@rpgengine/system-5e 0.10.0 → 1.1.0

package/translations/it/world/creatures/Giant Octopus.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Piovra gigante
----
-
-## Tratti
-
-### Apnea
-Mentre è fuori dall'acqua, la piovra può trattenere il respiro per 1 ora.
-
-### Mimetismo acquatico
-La piovra dispone di vantaggio alle prove di Destrezza (Furtività) effettuate sott'acqua.
-
-### Respirare sott'acqua
-La piovra può respirare soltanto sott'acqua.
-
-## Azioni
-
-### Tentacoli
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 4,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 10 (2d6 + 3) danni contundenti. Se il bersaglio è una creatura, viene afferrato (CD 16 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio viene trattenuto e la piovra non può usare i suoi tentacoli su altri.
-
-### Nube di inchiostro (ricarica dopo un riposo breve o lungo)
-Una nube di inchiostro del raggio di 6 metri si diffonde tutt'intorno alla piovra, se quest'ultima si trova sott'acqua. L'area è pesantemente oscurata per 1 minuto, ma una corrente molto intensa può disperdere l'inchiostro. Dopo avere emesso tale sostanza, la piovra può usare l'azione di Scatto come azione bonus.

package/translations/it/world/creatures/Giant Owl.md

@@ -1,18 +0,0 @@
----
-name: Gufo gigante
----
-
-I **gufi giganti** spesso fanno amicizia con i folletti e le altre creature silvane e vigilano sui reami boschivi in cui vivono.
-
-## Tratti
-
-### Sfuggente
-Il gufo non provoca attacchi d'opportunità quando vola oltre la portata di un nemico.
-
-### Udito e vista acuti
-Il gufo dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista o sull'udito.
-
-## Azioni
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (2d6 + 1) danni taglienti.

package/translations/it/world/creatures/Giant Poisonous Snake.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-name: Serpente velenoso gigante
----
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia*: +6 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d4 + 4) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11 subendo 10 (3d6) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Giant Rat.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Topo gigante
----
-
-## Tratti
-
-### Olfatto acuto
-Il topo dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
-
-### Tattiche del branco
-Il topo dispone di vantaggio nel tiro per colpire contro una creatura se almeno uno degli alleati del topo si trova entro 1,5 metri da essa e non è incapacitato.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti.
-
-## Variante: topi giganti contagiosi
-
-Alcuni topi giganti sono portatori di orrende malattie che trasmettono con il morso. Un topo gigante contagioso ha un grado di sfida pari a 1/8 (25 PE) e possiede l'azione seguente al posto del normale attacco con il morso.
-
-***Morso.*** *Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 10, altrimenti contrae una malattia. Finché la malattia non viene curata, il bersaglio non può recuperare punti ferita se non tramite mezzi magici e i suoi punti ferita massimi si riducono di 3 (1d6) ogni 24 ore. Se la malattia fa scendere i suoi punti ferita massimi a 0, il bersaglio muore.

package/translations/it/world/creatures/Giant Scorpion.md

@@ -1,14 +0,0 @@
----
-name: Scorpione gigante
----
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Lo scorpione effettua tre attacchi: due con gli artigli e uno con il pungiglione.
-
-### Artiglio
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d8 + 2) danni contundenti e il bersaglio è afferrato (CD 12 per sfuggire). Lo scorpione ha due artigli, ognuno dei quali può afferrare un solo bersaglio.
-
-### Pungiglione
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 12, subendo 22 (4d10) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Giant Sea Horse.md

@@ -1,18 +0,0 @@
----
-name: Cavalluccio marino gigante
----
-
-Come i loro cugini più piccoli, i **cavallucci marini giganti** sono pesci timorosi, dai colori sgargianti, con il corpo oblungo e la coda arricciata. Gli elfi acquatici li addestrano per usarli come cavalcature.
-
-## Tratti
-
-### Carica
-Se il cavalluccio marino si muove di almeno 6 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un attacco da sfondamento nello stesso turno, il bersaglio subisce 7 (2d6) danni contundenti extra. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 11, altrimenti cade a terra prono.
-
-### Respirare sott'acqua
-Il cavalluccio marino può respirare soltanto sott'acqua.
-
-## Azioni
-
-### Sfondamento
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Giant Shark.md

@@ -1,18 +0,0 @@
----
-name: Squalo gigante
----
-
-Uno **squalo gigante** è lungo 9 metri e normalmente infesta le acque più profonde degli oceani. Non conosce la paura e si ciba di qualsiasi cosa si trovi di fronte, incluse balene e navi.
-
-## Tratti
-
-### Frenesia di sangue
-Lo squalo dispone di vantaggio ai tiri per colpire in mischia contro ogni creatura che non possieda tutti i propri punti ferita.
-
-### Respirare sott'acqua
-Lo squalo può respirare soltanto sott'acqua.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 22 (3d10 + 6) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Giant Spider.md

@@ -1,24 +0,0 @@
----
-name: Ragno gigante
----
-
-Per catturare la sua preda, un **ragno gigante** tesse elaborate ragnatele o lancia filamenti viscosi di ragnatela dall'addome. I ragni giganti si annidano generalmente sottoterra, dove fanno la tana sui soffitti o all'interno di crepe immerse nel buio e ricoperte di ragnatele. Spesso queste tane sono piene di bozzoli in cui sono intrappolate le loro vittime.
-
-## Tratti
-
-### Arrampicatele
-Il ragno ignora le restrizioni di movimento causate dalle ragnatele.
-
-### Movimenti del ragno
-Il ragno può scalare le superfici difficili, compresi i soffitti (lungo i quali si muove a testa in giù), senza effettuare una prova di caratteristica.
-
-### Percezione della Ragnatela
-Finché è in contatto con una ragnatela, il ragno conosce l'ubicazione esatta di ogni altra creatura a contatto con la stessa ragnatela.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11, subendo 9 (2d8) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo. Se i danni da veleno riducono i punti ferita del bersaglio a 0, esso è stabile ma avvelenato per 1 ora anche dopo aver recuperato punti ferita e, mentre è avvelenato in questo modo, è paralizzato.
-
-### Ragnatela (ricarica 5–6)
-*Attacco con arma a distanza:* +5 al tiro per colpire, gittata 9/18 m, una creatura. *Colpito:* il bersaglio è trattenuto dalle ragnatele. Con un'azione, il bersaglio trattenuto può effettuare una prova di Forza con CD 12. Se la supera, strappa le ragnatele. La ragnatela può anche essere attaccata e distrutta (CA 10; 5 punti ferita; vulnerabilità ai danni da fuoco; immunità ai danni contundenti, da veleno e psichici).

package/translations/it/world/creatures/Giant Toad.md

@@ -1,21 +0,0 @@
----
-name: Rospo gigante
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il rospo può respirare in aria e in acqua.
-
-### Balzo da fermo
-Il rospo può compiere un salto in lungo di massimo 6 metri e uno in alto di massimo 3 metri, con o senza rincorsa.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti più 5 (1d10) danni da veleno e il bersaglio è afferrato (CD 13 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio viene trattenuto e il rospo non può morderne un altro.
-
-### Inghiottire
-Il rospo effettua un attacco con il morso contro un bersaglio di taglia Media o inferiore con cui stia lottando. Se l'attacco va a segno, il bersaglio viene inghiottito e la lotta termina. Mentre è inghiottito, il bersaglio è accecato e trattenuto, beneficia di copertura totale contro gli attacchi e altri effetti al di fuori del rospo e subisce 10 (3d6) danni da acido all'inizio di ogni turno dell'animale, che può inghiottire soltanto un bersaglio alla volta.
-
-Se il rospo muore, la creatura inghiottita non è più trattenuta dalla bestia e può sfuggire usando 1,5 metri di movimento, uscendo prona dal cadavere.

package/translations/it/world/creatures/Giant Vulture.md

@@ -1,24 +0,0 @@
----
-name: Avvoltoio gigante
----
-
-L'**avvoltoio gigante** è molto intelligente e ha un'indole malevola. A differenza dei suoi cugini più piccoli, non esita ad attaccare una creatura ferita per accelerarne la dipartita. Si dice che gli avvoltoi giganti possano seguire una creatura assetata e affamata per giorni interi per godersi lo spettacolo della sua sofferenza.
-
-## Tratti
-
-### Tattiche del branco
-L'avvoltoio dispone di vantaggio nel tiro per colpire contro una creatura se almeno uno degli alleati dell'animale si trova entro 1,5 metri dalla creatura e non è incapacitato.
-
-### Vista e olfatto acuti
-L'avvoltoio dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista o sull'olfatto.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-L'avvoltoio effettua due attacchi: uno con il becco e uno con gli artigli.
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (2d6 + 2) danni taglienti.
-
-### Becco
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (2d4 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Giant Wasp.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-name: Vespa gigante
----
-
-## Azioni
-
-### Pungiglione
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11 subendo 10 (3d6) danni da veleno, in caso di fallimento, o la metà in caso di successo. Se i danni da veleno riducono i punti ferita del bersaglio a 0, esso è stabile ma avvelenato per 1 ora anche dopo aver recuperato punti ferita e, mentre è avvelenato in questo modo, è paralizzato.

package/translations/it/world/creatures/Giant Weasel.md

@@ -1,13 +0,0 @@
----
-name: Faina gigante
----
-
-## Tratti
-
-### Udito e olfatto acuti
-La faina dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto o sull'udito.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d4 + 3) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Giant Wolf Spider.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Ragno lupo gigante
----
-
-## Tratti
-
-### Arrampicatele
-Il ragno ignora le restrizioni di movimento causate dalle ragnatele.
-
-### Movimenti del ragno
-Il ragno può scalare le superfici difficili, compresi i soffitti (lungo i quali si muove a testa in giù), senza effettuare una prova di caratteristica.
-
-### Percezione della Ragnatela
-Finché è in contatto con una ragnatela, il ragno conosce l'ubicazione esatta di ogni altra creatura a contatto con la stessa ragnatela.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11 subendo 7 (2d6) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo. Se i danni da veleno riducono i punti ferita del bersaglio a 0, esso è stabile ma avvelenato per 1 ora anche dopo aver recuperato punti ferita e, mentre è avvelenato in questo modo, è paralizzato. Un **ragno lupo gigante**, più piccolo di un ragno gigante, dà la caccia alle sue prede sui terreni aperti o si nasconde in fossi, crepacci o cavità tra i detriti.

package/translations/it/world/creatures/Gibbering Mouther.md

@@ -1,22 +0,0 @@
----
-name: Fauce gorgogliante
----
-
-## Tratti
-
-### Gorgogliare
-La fauce gorgoglia in modo incoerente finché vede una qualsiasi creatura e non è incapacitata. Ogni creatura che inizia il proprio turno entro 6 metri dalla fauce e può sentirla gorgogliare deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 10. Se lo fallisce, la creatura non può effettuare reazioni fino all'inizio del proprio turno successivo e tira un d8 per determinare cosa fa durante il proprio turno. Con un risultato da 1 a 4, la creatura non fa nulla. Con un risultato di 5 o 6, la creatura non effettua alcuna azione, né azione bonus, e usa tutto il suo movimento per muoversi in una data direzione a caso. Con un 7 o un 8, la creatura effettua un attacco in mischia contro una creatura determinata casualmente entro portata oppure non fa nulla se non riesce a eseguire un attacco simile.
-
-### Terreno aberrante
-Il terreno in un raggio di 3 metri dalla fauce gorgogliante diventa molle ed è considerato terreno difficile. Ogni creatura che inizia il proprio turno in quell'area deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 10, altrimenti la sua velocità si riduce a 0 fino all'inizio del suo turno successivo.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-La fauce gorgogliante effettua un attacco con il morso e, se possibile, usa lo Sputo accecante.
-
-### Morsi
-*Attacco con arma da mischia:* +2 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 17 (5d6) danni perforanti. Se il bersaglio è di taglia Media o inferiore, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 10, altrimenti cade a terra prono. Se il bersaglio viene ucciso da questi danni, viene assorbito dalla fauce gorgogliante.
-
-### Sputo accecante (ricarica 5–6)
-La fauce gorgogliante sputa una goccia chimica in un punto visibile entro 4,5 metri. La goccia esplode in un lampo di luce accecante all'impatto. Ogni creatura entro 1,5 metri dal lampo deve superare un tiro salvezza su Destrezza con CD 13, altrimenti è accecata fino alla fine del turno successivo della fauce gorgogliante.

package/translations/it/world/creatures/Glabrezu.md

@@ -1,25 +0,0 @@
----
-name: Glabrezu
----
-
-## Tratti
-
-### Incantesimi innati
-La caratteristica da incantatore del glabrezu è Intelligenza (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 16). Per sua natura, il glabrezu è in grado di lanciare gli incantesimi indicati di seguito senza aver bisogno di componenti materiali:
-
-- A volontà: *dissolvi magie, individuazione del magico, oscurità*
-- 1/giorno ciascuno: *confusione, parola del potere stordire, volare*
-
-### Resistenza alla magia
-Il glabrezu dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il glabrezu effettua quattro attacchi: due con le tenaglie e due con i pugni. In alternativa, effettua due attacchi con le tenaglie e lancia un incantesimo.
-
-### Pugno
-*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (2d4 + 2) danni contundenti.
-
-### Tenaglia
-*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 16 (2d10 + 5) danni contundenti. Se il bersaglio è una creatura di taglia Media o inferiore, viene afferrato (CD 15 per sfuggire). Il glabrezu ha due tenaglie, ognuna delle quali può afferrare solo un bersaglio.

package/translations/it/world/creatures/Gladiator.md

@@ -1,29 +0,0 @@
----
-name: Gladiatore
----
-
-I **gladiatori** combattono per intrattenere ampie folle in tumulto. Alcuni gladiatori sono brutali lottatori clandestini che affrontano ogni scontro come se fosse una questione di vita o di morte, mentre altri sono duellanti professionisti che esigono tariffe esorbitanti ma raramente combattono fino alla morte.
-
-## Tratti
-
-### Bruto
-Quando il gladiatore colpisce con un'arma da mischia, l'attacco infligge un dado extra del tipo di danno dell'arma (già incluso nell'attacco).
-
-### Impavido
-Il gladiatore dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro la condizione spaventato.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il gladiatore sferra tre attacchi in mischia o due attacchi a distanza.
-
-### Lancia
-*Attacco con arma da mischia o con arma a distanza:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni perforanti o 13 (2d8 + 4) danni perforanti se usata a due mani per effettuare un attacco in mischia.
-
-### Scudo da sfondamento
-*Attacco con arma da mischia:* +7 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 9 (2d4 + 4) danni contundenti. Se il bersaglio è una creatura di taglia Media o inferiore, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 15, altrimenti viene buttato a terra prono.
-
-## Reazioni
-
-### Parata
-Il gladiatore aggiunge 3 alla sua CA contro un attacco in mischia che lo colpirebbe. Per farlo, deve vedere l'attaccante e deve impugnare un'arma da mischia.

package/translations/it/world/creatures/Gnoll.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Gnoll
----
-
-## Tratti
-
-### Furia
-Quando lo gnoll riduce una creatura a 0 punti ferita con un attacco in mischia nel suo turno, il mostro può effettuare un'azione bonus per muoversi fino a metà della sua velocità ed effettuare un attacco con il morso.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti.
-
-### Lancia
-*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti o 6 (1d8 + 2) danni perforanti se impugnata con due mani per effettuare un attacco in mischia.
-
-### Arco lungo
-*Attacco con arma a distanza:* +3 al tiro per colpire, gittata 45/180 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d8 + 1) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Gnome.md

@@ -1,31 +0,0 @@
----
-name: Gnomo
----
-
-Un personaggio gnomo possiede alcune caratteristiche in comune con tutti gli altri gnomi.
-
-## Tratti
-
-### Incremento dei punteggi di caratteristica
-Il punteggio di Intelligenza di uno gnomo aumenta di 2.
-
-### Allineamento
-Gli gnomi sono spesso buoni. Quelli che tendono alla legalità sono sapienti, ingegneri, ricercatori, studiosi, investigatori o inventori. Quelli che tendono al caos sono menestrelli, imbroglioni, viandanti o eccentrici gioiellieri. Gli gnomi sono creature di buon cuore e anche quelli di indole più ingannevole sono generalmente più burloni che malvagi.
-
-### Età
-Gli gnomi maturano alla stessa velocità degli umani e la maggior parte solitamente adotta la stabilità di una vita adulta attorno ai 40 anni. Uno gnomo può vivere dai 350 ai 500 anni circa.
-
-### Taglia
-Uno gnomo può essere alto dai 90 ai 120 cm e pesare in media 20 kg. È una creatura di taglia Piccola.
-
-### Velocità
-La velocità base sul terreno di uno gnomo è di 7,5 metri.
-
-### Scurovisione
-Uno gnomo è abituato a vivere sottoterra e beneficia di una vista superiore nell'oscurità e nelle condizioni di luce fioca. In condizioni di luce fioca, può vedere fino a una distanza di 18 metri come se si trovasse in condizioni di luce intensa e nell'oscurità come se si trovasse in presenza di luce fioca. Nell'oscurità non è in grado di discernere i colori, ma solo le tonalità di grigio.
-
-### Astuzia gnomesca
-Uno gnomo dispone di vantaggio a tutti i tiri salvezza su Intelligenza, Saggezza e Carisma contro la magia.
-
-### Linguaggi
-Uno gnomo può parlare, leggere e scrivere in Comune e in Gnomesco. Lo Gnomesco, che usa l'alfabeto Nanico, è rinomato per i suoi trattati tecnici e le sue enciclopedie sul mondo naturale.

package/translations/it/world/creatures/Goat.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Capra
----
-
-## Tratti
-
-### Ben piantato
-La capra ha vantaggio ai tiri salvezza su Forza e Destrezza contro effetti che la farebbero cadere prona.
-
-### Carica
-Se la capra si muove di almeno 6 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un attacco da sfondamento nello stesso turno, il bersaglio subisce 2 (1d4) danni contundenti extra. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 10, altrimenti cade a terra prono.
-
-## Azioni
-
-### Sfondamento
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 3 (1d4 + 1) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Goblin.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Goblin
----
-
-## Tratti
-
-### Fuga agile
-Il goblin può utilizzare l'azione disimpegno o nascondersi come azione bonus a ogni suo turno.
-
-## Azioni
-
-### Scimitarra
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni taglienti.
-
-### Arco corto
-*Attacco con arma a distanza*: +4 al tiro per colpire, gittata 24/96 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Gold Dragon Wyrmling.md

@@ -1,20 +0,0 @@
----
-name: Drago d'oro cucciolo
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il drago può respirare in aria e in acqua.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (1d10 + 4) danni perforanti.
-
-### Soffi (ricarica 5–6)
-Il drago usa uno dei seguenti soffi.
-
-**Soffio di fuoco.** Il drago esala fuoco in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 13, subendo 22 (4d10) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.
-
-**Soffio indebolente.** Il drago esala gas in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 13, altrimenti subisce svantaggio ai tiri per colpire basati sulla Forza, alle prove di Forza e ai tiri salvezza su Forza per 1 minuto. La creatura può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce.

package/translations/it/world/creatures/Gorgon.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Gorgone
----
-
-## Tratti
-
-### Carica travolgente
-Se la gorgone si muove di almeno 6 metri in linea retta verso una creatura e poi la colpisce con un'incornata nello stesso turno, quel bersaglio deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 16, altrimenti cade a terra prono. Se il bersaglio è prono, la gorgone può effettuare un'azione bonus per sferrare un attacco con gli zoccoli contro di lui.
-
-## Azioni
-
-### Incornata
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 18 (2d12 + 5) danni perforanti.
-
-### Zoccoli
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 16 (2d10 + 5) danni contundenti.
-
-### Soffio pietrificante (ricarica 5–6)
-La gorgone esala gas pietrificante in un cono di 9 metri. Ogni creatura in quell'area deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 13; altrimenti inizia a trasformarsi in pietra ed è trattenuta. Il bersaglio trattenuto deve ripetere il tiro salvezza alla fine del proprio turno successivo. In caso di successo, l'effetto svanisce. In caso di fallimento, è pietrificato finché non viene liberato da un incantesimo *ristorare superiore* o da una magia analoga.

package/translations/it/world/creatures/Gray Ooze.md

@@ -1,21 +0,0 @@
----
-name: Melma grigia
----
-
-## Tratti
-
-### Amorfo
-La melma può muoversi attraverso uno spazio stretto fino a 2,5 centimetri senza doversi stringere.
-
-### Corrodere il metallo
-Qualsiasi arma non magica fatta di metallo colpisca la melma si corrode. Dopo avere inflitto danni, l'arma subisce una penalità cumulativa e permanente di -1 ai tiri per i danni. Se la sua penalità scende a -5, l'arma viene distrutta. Le munizioni non magiche fatte di metallo che colpiscono la melma vengono distrutte dopo aver inflitto danni.
-
-La melma può corrodere fino a 5 centimetri di metallo non magico in 1 round.
-
-### Falso aspetto
-Finché la melma rimane immobile, non è distinguibile da una pozza oleosa o da una roccia umida.
-
-## Azioni
-
-### Pseudopode
-*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni contundenti più 7 (2d6) danni da acido e, se il bersaglio indossa un'armatura di metallo non magica, quest'ultima viene in parte corrosa e subisce una penalità cumulativa e permanente di -1 alla CA che fornisce. Se la penalità riduce la sua CA a 10, l'armatura si distrugge.

package/translations/it/world/creatures/Green Dragon Wyrmling.md

@@ -1,16 +0,0 @@
----
-name: Drago verde cucciolo
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-Il drago può respirare in aria e in acqua.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d10 + 2) danni perforanti più 3 (1d6) danni da veleno.
-
-### Soffio di veleno (ricarica 5–6)
-Il drago esala gas velenoso in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 11, subendo 21 (6d6) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Green Hag.md

@@ -1,29 +0,0 @@
----
-name: Megera verde
----
-
-## Tratti
-
-### Anfibio
-La megera può respirare in aria e in acqua.
-
-### Imitare
-La megera può imitare i versi degli animali e le voci degli umanoidi. Una creatura che oda tali suoni riesce a capire che si tratta di imitazioni superando una prova di Saggezza (Intuizione) con CD 14.
-
-### Incantesimi innati
-La caratteristica innata da incantatore della megera è Carisma (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 12). Per sua natura, è in grado di lanciare gli incantesimi indicati di seguito senza aver bisogno di componenti materiali:
-
-- A volontà: *beffa crudele, illusione minore, luci danzanti*
-
-## Azioni
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 13 (2d8 + 4) danni taglienti.
-
-### Aspetto illusorio
-La megera avvolge se stessa e tutto ciò che indossa o trasporta in un'illusione magica che la fa apparire come un'altra creatura di taglia e di forma umanoide simile alla sua. L'illusione termina se la megera usa un'azione bonus per terminarla o se muore.
-
-I cambiamenti apportati da questo effetto non passano il vaglio di un'ispezione fisica. Per esempio, la megera potrebbe apparire dotata di una pelle liscia, ma chiunque la toccasse sentirebbe che la sua pelle è ruvida. Sotto ogni altro aspetto, una creatura deve effettuare un'azione per ispezionare l'illusione e superare una prova di Intelligenza (Indagare) con CD 20 per capire che la megera è camuffata.
-
-### Passaggio invisibile
-*.* La megera diventa invisibile magicamente finché non attacca o lancia un incantesimo, o finché non perde la concentrazione (come se si concentrasse su un incantesimo). Mentre è invisibile, non lascia alcuna traccia fisica del suo passaggio, quindi è possibile seguirla solo tramite la magia. Ogni oggetto che indossa o trasporta diventa invisibile insieme a lei.

package/translations/it/world/creatures/Grick.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Grick
----
-
-## Tratti
-
-### Mimetizzazione rocciosa
-Il grick dispone di vantaggio alle prove di Destrezza (Furtività) effettuate per nascondersi nei terreni rocciosi.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il grick effettua un attacco con i tentacoli. Se va a segno, può effettuarne uno con il becco contro lo stesso bersaglio.
-
-### Becco
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.
-
-### Tentacoli
-*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (2d6 + 2) danni taglienti.

package/translations/it/world/creatures/Griffon.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Grifone
----
-
-## Tratti
-
-### Vista acuta
-Il grifone dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista.
-
-## Azioni
-
-### Multiattacco
-Il grifone effettua due attacchi: uno con il becco e uno con gli artigli.
-
-### Artigli
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni taglienti.
-
-### Becco
-*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d8 + 4) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Grimlock.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Grimlock
----
-
-## Tratti
-
-### Mimetizzazione rocciosa
-Il grimlock dispone di vantaggio alle prove di Destrezza (Furtività) effettuate per nascondersi nei terreni rocciosi.
-
-### Percezione cieca
-Il grimlock non può usare la sua vista cieca finché è assordato e non ha olfatto.
-
-### Udito e olfatto acuti
-Il grimlock dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto o sull'udito.
-
-## Azioni
-
-### Clava di osso chiodata
-*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d4 + 3) danni contundenti più 2 (1d4) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Guard.md

@@ -1,10 +0,0 @@
----
-name: Guardia
----
-
-Le **guardie** includono i membri della guardia cittadina, le sentinelle di una cittadella o di un paese fortificato e le guardie del corpo di nobili e mercanti.
-
-## Azioni
-
-### Lancia
-*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni perforanti o 5 (1d8 + 1) danni perforanti se usata a due mani per effettuare un attacco in mischia.

package/translations/it/world/creatures/Guardian Naga.md

@@ -1,27 +0,0 @@
----
-name: Naga guardiana
----
-
-## Tratti
-
-### Incantesimi
-La naga è un incantatore di 11° livello: la sua caratteristica da incantatore è Saggezza (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 16, +8 al tiro per colpire con attacco con incantesimo) e necessita solo di componenti verbali per lanciare i suoi incantesimi. Ha a disposizione i seguenti incantesimi da chierico:
-
-- Trucchetti (a volontà): *fiamma sacra, riparare, taumaturgia*
-- 1° livello (4 slot): *comando, cura ferite, scudo della fede*
-- 2° livello (3 slot): *blocca persone, calmare emozioni*
-- 3° livello (3 slot): *chiaroveggenza, scagliare maledizione*
-- 4° livello (3 slot): *esilio, libertà di movimento*
-- 5° livello (2 slot): *colpo infuocato, costrizione*
-- 6° livello (1 slot): *visione del vero*
-
-### Rigenerazione
-Se la naga muore, torna in vita 1d6 giorni dopo e recupera tutti i suoi punti ferita. Solo un incantesimo *desiderio* può impedire a questo tratto di funzionare.
-
-## Azioni
-
-### Morso
-*Attacco con arma da mischia:* +8 al tiro per colpire, portata 3 m, una creatura. *Colpito:* 8 (1d8 + 4) danni perforanti e il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 15, subendo 45 (10d8) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.
-
-### Sputo velenoso
-*Attacco con arma a distanza*: +8 al tiro per colpire, gittata 4,5/9 m, una creatura. *Colpito:* il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 15, subendo 45 (10d8) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.