@openui5/sap.m 1.97.1 → 1.99.1

package/src/sap/m/messagebundle_nl.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Afwijzen
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Afbreken
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} van {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Positie {0} van {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Beschikbare acties
 
@@ -489,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Sorteren
 
 GROUPPANEL_TITLE=Groeperen
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Veld\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Veld
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Conditieoperator
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Conditiewaarde
 
@@ -656,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Controleer filterinstellingen
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=Nog {0}
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Navigeer naar suggesties met behulp van de pijlen omhoog en omlaag
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Navigeer naar suggesties met behulp van de pijlen omhoog en omlaag of druk op Esc en pijl naar links om naar de tokenizer te navigeren
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Druk op Enter om de lijst met geselecteerde elementen te openen.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} element
@@ -678,7 +681,7 @@ OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Geblokkeerd
 
 MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Sluiten
 MESSAGEPOPOVER_ALL=Alles
-MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Terug naar berichten
+MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Terug naar meldingen.
 MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON=Berichtdetails
 MESSAGEPOPOVER_ARIA_HEADING=Berichten
 
@@ -700,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Element {0} van {1} wordt weergegeven
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} van {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Content kan niet worden geladen.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Bewerken
@@ -802,6 +803,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minuten
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Seconden
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Nu
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=A.m./p.m.
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Tijd instellen
@@ -812,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Omlaag
 
 BREADCRUMB_LABEL=Navigatiepad
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Meer
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Melding ongelezen
@@ -852,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Oplopend
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Aflopend
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Gemaskeerd
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Gemaskeerde bewerking
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Het gefocuste gemaskeerde invoerveld wordt opgemaakt en vooraf ingevuld. Het symbool {0} is gereserveerd voor een plaatsaanduiding. De in dit veld in te voeren waarde heeft de opmaak {1}, waarbij elk symbool voor een regel staat. Een regel is een reeks van tekens die voor hun specifieke positie zijn toegestaan. Symbolen die geen regel hebben, zijn onveranderbare tekens en onderdeel van de waardeopmaak.
 
@@ -960,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Invoer
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Meervoudige invoer
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Keuzelijst met invoerveld voor datumselectie
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Invoer datumselectie
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Invoer datumbereik
 
@@ -1117,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Alle rijen deselecteren
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Lijst in tabelvorm
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Selectie opheffen
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Container lijst in tabelvorm
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Rijuitbreiding lijst in tabelvorm
@@ -1294,27 +1301,30 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Toepassen
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Afbreken
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Vandaag
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Gisteren
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Morgen
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Huidige week
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Eerste datum in deze week
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Huidige maand
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Eerste datum in deze maand
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Huidig kwartaal
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Eerste datum in dit kwartaal
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Huidig jaar
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Eerste datum in dit jaar
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Deze week
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Eerste dag in deze week
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Deze maand
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Eerste dag in deze maand
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Eerste dag in dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Dit jaar
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Eerste dag in dit jaar
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Vorige week
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Laatste datum in deze week
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Laatste dag in deze week
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Vorige maand
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Laatste datum in deze maand
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Laatste dag in deze maand
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Vorig kwartaal
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Laatste datum in dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Laatste dag in dit kwartaal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Vorig jaar
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Laatste datum in dit jaar
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Laatste dag in dit jaar
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Volgende week
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Volgende maand
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Volgend kwartaal
@@ -1323,7 +1333,7 @@ DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Laatste {0} dagen
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Laatste {0} maanden
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Laatste {0} weken
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=Laatste {0} kwartalen
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=Laatste {0} jaar
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=Laatste {0} jaren
 DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT=Volgende {0} dagen
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT=Volgende {0} maanden
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT=Volgende {0} weken
@@ -1331,47 +1341,71 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Volgende {0} kwartalen
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Volgende {0} jaren
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Van
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Tot {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Van {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Tot {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Jaar gecumuleerd
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Datum tot einde jaar
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Vandaag - {0} / + {1} dagen
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Vandaag -{0} / +{1} dagen
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Eerste kwartaal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Tweede kwartaal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Derde kwartaal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Vierde kwartaal
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Datum en tijd
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Maand
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Periode
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Maand in jaar
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Van/tot
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Van/tot
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Vandaag
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Gisteren
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Morgen
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Huidige week
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Eerste datum in deze week
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Huidige maand
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Eerste datum in deze maand
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Huidig kwartaal
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Eerste datum in dit kwartaal
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Huidig jaar
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Eerste datum in dit jaar
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Deze week
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Eerste dag in deze week
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Deze maand
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Eerste dag in deze maand
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Eerste dag in dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Dit jaar
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Eerste dag in dit jaar
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Vorige week
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Laatste datum in deze week
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Laatste dag in deze week
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Vorige maand
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Laatste datum in deze maand
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Laatste dag in deze maand
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Vorig kwartaal
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Laatste datum in dit kwartaal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Laatste dag in dit kwartaal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Vorig jaar
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Laatste datum in dit jaar
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Laatste dag in dit jaar
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Volgende week
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Volgende maand
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Volgend kwartaal
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Volgend jaar
 DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Laatste x {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Volgende x {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Laatste x dagen
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Laatste X weken
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Laatste X maanden
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Laatste X kwartalen
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Laatste X jaren
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Volgende X dagen
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Volgende X weken
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Volgende X maanden
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Volgende X kwartalen
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Volgende X jaar
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Dagen
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Weken
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Maanden
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Kwartalen
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Jaren
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Van
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Tot
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Van
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Tot
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Van
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Tot
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Jaar gecumuleerd
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum tot einde jaar
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Vandaag - x / +y
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Vandaag -X / +Y dagen
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Eerste kwartaal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Tweede kwartaal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Derde kwartaal
@@ -1392,9 +1426,13 @@ DDR_WRONG_VALUE=Onjuist waarde
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Waarde voor X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Dagen v\u00F3\u00F3r\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Tijdvakken\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=V\u00F3\u00F3r vandaag\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Dagen na\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Na vandaag\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dagen
 
 DynamicDate.InvalidStart=Resulterende begindatum {0} is ongeldig
 
@@ -1409,3 +1447,111 @@ table.COLUMNMENU_CANCEL=Annuleren
 table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Resetten
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Snel sorteren\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Sorteren op {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Oplopend
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Aflopend
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Snelle groep\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Snel totaal\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Laten we resultaten gaan behalen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Geef eerst uw zoekcriteria op.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=U hebt nog geen activiteiten toegevoegd
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Wilt u er nu een toevoegen?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Er zijn nog geen gegevens.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Zodra die er zijn, ziet u ze hier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Geen nieuwe e-mails
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Probeer het later opnieuw.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Er zijn nog geen gegevens
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Zodra die er zijn, ziet u ze hier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Er zijn geen nieuwe meldingen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Probeer het later opnieuw.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=U hebt nog geen favorieten toegevoegd
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Wilt u nu een lijst met uw favoriete elementen cre\u00EBren?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Geen resultaten gevonden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Probeer uw zoekcriteria te wijzigen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Er zijn geen nieuwe taken
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Zodra dat wel zo is, worden ze hier weergegeven.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Gegevens kunnen niet worden geladen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, probeer de gegevens dan opnieuw te laden. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Afbeelding kan niet worden geladen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Afbeelding is niet gevonden op de opgegeven locatie of de server reageert niet.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Er kunnen geen gegevens worden opgehaald
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, controleer dan de bestandsindeling en de bestandsgrootte. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Het lijkt erop dat er vrije ruimte beschikbaar is
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=U kunt meer kolommen toevoegen in de tabelinstellingen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=U hebt nog niemand aan de kalender toegevoegd
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Wilt u nu iemand toevoegen?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=U wordt gewaardeerd\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Ga zo door\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Nog niets gepland
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Er zijn geen activiteiten in dit tijdvak.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Er zijn filteropties beschikbaar
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filters helpen u te focussen op wat het meest relevant voor u is.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Probeer elementen te groeperen voor een beter overzicht
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=U kunt groeperingscategorie\u00EBn selecteren in de groepsinstellingen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Geen resultaten gevonden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Probeer uw filtercriteria aan te passen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Deze pagina kan niet worden gevonden.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Controleer de URL die u gebruikt om de app op te roepen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Kies uw eigen kolombreedte.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=U kunt de grootte van de kolommen aanpassen door de kolomranden te verslepen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Worden de belangrijkste elementen niet als eerste weergegeven?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Selecteer de sorteercriteria in de sorteerinstellingen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Goed gedaan\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=U hebt al uw trainingsopdrachten voltooid.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Bestanden hier neerzetten
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=U kunt ook meerdere bestanden tegelijk uploaden.