@rpgengine/system-5e 0.10.0 → 1.1.0

package/translations/it/world/creatures/Bearded Devil.md

@@ -1,25 +0,0 @@
----
-name: Diavolo barbuto
----
-
-## Tratti
-
-### Nervi saldi
-Il diavolo non può essere spaventato finché vede una creatura alleata entro 9 metri da sé.
-
-### Resistenza alla magia
-Il diavolo dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
-
-### Vista del diavolo
-L'oscurità magica non ostacola la scurovisione del diavolo.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il diavolo effettua due attacchi: uno con la barba e uno con il falcione.
-
-### Barba
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 6 (1d8 + 2) danni perforanti e il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 12, altrimenti è avvelenato per 1 minuto. Finché è avvelenato in questo modo, il bersaglio non può recuperare punti ferita. Il bersaglio può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce.
-
-### Falcione
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d10 + 3) danni taglienti. Se il bersaglio è una creatura diversa da un non morto o da un costrutto, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 12, altrimenti perde 5 (1d10) punti ferita all'inizio di ogni suo turno a causa di una ferita infernale. Ogni volta che il diavolo colpisce il bersaglio ferito con questo attacco, i danni inflitti dalla ferita aumentano di 5 (1d10). Una creatura qualsiasi può effettuare un'azione per tamponare la ferita superando una prova di Saggezza (Medicina) con CD 12. La ferita si richiude anche se il bersaglio riceve una qualsiasi forma di guarigione magica.

package/translations/it/world/creatures/Behir.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Behir
----
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il behir effettua due attacchi: uno con il morso e uno per stritolare.
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +10 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 22 (3d10 + 6) danni perforanti.
-
-### Stritolare
-*Attacco con arma da mischia*: +10 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura di taglia Grande o inferiore. *Colpito:* 17 (2d10 + 6) danni contundenti più 17 (2d10 + 6) danni taglienti. Il bersaglio è afferrato (CD 16 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio è trattenuto e il behir non può stritolarne un altro.
-
-### Inghiottire
-Il behir effettua un attacco con il morso contro una creatura di taglia Media o inferiore con cui sta lottando. Se l'attacco va a segno, il bersaglio viene anche inghiottito e la lotta termina. Mentre è inghiottito, il bersaglio è accecato e trattenuto, beneficia di copertura totale contro gli attacchi e altri effetti al di fuori del behir e subisce 21 (6d6) danni da acido all'inizio di ogni turno del behir, che può inghiottire soltanto una creatura alla volta.
-
-Se il behir subisce 30 o più danni in un singolo turno dalla creatura inghiottita, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 14 alla fine di quel turno, altrimenti rigurgita la creatura, che cade prona in uno spazio entro 3 metri dal behir. Se il behir muore, la creatura inghiottita non è più trattenuta dal mostro e può sfuggire usando 4,5 metri di movimento, uscendo prona dal mostro.
-
-### Soffio di fulmini (ricarica 5–6)
-Il behir esala una scarica di fulmini lunga 6 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella linea deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 16, subendo 66 (12d10) danni da fulmine in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Berserker.md

@@ -1,15 +0,0 @@
----
-name: Berserker
----
-
-I **berserker**, figure estremamente imprevedibili, formano bande bellicose e si aggirano per le terre selvagge bramando occasioni di conflitto.
-
-## Tratti
-
-### Avventato
-All'inizio del suo turno, il berserker può ottenere vantaggio a tutti i tiri per colpire con le armi da mischia che effettua in quel turno, ma i tiri per colpire contro di lui hanno vantaggio fino all'inizio del suo turno successivo.
-
-## Azioni
-
-### Ascia bipenne
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (1d12 + 3) danni taglienti.

package/translations/it/world/creatures/Black Bear.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Orso nero
----
-
-## Tratti
-
-### Olfatto acuto
-L'orso dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-L'orso effettua due attacchi: uno con il morso e uno con gli artigli.
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (2d4 + 2) danni taglienti.
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Black Dragon Wyrmling.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Drago nero cucciolo
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il drago può respirare in aria e in acqua.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti più 2 (1d4) danni da acido.
-
-### Soffio di acido (ricarica 5–6)
-Il drago esala una scia di acido lunga 4,5 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella scia deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 22 (5d8) danni da acido in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Black Pudding.md

@@ -1,26 +0,0 @@
----
-name: Protoplasma nero
----
-
-## Tratti
-
-### Amorfo
-Il protoplasma può muoversi attraverso uno spazio stretto fino a 2,5 centimetri senza doversi stringere.
-
-### Forma corrosiva
-Una creatura che tocchi il protoplasma o lo colpisca con un attacco in mischia mentre si trova entro 1,5 metri da esso subisce 4 (1d8) danni da acido. Qualsiasi arma non magica fatta di metallo o di legno colpisca il protoplasma si corrode. Dopo avere inflitto danni, l'arma subisce una penalità cumulativa e permanente di -1 ai tiri per i danni. Se la sua penalità scende a -5, l'arma viene distrutta. Le munizioni non magiche fatte di metallo o di legno che colpiscono il protoplasma vengono distrutte dopo aver inflitto danni.
-
-Il protoplasma può corrodere fino a 5 centimetri di legno o di metallo non magico in 1 round.
-
-### Movimenti del ragno
-Il protoplasma può scalare le superfici difficili, inclusi i soffitti, lungo i quali si muove a testa in giù, senza effettuare una prova di caratteristica.
-
-## Azioni
-
-### Pseudopode
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d6 + 3) danni contundenti più 18 (4d8) danni da acido. Inoltre, le armature non magiche indossate dal bersaglio vengono parzialmente dissolte e subiscono una penalità cumulativa e permanente di -1 alla CA che forniscono. Se la penalità riduce la sua CA a 10, l'armatura si distrugge.
-
-## Reazioni
-
-### Scindersi
-Quando un protoplasma di taglia Media o superiore è soggetto a danni da fulmine o taglienti, si scinde in due nuovi protoplasmi se possiede almeno 10 punti ferita. Ogni nuovo protoplasma ha un numero di punti ferita pari alla metà del protoplasma originale, arrotondando per difetto. I nuovi protoplasmi sono inferiori di una taglia rispetto al protoplasma originale.

package/translations/it/world/creatures/Blink Dog.md

@@ -1,18 +0,0 @@
----
-name: Cane intermittente
----
-
-Un **cane intermittente** trae il nome dalla sua capacità di apparire e scomparire da un piano di esistenza, un talento che usa per attaccare con più efficacia ed evitare di essere ferito.
-
-## Tratti
-
-### Udito e olfatto acuti
-Il cane dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto o sull'udito.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni perforanti.
-
-### Teletrasporto (ricarica 4–6)
-Il cane si teletrasporta magicamente, insieme a ogni oggetto che indossa o trasporta, fino a uno spazio libero visibile situato entro 12 metri. Prima o dopo essersi teletrasportato, il cane può effettuare un attacco con il morso.

package/translations/it/world/creatures/Blood Hawk.md

@@ -1,18 +0,0 @@
----
-name: Falco di sangue
----
-
-Il **falco di sangue**, che deve il nome al suo caratteristico piumaggio scarlatto e alla sua natura aggressiva, attacca senza paura qualsiasi altro animale, infilzandolo col suo becco appuntito e affilato. I falchi di sangue formano grossi stormi e attaccano insieme per abbattere le prede.
-
-## Tratti
-
-### Tattiche del branco
-Il falco dispone di vantaggio nel tiro per colpire contro una creatura se almeno uno degli alleati dell'animale si trova entro 1,5 metri dalla creatura e non è incapacitato.
-
-### Vista acuta
-Il falco dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista.
-
-## Azioni
-
-### Becco
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Blue Dragon Wyrmling.md

@@ -1,11 +0,0 @@
----
-name: Drago blu cucciolo
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d10 + 3) danni perforanti più 3 (1d6) danni da fulmine.
-
-### Soffio di fulmini (ricarica 5–6)
-Il drago esala una scarica di fulmini lunga 9 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella linea deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 12, subendo 22 (4d10) danni da fulmine in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Boar.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Cinghiale
----
-
-## Tratti
-
-### Carica
-Se il cinghiale si muove di almeno 6 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un attacco con le zanne nello stesso turno, il bersaglio subisce 3 (1d6) danni taglienti extra. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 11, altrimenti cade a terra prono.
-
-### Implacabile (ricarica dopo un riposo breve o lungo)
-Se il cinghiale subisce un massimo di 7 danni che lo porterebbero a 0 punti ferita, è ridotto invece a 1 punto ferita.
-
-## Azioni
-
-### Zanne
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni taglienti.

package/translations/it/world/creatures/Bone Devil.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Diavolo d'ossa
----
-
-## Tratti
-
-### Resistenza alla magia
-Il diavolo dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
-
-### Vista del diavolo
-L'oscurità magica non ostacola la scurovisione del diavolo.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il diavolo effettua tre attacchi: due con gli artigli e uno con il pungiglione.
-
-### Artiglio
-*Attacco con arma da mischia*: +8 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d8 + 4) danni taglienti.
-
-### Pungiglione
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 13 (2d8 + 4) danni perforanti più 17 (5d6) danni da veleno e il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 14, altrimenti è avvelenato per 1 minuto. Il bersaglio può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce.

package/translations/it/world/creatures/Brass Dragon Wyrmling.md

@@ -1,15 +0,0 @@
----
-name: Drago d'ottone cucciolo
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti.
-
-### Soffi (ricarica 5–6)
-Il drago usa uno dei seguenti soffi.
-
-**Soffio di fuoco.** Il drago esala una scia di fuoco lunga 6 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella scia deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 14 (4d6) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.
-
-**Soffio di sonno.** Il drago esala gas soporifero in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11, altrimenti è priva di sensi per 1 minuto. Questo effetto termina se la creatura subisce danni o se qualcuno usa un'azione per svegliarla.

package/translations/it/world/creatures/Bronze Dragon Wyrmling.md

@@ -1,20 +0,0 @@
----
-name: Drago di bronzo cucciolo
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il drago può respirare in aria e in acqua.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d10 + 3) danni perforanti.
-
-### Soffi (ricarica 5–6)
-Il drago usa uno dei seguenti soffi.
-
-**Soffio di fulmini.** Il drago esala una scarica di fulmini lunga 12 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella linea deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 12, subendo 16 (3d10) danni da fulmine in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.
-
-**Soffio repulsivo.** Il drago esala energia repulsiva in un cono di 9 metri. Ogni creatura in quell'area deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 12. Se lo fallisce, viene scagliata a 9 metri dal drago.

package/translations/it/world/creatures/Brown Bear.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Orso bruno
----
-
-## Tratti
-
-### Olfatto acuto
-L'orso dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-L'orso effettua due attacchi: uno con il morso e uno con gli artigli.
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni taglienti.
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d8 + 4) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Bugbear.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Bugbear
----
-
-## Tratti
-
-### Attacco a sorpresa
-Se il bugbear sorprende una creatura e la colpisce con un attacco durante il primo round di combattimento, il bersaglio subisce 7 (2d6) danni extra dall'attacco.
-
-### Bruto
-Quando il bugbear colpisce con un'arma da mischia, l'attacco infligge un dado extra del tipo di danno dell'arma (già incluso nell'attacco).
-
-## Azioni
-
-### Mazza chiodata
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d8 + 2) danni perforanti.
-
-### Giavellotto
-*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 9/36 m, un bersaglio. *Colpito:* 10 (2d6 + 2) danni perforanti in mischia o 5 (1d6 + 2) danni perforanti a distanza.

package/translations/it/world/creatures/Bulette.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Bulette
----
-
-## Tratti
-
-### Balzo da fermo
-Il bulette può compiere un salto in lungo di un massimo di 9 metri e un salto in alto di un massimo di 4,5 metri, con o senza rincorsa.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 30 (4d12 + 4) danni perforanti.
-
-### Balzo letale
-Se il bulette salta di almeno 4,5 metri come parte del suo movimento, poi può usare questa azione per atterrare in piedi in uno spazio che contenga una o più creature oltre a lui. Ognuna di queste creature deve effettuare un tiro salvezza su Forza o Destrezza con CD 16 (a scelta del bersaglio); se lo fallisce, viene buttata a terra prona e subisce 14 (3d6 + 4) danni contundenti più 14 (3d6 + 4) danni taglienti. Se invece lo supera, subisce la metà di quei danni, non è buttata a terra prona e viene spinta di 1,5 metri fuori dallo spazio del bulette fino a uno spazio libero a scelta della creatura. Se non c'è alcuno spazio libero entro gittata, la creatura cade invece a terra prona nello spazio del bulette.

package/translations/it/world/creatures/Camel.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-name: Cammello
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 2 (1d4) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Cat.md

@@ -1,13 +0,0 @@
----
-name: Gatto
----
-
-## Tratti
-
-### Olfatto acuto
-Il gatto dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
-
-## Azioni
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +0 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 1 danno tagliente.

package/translations/it/world/creatures/Centaur.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Centauro
----
-
-## Tratti
-
-### Carica
-Se il centauro si muove di almeno 9 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un attacco con la picca nello stesso turno, il bersaglio subisce 10 (3d6) danni perforanti extra.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il centauro effettua due attacchi: uno con la picca e uno con gli zoccoli oppure due con l'arco lungo.
-
-### Picca
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (1d10 + 4) danni perforanti.
-
-### Zoccoli
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni contundenti.
-
-### Arco lungo
-*Attacco con arma a distanza:* +4 al tiro per colpire, gittata 45/180 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d8 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Chain Devil.md

@@ -1,29 +0,0 @@
----
-name: Diavolo delle catene
----
-
-## Tratti
-
-### Resistenza alla magia
-Il diavolo dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
-
-### Vista del diavolo
-L'oscurità magica non ostacola la scurovisione del diavolo.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il diavolo effettua due attacchi con le catene.
-
-### Catena
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni taglienti. Il bersaglio è afferrato (CD 14 per sfuggire) se il diavolo non sta già afferrando una creatura. Finché la presa perdura, il bersaglio è trattenuto e subisce 7 (2d6) danni perforanti all'inizio di ogni suo turno.
-
-### Catene animate (ricarica dopo un riposo lungo o breve)
-Da un massimo di quattro catene entro 18 metri nel campo visivo del diavolo crescono magicamente degli spuntoni affilati come lame; le catene si animano sotto il suo controllo, purché non siano indossate o trasportate.
-
-Ogni catena animata è un oggetto con CA 20, 20 punti ferita, resistenza ai danni perforanti e immunità ai danni psichici e ai danni da tuono. Quando il diavolo usa Multiattacco nel suo turno, può usare ogni catena animata per effettuare un attacco aggiuntivo con una catena. Una catena animata può afferrare una creatura di sua spontanea volontà, ma non può effettuare attacchi finché è impegnata in questa lotta. Torna nel suo stato inanimato se ridotta a 0 punti ferita oppure se il diavolo è incapacitato o muore.
-
-## Reazioni
-
-### Maschera snervante
-Quando una creatura che il diavolo è in grado di vedere inizia il proprio turno entro 9 metri da quest'ultimo, il diavolo può creare un'illusione che lo fa apparire come una persona scomparsa cara alla creatura o come un suo acerrimo nemico. Se la creatura può vedere il diavolo, deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 14, altrimenti è spaventata fino alla fine del proprio turno.

package/translations/it/world/creatures/Chimera.md

@@ -1,20 +0,0 @@
----
-name: Chimera
----
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-La chimera effettua tre attacchi: uno con il morso, uno con le corna e uno con gli artigli. Quando il soffio di fuoco è disponibile, può usarlo al posto del morso o delle corna.
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni taglienti.
-
-### Corna
-*Attacco con arma da mischia:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 10 (1d12 + 4) danni contundenti.
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni perforanti.
-
-### Soffio di fuoco (ricarica 5–6)
-La testa di drago esala un cono di fuoco di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 15, subendo 31 (7d8) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Chuul.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Chuul
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il chuul può respirare in aria e in acqua.
-
-### Percezione della magia
-Il chuul percepisce la magia entro 36 metri da sé a volontà. Sotto ogni altro aspetto questo tratto funziona come l'incantesimo *individuazione del magico*, ma di per sé non è magico.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il chuul effettua due attacchi con le tenaglie. Se il chuul afferra una creatura, può usare anche i tentacoli una volta.
-
-### Tenaglia
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni contundenti. Il bersaglio è afferrato (CD 14 per sfuggire) se si tratta di una creatura di taglia Grande o inferiore e il chuul non è in lotta con altre due creature.
-
-### Tentacoli
-Una creatura afferrata dal chuul deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 13, altrimenti è avvelenata per 1 minuto. Finché l'avvelenamento non termina, il bersaglio è paralizzato. Il bersaglio può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce.

package/translations/it/world/creatures/Clay Golem.md

@@ -1,31 +0,0 @@
----
-name: Golem di argilla
----
-
-## Tratti
-
-### Armi magiche
-Gli attacchi con arma del golem sono magici.
-
-### Assorbimento dell'acido
-Ogni volta che il golem riceve danni da acido, non subisce danni e anzi recupera un numero di punti ferita pari ai danni da acido inflitti.
-
-### Berserk
-Ogni volta che il golem inizia il suo turno con 60 punti ferita o meno, si tira un d6. Con un risultato di 6, il golem entra in uno stato di berserk. A ogni suo turno, finché è in stato di berserk, il golem attacca la creatura visibile più vicina. Se nessuna creatura è abbastanza vicina per un attacco, il golem prende di mira un oggetto, prediligendone uno più piccolo di lui. Una volta che il golem è in stato di berserk, non si arresta finché non viene distrutto o non recupera tutti i suoi punti ferita.
-
-### Forma immutabile
-Il golem è immune a qualsiasi incantesimo o effetto che ne altererebbe la forma.
-
-### Resistenza alla magia
-Il golem dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il golem effettua due attacchi con schianto.
-
-### Schianto
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 16 (2d10 + 5) danni contundenti. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 15, altrimenti i suoi punti ferita massimi vengono ridotti di un importo pari ai danni inflitti. Il bersaglio muore se questo attacco riduce a 0 i suoi punti ferita massimi. La riduzione permane finché non viene rimossa da un incantesimo *ristorare superiore* o altre magie analoghe.
-
-### Velocità (ricarica 5–6)
-Fino alla fine del suo turno successivo, il golem ottiene magicamente un bonus di +2 alla CA, dispone di vantaggio ai tiri salvezza su Destrezza e può usare il suo attacco con schianto come azione bonus.

package/translations/it/world/creatures/Cloaker.md

@@ -1,35 +0,0 @@
----
-name: Manto assassino
----
-
-## Tratti
-
-### Falso aspetto
-Finché il manto assassino rimane immobile e non rende visibile il suo lato inferiore, non è possibile distinguerlo da un mantello di cuoio scuro.
-
-### Sensibilità alla luce
-Finché è esposto alla luce intensa, il manto assassino subisce svantaggio ai tiri per colpire e alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista.
-
-### Trasferire danni
-Finché è avvinghiato a una creatura, il manto assassino subisce solo metà dei danni che gli vengono inflitti (arrotondati per difetto) e quella creatura subisce l'altra metà.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il manto assassino effettua due attacchi: uno con il morso e uno con la coda.
-
-### Coda
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 3 m, una creatura. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni taglienti.
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 10 (2d6 + 3) danni perforanti e, se il bersaglio è di taglia Grande o inferiore, il manto assassino si avvinghia a esso. Se il manto assassino dispone di vantaggio contro il bersaglio, si avvinghia alla testa del bersaglio, che è accecato e impossibilitato a respirare finché il manto assassino resta attaccato. Mentre è avvinghiato, il manto assassino può effettuare questo attacco solo contro il bersaglio e dispone di vantaggio al tiro per colpire. Il manto assassino può staccarsi da solo spendendo 1,5 metri del suo movimento. Una creatura, incluso il bersaglio, può usare la sua azione per staccare il manto assassino, se effettua con successo una prova di Forza con CD 16.
-
-### Allucinazioni (ricarica dopo un riposo breve o lungo)
-Il manto assassino crea magicamente tre duplicati illusori di se stesso se non è esposto alla luce intensa. I duplicati si muovono insieme a lui e imitano le sue azioni, scambiandosi di posizione in modo che sia impossibile capire quale manto assassino sia quello vero. Se il manto assassino si trova in un'area di luce intensa, i duplicati scompaiono.
-
-Ogni volta che una creatura bersaglia il manto assassino con un attacco o un incantesimo dannoso finché permane un duplicato, quella creatura effettua un tiro casuale per determinare se bersaglia il manto assassino o uno dei suoi duplicati. Una creatura non è influenzata da questo effetto magico se non può vedere o se si affida a sensi diversi dalla vista.
-
-Un duplicato possiede la CA del manto assassino e usa i suoi tiri salvezza. Se un attacco colpisce un duplicato o se un duplicato fallisce un tiro salvezza contro un effetto che infligge danni, quel duplicato scompare.
-
-### Gemito
-Ogni creatura entro 18 metri dal manto assassino che possa sentire il suo gemito e che non sia un'aberrazione deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 13, altrimenti è spaventata fino alla fine del turno successivo del manto assassino. Se la creatura supera il tiro salvezza, è immune al gemito del manto assassino per le 24 ore successive.

package/translations/it/world/creatures/Cloud Giant.md

@@ -1,26 +0,0 @@
----
-name: Gigante delle nuvole
----
-
-## Tratti
-
-### Incantesimi innati
-La caratteristica innata da incantatore del gigante è Carisma. Per sua natura, è in grado di lanciare gli incantesimi indicati di seguito senza aver bisogno di componenti materiali:
-
-- A volontà: *individuazione del magico, luce, nube di nebbia*
-- 3/giorno ciascuno: *caduta morbida, passo velato, telecinesi, volare*
-- 1/giorno ciascuno: *controllare tempo atmosferico, forma gassosa*
-
-### Olfatto acuto
-Il gigante dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il gigante effettua due attacchi con la mazza chiodata.
-
-### Mazza chiodata
-*Attacco con arma da mischia:* +12 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 21 (3d8 + 8) danni perforanti.
-
-### Roccia
-*Attacco con arma a distanza*: +12 al tiro per colpire, gittata 18/72 m, un bersaglio. *Colpito:* 30 (4d10 + 8) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Cockatrice.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-name: Cockatrice
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 3 (1d4 + 1) danni perforanti e il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11 per non essere pietrificato magicamente. Se la creatura fallisce il tiro salvezza, inizia a trasformarsi in pietra ed è trattenuta. Deve ripetere il tiro salvezza alla fine del suo turno successivo. Se lo supera, l'effetto svanisce. Se lo fallisce, è pietrificata per 24 ore.

package/translations/it/world/creatures/Commoner.md

@@ -1,10 +0,0 @@
----
-name: Popolano
----
-
-I **popolani** includono figure come contadini, schiavi, servitori, pellegrini, mercanti, artigiani ed eremiti.
-
-## Azioni
-
-### Randello
-*Attacco con arma da mischia:* +2 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 2 (1d4) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Constrictor Snake.md

@@ -1,11 +0,0 @@
----
-name: Serpente stritolatore
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.
-
-### Stritolare
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 6 (1d8 + 2) danni contundenti e il bersaglio è afferrato (CD 14 per sfuggire). Finché è afferrato, il bersaglio è trattenuto e il serpente non può stritolarne un altro.

package/translations/it/world/creatures/Copper Dragon Wyrmling.md

@@ -1,15 +0,0 @@
----
-name: Drago di rame cucciolo
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti.
-
-### Soffi (ricarica 5–6)
-Il drago usa uno dei seguenti soffi.
-
-**Soffio di acido.** Il drago esala una scia di fuoco lunga 6 metri e larga 1,5 metri. Ogni creatura su quella linea deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 18 (4d8) danni da acido in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.
-
-**Soffio rallentante.** Il drago esala gas in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11; se lo fallisce, non può usare reazioni, la sua velocità è dimezzata e non può effettuare più di un attacco nel suo turno. Inoltre, nel suo turno la creatura può usare un'azione o un'azione bonus, ma non entrambe. Questi effetti durano 1 minuto. La creatura può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto per lei termina.

package/translations/it/world/creatures/Couatl.md

@@ -1,31 +0,0 @@
----
-name: Couatl
----
-
-## Tratti
-
-### Armi magiche
-Gli attacchi con arma del couatl sono magici.
-
-### Incantesimi innati
-La caratteristica da incantatore del couatl è Carisma (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 14). Il couatl può lanciare i seguenti incantesimi innati, che richiedono solo componenti verbali:
-
-- A volontà: *individuazione dei pensieri, individuazione del bene e del male, individuazione del magico*
-- 3/giorno ciascuno: *benedizione, creare cibo e acqua, cura ferite, protezione dai veleni, ristorare inferiore, santuario, scudo*
-- 1/giorno ciascuno: *ristorare superiore, scrutare, sogno*
-
-### Mente schermata
-Il couatl è immune agli scrutamenti e a qualsiasi effetto che possa percepire le sue emozioni, leggere i suoi pensieri o individuare la sua posizione.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 8 (1d6 + 5) danni perforanti e il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 13, altrimenti viene avvelenato per 24 ore. Finché questo veleno non termina, il bersaglio è privo di sensi. Un'altra creatura può usare un'azione per scuotere il bersaglio e risvegliarlo.
-
-### Stritolare
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 3 m, una creatura di taglia Media o inferiore. *Colpito:* 10 (2d6 + 3) danni contundenti e il bersaglio è afferrato (CD 15 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio è trattenuto e il couatl non può stritolarne un altro.
-
-### Cambiare forma
-Il couatl si trasforma magicamente in una bestia o in un umanoide con grado di sfida pari o inferiore al proprio, o ritorna alla sua vera forma. Se muore, torna alla sua forma naturale. Ogni oggetto che indossava o trasportava è assorbito o trasportato dalla sua nuova forma (a scelta del couatl).
-
-In una nuova forma, il couatl conserva le sue statistiche di gioco e la capacità di parlare, ma CA, modalità di movimento, Forza, Destrezza e altre azioni sono sostituite da quelle della nuova forma. Inoltre, il couatl ottiene le eventuali statistiche e capacità (eccetto i privilegi di classe, le azioni leggendarie e le azioni di tana) che la nuova forma possiede, ma di cui egli è privo. Se la nuova forma ha un attacco con morso, il couatl può usare il suo morso in quella forma.

package/translations/it/world/creatures/Crab.md

@@ -1,13 +0,0 @@
----
-name: Granchio
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il granchio può respirare in aria e in acqua.
-
-## Azioni
-
-### Artiglio
-*Attacco con arma da mischia:* +0 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 1 danno contundente.