@polyglot-bundles/th-syllabi 0.1.0

package/dist/lesson-01-Cc4Ws8eR.js

@@ -0,0 +1,158 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: thai-script-lesson-01
+title: "บทที่ 1 — พยัญชนะกลาง I"
+description: "Middle-Class Consonants Part 1: ก จ ด ต ป บ — The foundation of Thai tones"
+order: 1
+parentId: thai-script-alphabet
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A1
+categories:
+  - consonants
+  - middle-class
+  - basic-characters
+metadata:
+  estimatedTime: 25
+  prerequisites: []
+  learningObjectives:
+    - id: obj-recognize-mid-1
+      description: "Recognize the first 6 middle-class consonants"
+      skill: character-recognition
+      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]
+    - id: obj-class-understanding
+      description: "Understand why consonant class matters for tones"
+      skill: character-class-identification
+    - id: obj-mnemonics-1
+      description: "Learn the mnemonic words for each consonant"
+      skill: character-name-recall
+      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]
+    - id: obj-sounds-1
+      description: "Practice initial and final sounds"
+      skill: character-sound-mapping
+      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]
+---
+
+# บทที่ 1 (Lesson 1) — Middle-Class Consonants I
+
+## Introduction
+
+Welcome to Thai script! In this first lesson, you'll learn 6 of the 9 **middle-class consonants** (พยัญชนะกลาง). We start here because middle-class consonants are the foundation of the Thai tone system.
+
+## Why Middle-Class First?
+
+Thai has **5 tones** (mid, low, falling, high, rising), and determining the correct tone requires knowing the consonant's class. Middle-class consonants:
+
+- Are the **simplest for tone rules** — they produce all 5 tones directly with tone marks
+- Include the **most common consonants** in everyday Thai
+- Provide the **baseline** for understanding how high and low classes differ
+
+Think of middle class as "neutral" — the other classes modify from this baseline.
+
+## Characters
+
+:::character-set{id="thai-middle-consonants-1" title="Middle-Class Consonants I"}
+
+::character{id="chicken" canonicalRef="chicken" data:class="middle" char="ก" name="ก ไก่ (gɔɔ gài)" nativeName="ก ไก่" transliteration="g/k" charType="consonant"}
+
+::character{id="plate" canonicalRef="plate" data:class="middle" char="จ" name="จ จาน (jɔɔ jaan)" nativeName="จ จาน" transliteration="j/t" charType="consonant"}
+
+::character{id="child" canonicalRef="child" data:class="middle" char="ด" name="ด เด็ก (dɔɔ dèk)" nativeName="ด เด็ก" transliteration="d/t" charType="consonant"}
+
+::character{id="turtle" canonicalRef="turtle" data:class="middle" char="ต" name="ต เต่า (dtɔɔ dtào)" nativeName="ต เต่า" transliteration="dt/t" charType="consonant"}
+
+::character{id="fish" canonicalRef="fish" data:class="middle" char="ป" name="ป ปลา (bpɔɔ bplaa)" nativeName="ป ปลา" transliteration="bp/p" charType="consonant"}
+
+::character{id="leaf" canonicalRef="leaf" data:class="middle" char="บ" name="บ ใบไม้ (bɔɔ baimáai)" nativeName="บ ใบไม้" transliteration="b/p" charType="consonant"}
+
+:::
+
+## Sound Changes: Initial vs Final Position
+
+One of Thai's unique features is that consonants often sound **different** at the beginning versus end of a syllable:
+
+| Consonant | Initial Sound | Final Sound | Example |
+|-----------|---------------|-------------|---------|
+| ก | **g** (as in "go") | **k** (unreleased) | กา (gaa) vs อัก (àk) |
+| จ | **j** (as in "jam") | **t** (unreleased) | จาน (jaan) vs มืจ (mʉ̀t) |
+| ด | **d** (as in "do") | **t** (unreleased) | ดู (duu) vs วาด (wàat) |
+| ต | **dt** (unaspirated) | **t** (unreleased) | ตา (dtaa) vs รัต (rát) |
+| ป | **bp** (unaspirated) | **p** (unreleased) | ปา (bpaa) vs อับ (àp) |
+| บ | **b** (as in "boy") | **p** (unreleased) | บาน (baan) vs รับ (ráp) |
+
+**Key insight**: All these consonants become an unreleased stop (/t/ or /p/) when they end a syllable. This is why Thai speakers might say "maak" for "mark" — there's no equivalent of English final consonant sounds.
+
+## The Unaspirated Pair: ต and ป
+
+Notice **ต** (dt) and **ป** (bp) are written with two letters in romanization. This indicates they're **unaspirated** — no puff of air after the sound. This is different from:
+- English "t" and "p" (slightly aspirated)
+- Thai ท and พ (heavily aspirated, low-class)
+
+Hold your hand in front of your mouth: you should feel air for English "top" but not for Thai ตา.
+
+## The Mnemonic System
+
+Each Thai consonant has a traditional **mnemonic word** starting with that consonant. When Thais spell words aloud, they say "gɔɔ gài, jɔɔ jaan..." — the mnemonic IS the letter's name. **Tap any character above to see its mnemonic!**
+
+## Key Points
+
+1. **Middle class = tone baseline**: These consonants produce a mid tone in basic syllables
+2. **Two sounds per consonant**: Initial vs final position changes pronunciation
+3. **Unaspirated consonants**: ต and ป have no puff of air (unlike English)
+4. **Mnemonics are names**: Learn them as the consonants' proper names, not just memory aids
+
+## Practice Recognition
+
+Look at the shapes:
+- **ก** has a "head" loop on top
+- **จ** looks like a fishing hook
+- **ด** and **ต** are similar — ด has a longer tail
+- **ป** and **บ** are similar — ป is more "closed"
+
+Shape similarities within pairs (ด/ต, ป/บ) are intentional — they represent related sounds.
+
+## Quick Quiz
+
+:::exercise{id="quiz-01" type="matching" title="Match Consonants to Animals" skill="character-name-recall" tests="chicken,turtle,fish" objectiveId="obj-mnemonics-1"}
+
+**Question:** Match each consonant to its mnemonic animal
+
+- ก
+- ต
+- ป
+
+**Answer:**
+
+- chicken (ไก่)
+- turtle (เต่า)
+- fish (ปลา)
+
+**Explanation:** Each Thai consonant has a traditional mnemonic word. When Thais spell words, they say the consonant name with its mnemonic.
+
+:::
+
+:::exercise{id="recognition-01" type="fill-in-blank" title="Sound Recognition" skill="character-sound-mapping" tests="chicken,plate,fish" objectiveId="obj-sounds-1"}
+
+**Question:** Which consonant makes each sound?
+
+- Initial "g" sound (as in "go")
+- Initial "j" sound (as in "jam")
+- Initial "bp" sound (unaspirated, no puff of air)
+
+**Answer:**
+
+- ก (gɔɔ gài)
+- จ (jɔɔ jaan)
+- ป (bpɔɔ bplaa)
+
+**Explanation:** Middle-class consonants have predictable sounds at the start of syllables.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you'll learn the remaining middle-class consonants (ม ย ร ล อ), which include nasals and approximants with different final-position behaviors.
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-Cc4Ws8eR.js.map

package/dist/lesson-01-Cc4Ws8eR.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-Cc4Ws8eR.js","sources":["../src/syllabi/alphabet/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-script-lesson-01\\ntitle: \\\"บทที่ 1 — พยัญชนะกลาง I\\\"\\ndescription: \\\"Middle-Class Consonants Part 1: ก จ ด ต ป บ — The foundation of Thai tones\\\"\\norder: 1\\nparentId: thai-script-alphabet\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - consonants\\n  - middle-class\\n  - basic-characters\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 25\\n  prerequisites: []\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-recognize-mid-1\\n      description: \\\"Recognize the first 6 middle-class consonants\\\"\\n      skill: character-recognition\\n      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]\\n    - id: obj-class-understanding\\n      description: \\\"Understand why consonant class matters for tones\\\"\\n      skill: character-class-identification\\n    - id: obj-mnemonics-1\\n      description: \\\"Learn the mnemonic words for each consonant\\\"\\n      skill: character-name-recall\\n      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]\\n    - id: obj-sounds-1\\n      description: \\\"Practice initial and final sounds\\\"\\n      skill: character-sound-mapping\\n      references: [chicken, plate, child, turtle, fish, leaf]\\n---\\n\\n# บทที่ 1 (Lesson 1) — Middle-Class Consonants I\\n\\n## Introduction\\n\\nWelcome to Thai script! In this first lesson, you'll learn 6 of the 9 **middle-class consonants** (พยัญชนะกลาง). We start here because middle-class consonants are the foundation of the Thai tone system.\\n\\n## Why Middle-Class First?\\n\\nThai has **5 tones** (mid, low, falling, high, rising), and determining the correct tone requires knowing the consonant's class. Middle-class consonants:\\n\\n- Are the **simplest for tone rules** — they produce all 5 tones directly with tone marks\\n- Include the **most common consonants** in everyday Thai\\n- Provide the **baseline** for understanding how high and low classes differ\\n\\nThink of middle class as \\\"neutral\\\" — the other classes modify from this baseline.\\n\\n## Characters\\n\\n:::character-set{id=\\\"thai-middle-consonants-1\\\" title=\\\"Middle-Class Consonants I\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"chicken\\\" canonicalRef=\\\"chicken\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"ก\\\" name=\\\"ก ไก่ (gɔɔ gài)\\\" nativeName=\\\"ก ไก่\\\" transliteration=\\\"g/k\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"plate\\\" canonicalRef=\\\"plate\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"จ\\\" name=\\\"จ จาน (jɔɔ jaan)\\\" nativeName=\\\"จ จาน\\\" transliteration=\\\"j/t\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"child\\\" canonicalRef=\\\"child\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"ด\\\" name=\\\"ด เด็ก (dɔɔ dèk)\\\" nativeName=\\\"ด เด็ก\\\" transliteration=\\\"d/t\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"turtle\\\" canonicalRef=\\\"turtle\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"ต\\\" name=\\\"ต เต่า (dtɔɔ dtào)\\\" nativeName=\\\"ต เต่า\\\" transliteration=\\\"dt/t\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"fish\\\" canonicalRef=\\\"fish\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"ป\\\" name=\\\"ป ปลา (bpɔɔ bplaa)\\\" nativeName=\\\"ป ปลา\\\" transliteration=\\\"bp/p\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"leaf\\\" canonicalRef=\\\"leaf\\\" data:class=\\\"middle\\\" char=\\\"บ\\\" name=\\\"บ ใบไม้ (bɔɔ baimáai)\\\" nativeName=\\\"บ ใบไม้\\\" transliteration=\\\"b/p\\\" charType=\\\"consonant\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Sound Changes: Initial vs Final Position\\n\\nOne of Thai's unique features is that consonants often sound **different** at the beginning versus end of a syllable:\\n\\n| Consonant | Initial Sound | Final Sound | Example |\\n|-----------|---------------|-------------|---------|\\n| ก | **g** (as in \\\"go\\\") | **k** (unreleased) | กา (gaa) vs อัก (àk) |\\n| จ | **j** (as in \\\"jam\\\") | **t** (unreleased) | จาน (jaan) vs มืจ (mʉ̀t) |\\n| ด | **d** (as in \\\"do\\\") | **t** (unreleased) | ดู (duu) vs วาด (wàat) |\\n| ต | **dt** (unaspirated) | **t** (unreleased) | ตา (dtaa) vs รัต (rát) |\\n| ป | **bp** (unaspirated) | **p** (unreleased) | ปา (bpaa) vs อับ (àp) |\\n| บ | **b** (as in \\\"boy\\\") | **p** (unreleased) | บาน (baan) vs รับ (ráp) |\\n\\n**Key insight**: All these consonants become an unreleased stop (/t/ or /p/) when they end a syllable. This is why Thai speakers might say \\\"maak\\\" for \\\"mark\\\" — there's no equivalent of English final consonant sounds.\\n\\n## The Unaspirated Pair: ต and ป\\n\\nNotice **ต** (dt) and **ป** (bp) are written with two letters in romanization. This indicates they're **unaspirated** — no puff of air after the sound. This is different from:\\n- English \\\"t\\\" and \\\"p\\\" (slightly aspirated)\\n- Thai ท and พ (heavily aspirated, low-class)\\n\\nHold your hand in front of your mouth: you should feel air for English \\\"top\\\" but not for Thai ตา.\\n\\n## The Mnemonic System\\n\\nEach Thai consonant has a traditional **mnemonic word** starting with that consonant. When Thais spell words aloud, they say \\\"gɔɔ gài, jɔɔ jaan...\\\" — the mnemonic IS the letter's name. **Tap any character above to see its mnemonic!**\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **Middle class = tone baseline**: These consonants produce a mid tone in basic syllables\\n2. **Two sounds per consonant**: Initial vs final position changes pronunciation\\n3. **Unaspirated consonants**: ต and ป have no puff of air (unlike English)\\n4. **Mnemonics are names**: Learn them as the consonants' proper names, not just memory aids\\n\\n## Practice Recognition\\n\\nLook at the shapes:\\n- **ก** has a \\\"head\\\" loop on top\\n- **จ** looks like a fishing hook\\n- **ด** and **ต** are similar — ด has a longer tail\\n- **ป** and **บ** are similar — ป is more \\\"closed\\\"\\n\\nShape similarities within pairs (ด/ต, ป/บ) are intentional — they represent related sounds.\\n\\n## Quick Quiz\\n\\n:::exercise{id=\\\"quiz-01\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Match Consonants to Animals\\\" skill=\\\"character-name-recall\\\" tests=\\\"chicken,turtle,fish\\\" objectiveId=\\\"obj-mnemonics-1\\\"}\\n\\n**Question:** Match each consonant to its mnemonic animal\\n\\n- ก\\n- ต\\n- ป\\n\\n**Answer:**\\n\\n- chicken (ไก่)\\n- turtle (เต่า)\\n- fish (ปลา)\\n\\n**Explanation:** Each Thai consonant has a traditional mnemonic word. When Thais spell words, they say the consonant name with its mnemonic.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"recognition-01\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Sound Recognition\\\" skill=\\\"character-sound-mapping\\\" tests=\\\"chicken,plate,fish\\\" objectiveId=\\\"obj-sounds-1\\\"}\\n\\n**Question:** Which consonant makes each sound?\\n\\n- Initial \\\"g\\\" sound (as in \\\"go\\\")\\n- Initial \\\"j\\\" sound (as in \\\"jam\\\")\\n- Initial \\\"bp\\\" sound (unaspirated, no puff of air)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ก (gɔɔ gài)\\n- จ (jɔɔ jaan)\\n- ป (bpɔɔ bplaa)\\n\\n**Explanation:** Middle-class consonants have predictable sounds at the start of syllables.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you'll learn the remaining middle-class consonants (ม ย ร ล อ), which include nasals and approximants with different final-position behaviors.\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-01-Cm5k-m-9.js

@@ -0,0 +1,136 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: thai-reading-lesson-01
+title: "บทที่ 1 — ป้ายถนน"
+description: "Street Signs: Read common Thai street signs and navigate the city"
+order: 1
+parentId: thai-reading
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: B1
+categories:
+  - reading
+  - signs
+  - navigation
+metadata:
+  estimatedTime: 25
+  prerequisites: []
+  learningObjectives:
+    - id: obj-r1-sign-vocab
+      description: "Recognize common street sign vocabulary"
+      skill: word-recognition
+    - id: obj-r1-address-reading
+      description: "Read Thai addresses and street names"
+      skill: text-decoding
+    - id: obj-r1-directional-indicators
+      description: "Understand directional indicators on signs"
+      skill: reading-comprehension
+---
+
+# Street Signs
+
+Thai streets are full of signs that become readable with practice. This lesson covers the most common street signs you'll encounter.
+
+## Street Types
+
+| Thai | Romanization | English |
+|------|--------------|---------|
+| ถนน | thanon | road/street |
+| ซอย | soi | alley/lane |
+| ถนนใหญ่ | thanon yai | main road |
+| ทางด่วน | thang duan | expressway |
+
+## Common Street Signs
+
+| Thai | Romanization | English |
+|------|--------------|---------|
+| หยุด | yut | stop |
+| ห้ามจอด | ham jot | no parking |
+| ห้ามเข้า | ham khao | no entry |
+| ทางเดินเท้า | thang doen thao | pedestrian walkway |
+
+## Address Components
+
+| Thai | Romanization | English |
+|------|--------------|---------|
+| เลขที่ | lek thi | house number |
+| หมู่ | mu | village/group |
+| ตำบล | tambon | subdistrict |
+| อำเภอ | amphoe | district |
+
+## Practice Reading
+
+**Sign 1:** ห้ามจอดรถ
+*ham jot rot* - No parking (vehicles)
+
+**Sign 2:** ถนนสุขุมวิท ซอย 23
+*thanon sukhumwit soi yii-sip-sam* - Sukhumvit Road, Soi 23
+
+**Sign 3:** ทางเข้าหมู่บ้าน
+*thang khao mu ban* - Village entrance
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="reading-1-sign-recognition" type="matching" title="Street Sign Recognition" skill="word-recognition" objectiveId="obj-r1-sign-vocab"}
+
+**Question:** Match each sign to its meaning
+
+- หยุด
+- ห้ามจอด
+- ห้ามเข้า
+- ทางเดินเท้า
+
+**Answer:**
+
+- หยุด → Stop
+- ห้ามจอด → No parking
+- ห้ามเข้า → No entry
+- ทางเดินเท้า → Pedestrian walkway
+
+**Explanation:** ห้าม means "prohibited" and is used in many prohibition signs. ทาง means "way/path". Learning these patterns helps you read many signs.
+
+:::
+
+:::exercise{id="reading-1-address-components" type="fill-in-blank" title="Address Components" skill="text-decoding" objectiveId="obj-r1-address-reading"}
+
+**Question:** What do these address components mean?
+
+- เลขที่
+- หมู่
+- ตำบล
+- อำเภอ
+
+**Answer:**
+
+- เลขที่ → House number
+- หมู่ → Village/group number
+- ตำบล → Subdistrict
+- อำเภอ → District
+
+**Explanation:** Thai addresses use a hierarchical system: house number → village → subdistrict → district → province. Understanding these helps you read addresses and give directions.
+
+:::
+
+:::exercise{id="reading-1-street-types" type="multiple-choice" title="Street Types" skill="reading-comprehension" objectiveId="obj-r1-directional-indicators"}
+
+**Question:** What's the difference between ถนน and ซอย?
+
+**Options:**
+- ถนน is a main road, ซอย is an alley/lane
+- They mean the same thing
+- ถนน is an alley, ซอย is a main road
+- ถนน is for cars, ซอย is for pedestrians
+
+**Answer:** 1
+
+**Explanation:** ถนน means "road/street" (main thoroughfare), while ซอย means "alley/lane" (smaller side street). Bangkok addresses often use both: ถนนสุขุมวิท ซอย 23 (Sukhumvit Road, Soi 23).
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you'll learn to read restaurant menus — essential for ordering food and understanding Thai cuisine vocabulary.
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-Cm5k-m-9.js.map

package/dist/lesson-01-Cm5k-m-9.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-Cm5k-m-9.js","sources":["../src/syllabi/reading/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-reading-lesson-01\\ntitle: \\\"บทที่ 1 — ป้ายถนน\\\"\\ndescription: \\\"Street Signs: Read common Thai street signs and navigate the city\\\"\\norder: 1\\nparentId: thai-reading\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: B1\\ncategories:\\n  - reading\\n  - signs\\n  - navigation\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 25\\n  prerequisites: []\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-r1-sign-vocab\\n      description: \\\"Recognize common street sign vocabulary\\\"\\n      skill: word-recognition\\n    - id: obj-r1-address-reading\\n      description: \\\"Read Thai addresses and street names\\\"\\n      skill: text-decoding\\n    - id: obj-r1-directional-indicators\\n      description: \\\"Understand directional indicators on signs\\\"\\n      skill: reading-comprehension\\n---\\n\\n# Street Signs\\n\\nThai streets are full of signs that become readable with practice. This lesson covers the most common street signs you'll encounter.\\n\\n## Street Types\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| ถนน | thanon | road/street |\\n| ซอย | soi | alley/lane |\\n| ถนนใหญ่ | thanon yai | main road |\\n| ทางด่วน | thang duan | expressway |\\n\\n## Common Street Signs\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| หยุด | yut | stop |\\n| ห้ามจอด | ham jot | no parking |\\n| ห้ามเข้า | ham khao | no entry |\\n| ทางเดินเท้า | thang doen thao | pedestrian walkway |\\n\\n## Address Components\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| เลขที่ | lek thi | house number |\\n| หมู่ | mu | village/group |\\n| ตำบล | tambon | subdistrict |\\n| อำเภอ | amphoe | district |\\n\\n## Practice Reading\\n\\n**Sign 1:** ห้ามจอดรถ\\n*ham jot rot* - No parking (vehicles)\\n\\n**Sign 2:** ถนนสุขุมวิท ซอย 23\\n*thanon sukhumwit soi yii-sip-sam* - Sukhumvit Road, Soi 23\\n\\n**Sign 3:** ทางเข้าหมู่บ้าน\\n*thang khao mu ban* - Village entrance\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-1-sign-recognition\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Street Sign Recognition\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-r1-sign-vocab\\\"}\\n\\n**Question:** Match each sign to its meaning\\n\\n- หยุด\\n- ห้ามจอด\\n- ห้ามเข้า\\n- ทางเดินเท้า\\n\\n**Answer:**\\n\\n- หยุด → Stop\\n- ห้ามจอด → No parking\\n- ห้ามเข้า → No entry\\n- ทางเดินเท้า → Pedestrian walkway\\n\\n**Explanation:** ห้าม means \\\"prohibited\\\" and is used in many prohibition signs. ทาง means \\\"way/path\\\". Learning these patterns helps you read many signs.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-1-address-components\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Address Components\\\" skill=\\\"text-decoding\\\" objectiveId=\\\"obj-r1-address-reading\\\"}\\n\\n**Question:** What do these address components mean?\\n\\n- เลขที่\\n- หมู่\\n- ตำบล\\n- อำเภอ\\n\\n**Answer:**\\n\\n- เลขที่ → House number\\n- หมู่ → Village/group number\\n- ตำบล → Subdistrict\\n- อำเภอ → District\\n\\n**Explanation:** Thai addresses use a hierarchical system: house number → village → subdistrict → district → province. Understanding these helps you read addresses and give directions.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-1-street-types\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Street Types\\\" skill=\\\"reading-comprehension\\\" objectiveId=\\\"obj-r1-directional-indicators\\\"}\\n\\n**Question:** What's the difference between ถนน and ซอย?\\n\\n**Options:**\\n- ถนน is a main road, ซอย is an alley/lane\\n- They mean the same thing\\n- ถนน is an alley, ซอย is a main road\\n- ถนน is for cars, ซอย is for pedestrians\\n\\n**Answer:** 1\\n\\n**Explanation:** ถนน means \\\"road/street\\\" (main thoroughfare), while ซอย means \\\"alley/lane\\\" (smaller side street). Bangkok addresses often use both: ถนนสุขุมวิท ซอย 23 (Sukhumvit Road, Soi 23).\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you'll learn to read restaurant menus — essential for ordering food and understanding Thai cuisine vocabulary.\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-01-DELblCNj.js

@@ -0,0 +1,97 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: thai-grammar-lesson-01
+title: "บทที่ 1 — โครงสร้างประโยค"
+description: "Sentence Structure: Subject + Verb + Object basics"
+order: 1
+parentId: thai-grammar
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - grammar
+  - sentence-structure
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  learningObjectives:
+    - id: obj-01-sentence-order
+      description: "Understand basic Thai sentence order"
+      skill: word-order
+    - id: obj-01-form-statements
+      description: "Form simple statements"
+      skill: pattern-application
+    - id: obj-01-recognize-svo
+      description: "Recognize subject-verb-object patterns"
+      skill: pattern-recognition
+---
+
+# บทที่ 1 (Lesson 1) — Sentence Structure
+
+## Introduction
+
+Thai sentence structure is quite similar to English: **Subject + Verb + Object** (SVO). The good news? No verb conjugations!
+
+## Basic Pattern: S + V + O
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| ผมกินข้าว | phǒm gin khâao | I eat rice |
+| เขาอ่านหนังสือ | khǎo àan nǎng-sǔue | He reads a book |
+| แม่ทำอาหาร | mâe tham aa-hǎan | Mom cooks food |
+
+## Subject Pronouns
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| ผม | phǒm | I (male) |
+| ดิฉัน | dì-chǎn | I (female, formal) |
+| ฉัน | chǎn | I (neutral) |
+| คุณ | khun | you |
+| เขา | khǎo | he/she/they |
+| เรา | rao | we |
+| มัน | man | it |
+| พวกเขา | phûuak-khǎo | they |
+
+## No Conjugation Needed!
+
+Unlike English, Thai verbs stay the same regardless of subject or tense:
+
+| Subject | Verb (กิน = eat) | Object |
+|---------|------------------|--------|
+| ผม | กิน | ข้าว |
+| คุณ | กิน | ข้าว |
+| เขา | กิน | ข้าว |
+| เรา | กิน | ข้าว |
+
+All = "[subject] gin khâao" = "[subject] eat rice"
+
+## Subject Dropping
+
+In Thai, the subject is often dropped when it's clear from context:
+
+- **กินข้าวหรือยัง?** (gin khâao rǔue yang?) = "Eaten yet?" (subject "you" implied)
+- **ไปเลย** (bpai ləəi) = "Go!" or "I'm going" (context determines subject)
+
+## Examples
+
+| Thai | Pattern | Meaning |
+|------|---------|---------|
+| ผมรักคุณ | S + V + O | I love you |
+| เขาซื้อรถ | S + V + O | He/She buys a car |
+| เราไปตลาด | S + V + O | We go to the market |
+| หมากินข้าว | S + V + O | The dog eats rice |
+
+## Key Points
+
+1. **SVO order** - Same as English most of the time
+2. **No conjugations** - Verbs never change form
+3. **Subject dropping** - Common when obvious from context
+4. **No articles** - No "a", "an", "the" needed
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you'll learn how to form questions in Thai — both yes/no questions and question words like "what", "where", and "when".
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-DELblCNj.js.map

package/dist/lesson-01-DELblCNj.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-DELblCNj.js","sources":["../src/syllabi/grammar/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-grammar-lesson-01\\ntitle: \\\"บทที่ 1 — โครงสร้างประโยค\\\"\\ndescription: \\\"Sentence Structure: Subject + Verb + Object basics\\\"\\norder: 1\\nparentId: thai-grammar\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - grammar\\n  - sentence-structure\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-01-sentence-order\\n      description: \\\"Understand basic Thai sentence order\\\"\\n      skill: word-order\\n    - id: obj-01-form-statements\\n      description: \\\"Form simple statements\\\"\\n      skill: pattern-application\\n    - id: obj-01-recognize-svo\\n      description: \\\"Recognize subject-verb-object patterns\\\"\\n      skill: pattern-recognition\\n---\\n\\n# บทที่ 1 (Lesson 1) — Sentence Structure\\n\\n## Introduction\\n\\nThai sentence structure is quite similar to English: **Subject + Verb + Object** (SVO). The good news? No verb conjugations!\\n\\n## Basic Pattern: S + V + O\\n\\n| Thai | Romanization | Meaning |\\n|------|--------------|---------|\\n| ผมกินข้าว | phǒm gin khâao | I eat rice |\\n| เขาอ่านหนังสือ | khǎo àan nǎng-sǔue | He reads a book |\\n| แม่ทำอาหาร | mâe tham aa-hǎan | Mom cooks food |\\n\\n## Subject Pronouns\\n\\n| Thai | Romanization | Meaning |\\n|------|--------------|---------|\\n| ผม | phǒm | I (male) |\\n| ดิฉัน | dì-chǎn | I (female, formal) |\\n| ฉัน | chǎn | I (neutral) |\\n| คุณ | khun | you |\\n| เขา | khǎo | he/she/they |\\n| เรา | rao | we |\\n| มัน | man | it |\\n| พวกเขา | phûuak-khǎo | they |\\n\\n## No Conjugation Needed!\\n\\nUnlike English, Thai verbs stay the same regardless of subject or tense:\\n\\n| Subject | Verb (กิน = eat) | Object |\\n|---------|------------------|--------|\\n| ผม | กิน | ข้าว |\\n| คุณ | กิน | ข้าว |\\n| เขา | กิน | ข้าว |\\n| เรา | กิน | ข้าว |\\n\\nAll = \\\"[subject] gin khâao\\\" = \\\"[subject] eat rice\\\"\\n\\n## Subject Dropping\\n\\nIn Thai, the subject is often dropped when it's clear from context:\\n\\n- **กินข้าวหรือยัง?** (gin khâao rǔue yang?) = \\\"Eaten yet?\\\" (subject \\\"you\\\" implied)\\n- **ไปเลย** (bpai ləəi) = \\\"Go!\\\" or \\\"I'm going\\\" (context determines subject)\\n\\n## Examples\\n\\n| Thai | Pattern | Meaning |\\n|------|---------|---------|\\n| ผมรักคุณ | S + V + O | I love you |\\n| เขาซื้อรถ | S + V + O | He/She buys a car |\\n| เราไปตลาด | S + V + O | We go to the market |\\n| หมากินข้าว | S + V + O | The dog eats rice |\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **SVO order** - Same as English most of the time\\n2. **No conjugations** - Verbs never change form\\n3. **Subject dropping** - Common when obvious from context\\n4. **No articles** - No \\\"a\\\", \\\"an\\\", \\\"the\\\" needed\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you'll learn how to form questions in Thai — both yes/no questions and question words like \\\"what\\\", \\\"where\\\", and \\\"when\\\".\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-01-Djl_72e7.js

@@ -0,0 +1,153 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: thai-food-lesson-01
+title: "บทที่ 1 — คำศัพท์อาหารพื้นฐาน"
+description: "Essential Food Words: Rice, noodles, and daily basics"
+order: 1
+parentId: thai-food
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - food
+  - basics
+  - vocabulary
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites: []
+  learningObjectives:
+    - id: obj-name-staple-foods
+      description: "Name basic staple foods"
+      skill: word-recognition
+    - id: obj-order-rice-noodles
+      description: "Order rice and noodle dishes"
+      skill: word-production
+    - id: obj-request-water-drinks
+      description: "Request water and common drinks"
+      skill: word-production
+    - id: obj-understand-menu-items
+      description: "Understand basic menu items"
+      skill: reading-comprehension
+---
+
+# บทที่ 1 (Lesson 1) — Essential Food Words
+
+## Introduction
+
+Before diving into Thai cuisine's complexity, you need the foundation: the words for rice, noodles, and basic items you'll encounter in every meal. These are the building blocks of Thai food vocabulary.
+
+## Rice — The Heart of Thai Meals
+
+:::vocabulary-set{id="thai-rice" title="Rice Vocabulary"}
+
+::vocab-item{id="khao" word="ข้าว" pronunciation="khâao" meaning="rice"}
+
+::vocab-item{id="khao-suay" word="ข้าวสวย" pronunciation="khâao sǔay" meaning="steamed rice"}
+
+::vocab-item{id="khao-niao" word="ข้าวเหนียว" pronunciation="khâao nǐao" meaning="sticky rice"}
+
+::vocab-item{id="khao-pad" word="ข้าวผัด" pronunciation="khâao phàt" meaning="fried rice"}
+
+::vocab-item{id="khao-tom" word="ข้าวต้ม" pronunciation="khâao dtôm" meaning="rice porridge"}
+
+:::
+
+### Rice in Thai Culture
+
+Rice is so central that "กินข้าว" (gin khâao - eat rice) means "to eat a meal" even if no rice is involved!
+
+| Phrase | Meaning |
+|--------|---------|
+| กินข้าวหรือยัง | Have you eaten yet? (greeting) |
+| ขอข้าวเพิ่ม | May I have more rice? |
+| ข้าวหมดแล้ว | The rice is finished |
+
+## Noodles — The Other Staple
+
+:::vocabulary-set{id="thai-noodles" title="Noodle Vocabulary"}
+
+::vocab-item{id="kuay-tiaw" word="ก๋วยเตี๋ยว" pronunciation="gǔay-dtǐao" meaning="noodles / noodle soup"}
+
+::vocab-item{id="sen-lek" word="เส้นเล็ก" pronunciation="sên lék" meaning="thin rice noodles"}
+
+::vocab-item{id="sen-yai" word="เส้นใหญ่" pronunciation="sên yài" meaning="wide rice noodles"}
+
+::vocab-item{id="sen-mee" word="เส้นหมี่" pronunciation="sên mìi" meaning="rice vermicelli"}
+
+::vocab-item{id="ba-mee" word="บะหมี่" pronunciation="bà-mìi" meaning="egg noodles"}
+
+::vocab-item{id="wun-sen" word="วุ้นเส้น" pronunciation="wún sên" meaning="glass noodles"}
+
+:::
+
+### Noodle Soup Options
+
+When ordering noodle soup, you choose:
+
+| Choice | Options |
+|--------|---------|
+| Noodle type | เส้นเล็ก, เส้นใหญ่, เส้นหมี่, บะหมี่ |
+| Soup style | น้ำ (with soup) / แห้ง (dry) |
+| Protein | หมู (pork), ไก่ (chicken), เนื้อ (beef) |
+
+## Basic Food Items
+
+:::vocabulary-set{id="thai-basics" title="Basic Food Items"}
+
+::vocab-item{id="nam" word="น้ำ" pronunciation="náam" meaning="water"}
+
+::vocab-item{id="nam-plao" word="น้ำเปล่า" pronunciation="náam bplào" meaning="plain water"}
+
+::vocab-item{id="khai" word="ไข่" pronunciation="khài" meaning="egg"}
+
+::vocab-item{id="khai-dao" word="ไข่ดาว" pronunciation="khài daao" meaning="fried egg"}
+
+::vocab-item{id="khai-jiaw" word="ไข่เจียว" pronunciation="khài jiao" meaning="Thai omelette"}
+
+::vocab-item{id="phat-thai" word="ผัดไทย" pronunciation="phàt thai" meaning="pad thai"}
+
+:::
+
+## Essential Ordering Phrases
+
+| Thai | Meaning |
+|------|---------|
+| ขอ...หนึ่งที่ | One order of... please |
+| ขอข้าวสวย | Steamed rice, please |
+| ขอน้ำเปล่า | Plain water, please |
+| เอาข้าวผัดไก่ | I'll have chicken fried rice |
+| ก๋วยเตี๋ยวหมูน้ำ | Pork noodle soup |
+
+## Common Dishes to Know
+
+| Thai | Romanization | Description |
+|------|--------------|-------------|
+| ข้าวผัดไก่ | khâao phàt gài | Chicken fried rice |
+| ข้าวผัดกุ้ง | khâao phàt gûng | Shrimp fried rice |
+| ข้าวมันไก่ | khâao man gài | Hainanese chicken rice |
+| ข้าวหมูแดง | khâao mǔu daeng | Red pork with rice |
+| ผัดไทยไก่ | phàt thai gài | Pad Thai with chicken |
+
+## Practice Conversation
+
+**At a restaurant:**
+- คุณ: ขอข้าวผัดไก่หนึ่งที่ครับ (One chicken fried rice, please)
+- พนักงาน: เอาไข่ดาวไหมคะ (Would you like a fried egg?)
+- คุณ: เอาครับ (Yes, please)
+- พนักงาน: เอาอะไรดื่มคะ (What would you like to drink?)
+- คุณ: ขอน้ำเปล่าครับ (Plain water, please)
+
+## Key Points
+
+1. **ข้าว is essential**: Rice appears in countless dish names
+2. **ก๋วยเตี๋ยว = noodles**: Choose your noodle type
+3. **น้ำเปล่า for water**: Specifying "plain" avoids confusion
+4. **ขอ...หนึ่งที่**: Standard ordering pattern
+
+## What's Next
+
+In Lesson 2, you'll learn the five tastes of Thai cuisine — essential for describing and customizing your food.
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-01-Djl_72e7.js.map

package/dist/lesson-01-Djl_72e7.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-01-Djl_72e7.js","sources":["../src/syllabi/food/lessons/lesson-01.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-food-lesson-01\\ntitle: \\\"บทที่ 1 — คำศัพท์อาหารพื้นฐาน\\\"\\ndescription: \\\"Essential Food Words: Rice, noodles, and daily basics\\\"\\norder: 1\\nparentId: thai-food\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - food\\n  - basics\\n  - vocabulary\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites: []\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-name-staple-foods\\n      description: \\\"Name basic staple foods\\\"\\n      skill: word-recognition\\n    - id: obj-order-rice-noodles\\n      description: \\\"Order rice and noodle dishes\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-request-water-drinks\\n      description: \\\"Request water and common drinks\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-understand-menu-items\\n      description: \\\"Understand basic menu items\\\"\\n      skill: reading-comprehension\\n---\\n\\n# บทที่ 1 (Lesson 1) — Essential Food Words\\n\\n## Introduction\\n\\nBefore diving into Thai cuisine's complexity, you need the foundation: the words for rice, noodles, and basic items you'll encounter in every meal. These are the building blocks of Thai food vocabulary.\\n\\n## Rice — The Heart of Thai Meals\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"thai-rice\\\" title=\\\"Rice Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khao\\\" word=\\\"ข้าว\\\" pronunciation=\\\"khâao\\\" meaning=\\\"rice\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khao-suay\\\" word=\\\"ข้าวสวย\\\" pronunciation=\\\"khâao sǔay\\\" meaning=\\\"steamed rice\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khao-niao\\\" word=\\\"ข้าวเหนียว\\\" pronunciation=\\\"khâao nǐao\\\" meaning=\\\"sticky rice\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khao-pad\\\" word=\\\"ข้าวผัด\\\" pronunciation=\\\"khâao phàt\\\" meaning=\\\"fried rice\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khao-tom\\\" word=\\\"ข้าวต้ม\\\" pronunciation=\\\"khâao dtôm\\\" meaning=\\\"rice porridge\\\"}\\n\\n:::\\n\\n### Rice in Thai Culture\\n\\nRice is so central that \\\"กินข้าว\\\" (gin khâao - eat rice) means \\\"to eat a meal\\\" even if no rice is involved!\\n\\n| Phrase | Meaning |\\n|--------|---------|\\n| กินข้าวหรือยัง | Have you eaten yet? (greeting) |\\n| ขอข้าวเพิ่ม | May I have more rice? |\\n| ข้าวหมดแล้ว | The rice is finished |\\n\\n## Noodles — The Other Staple\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"thai-noodles\\\" title=\\\"Noodle Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"kuay-tiaw\\\" word=\\\"ก๋วยเตี๋ยว\\\" pronunciation=\\\"gǔay-dtǐao\\\" meaning=\\\"noodles / noodle soup\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"sen-lek\\\" word=\\\"เส้นเล็ก\\\" pronunciation=\\\"sên lék\\\" meaning=\\\"thin rice noodles\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"sen-yai\\\" word=\\\"เส้นใหญ่\\\" pronunciation=\\\"sên yài\\\" meaning=\\\"wide rice noodles\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"sen-mee\\\" word=\\\"เส้นหมี่\\\" pronunciation=\\\"sên mìi\\\" meaning=\\\"rice vermicelli\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ba-mee\\\" word=\\\"บะหมี่\\\" pronunciation=\\\"bà-mìi\\\" meaning=\\\"egg noodles\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"wun-sen\\\" word=\\\"วุ้นเส้น\\\" pronunciation=\\\"wún sên\\\" meaning=\\\"glass noodles\\\"}\\n\\n:::\\n\\n### Noodle Soup Options\\n\\nWhen ordering noodle soup, you choose:\\n\\n| Choice | Options |\\n|--------|---------|\\n| Noodle type | เส้นเล็ก, เส้นใหญ่, เส้นหมี่, บะหมี่ |\\n| Soup style | น้ำ (with soup) / แห้ง (dry) |\\n| Protein | หมู (pork), ไก่ (chicken), เนื้อ (beef) |\\n\\n## Basic Food Items\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"thai-basics\\\" title=\\\"Basic Food Items\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"nam\\\" word=\\\"น้ำ\\\" pronunciation=\\\"náam\\\" meaning=\\\"water\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"nam-plao\\\" word=\\\"น้ำเปล่า\\\" pronunciation=\\\"náam bplào\\\" meaning=\\\"plain water\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khai\\\" word=\\\"ไข่\\\" pronunciation=\\\"khài\\\" meaning=\\\"egg\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khai-dao\\\" word=\\\"ไข่ดาว\\\" pronunciation=\\\"khài daao\\\" meaning=\\\"fried egg\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khai-jiaw\\\" word=\\\"ไข่เจียว\\\" pronunciation=\\\"khài jiao\\\" meaning=\\\"Thai omelette\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"phat-thai\\\" word=\\\"ผัดไทย\\\" pronunciation=\\\"phàt thai\\\" meaning=\\\"pad thai\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Essential Ordering Phrases\\n\\n| Thai | Meaning |\\n|------|---------|\\n| ขอ...หนึ่งที่ | One order of... please |\\n| ขอข้าวสวย | Steamed rice, please |\\n| ขอน้ำเปล่า | Plain water, please |\\n| เอาข้าวผัดไก่ | I'll have chicken fried rice |\\n| ก๋วยเตี๋ยวหมูน้ำ | Pork noodle soup |\\n\\n## Common Dishes to Know\\n\\n| Thai | Romanization | Description |\\n|------|--------------|-------------|\\n| ข้าวผัดไก่ | khâao phàt gài | Chicken fried rice |\\n| ข้าวผัดกุ้ง | khâao phàt gûng | Shrimp fried rice |\\n| ข้าวมันไก่ | khâao man gài | Hainanese chicken rice |\\n| ข้าวหมูแดง | khâao mǔu daeng | Red pork with rice |\\n| ผัดไทยไก่ | phàt thai gài | Pad Thai with chicken |\\n\\n## Practice Conversation\\n\\n**At a restaurant:**\\n- คุณ: ขอข้าวผัดไก่หนึ่งที่ครับ (One chicken fried rice, please)\\n- พนักงาน: เอาไข่ดาวไหมคะ (Would you like a fried egg?)\\n- คุณ: เอาครับ (Yes, please)\\n- พนักงาน: เอาอะไรดื่มคะ (What would you like to drink?)\\n- คุณ: ขอน้ำเปล่าครับ (Plain water, please)\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **ข้าว is essential**: Rice appears in countless dish names\\n2. **ก๋วยเตี๋ยว = noodles**: Choose your noodle type\\n3. **น้ำเปล่า for water**: Specifying \\\"plain\\\" avoids confusion\\n4. **ขอ...หนึ่งที่**: Standard ordering pattern\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 2, you'll learn the five tastes of Thai cuisine — essential for describing and customizing your food.\\n\""],"names":["lesson01"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}