@openui5/sap.m 1.97.1 → 1.99.1

package/src/sap/m/messagebundle_sk.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Zamietnu\u0165
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Zru\u0161i\u0165
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} z {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Polo\u017Eka {0} z {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Dostupn\u00E9 akcie
 
@@ -489,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Triedi\u0165
 
 GROUPPANEL_TITLE=Zoskupi\u0165
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Pole\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Pole
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Oper\u00E1tor podmienok
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Hodnota podmienok
 
@@ -656,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Skontrolujte nastavenia filtra
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} \u010Fal\u0161\u00EDch
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Navigujte n\u00E1vrhmi s kl\u00E1vesmi so \u0161\u00EDpkami nahor a nadol
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Navigujte n\u00E1vrhmi s kl\u00E1vesmi so \u0161\u00EDpkami nahor a nadol alebo stla\u010Dte Esc a \u013Eav\u00FA \u0161\u00EDpku na prechod do tokeniz\u00E9ra
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Na otvorenie zoznamu s vybran\u00FDmi prvkami sta\u010Dte Enter.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} prvok
@@ -700,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Zobraz\u00ED sa prvok {0} z {1}
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} z {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Obsah nebolo mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Upravi\u0165
@@ -802,6 +803,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Min\u00FAty
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekundy
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Teraz
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=Dop/Odp
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Nastavi\u0165 \u010Das
@@ -812,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Nadol
 
 BREADCRUMB_LABEL=Naviga\u010Dn\u00E1 cesta
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=\u010Eal\u0161ie
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Ozn\u00E1menie nepre\u010D\u00EDtan\u00E9.
@@ -852,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Vzostupne
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Zostupne
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Maskovan\u00E9
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskovan\u00E1 \u00FAprava
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Maskovan\u00E9 vstupn\u00E9 pole vo f\u00F3kuse bude form\u00E1tovan\u00E9 a predbe\u017Ene vyplnen\u00E9. Symbol {0} je rezervovan\u00FD pre z\u00E1stupn\u00FD znak. Hodnota, ktor\u00E1 sa m\u00E1 zada\u0165 do tohto po\u013Ea, m\u00E1 form\u00E1t {1}, pri\u010Dom ka\u017Ed\u00FD symbol zodpoved\u00E1 jedn\u00E9mu pravidlu. Pri pravidle ide o sled znakov, ktor\u00E9 s\u00FA povolen\u00E9 pre svoju konkr\u00E9tnu poz\u00EDciu. Symboly bez pravidla predstavuj\u00FA nezmenite\u013En\u00E9 znaky a s\u00FA s\u00FA\u010Das\u0165ou form\u00E1tovania hodn\u00F4t.
 
@@ -960,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Zadanie
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Viacn\u00E1sobn\u00E9 zadanie
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=V\u00FDklopn\u00FD zoznam v\u00FDberu d\u00E1tumu
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Vstup v\u00FDberu d\u00E1tumu
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Zadanie rozsahu d\u00E1tumu
 
@@ -1117,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Zru\u0161i\u0165 v\u00FDber v\u0161etk\u00FDch riadkov
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabu\u013Ekov\u00FD zoznam
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Zru\u0161i\u0165 v\u00FDber v\u0161etk\u00E9ho
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Kontajner tabu\u013Ekov\u00FDch zoznamov
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Roz\u0161\u00EDrenie riadkov tabu\u013Ekov\u00E9ho zoznamu
@@ -1294,27 +1301,30 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Pou\u017Ei\u0165
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Dnes
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=V\u010Dera
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Zajtra
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Aktu\u00E1lny t\u00FD\u017Ede\u0148
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto t\u00FD\u017Edni
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Aktu\u00E1lny mesiac
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto mesiaci
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Aktu\u00E1lny \u0161tvr\u0165rok
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto \u0161tvr\u0165roku
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Aktu\u00E1lny rok
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto roku
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Tento t\u00FD\u017Ede\u0148
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prv\u00FD de\u0148 v tomto t\u00FD\u017Edni
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Tento mesiac
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prv\u00FD de\u0148 v tomto mesiaci
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Tento \u0161tvr\u0165rok
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prv\u00FD de\u0148 v tomto \u0161tvr\u0165roku
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Tento rok
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prv\u00FD de\u0148 v tomto roku
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Posledn\u00FD t\u00FD\u017Ede\u0148
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto t\u00FD\u017Edni
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto t\u00FD\u017Edni
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Posledn\u00FD mesiac
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto mesiaci
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto mesiaci
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Posledn\u00FD \u0161tvr\u0165rok
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto \u0161tvr\u0165roku
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto \u0161tvr\u0165roku
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Posledn\u00FD rok
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto roku
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto roku
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Nasleduj\u00FAci t\u00FD\u017Ede\u0148
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Nasleduj\u00FAci mesiac
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Nasleduj\u00FAci \u0161tvr\u0165rok
@@ -1331,7 +1341,9 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Nasleduj\u00FAce {0} \u0161tvr\u0165roky
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Nasleduj\u00FAce {0} roky
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Od za\u010Diatku roka
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Rok kumulovane
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Do konca roka
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Dnes -{0} / +{1} dn\u00ED
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Prv\u00FD \u0161tvr\u0165rok
@@ -1340,38 +1352,60 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tret\u00ED \u0161tvr\u0165rok
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u0160tvrt\u00FD \u0161tvr\u0165rok
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=D\u00E1tum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=D\u00E1tum a \u010Das
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mesiac
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Rozsah d\u00E1tumov
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mesiac v roku
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Do / do
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Do / do
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Dnes
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=V\u010Dera
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Zajtra
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Aktu\u00E1lny t\u00FD\u017Ede\u0148
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto t\u00FD\u017Edni
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Aktu\u00E1lny mesiac
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto mesiaci
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Aktu\u00E1lny \u0161tvr\u0165rok
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto \u0161tvr\u0165roku
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Aktu\u00E1lny rok
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prv\u00FD d\u00E1tum v tomto roku
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Tento t\u00FD\u017Ede\u0148
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prv\u00FD de\u0148 v tomto t\u00FD\u017Edni
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Tento mesiac
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prv\u00FD de\u0148 v tomto mesiaci
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Tento \u0161tvr\u0165rok
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prv\u00FD de\u0148 v tomto \u0161tvr\u0165roku
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Tento rok
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prv\u00FD de\u0148 v tomto roku
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Posledn\u00FD t\u00FD\u017Ede\u0148
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto t\u00FD\u017Edni
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto t\u00FD\u017Edni
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Posledn\u00FD mesiac
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto mesiaci
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto mesiaci
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Posledn\u00FD \u0161tvr\u0165rok
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto \u0161tvr\u0165roku
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto \u0161tvr\u0165roku
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Posledn\u00FD rok
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Posledn\u00FD d\u00E1tum v tomto roku
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Posledn\u00FD de\u0148 v tomto roku
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Nasleduj\u00FAci t\u00FD\u017Ede\u0148
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Nasleduj\u00FAci mesiac
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Nasleduj\u00FAci \u0161tvr\u0165rok
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Nasleduj\u00FAci rok
-DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Posledn\u00FDch x {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Nasleduj\u00FAcich x {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Posledn\u00FDch X {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Posledn\u00FDch X dn\u00ED
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Posledn\u00FDch X t\u00FD\u017Ed\u0148ov
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Posledn\u00FDch X mesiacov
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Posledn\u00FDch X \u0161tvr\u0165rokov
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Posledn\u00FDch X rokov
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X dn\u00ED
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X t\u00FD\u017Ed\u0148ov
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X mesiacov
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X \u0161tvr\u0165rokov
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Nasleduj\u00FAcich X rokov
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Dni
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=T\u00FD\u017E.
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Mesiace
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u0160tvr\u0165roky
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Roky
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Od za\u010Diatku roka
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Rok kumulovane
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Do konca roka
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Dnes - x / +y
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Dnes - X / +Y dn\u00ED
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Prv\u00FD \u0161tvr\u0165rok
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Druh\u00FD \u0161tvr\u0165rok
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tret\u00ED \u0161tvr\u0165rok
@@ -1392,9 +1426,13 @@ DDR_WRONG_VALUE=Nespr\u00E1vna hodnota
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Hodnota pre X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Dni predt\u00FDm\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Periodicity\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Pred dne\u0161n\u00FDm d\u0148om\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Dni potom\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Po dne\u0161nom dni\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dni
 
 DynamicDate.InvalidStart=V\u00FDsledn\u00FD d\u00E1tum za\u010Diatku {0} je neplatn\u00FD
 
@@ -1409,3 +1447,111 @@ table.COLUMNMENU_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
 table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Resetova\u0165
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=R\u00FDchle triedenie\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Triedi\u0165 pod\u013Ea {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Vzostupne
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Zostupne
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=R\u00FDchle rozdelenie\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=R\u00FDchly s\u00FA\u010Det\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Pozrime si v\u00FDsledky.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite zadan\u00EDm svojich krit\u00E9ri\u00ED h\u013Eadania.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=E\u0161te ste nepridali \u017Eiadne aktivity
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Chcete nejak\u00FA prida\u0165 teraz?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=E\u0161te tu nie s\u00FA \u017Eiadne \u00FAdaje.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Ke\u010F bud\u00FA, uvid\u00EDte ich tu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=\u017Diadny nov\u00FD e-mail
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Skontrolujte op\u00E4\u0165 nesk\u00F4r.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=E\u0161te tu nie s\u00FA \u017Eiadne z\u00E1znamy.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Ke\u010F bud\u00FA, uvid\u00EDte ich tu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Nem\u00E1te \u017Eiadne nov\u00E9 ozn\u00E1menia
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Skontrolujte op\u00E4\u0165 nesk\u00F4r.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=E\u0161te ste nepridali \u017Eiadne ob\u013E\u00FAben\u00E9 polo\u017Eky.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Chcete teraz vytvori\u0165 zoznam svojich ob\u013E\u00FAben\u00FDch polo\u017Eiek?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Nena\u0161li sa \u017Eiadne v\u00FDsledky
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Sk\u00FAste zmeni\u0165 krit\u00E9ri\u00E1 h\u013Eadania.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nem\u00E1te \u017Eiadne nov\u00E9 \u00FAlohy
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Ke\u010F bud\u00FA, uvid\u00EDte ich tu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, sk\u00FAste ich znovu na\u010D\u00EDta\u0165. Ak to nepom\u00F4\u017Ee, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zok nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zok sme nemohli n\u00E1js\u0165 na zadanom mieste alebo server nereaguje.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nie je mo\u017En\u00E9 odovzda\u0165 d\u00E1ta
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, skontrolujte form\u00E1t a ve\u013Ekos\u0165 s\u00FAboru. Ak to nepom\u00F4\u017Ee, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Je tu vo\u013En\u00E9 miesto
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=V nastaveniach tabu\u013Eky m\u00F4\u017Eete prida\u0165 \u010Fal\u0161ie st\u013Apce.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Ku kalend\u00E1ru ste zatia\u013E nepridali nikoho
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Chcete niekoho prida\u0165 teraz?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Skvel\u00E1 pr\u00E1ca\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Pokra\u010Dujte v skvelej pr\u00E1ci\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=E\u0161te ni\u010D napl\u00E1novan\u00E9
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=V tomto obdob\u00ED nie s\u00FA \u017Eiadne aktivity.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=S\u00FA k dispoz\u00EDcii mo\u017Enosti filtra
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filtre v\u00E1m pom\u00E1haj\u00FA zamera\u0165 sa na to, \u010Do je pre v\u00E1s najd\u00F4le\u017Eitej\u0161ie.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Sk\u00FAste polo\u017Eky zoskupi\u0165 pre lep\u0161\u00ED preh\u013Ead
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Kateg\u00F3rie zoskupenia m\u00F4\u017Eete vybra\u0165 v nastaveniach zoskupenia.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Nena\u0161li sa \u017Eiadne v\u00FDsledky
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Sk\u00FAste upravi\u0165 svoje krit\u00E9ri\u00E1 filtra.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=\u013Dutujeme, t\u00FAto str\u00E1nku nie je mo\u017En\u00E9 n\u00E1js\u0165
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Skontrolujte URL, ktor\u00E9 pou\u017E\u00EDvate na vyvolanie aplik\u00E1cie.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Zvo\u013Ete svoju vlastn\u00FA \u0161\u00EDrku st\u013Apca
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Ve\u013Ekosti st\u013Apcov m\u00F4\u017Eete meni\u0165 potiahnut\u00EDm okrajov st\u013Apcov.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Nevid\u00EDte najsk\u00F4r najd\u00F4le\u017Eitej\u0161ie polo\u017Eky?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Vyberte krit\u00E9ri\u00E1 triedenia v nastaveniach triedenia.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Hotovo\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Dokon\u010Dili ste v\u0161etky svoje priradenia u\u010Denia
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Umiestni\u0165 s\u00FAbory sem
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=M\u00F4\u017Eete tie\u017E odovzda\u0165 viacero s\u00FAborov odrazu.

package/src/sap/m/messagebundle_sl.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Zavrnitev
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Preklic
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} od {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Postavka {0} od {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Razpolo\u017Eljive akcije
 
@@ -489,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Razvr\u0161\u010Danje
 
 GROUPPANEL_TITLE=Skupina
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Polje\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Polje
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Operator pogojev
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Vrednost pogojev
 
@@ -656,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Preverite nastavitve filtra
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} ve\u010D
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Navigirajte po predlogih s pu\u0161\u010Di\u010Dnima tipkama gor in dol
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Navigirajte po predlogih s pu\u0161\u010Di\u010Dnima tipkama gor in dol ali pritisnite Esc in levo pu\u0161\u010Di\u010Dno tipko za navigacijo do generatorja \u017Eetonov
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Pritisnite Enter, \u010De \u017Eelite odpeti seznam izbranih elementov.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} element
@@ -700,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Prikazan je element {0} od {1}
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} od {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Vsebine ni bilo mogo\u010De prenesti.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Urejanje
@@ -802,6 +803,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minute
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekunde
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Zdaj
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Nastavitev \u010Dasa
@@ -812,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Dol
 
 BREADCRUMB_LABEL=Pot navigacije
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Ve\u010D
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Obvestilo ni prebrano.
@@ -852,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Padajo\u010De
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Maskirano
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Zakrito urejanje
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Fokusirano, ozna\u010Deno polje vnosa bo formatirano in predhodno izpolnjeno. Simbol {0} je rezerviran za rezervirano mesto. Vrednost, ki jo morate vnesti v to polje ima obliko {1}, pri \u010Demer vsak simbol ustreza pravilu. Pri pravilu gre za zaporedje znakov, ki so dovoljeni za va\u0161 konkretno postavko. Simboli brez pravil so nespremenljivi znaki in del oblikovanja vrednosti.
 
@@ -960,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Vnos
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Ve\u010Dkratni vnos
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Kombinirani seznam izbirnikov datuma
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Vnos izbirnika datuma
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Vnos datumskega obsega
 
@@ -1117,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Preklic izbire vseh vrstic
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabelari\u010Dni seznam
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Preklic izbire vseh
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Zbirnik tabelari\u010Dnega seznama
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Raz\u0161iritev vrstice tabelari\u010Dnega seznama
@@ -1294,27 +1301,30 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Uporabi
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Prekli\u010Di
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Danes
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=V\u010Deraj
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Jutri
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Ta teden
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prvi termin v tem tednu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prvi dan v tem tednu
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Ta mesec
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prvi termin v tem mesecu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prvi dan v tem mesecu
 DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=To \u010Detrtletje
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prvi termin v tem \u010Detrtletju
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prvi dan v tem \u010Detrtletju
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=To leto
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prvi termin v tem letu
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Prej\u0161nji teden
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Zadnji termin v tem tednu
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Prej\u0161nji mesec
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Zadnji termin v tem mesecu
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Prej\u0161nje \u010Detrtletje
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Zadnji termin v tem \u010Detrtletju
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Prej\u0161nje leto
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Zadnji termin v tem letu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prvi dan v tem letu
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Zadnji teden
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Zadnji dan v tem tednu
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Zadnji mesec
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Zadnji dan v tem mesecu
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Zadnje \u010Detrtletje
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Zadnji dan v tem \u010Detrtletju
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Zadnje leto
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Zadnji dan v tem letu
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Naslednji teden
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Naslednji mesec
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Naslednje \u010Detrtletje
@@ -1331,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Naslednjih {0} \u010Detrtletij
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Naslednjih {0} let
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Leto do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Datum do leta
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Danes - {0} / + {1} dni
@@ -1340,38 +1352,60 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tretje \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u010Cetrto \u010Detrtletje
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Datum in \u010Das
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mesec
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Interval datuma
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mesec v letu
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Od / do
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Od / do
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Danes
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=V\u010Deraj
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Jutri
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Ta teden
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prvi termin v tem tednu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prvi dan v tem tednu
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Ta mesec
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prvi termin v tem mesecu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prvi dan v tem mesecu
 DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=To \u010Detrtletje
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prvi termin v tem \u010Detrtletju
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prvi dan v tem \u010Detrtletju
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=To leto
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prvi termin v tem letu
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Prej\u0161nji teden
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Zadnji termin v tem tednu
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prvi dan v tem letu
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Zadnji teden
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Zadnji dan v tem tednu
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Prej\u0161nji mesec
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Zadnji termin v tem mesecu
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Prej\u0161nje \u010Detrtletje
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Zadnji termin v tem \u010Detrtletju
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Prej\u0161nje leto
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Zadnji termin v tem letu
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Zadnji dan v tem mesecu
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Zadnje \u010Detrtletje
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Zadnji dan v tem \u010Detrtletju
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Zadnje leto
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Zadnji dan v tem letu
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Naslednji teden
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Naslednji mesec
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Naslednje \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Naslednje leto
-DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Zadnjih x {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Naslednjih x {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Zadnjih X {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Naslednjih X {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Zadnjih X dni
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Zadnjih X tednov
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Zadnjih X mesecev
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Zadnjih X \u010Detrtletij
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Zadnjih X let
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Naslednjih X dni
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Naslednjih X tednov
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Naslednjih X mesecev
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Naslednjih X \u010Detrtletij
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Naslednjih X let
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Dnevi
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Tedni
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Meseci
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u010Cetrtletja
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Leta
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Leto do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum do leta
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danes - x / +y
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danes - X / +Y dni
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Prvo \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Drugo \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tretje \u010Detrtletje
@@ -1392,9 +1426,13 @@ DDR_WRONG_VALUE=Nepravilna vrednost
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Vrednost za X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Dnevi prej\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Obdobja\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Pred dana\u0161njim dnem\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Dnevi po\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Po dana\u0161njem dnevu\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dnevi
 
 DynamicDate.InvalidStart=Nastali datum za\u010Detka {0} ni veljaven
 
@@ -1409,3 +1447,111 @@ table.COLUMNMENU_CANCEL=Prekli\u010Di
 table.COLUMNMENU_CONFIRM=V redu
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Ponastavi
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Hitro razvr\u0161\u010Danje\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Razvr\u0161\u010Danje po {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Padajo\u010De
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Hitro grupiranje\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Hitra vsota\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Priskrbimo rezultate
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite, tako da navedete kriterije iskanja.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Aktivnosti \u0161e niste dodali.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=\u017Delite dodati zdaj?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ni \u0161e podatkov.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Ko bodo, jih boste videli tukaj.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ni nove po\u0161te
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Preverite znova pozneje.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Ni \u0161e vnosov.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Ko bodo, jih boste videli tukaj.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Nimate novih obvestil
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Preverite znova pozneje.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Priljubljenih \u0161e niste dodali.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=\u017Delite zdaj kreirati seznam priljubljenih postavk?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Rezultati niso najdeni
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Poskusite spremeniti kriterije iskanja.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nimate novih nalog
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Ko jih boste imeli, jih boste videli tukaj.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Podatkov ni mogo\u010De nalo\u017Eiti
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ni te\u017Eava, jih poskusite znova nalo\u017Eiti. \u010Ce to ne pomaga, se obrnite na administratorja.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Slike ni mogo\u010De prenesti
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Slike na navedeni lokaciji ni bilo mogo\u010De najti ali pa se stre\u017Enik ne odziva.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Podatkov ni mogo\u010De prenesti v stre\u017Enik
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ne re\u0161i te\u017Eave, preverite obliko in velikost datoteke. \u010Ce to ne pomaga, se obrnite na administratorja.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Videti je, da obstaja prost prostor
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=V nastavitvah tabele lahko dodate ve\u010D stolpcev.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=V koledar \u0161e niste nikogar dodali
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=\u017Delite koga dodati zdaj?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Hvala\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Nadaljujte odli\u010Dno delo\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Ni\u010D \u0161e ni planirano
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=V tem \u010Dasovnem okviru ni aktivnosti.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Mo\u017Enosti filtra so na voljo
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=S filtri se la\u017Eje osredoto\u010Dite na tisto, kar je za vas najpomembnej\u0161e.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Poskusite grupirati postavke za bolj\u0161i pregled
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=V nastavitvah skupine lahko izberete kategorije grupiranj.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Rezultati niso najdeni
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Poskusite prilagoditi kriterije filtra.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Te strani ni mogo\u010De najti
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Preverite URL, ki ga uporabljate za priklic aplikacije.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Izberite \u0161irino stolpca
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Velikost stolpcev lahko spremenite, tako da povle\u010Dete meje stolpcev.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Ali najpomembnej\u0161ih postavk ne vidite najprej?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Izberite kriterije razvr\u0161\u010Danja v nastavitvah razvr\u0161\u010Danja.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Lepo opravljeno\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Dokon\u010Dali ste vse u\u010Dne dodelitve.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Spustite datoteke tukaj
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Prav tako lahko v stre\u017Enik prenesete ve\u010D datotek hkrati.