@rpgengine/system-5e 0.10.0 → 1.1.0

package/translations/it/world/items/Boots of Speed.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Stivali della velocità
----
-
-Il personaggio che indossa questi stivali può usare un'azione bonus per battere i tacchi. Fatto questo, gli stivali raddoppiano la sua velocità base sul terreno e le creature che effettuano un attacco di opportunità contro di lui subiscono svantaggio ai tiri per colpire. Se il personaggio batte di nuovo i tacchi, pone fine all'effetto.
-
-Dopo avere usato la proprietà degli stivali per un totale di 10 minuti, la magia smette di funzionare finché il personaggio non completa un riposo lungo.

package/translations/it/world/items/Boots of Striding and Springing.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Stivali molleggiati
----
-
-Fintantoché il personaggio indossa questi stivali, ha una velocità base sul terreno pari a 9 metri (a meno che la sua velocità normale non sia superiore), che non viene ridotta se è ingombrato o se indossa un'armatura pesante. Inoltre, il personaggio può saltare di una distanza tripla rispetto al normale, anche se non può superare la distanza concessa dal proprio movimento rimanente.

package/translations/it/world/items/Boots of the Winterlands.md

@@ -1,9 +0,0 @@
----
-name: Stivali dell'inverno
----
-
-Questi stivali foderati di pelliccia sono comodi e caldi. Quando un personaggio li indossa, riceve i seguenti benefici:
-
-- Possiede resistenza ai danni da freddo.
-- Ignora il terreno difficile dovuto al ghiaccio o alla neve.
-- Tollera il freddo fino a –45 gradi senza bisogno di ulteriori protezioni. Se indossa abiti pesanti, può arrivare a tollerare basse temperature fino a –73 gradi.

package/translations/it/world/items/Bowl of Commanding Water Elementals.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Boccia del comando degli elementali dell'acqua
----
-
-Quando la boccia è piena d'acqua, il personaggio può usare un'azione per pronunciare la sua parola d'ordine ed evocare un elementale dell'acqua, come se avesse lanciato l'incantesimo *evoca elementale*. La boccia non può essere riutilizzata in questo modo fino all'alba successiva.
-
-La boccia ha un diametro di circa 30 cm ed è profonda 15 cm. Pesa 1,5 kg e ha una capienza di 12 litri circa.

package/translations/it/world/items/Bracers of Archery.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Bracciali dell'arciere
----
-
-Quando il personaggio indossa questi bracciali, possiede competenza nell'arco lungo e nell'arco corto e ottiene un bonus di +2 ai tiri per i danni inflitti da attacchi a distanza effettuati con tali armi.

package/translations/it/world/items/Bracers of Defense.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Bracciali della difesa
----
-
-Il personaggio che indossa questi bracciali ottiene un bonus di +2 alla CA se non veste alcuna armatura e non usa uno scudo.

package/translations/it/world/items/Brazier of Commanding Fire Elementals.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Braciere del comando degli elementali del fuoco
----
-
-Quando un fuoco arde in questo braciere di ottone, il personaggio può usare un'azione per pronunciarne la parola d'ordine ed evocare un elementale del fuoco, come se avesse lanciato l'incantesimo *evoca elementale.* Il braciere non può essere riutilizzato in questo modo fino all'alba successiva.
-
-Il braciere pesa 2,5 kg.

package/translations/it/world/items/Breastplate.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Corazza di piastre
----
-
-Quest'armatura è composta da un pettorale di metallo montato su uno strato di cuoio flessibile. Anche se lascia le gambe e le braccia relativamente scoperte, fornisce una buona protezione degli organi vitali del portatore, con un ingombro modesto.

package/translations/it/world/items/Brewer's Supplies.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Scorte da birraio
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Brooch of Shielding.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Fermaglio dello scudo
----
-
-Quando indossa questo fermaglio, il personaggio possiede resistenza ai danni da forza ed è immune ai danni inflitti dall'incantesimo *dardo incantato*.

package/translations/it/world/items/Broom of Flying.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Scopa volante
----
-
-Questa scopa di legno, del peso di 1,5 kg, funziona in modo normale finché il personaggio non ci monta a cavallo e pronuncia la sua parola d'ordine. A questo punto la scopa si solleva in aria e può essere cavalcata in volo. Ha una velocità di volare pari a 15 metri e può trasportare fino a 200 kg di peso, ma con un carico superiore a 100 kg la sua velocità di volare scende a 9 metri. Quando il personaggio atterra, la scopa smette di fluttuare.
-
-Il personaggio può inviare la scopa in volo da sola fino a una destinazione entro 1,5 km da lui, pronunciando la parola d'ordine e nominando il luogo in questione, purché abbia familiarità con esso. Il personaggio può far tornare indietro la scopa pronunciando un'altra parola d'ordine, purché essa si trovi ancora entro 1,5 km da lui.

package/translations/it/world/items/Bucket.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Secchio
----

package/translations/it/world/items/Bullseye Lantern.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Lanterna a lente sporgente
----
-
-Una lanterna a lente sporgente proietta luce intensa in un cono di 18 metri e luce fioca per ulteriori 18 metri. Una volta accesa, arde per 6 ore consumando 1 ampolla (0,5 litri) di olio.

package/translations/it/world/items/Burglar's Pack.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Dotazione da scassinatore
----
-
-Include uno zaino, un sacchetto con 1.000 sfere metalliche, 3 metri di spago, una campanella, 5 candele, un piede di porco, un martello, 10 chiodi da rocciatore, una lanterna schermabile, 2 ampolle di olio, 5 razioni giornaliere, un acciarino con pietra focaia e un otre. La dotazione include anche 15 metri di corda di canapa legata allo zaino.
-
-Su una scheda, una dotazione è ciò che contiene: scrivi ogni oggetto che contiene, con la sua quantità, mai la dotazione stessa.

package/translations/it/world/items/Calligrapher's Supplies.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Scorte da calligrafo
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Caltrops.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Triboli
----
-
-Con un'azione, un personaggio può spargere il contenuto di un sacchetto di triboli per coprire un'area quadrata con lato di 1,5 metri. Ogni creatura che entra in quell'area deve superare un tiro salvezza su Destrezza con CD 15, altrimenti dovrà smettere di muoversi per questo turno e subire 1 danno perforante. Se subisce questo danno, la sua velocità base sul terreno è ridotta di 3 metri finché non recupera almeno 1 punto ferita. Se la creatura si muove attraverso l'area a velocità dimezzata, non deve effettuare il tiro salvezza.

package/translations/it/world/items/Candle of Invocation.md

@@ -1,23 +0,0 @@
----
-name: Candela dell'invocazione
----
-
-Questa candela lunga e sottile è dedicata a una divinità, di cui condivide l'allineamento. L'allineamento della candela può essere determinato con l'incantesimo *individuazione del bene e del male*. Il GM può scegliere liberamente la divinità e il relativo allineamento della candela o determinare quest'ultimo casualmente.
-
-| d20 | Allineamento |
-|---|---|
-| 1–2 | Caotico malvagio |
-| 3–4 | Caotico neutrale |
-| 5–7 | Caotico buono |
-| 8–9 | Neutrale malvagio |
-| 10–11 | Neutrale |
-| 12–13 | Neutrale buono |
-| 14–15 | Legale malvagio |
-| 16–17 | Legale neutrale |
-| 18–20 | Legale buono |
-
-La magia della candela si attiva quando la candela viene accesa; l'accensione richiede un'azione. La candela può ardere per 4 ore, dopodiché viene distrutta. Il personaggio può spegnerla prima che si esaurisca per usarla successivamente. Il tempo di utilizzo va sottratto in frazioni da 1 minuto dal tempo totale per cui la candela può ardere.
-
-Mentre è accesa, la candela proietta luce fioca entro un raggio di 9 metri. Tutte le creature illuminate dalla luce e il cui allineamento corrisponde a quello della candela dispongono di vantaggio ai tiri per colpire, ai tiri salvezza e alle prove di caratteristica. Inoltre, chierici e druidi nell'area illuminata con allineamento corrispondente a quello della candela possono lanciare gli incantesimi preparati di 1° livello senza consumare slot incantesimo, anche se i loro effetti saranno considerati pari a quelli lanciati con uno slot di 1° livello.
-
-In alternativa, quando un personaggio accende la candela per la prima volta, può usarla per lanciare l'incantesimo *portale*. In questo modo la candela viene distrutta.

package/translations/it/world/items/Candle.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Candela
----
-
-Per 1 ora, una candela proietta luce intensa entro un raggio di 1,5 metri e luce fioca per altri 1,5 metri.

package/translations/it/world/items/Cape of the Mountebank.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Cappa del saltimbanco
----
-
-Questa cappa emana un leggero odore di zolfo. Quando il personaggio la indossa, può usare un'azione per lanciare l'incantesimo *porta dimensionale.* Questa proprietà non può essere riutilizzata fino all'alba successiva.
-
-Quando scompare, il personaggio lascia dietro di sé una nuvola di fumo, che si materializza anche nel luogo in cui ricompare. Il fumo rende leggermente oscurati i due luoghi e si disperde alla fine del turno successivo del personaggio. Un vento leggero o più forte disperde il fumo.

package/translations/it/world/items/Carpenter's Tools.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Strumenti da falegname
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Carpet of Flying.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Tappeto volante
----
-
-Con un'azione, il personaggio può pronunciare la parola d'ordine del tappeto per fare in modo che fluttui in volo. Il tappeto si muove in base ai comandi verbali impartiti dal personaggio, che deve trovarsi entro 9 metri da esso.
-
-Esistono *tappeti volanti* di quattro misure diverse. Il GM può scegliere le dimensioni di un determinato tappeto o determinarle casualmente.
-
-| d100 | Dimensioni | Capacità di trasporto | Velocità di volare |
-|---|---|---|---|
-| 01–20 | 90 cm × 150 cm | 100 kg | 24 metri |
-| 21–55 | 120 cm × 80 cm | 200 kg | 18 metri |
-| 56–80 | 150 cm × 210 cm | 300 kg | 12 metri |
-| 81–100 | 180 cm × 270 cm | 400 kg | 9 metri |
-
-Un tappeto può trasportare fino al doppio del peso indicato in tabella, ma se trasporta più di quanto indicato vola a velocità dimezzata.

package/translations/it/world/items/Carriage.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Carrozza
----

package/translations/it/world/items/Cart.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Carretto
----

package/translations/it/world/items/Cartographer's Tools.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Strumenti da cartografo
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Censer of Controlling Air Elementals.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Incensiere del controllo degli elementali dell'aria
----
-
-Quando il personaggio brucia dell'incenso in questo incensiere, può usare un'azione per pronunciare la sua parola d'ordine ed evocare un elementale dell'aria, come se avesse lanciato l'incantesimo *evoca elementale*. L'incensiere non può essere riutilizzato in questo modo fino all'alba successiva.
-
-Il recipiente, largo 15 cm e alto 30 cm, somiglia a un calice chiuso da un coperchio decorato e pesa 0,5 kg.

package/translations/it/world/items/Chain Mail.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Cotta di maglia
----
-
-Una cotta di maglia, composta da anelli di metallo interconnessi, include uno strato di tessuto trapuntato da indossare sotto la cotta per evitare l'attrito e per attutire l'impatto dei colpi. Include anche due guanti d'arme.

package/translations/it/world/items/Chain Shirt.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Giaco di maglia
----
-
-Un giaco di maglia, composto da anelli di metallo interconnessi, si indossa tra due strati di stoffa o di cuoio. Quest'armatura offre una certa protezione alla parte superiore del corpo e smorza il rumore degli anelli di metallo attutendolo tra i due strati esterni.

package/translations/it/world/items/Chain.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Catena
----
-
-Una catena ha 10 punti ferita. Può essere spezzata superando una prova di Forza con CD 20.

package/translations/it/world/items/Chalk.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Gessetto
----

package/translations/it/world/items/Chariot.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Biga
----

package/translations/it/world/items/Chest.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Forziere
----

package/translations/it/world/items/Chime of Opening.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Campana dell'apertura
----
-
-Questo tubo cavo di metallo è lungo circa 30 cm e pesa 0,5 kg. Il personaggio può usare un'azione per colpire la campana, orientandola verso un oggetto apribile situato entro 36 metri da lui: una porta, un coperchio o una serratura. La campana emette una nota squillante e apre una serratura o un chiavistello posizionato sull'oggetto, purché il suono non sia impossibilitato a raggiungerlo. Se non resta nessun'altra serratura o chiavistello, l'oggetto si apre.
-
-La campana può essere usata dieci volte. Dopo il decimo uso, si crepa e diventa inutilizzabile.

package/translations/it/world/items/Circlet of Blasting.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Diadema incandescente
----
-
-Il personaggio che indossa questo diadema può usare un'azione per lanciare l'incantesimo *raggio rovente.* I tiri per colpire effettuati per l'incantesimo ottengono un bonus di attacco di +5. Il diadema non può essere riutilizzato in questo modo fino all'alba successiva.

package/translations/it/world/items/Climber's Kit.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Attrezzi da scalatore
----
-
-Gli attrezzi da scalatore includono chiodi da rocciatore speciali, punte per stivali, guanti e un'imbragatura. Con un'azione, un personaggio può usare questi strumenti per ancorarsi; quando lo fa, non può cadere per più di 7,5 metri dal punto in cui si è ancorato e non può arrampicarsi per più di 7,5 metri dal quel punto senza disfare l'ancoraggio.

package/translations/it/world/items/Cloak of Arachnida.md

@@ -1,11 +0,0 @@
----
-name: Mantello dell'aracnide
----
-
-Questo raffinato indumento di seta nera è intessuto con sottilissimi fili argentati. Il personaggio che lo indossa riceve i benefici seguenti:
-
-- Resistenza ai danni da veleno.
-- Velocità di scalare pari alla propria velocità base sul terreno.
-- Può muoversi in alto, in basso e lateralmente sulle superfici verticali e a testa in giù sui soffitti mantenendo le mani libere.
-- Non può essere bloccato da alcun tipo di ragnatela e può muoversi attraverso di esse come se fossero terreno difficile.
-- Può usare un'azione per lanciare l'incantesimo *ragnatela* (CD del tiro salvezza 13). La ragnatela creata dall'incantesimo riempie un'area doppia rispetto al normale. Una volta usata, la proprietà del mantello non può essere riutilizzata fino all'alba successiva.

package/translations/it/world/items/Cloak of Displacement.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Mantello distorcente
----
-
-Quando il personaggio indossa questo mantello proietta un'illusione che lo fa apparire in un punto diverso da quello in cui si trova in realtà. Di conseguenza, tutte le creature subiscono svantaggio ai tiri per colpire contro di lui. Se il personaggio subisce danni, la proprietà smette di funzionare fino all'inizio del suo turno successivo. Questa proprietà è soppressa finché il personaggio è incapacitato, trattenuto o impossibilitato a muoversi in altri modi.

package/translations/it/world/items/Cloak of Elvenkind.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Mantello elfico
----
-
-Quando il personaggio indossa questo mantello con il cappuccio tirato sulla testa, le prove di Saggezza (Percezione) effettuate per vederlo subiscono svantaggio; il personaggio dispone inoltre di vantaggio alle prove di Destrezza (Furtività) effettuate per nascondersi, in quanto il mantello cambia colore per mimetizzarsi con l'ambiente circostante. Per sollevare o abbassare il cappuccio è richiesta un'azione.

package/translations/it/world/items/Cloak of Protection.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Mantello della protezione
----
-
-Il personaggio che indossa questo mantello riceve un bonus di +1 alla CA e ai tiri salvezza.

package/translations/it/world/items/Cloak of the Bat.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Mantello del pipistrello
----
-
-Il personaggio che indossa questo mantello dispone di vantaggio alle prove di Destrezza (Furtività). In un'area di luce fioca o di oscurità, può afferrare i lembi del mantello con entrambe le mani e usarlo per volare a una velocità di 12 metri. Se per qualunque motivo il personaggio lascia un lembo del mantello o esce dalla zona di luce fioca o di oscurità, perde questa velocità di volare.
-
-Fintantoché il personaggio indossa il mantello in un'area di luce fioca o di oscurità, può usare un'azione per lanciare l'incantesimo *metamorfosi* su se stesso per trasformarsi in un pipistrello. In forma di pipistrello mantiene i suoi punteggi di Intelligenza, Saggezza e Carisma. Il mantello non può essere riutilizzato in questo modo fino all'alba successiva.

package/translations/it/world/items/Cloak of the Manta Ray.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Mantello della manta
----
-
-Il personaggio che indossa questo mantello con il cappuccio tirato sulla testa può respirare sott'acqua e ottiene una velocità di nuotare pari a 18 metri. Per sollevare o abbassare il cappuccio è richiesta un'azione.

package/translations/it/world/items/Club.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Randello
----

package/translations/it/world/items/Cobbler's Tools.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Strumenti da calzolaio
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Common Clothes.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Abito comune
----

package/translations/it/world/items/Component Pouch.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Borsa per componenti
----
-
-Una borsa per componenti è un piccolo marsupio di cuoio impermeabile, dotato di scomparti dove custodire tutte le componenti materiali e gli altri oggetti speciali di cui il personaggio ha bisogno per lanciare incantesimi, fatta eccezione per le componenti con un costo specifico (come indicato nella descrizione dell'incantesimo).

package/translations/it/world/items/Cook's Utensils.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Utensili da cuoco
----
-
-Questi strumenti speciali includono gli oggetti necessari per praticare un'arte o un mestiere. La tabella contiene alcuni esempi dei tipi di strumento più comuni, ognuno dei quali fornisce gli oggetti relativi a un singolo tipo di mestiere. La competenza in un set di strumenti da artigiano consente a un personaggio di aggiungere il proprio bonus di competenza a ogni prova di caratteristica effettuata usando gli strumenti del suo mestiere. Ogni tipo di strumenti da artigiano richiede una competenza separata.

package/translations/it/world/items/Costume Clothes.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Abito costume
----

package/translations/it/world/items/Crossbow Bolt Case.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Custodia per quadrelli da balestra
----
-
-Questa custodia in legno può contenere fino a 20 quadrelli da balestra.

package/translations/it/world/items/Crossbow Bolts.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Quadrelli da balestra
----

package/translations/it/world/items/Crowbar.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Piede di porco
----
-
-L'utilizzo di un piede di porco conferisce vantaggio alle prove di Forza in cui è possibile usare il piede di porco per fare leva.

package/translations/it/world/items/Crystal Ball.md

@@ -1,13 +0,0 @@
----
-name: Sfera di cristallo
----
-
-Una tipica *sfera di cristallo*, un oggetto molto raro, ha un diametro di circa 15 cm. Mentre il personaggio tocca la sfera, può lanciare l'incantesimo *scrutare* (CD del tiro salvezza 17).
-
-Le seguenti varianti della *sfera di cristallo* sono oggetti leggendari e hanno proprietà aggiuntive.
-
-***Sfera di cristallo della lettura del pensiero.*** Mentre il personaggio scruta con la *sfera di cristallo*, può usare un'azione per lanciare l'incantesimo *individuazione dei pensieri* (CD del tiro salvezza 17) su creature che è in grado di vedere situate entro 9 metri dal sensore dell'incantesimo. Non è obbligato a concentrarsi su *individuazione dei pensieri* per mantenerlo per la sua durata, ma se *scrutare* viene interrotto, anche l'incantesimo si interrompe.
-
-***Sfera di cristallo della telepatia.*** Mentre il personaggio scruta con la *sfera di cristallo*, può comunicare telepaticamente con le creature che è in grado di vedere situate entro 9 metri dal sensore dell'incantesimo. Può anche usare un'azione per lanciare su una di quelle creature l'incantesimo *suggestione* (CD del tiro salvezza 17) attraverso il sensore. Non è obbligato a concentrarsi su *suggestione* per mantenerlo per la sua durata, ma se *scrutare* viene interrotto, anche l'incantesimo si interrompe. Una volta usato, il potere di *suggestione* della *sfera di cristallo* non può essere riutilizzato fino all'alba successiva.
-
-***Sfera di cristallo della visione del vero.*** Mentre il personaggio scruta con la *sfera di cristallo*, ottiene vista pura entro un raggio di 36 metri centrato sul sensore dell'incantesimo.

package/translations/it/world/items/Crystal.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-name: Cristallo
----
-
-Un focus arcano è un oggetto speciale (una bacchetta in legno, un bastone di fattura speciale, un cristallo, un globo, una verga), creato per incanalare il potere degli incantesimi arcani. Un mago, uno stregone o un warlock può usare questo oggetto come focus da incantatore.

package/translations/it/world/items/Cube of Force.md

@@ -1,30 +0,0 @@
----
-name: Cubo di forza
----
-
-Questo cubo ha uno spigolo di circa 2,5 cm. Su ogni faccia è raffigurato un simbolo diverso, che può essere premuto. Inizialmente il cubo possiede 36 cariche e recupera 1d20 cariche consumate all'alba di ogni giorno.
-
-Il personaggio può usare un'azione per premere una delle facce del cubo, consumando un numero di cariche basato sulla faccia scelta, come indicato nella tabella "Facce del cubo di forza". Ogni faccia ha un effetto diverso. Se al cubo non rimangono abbastanza cariche, non accade nulla. Altrimenti si materializza una barriera di forza invisibile, che forma un cubo con spigolo di 4,5 metri. La barriera è centrata sul personaggio, si sposta insieme a lui e dura 1 minuto, fino a quando il personaggio non usa un'azione per premere la sesta faccia o finché il cubo non termina le cariche. È possibile cambiare l'effetto della barriera premendo una faccia diversa del cubo e consumando il relativo numero di cariche: in questo caso anche la durata riparte da zero.
-
-Se il movimento del personaggio porta la barriera in contatto con un corpo solido che non può passare attraverso il cubo, il personaggio non può avvicinarsi ulteriormente a quell'oggetto fintantoché la barriera resta attiva.
-
-**Facce del cubo di forza**
-
-| Faccia | Cariche | Effetto |
-|---|---|---|
-| 1 | 1 | Gas, vento e nebbia non possono attraversare la barriera. |
-| 2 | 2 | Il materiale inorganico non può attraversare la barriera. Pareti, pavimenti e soffitti possono attraversarla a discrezione del personaggio. |
-| 3 | 3 | Il materiale organico non può attraversare la barriera. |
-| 4 | 4 | Gli effetti degli incantesimi non possono attraversare la barriera. |
-| 5 | 5 | Nulla può attraversare la barriera. Pareti, pavimenti e soffitti possono attraversarla a discrezione del personaggio. |
-| 6 | 0 | La barriera si disattiva. |
-
-Il cubo perde cariche quando la barriera viene bersagliata da certi incantesimi o entra in contatto con gli effetti di certi incantesimi o oggetti magici, come indicato dalla tabella seguente.
-
-| Incantesimo o oggetto | Cariche perse |
-|---|---|
-| Corno della distruzione | 1d10 |
-| Disintegrazione | 1d12 |
-| Muro di fuoco | 1d4 |
-| Passapareti | 1d6 |
-| Spruzzo prismatico | 1d20 |

package/translations/it/world/items/Cubic Gate.md

@@ -1,9 +0,0 @@
----
-name: Cubo dei portali
----
-
-Questo cubo ha uno spigolo di 7,5 cm e irradia un'energia magica quasi palpabile. Ognuna delle sei facce è collegata a un piano di esistenza diverso, uno dei quali è il Piano Materiale. I piani a cui sono collegate le altre facce sono determinati dal GM.
-
-Il personaggio può usare un'azione per premere una delle facce del cubo e lanciare l'incantesimo *portale*, che si apre sul piano di esistenza collegato alla faccia premuta. In alternativa, se usa un'azione per premere una faccia due volte, può usare il cubo per lanciare l'incantesimo *spostamento planare* (CD del tiro salvezza 17) e trasportare i bersagli sul piano di esistenza collegato a tale faccia.
-
-Il cubo ha 3 cariche. Ogni uso del cubo consuma 1 carica. Il cubo recupera 1d3 cariche consumate all'alba di ogni giorno.

package/translations/it/world/items/Dagger of Venom.md

@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Pugnale avvelenato
----
-
-Il personaggio ottiene un bonus di +1 ai tiri per colpire e ai tiri per i danni effettuati con quest'arma magica.
-
-Può usare un'azione per fare in modo che la lama del coltello si ricopra di uno spesso strato di veleno nero. Il veleno resta sulla lama per 1 minuto o finché un attacco sferrato con quest'arma non colpisce una creatura. La creatura colpita deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 15, altrimenti subisce 2d10 danni da veleno e diventa avvelenata per 1 minuto. Il pugnale non può più essere utilizzato in questo modo fino all'alba successiva.

package/translations/it/world/items/Dagger.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Pugnale
----

package/translations/it/world/items/Dancing Sword.md

@@ -1,9 +0,0 @@
----
-name: Spada danzante
----
-
-Il personaggio può usare un'azione bonus per lanciare in aria questa spada magica e pronunciare la sua parola d'ordine. Quando lo fa, la spada inizia a fluttuare, vola fino a una distanza di 9 metri e attacca una creatura a scelta del personaggio situata entro 1,5 metri da sé. La spada usa il tiro per colpire e il modificatore al punteggio di caratteristica del personaggio per i tiri per i danni.
-
-Finché la spada fluttua, il personaggio può usare un'azione bonus per farla volare in un altro punto entro 9 metri da lui. Come parte della stessa azione bonus, il personaggio può far sì che la spada attacchi una creatura entro 1,5 metri da essa.
-
-Dopo avere effettuato il quarto attacco, la spada fluttuante si muove in volo fino a 9 metri e cerca di tornare in mano al personaggio. Se quest'ultimo non ha mani libere, la spada cade a terra ai suoi piedi. Se non esiste un percorso sgombro fino al personaggio, la spada si avvicina a lui quanto più possibile e poi cade a terra. Smette di fluttuare anche se il personaggio la prende in mano o se si allontana più di 9 metri da essa.

package/translations/it/world/items/Dart.md

@@ -1,3 +0,0 @@
----
-name: Dardo
----

package/translations/it/world/items/Decanter of Endless Water.md

@@ -1,11 +0,0 @@
----
-name: Caraffa dell'acqua eterna
----
-
-Quando si scuote quest'ampolla chiusa da un tappo di sughero, si sente uno sciabordio, come se contenesse dell'acqua. Quest'oggetto pesa 2,5 kg.
-
-Con un'azione, il personaggio può rimuovere il tappo e pronunciare una delle tre possibili parole d'ordine, nel qual caso dall'ampolla esce una certa quantità di acqua potabile o salata (a scelta del personaggio). L'acqua smette di uscire all'inizio del turno successivo del personaggio. Scegli tra una delle seguenti opzioni:
-
-- "Ruscello" produce 4 litri d'acqua.
-- "Fontana" produce 20 litri d'acqua.
-- "Geyser" produce 120 litri d'acqua che scaturiscono in un getto lungo 9 metri e largo 30 cm. Come azione bonus, mentre tiene in mano la caraffa, il personaggio può orientare il getto verso una creatura che è in grado di vedere situata entro 9 metri da lui. Il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 13, altrimenti subisce 1d4 danni contundenti e cade a terra prono. In alternativa, il personaggio può dirigere il getto contro un oggetto che non sia indossato o trasportato e che non pesi più di 100 kg. L'oggetto viene rovesciato o spinto fino a 4,5 metri dal personaggio.

package/translations/it/world/items/Deck of Illusions.md

@@ -1,47 +0,0 @@
----
-name: Mazzo delle illusioni
----
-
-Questa scatola contiene un mazzo di carte pergamenate. Un mazzo completo è composto da 34 carte. In un mazzo trovato come tesoro solitamente mancano 1d20 – 1 carte.
-
-La magia del mazzo funziona solo se le carte vengono pescate casualmente (è possibile usare un normale mazzo di carte opportunamente modificato per simulare quest'oggetto magico). Il personaggio può usare un'azione per pescare una carta casuale dal mazzo e gettarla a terra in un punto entro 9 metri da sé.
-
-Dalla carta gettata a terra si genera un'illusione raffigurante una o più creature che permangono finché non vengono dissolte. Le creature illusorie appaiono reali, hanno la taglia giusta e si comportano esattamente come le creature che simulano, ma non possono nuocere in alcun modo. Finché il personaggio resta entro 36 metri dalla creatura illusoria ed è in grado di vederla, può usare un'azione per spostarla magicamente fino a un qualsiasi punto entro 9 metri dalla sua carta. Ogni interazione fisica con la creatura illusoria rivela che si tratta di un'illusione, in quanto gli oggetti passano attraverso di essa. Chi usa un'azione per esaminare visivamente la creatura, la identifica come illusoria effettuando con successo una prova di Intelligenza (Indagare) con CD 15. In questo caso la creatura appare trasparente all'osservatore.
-
-L'illusione dura finché la carta non viene spostata o l'illusione non viene dissolta. Quando l'illusione termina, l'immagine raffigurata sulla sua carta scompare e la carta non può più essere utilizzata.
-
-| Carta da gioco | Illusione |
-|---|---|
-| Asso di cuori | Drago rosso |
-| Re di cuori | Cavaliere e quattro guardie |
-| Regina di cuori | Succube o incubo |
-| Jack di cuori | Druido |
-| Dieci di cuori | Giganti delle nuvole |
-| Nove di cuori | Ettin |
-| Otto di cuori | Bugbear |
-| Due di cuori | Goblin |
-| Asso di quadri | Beholder |
-| Re di quadri | Arcimago e apprendista mago |
-| Regina di quadri | Megera notturna |
-| Jack di quadri | Assassino |
-| Dieci di quadri | Gigante del fuoco |
-| Nove di quadri | Ogre mago |
-| Otto di quadri | Gnoll |
-| Due di quadri | Coboldo |
-| Asso di spade | Lich |
-| Re di picche | Sacerdote e due accoliti |
-| Regina di picche | Medusa |
-| Jack di picche | Veterano |
-| Dieci di picche | Gigante del gelo |
-| Nove di picche | Troll |
-| Otto di picche | Hobgoblin |
-| Due di picche | Goblin |
-| Asso di fiori | Golem di ferro |
-| Re di fiori | Capitano bandito e tre banditi |
-| Regina di fiori | Erinni |
-| Jack di fiori | Berserker |
-| Dieci di fiori | Gigante delle colline |
-| Nove di fiori | Ogre |
-| Otto di fiori | Orco |
-| Due di fiori | Coboldo |
-| Jolly (2) | Il personaggio (il proprietario del mazzo) |