুন",
+  "%s selected": "%s নির্বাচিত",
+  "Delete selected": "নির্বাচিত মুছে ফেলুন",
+  "selected": "নির্বাচিত",
+  "Delete %s selected items?": "নির্বাচিত %sটি আইটেম মুছে ফেলবেন?",
+  "Delete selected items?": "নির্বাচিত আইটেমগুলো মুছে ফেলবেন?",
+  "Failed to delete selected items": "নির্বাচিত আইটেমগুলো মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
+  "Configurable": "কনফিগারযোগ্য",
+  "Info": "তথ্য",
+  "Show tables (Alt+T)": "টেবিলগুলো দেখান (Alt+T)",
+  "Show views (Alt+V)": "ভিউ দেখান (Alt+V)",
+  "Show pages (Alt+P)": "পাতাগুলো দেখান (Alt+P)",
+  "Show triggers (Alt+R)": "ট্রিগারগুলো দেখুন (Alt+R)",
+  "Show users (Alt+U)": "ইউজার দেখান (Alt+U)",
+  "Show modules (Alt+M)": "মডিউলগুলো দেখাও (Alt+M)",
+  "Finished translating %s strings.": "%sটি স্ট্রিং অনুবাদ সম্পন্ন হয়েছে।",
+  "This is a Share extension profile": "এটি একটি শেয়ার এক্সটেনশন প্রোফাইল।",
+  "App Group ID": "অ্যাপ গ্রুপ আইডি",
+  "The App Group ID is used to share data between the main app and the Share extension.": "অ্যাপ গ্রুপ আইডি মূল অ্যাপ এবং শেয়ার এক্সটেনশনের মধ্যে ডেটা শেয়ার করার জন্য ব্যবহৃত হয়।"
 }