@openui5/sap.m 1.97.1 → 1.99.1

package/src/sap/m/messagebundle_da.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Afvis
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Afbryd
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} af {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Position {0} af {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Tilg\u00E6ngelige aktioner
 
@@ -254,7 +254,7 @@ FACETFILTER_CHECKBOX_ALL=Alle
 
 FACETFILTER_ALL_SELECTED={0} (alle)
 
-FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8gning
+FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8g
 
 FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})
 
@@ -489,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Sortering
 
 GROUPPANEL_TITLE=Gruppering
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Felt\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Felt
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Betingelsesoperator
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Betingelsesv\u00E6rdi
 
@@ -591,7 +590,7 @@ COLUMNSPANEL_MOVE_UP=Flyt opad
 COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=Ned
 COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=Flyt helt ned
 
-COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Art
+COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Type
 COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimension
 COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=M\u00E5ltal
 COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=Rolle
@@ -656,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Kontroller filterindstillinger
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} Mere
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Naviger i forslag med pil op og pil ned
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Naviger i forslag med pil op og pil ned, eller tryk p\u00E5 Esc og venstre piletast for at navigere til tokenizer
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Tryk p\u00E5 Enter for at \u00E5bne listen med valgte elementer.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} element
@@ -700,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Element {0} af {1} vises
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} af {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Indholdet kunne ikke indl\u00E6ses.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Rediger
@@ -802,6 +803,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minutter
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekunder
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Nu
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=S\u00E6t kl.
@@ -812,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Ned
 
 BREADCRUMB_LABEL=Navigationssti
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Mere
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Underretning ul\u00E6st
@@ -852,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Stigende
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Faldende
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Maskeret
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskeret redigering
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Det fokuserede, maskerede inputfelt formateres og forh\u00E5ndsudfyldes. Symbolet {0} er reserveret til en pladsholder. Den v\u00E6rdi, der skal indtastes i dette felt, har format {1}, hvor hvert symbol svarer til en regel. Ved en regel drejer det sig om en tegnsekvens, der er tilladt for dens konkrete position. Symboler, der ikke har nogen regel, er tegn, der ikke kan \u00E6ndres, og som er en del af v\u00E6rdiformateringen.
 
@@ -960,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Input
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Flere input
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Kombinationsboks datoselektion
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Datoselektionsinput
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Datoomr\u00E5deinput
 
@@ -1117,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Slet markering af alle r\u00E6kker
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabellarisk liste
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Slet markering af alle
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Container for tabellarisk liste
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=R\u00E6kkeudvidelse for tabellarisk liste
@@ -1294,32 +1301,35 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Anvend
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Afbryd
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=I dag
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=I g\u00E5r
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=I morgen
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Aktuel uge
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F8rste dato i denne uge
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Aktuel m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=F\u00F8rste dato i denne m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Aktuelt kvartal
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=F\u00F8rste dato i dette kvartal
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Aktuelt \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=F\u00F8rste dato i dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Denne uge
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne uge
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Sidste uge
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Sidste dato i denne uge
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Sidste dag i denne uge
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Sidste m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Sidste dato i denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Sidste dag i denne m\u00E5ned
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Sidste kvartal
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Sidste dato i dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Sidste dag i dette kvartal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Sidste \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Sidste dato i dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Sidste dag i dette \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=N\u00E6ste uge
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=N\u00E6ste m\u00E5ned
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=N\u00E6ste kvartal
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=Efterf\u00F8lgende \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Seneste {0} dage
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=N\u00E6ste \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=seneste {0} dage
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Seneste {0} m\u00E5neder
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Seneste {0} uger
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=Seneste {0} kvartaler
@@ -1331,47 +1341,71 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=N\u00E6ste {0} kvartaler
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=N\u00E6ste {0} \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Fra {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Til {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Fra {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Til {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=\u00C5r til dato
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Dato til \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=I dag - {0} / + {1} dage
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=I dag -{0}/+{1} dage
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=F\u00F8rste kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Andet kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tredje kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Fjerde kvartal
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Dato
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Dato og klokkesl\u00E6t
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=M\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Datoomr\u00E5de
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=M\u00E5ned i \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Fra/til
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Fra/til
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=I dag
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=I g\u00E5r
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=I morgen
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Aktuel uge
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=F\u00F8rste dato i denne uge
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Aktuel m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=F\u00F8rste dato i denne m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Aktuelt kvartal
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=F\u00F8rste dato i dette kvartal
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Aktuelt \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=F\u00F8rste dato i dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Denne uge
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=F\u00F8rste dag i denne uge
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=F\u00F8rste dag i dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=F\u00F8rste dag i dette \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Sidste uge
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Sidste dato i denne uge
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Sidste dag i denne uge
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Sidste m\u00E5ned
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Sidste dato i denne m\u00E5ned
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Sidste dag i denne m\u00E5ned
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Sidste kvartal
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Sidste dato i dette kvartal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Sidste dag i dette kvartal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Sidste \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Sidste dato i dette \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Sidste dag i dette \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=N\u00E6ste uge
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E6ste m\u00E5ned
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=N\u00E6ste kvartal
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Efterf\u00F8lgende \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Sidste x {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E6ste x {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=N\u00E6ste \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Seneste X {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E6ste X {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Seneste X dage
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Seneste X uger
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Seneste X m\u00E5neder
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Seneste X kvartaler
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Seneste X \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=N\u00E6ste X dage
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=N\u00E6ste X uger
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=N\u00E6ste X m\u00E5neder
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=N\u00E6ste X kvartaler
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=N\u00E6ste X \u00E5r
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Dage
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Uger
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=M\u00E5neder
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Kvartaler
+DYNAMIC_DATE_YEARS=\u00C5r
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Fra
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Til
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Fra
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Til
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Fra
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Til
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u00C5r til dato
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Dato til \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=I dag - x / +y
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=I dag -X / +Y dage
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=F\u00F8rste kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Andet kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tredje kvartal
@@ -1392,9 +1426,13 @@ DDR_WRONG_VALUE=Forkert v\u00E6rdi
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=V\u00E6rdi for X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Dage f\u00F8r\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Perioder\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=F\u00F8r i dag\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Dage efter\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Efter i dag\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dage
 
 DynamicDate.InvalidStart=Den resulterende startdato {0} er ugyldig
 
@@ -1409,3 +1447,111 @@ table.COLUMNMENU_CANCEL=Afbryd
 table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Nulstil
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Hurtig sortering\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Sorter efter {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Stigende
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Faldende
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Hurtig gruppering\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Hurtig total\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Lad os f\u00E5 nogle resultater
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Start med at angive dine s\u00F8gekriterier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Du har endnu ikke tilf\u00F8jet nogen aktiviteter
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Vil du tilf\u00F8je en nu?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Der er endnu ingen data.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=N\u00E5r der er, ses de her.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ingen ny e-mail
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Kontroller igen senere.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Der er endnu ingen entries
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=N\u00E5r der er, ses de her.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Du har ingen nye meddelelser
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Kontroller igen senere.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Du har endnu ikke tilf\u00F8jet nogen foretrukne
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Vil du oprette en liste over dine foretrukne elementer nu?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Ingen resultater fundet
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Pr\u00F8v at \u00E6ndre dine s\u00F8gekriterier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Du har ingen nye opgaver
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=N\u00E5r du har, ses de her.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Ikke muligt at indl\u00E6se data
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke er \u00E5rsagen, skal du pr\u00F8ve at genindl\u00E6se. Kontakt din administrator, hvis det stadig ikke hj\u00E6lper.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Ikke muligt at indl\u00E6se billede
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Vi kunne ikke finde billedet p\u00E5 den angivne placering, eller serveren svarer ikke.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Kan ikke uploade data
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke hj\u00E6lper, skal du kontrollere filformatet og filst\u00F8rrelsen. Kontakt ellers din administrator.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Ser ud til, at der er ledig plads
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Du kan tilf\u00F8je flere kolonner i tabelindstillingerne.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Du har ikke tilf\u00F8jet nogen til kalenderen endnu.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Vil du tilf\u00F8je nogen nu?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Dit arbejde er v\u00E6rdsat.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Forts\u00E6t det gode arbejde\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Intet planlagt endnu
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Der findes ingen aktiviteter i denne periode.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Filtermuligheder er tilg\u00E6ngelige
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filtre hj\u00E6lper dig med at fokusere p\u00E5 det, der er mest relevant for dig.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Pr\u00F8v at gruppere elementer for at f\u00E5 et bedre overblik
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Du kan v\u00E6lge grupperingskategorier i grupperingsindstillingerne.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Ingen resultater fundet
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Pr\u00F8v at tilpasse dine filterkriterier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Beklager, vi kan ikke finde denne side
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Kontroller URL'en, du anvender til at kalde appen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=V\u00E6lg din egen kolonnebredde
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Du kan \u00E6ndre st\u00F8rrelsen p\u00E5 kolonnerne ved at tr\u00E6kke i kolonnekanterne.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Ser du ikke de vigtigste elementer f\u00F8rst?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=V\u00E6lg sorteringskriterierne i sorteringsindstillingerne.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Godt arbejde\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Du har afsluttet alle dine kursusaktiviteter.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Tr\u00E6k filer herhen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Du kan ogs\u00E5 uploade flere filer p\u00E5 \u00E9n gang.