@magmonium/one 0.4.55 → 0.4.57

package/assets/i18n/bn.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "added": "যোগ করা হয়েছে",
   "afghanistan": "আফগানিস্তান",
   "agree": "সম্মত",
-  "agreement-body": "এটি খোলার জন্য নিচের সব চीजों की প্রয়োজন। স্বীকৃতির মাধ্যমে সবকিছু গ্রহণ করা হয়।",
+  "agreement-body": "খুলতে, এই অ্যাপ সব নিচের প্রয়োজন। সম্মতি গ্রহণ করে সবকিছু।",
   "agreement-title": "<$appName>-এর আপনার সম্মতি প্রয়োজন",
   "albania": "আলবেনিয়া",
   "algeria": "আলজেরিয়া",
@@ -48,7 +48,7 @@
   "antigua-and-barbuda": "অ্যান্টিগুয়া ও বারবুডা",
   "api-service": "API পরিষেবা",
   "app": "অ্যাপ",
-  "app-color": "অ্যಾಪ রঙ",
+  "app-color": "অ্যাপ রঙ",
   "app-color-light": "এই রঙ খুব হালকা — সাদা লোগো দেখা কঠিন হতে পারে।",
   "app-color-suggestions": "সুপারখণ্ড রঙ",
   "app-country-blocked": "এটি আপনার দেশে उपलब্ধ নয়।",
@@ -58,13 +58,13 @@
   "app-link": "অ্যাপ লিংক",
   "app-metrics": "অ্যাপ মেট্রিক্স",
   "app-name": "অ্যাপের নাম",
-  "app-not-available": "অ্যাপ উপলব্ধ নয়",
+  "app-not-available": "অ্যাপ নেই",
   "app-repo-failed": "রিপোজিটরি পৌঁছাতে না পারেছে",
-  "app-repo-install-github-app": "GitHub অ্যাপ ইনস্টল করুন",
+  "app-repo-install-github-app": "GitHub-app ইনস্টল",
   "app-repo-not-design-source": "Repository-nai ekta app chan design-chan nai. Ekta leega guna.",
-  "app-repo-not-installed": "এই রিপোজিটরিতে ম্যাগনোমিয়াম গিটহব অ্যাপ ইনস্টল নেই",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "આ રિપોઝિટરી પહેલેથી જ બીજા એપ સાથે જોડાયેલી છે",
-  "app-repo-unconfigured": "এই সার্ভারে কোনো গিথাম অ্যাপ কনফিগর করা হয়নি",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App configure নেই",
   "app-repo-unreachable": "GitHub reject - app bhetay ebong repository delete holo",
   "app-repo-url-invalid": "এটি GitHub রিপোজিটরি URL নয়",
   "app-root-monorepo": "অ্যাপ রুট (মনোরেপো)",
@@ -82,18 +82,19 @@
   "asset-momentum": "অ্যাসেট মোমেন্টাম",
   "assets": "সম্পদ",
   "associated-wallets": "সংশ্লিষ্ট ওয়ালেট",
-  "audience-anyone-hint": "যেকোনো ব্যক্তি, সংযুক্ত বা না",
-  "audience-everyone-except": "সবাই ছাড়া",
-  "audience-everyone-except-hint": "সবাই লিগে গেলে, আপনার যে মানুষ এবং গোষ্ঠী বেছে নিলেন তাদের বাইরে",
-  "audience-locked": "এটি অ্যাপ দ্বারা সেট করা হয়েছে, এটি অ্যাপের অন্তর্ভুক্ত",
+  "audience-anyone-hint": "কেউ, লগইন করি বা না",
+  "audience-everyone-except": "সবার বাইরে",
+  "audience-everyone-except-hint": "সবাই সাইন ইন, বাদ দেয়া পছন্দের লোক এবং গোষ্ঠী",
+  "audience-locked": "অ্যাপ দ্বারা",
   "audience-only-me": "কেবল আমি",
-  "audience-only-me-hint": "কোনো না তুমি",
-  "audience-only-these": "কেবল এই",
-  "audience-only-these-hint": "তুমি পাশাপাশি সেই মানুষ এবং গোষ্ঠী যা তুমি বেছে নিল",
-  "audience-people": "ব্যক্তিরা",
-  "audience-search-people": "নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের যোগ করুন",
-  "audience-who-can-see": "এটি কার দেখতে পারে?",
-  "audience-your-groups": "আপনার গ্রুপগুলি",
+  "audience-only-me-hint": "কেউ না আপনি",
+  "audience-only-these": "শুধু এই",
+  "audience-only-these-hint": "তুমি + নির্বাচিত লোক ও গোষ্ঠী",
+  "audience-people": "লোক",
+  "audience-picker": "দর্শক",
+  "audience-search-people": "নির্দিষ্ট মানুষ যোগ কর",
+  "audience-who-can-see": "কেউ দেখতে পারছে?",
+  "audience-your-groups": "আপনার গোষ্ঠী",
   "aug": "আগস্ট",
   "august": "আগস্ট",
   "australia": "অস্ট্রেলিয়া",
@@ -104,7 +105,7 @@
   "azerbaijan": "আজারবাইজান",
   "b": "B",
   "back": "ব্যাক",
-  "back-to-store": "দোকানে ফিরে যান",
+  "back-to-store": "পিছনে দোকান",
   "background": "পটভূমি",
   "background-color": "পটভূমির রঙ",
   "bahamas": "বাহামা দ্বীপপুঞ্জ",
@@ -163,7 +164,7 @@
   "checking": "চেকিং",
   "chile": "চিলি",
   "china": "চীন",
-  "choose-file": "ফাইল বেছে নিন",
+  "choose-file": "ফাইল নির্বাচন কর",
   "christmas-island": "ক্রিসমাস দ্বীপ",
   "clear-all": "সব মুছুন",
   "cocos-keeling-islands": "কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ",
@@ -171,10 +172,10 @@
   "colombia": "কলম্বিয়া",
   "comics": "কমিক্স",
   "coming-soon": "শীঘ্রই আসছে",
-  "comment-and-like-as-you": "কমেন্ট করুন এবং লাইক করুন যেগুলো আপনার পছন্দ",
+  "comment-and-like-as-you": "কমেন্ট এবং লাইক আপনার মতো",
   "comments": "মন্তব্য",
   "comoros": "কমোরোস",
-  "company": "কোম্পানি",
+  "company": "কোম্পানী",
   "configuration": "কনফিগারেশন",
   "configure": "সংবর্ধন",
   "confirm": "প্রমাণ",
@@ -187,7 +188,7 @@
   "copied": "কপি করা হয়েছে",
   "copied-to-clipboard": "ক্লিপবোর্ড-এ কপি করা হয়েছে",
   "copy": "কপি করুন",
-  "copy-to-clipboard-failed": "কপি করতে পারেননি",
+  "copy-to-clipboard-failed": "Clipboard-এ কপি করা সম্ভব নই",
   "costa-rica": "কোস্টারিকা",
   "country": "দেশ",
   "cover": "কভার",
@@ -195,9 +196,9 @@
   "create-app": "অ্যাপ তৈরি করুন",
   "create-icon": "আইকন তৈরি করুন",
   "create-new-app": "নতুন অ্যাপ তৈরি করুন",
-  "create-pattern": "बनाएं প্যাটার্ন",
+  "create-pattern": "প্যাটার্ন তৈরি করুন",
   "create-wallet": "ওয়ালেট তৈরি করুন",
-  "create-wallet-requests-as-you": "আপনার মতো ব্যালেট অনুরোধ তৈরি করুন",
+  "create-wallet-requests-as-you": "পোর্টমোনি অনুরোধ আপনার মতো তৈরি করুন",
   "creativity": "সৃজনশীলতা",
   "croatia": "ক্রোয়েশিয়া",
   "cuba": "কিউবা",
@@ -227,28 +228,40 @@
   "details": "বিস্তারিত",
   "developer-name": "ডেভেলপারের নাম",
   "dibyendu": "দিব্যেন্দু",
+  "digits-only-expected": "শুধু অঙ্ক",
   "disclaimer-body": "ডিসক্লেমার বডি",
   "disclaimer-title": "দাবিত্যাগ শিরোনাম",
   "distribution-path": "বিতরণ পথ",
   "div-yield": "লভ্যাংশ ফলন",
   "djibouti": "জিবুতি",
-  "doc-action-bold": "বোল্ড",
+  "doc-action-bold": "মোটা",
   "doc-action-code": "কোড ব্লক",
   "doc-action-heading": "শিরোনাম",
   "doc-action-italic": "ইটালিক",
   "doc-action-link": "লিংক",
   "doc-action-list": "তালিকা",
-  "doc-action-quote": "কোটেশন",
+  "doc-action-quote": "উদ্ধৃতি",
   "doc-action-strike": "পার্শ্ব রেখা",
-  "doc-action-table": "টেবল",
-  "doc-ai-accept": "স্বীকৃতি",
+  "doc-action-table": "টেবিল",
+  "doc-ai-accept": "গ্রহণ",
   "doc-ai-answer": "উত্তর",
   "doc-ai-drop": "বাতিল",
   "doc-ai-fix": "ত্রুটিগুলি ঠিক করুন",
-  "doc-ai-instruction": "আপনি যে নথিটি চান তা বর্ণনা করুন",
+  "doc-ai-instruction": "ডকুমেন্ট বর্ণনা কর",
   "doc-ai-outline-confirm": "এটি লিখুন",
-  "doc-ai-outline-drop": "রদ্দ করুন",
+  "doc-ai-outline-drop": "রদদ",
+  "doc-ai-preview-banner": "প্রস্তাবের পূর্বরূপ — আপনি গ্রহণ না করা পর্যন্ত আপনার নথি অপরিবর্তিত থাকবে।",
   "doc-ai-proposal-fix": "একটি সংশোধিত নথি প্রিভিউতে অপেক্ষা করছে।",
+  "doc-ai-write": "লিখুন",
+  "doc-problem-dangling-link": "এই লিঙ্কটি কখনোই তার URL বন্ধ করে না।",
+  "doc-problem-dropped-html": "এই দস্তাভেলটি রেন্ড হওয়ার সময় Raw HTML সরিয়ে দেওয়া হবে।",
+  "doc-problem-dropped-image": "নথিতে ছবিগুলো রেন্ডার হচ্ছে না।",
+  "doc-problem-empty-fence": "এই কোড ব্লকটি খালি।",
+  "doc-problem-empty-heading": "এই শিরোনামটিতে কোনো টেক্সট নেই।",
+  "doc-problem-stacked-marker": "ফরম্যাটিং মার্কারগুলি একটির ওপর আরেকটি সাজানো রয়েছে।",
+  "doc-problem-table-width": "এই সারিতে টেবিল হেডারের চেয়ে ভিন্ন সংখ্যক সেল রয়েছে।",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "কোড ফেন্স কখনো বন্ধ করা হয়নি।",
+  "document": "নথিপত্র",
   "dominica": "ডোমিনিকা",
   "dominican-republic": "ডোমেনিকান প্রজাতন্ত্র",
   "done": "সম্পন্ন",
@@ -256,11 +269,14 @@
   "download-svg": "SVG ডাউনলোড করুন",
   "draft": "খসড়া",
   "draft-apps": "ড্রাফ্ট অ্যাপস",
-  "duration": "সময়কাল",
+  "drop-files-or-click": "ফাইলগুলো এখানে ড্র্যাগ করুন বা নির্বাচন করতে ক্লিক করুন",
+  "duration": "সময়",
+  "e-mail": "ইমেল",
   "ecuador": "ইকুয়েডর",
   "edge-sensitivity": "প্রান্ত সংবেদনশীলতা",
   "edit": "সম্পাদনা করুন",
   "edit-comment": "মন্তব্য সম্পাদনা করুন",
+  "edit-image-size": "ছবি এডিডিট করুন (<width> × <height>)",
   "edit-profile": "প্রোফাইল সম্পাদনা করুন",
   "edit-wallet": "ওয়ালেট সম্পাদনা",
   "egypt": "মিশর",
@@ -274,15 +290,16 @@
   "estonia": "এস্তোনিয়া",
   "eswatini": "ইসওয়াতিনি",
   "ethiopia": "ইথিওপিয়া",
-  "exceptional": "ব্যতিক্রমী",
+  "example": "উদাহরণ",
+  "exceptional": "অসাধারণ",
   "exchange": "এক্সচেঞ্জ",
   "exchange-verified-data": "এক্সচেঞ্জ যাচাইকৃত ডেটা",
-  "exit": "বের হয়ে যান",
+  "exit": "বেরিয়ে",
   "failed-to-load-company-details": "কোম্পানির বিবরণ লোড করতে ব্যর্থ।",
   "failed-to-load-image": "ছবি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷",
   "failed-to-save-icon": "আইকন সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
   "failed-to-save-repository-config": "সংগ্রহস্থল কনফিগার সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
-  "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "ন্যায্য মূল্যায়ন কিন্তু যত্নশীল পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন",
+  "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "ন্যাযক্তিক মূল্যায়ন কিন্তু সতর্ক পর্যবেক্ষণের প্রয়োজন",
   "falkland-islands": "ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ",
   "false": "না",
   "faroe-islands": "ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ",
@@ -291,10 +308,13 @@
   "february": "ফেব্রুয়ারি",
   "female": "স্ত্রী",
   "fetching-company-profile": "কোম্পানির প্রোফাইল সংগ্রহ করা হচ্ছে...",
+  "field-declares-no-rules": "এই ফিল্ডটি কোনো নিয়ম ঘোষণা করে না",
   "field-mismatch": "<$field> ক্ষেত্রের সাথে মেলে না।",
   "fiji": "ফিজি",
+  "file-too-large": "<name> <max>-এর বড়",
+  "file-type-not-allowed": "<name> স্বীকৃত ফাইলের ধরন নয়।",
   "filter": "ফিল্টার",
-  "filter-name": "ফিল্টার",
+  "filter-name": "ফিল্টার <$name>",
   "financial-highlights-cr": "আর্থিক হাইলাইটস (₹ কোটি)",
   "finland": "ফিনল্যান্ড",
   "first": "প্রথম",
@@ -322,10 +342,9 @@
   "get-started-help": "চালিয়ে যেতে আপনার ইমেল বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
   "ghana": "ঘানা",
   "gibraltar": "জিব্রাল্টার",
-  "github-secrets-to-configure": "কনফিগার করার জন্য গিটহাব সিক্রেটস",
   "global": "বৈশ্বিক",
   "go-back": "ফিরে যান",
-  "go-to-slide": "স্লাইডে যান <$number>",
+  "go-to-slide": "স্লাইড <$number>-এ যান",
   "greece": "গ্রীস",
   "greenland": "গ্রীনল্যান্ড",
   "grenada": "গ্রেনাডা",
@@ -341,19 +360,21 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "হার্ড এবং ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "এখানে আপনি অ্যাপ্লিকেশন এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে বিশদ জানতে পারেন৷",
   "hide-replies": "উত্তর লুকান",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "দুর্বল মেট্রিক্স সহ উচ্চ ঝুঁকির প্রোফাইল",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "দুর্বল মেট্রিক্স সহ উচ্চ ঝুঁকি প্রোফাইল",
   "historical-performance": "ঐতিহাসিক কর্মক্ষমতা",
   "honduras": "হন্ডুরাস",
   "hong-kong": "হংকং এসএআর চীনা",
   "hour": "ঘণ্টা",
   "hours": "ঘণ্টা",
   "hungary": "হাঙ্গেরি",
-  "i-agree": "আমি সম্মত",
+  "i-agree": "আমি একমত",
   "i-agree-to-above-agreement": "আমি উপরের চুক্তির সাথে একমত",
   "iceland": "আইসল্যান্ড",
   "icon": "আইকন",
   "id": "আইডি",
   "ideal-holding": "আদর্শ হোল্ডিং",
+  "ignore-case": "কেস অবজেক্ট করুন",
+  "image-not-readable": "<name> ছবি হিসেবে পড়া যায় হয়নি",
   "index": "ইনডেক্স",
   "india": "ভারত",
   "indonesia": "ইন্দোনেশিয়া",
@@ -365,9 +386,9 @@
   "install-app-body": "আপনি কি <$appName> ইনস্টল করতে চান?",
   "install-app-pending": "<$appName> বর্তমানে বিটায় আছে। আমরা আপনার অনুরোধটি অনুমোদনের জন্য ডেভেলপমেন্ট টিমে পাঠিয়েছি। অনুগ্রহ করে পরে ফিরে আসুন।",
   "install-app-title": "<$appName> ইনস্টল করুন",
-  "installed": "ইনস্টল করা হয়েছে ✓",
-  "installing": "ইনস্টল করা হচ্ছে...",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "বিশ্লেষণ প্রদানের জন্য অপর্যাপ্ত ডেটা",
+  "installed": "স্থাপানো হয়েছে ✓",
+  "installing": "লোডলোড হচ্ছে...",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "বিশ্লেষণের জন্য পর্যাপ্ত তথ্য নেই",
   "invalid-otp": "এই ওয়ান টাইম পাসওয়ার্ডটি বৈধ নয়। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা একটি নতুন অনুরোধ করুন",
   "invert-svg": "SVG উল্টে দিন",
   "invested": "বিনিয়োগ করা হয়েছে",
@@ -410,6 +431,7 @@
   "latvia": "লাটভিয়া",
   "lebanon": "লেবানন",
   "lesotho": "লেসোথো",
+  "letters-only-expected": "শুধুমাত্র অক্ষর",
   "liberia": "লাইবেরিয়া",
   "libya": "লিবিয়া",
   "liechtenstein": "লিচেনস্টেইন",
@@ -434,8 +456,12 @@
   "location-optional": "অবস্থান (ঐচ্ছিক)",
   "login-sign-up": "লগইন সাইন আপ",
   "login-sign-up-help": "লগইন সাইন আপ সাহায্য",
-  "login-with-a-new-user": "+ নতুন ব্যবহারকারীর সাথে লগইন করুন",
+  "login-with-a-new-user": "নতুন ব্যবহারকারী হিসেবে লগইন করুন",
   "logo": "লোগো",
+  "logo-glyph-invalid": "এটি অঙ্কনযোগ্য SVG নয়। শুধুমাত্র আকৃতি ব্যবহার করুন: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "অথ SVG মার্কআপ পেস্ট করুন",
+  "logo-glyph-too-large": "SVG ফাইলটি 16 KB-এর চেয়ে বড়",
+  "logo-glyph-upload": "SVG আপলোড করুন",
   "logout": "লগআউট",
   "loss": "ক্ষতি",
   "luxembourg": "লাক্সেমবার্গ",
@@ -456,12 +482,12 @@
   "march": "মার্চ",
   "mark-all-read": "সব পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
   "market-overview": "মার্কেট ওভারভিউ",
-  "market-overview-desc": "সেক্টরাল এবং নিফটি ইনডেক্স ভিত্তিক পারফরম্যান্স ট্র্যাক করে ভারতীয় শেয়ার বাজারের রিয়েল-টাইম ওভারভিউ।",
+  "market-overview-desc": "ইন্ডিয়ান বাজারের ইনসাইট (সেক্টর ও Nifty)",
   "marshall-islands": "মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ",
   "martinique": "মার্টিনিক",
   "mauritania": "মরিতানিয়া",
   "mauritius": "মরিশাস",
-  "max": "সর্বোচ্চ",
+  "max": "ম্যাক্স",
   "max-drawdown": "সর্বোচ্চ ড্রডাউন",
   "max-length": "এতে কমপক্ষে <$len>টি অক্ষর থাকা উচিত।",
   "may": "মে",
@@ -499,6 +525,7 @@
   "name": "নাম",
   "namibia": "নামিবিয়া",
   "nauru": "নাউরু",
+  "nav-browse-into": "আইটেমগুলি দেখান",
   "nav-empty-text": "এই বিভাগটি বর্তমানে কোনো আইটেম বা উইজেট ছাড়াই কনফিগার করা হয়েছে।",
   "nearest-point": "নিকটতম পয়েন্ট",
   "nepal": "নেপাল",
@@ -508,7 +535,7 @@
   "new-password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
   "new-zealand": "নিউজিল্যান্ড",
   "newest": "নতুনতম",
-  "next": "পরবর্তী",
+  "next": "পরের",
   "next-slide": "পরবর্তী স্লাইড",
   "nicaragua": "নিকারাগুয়া",
   "niger": "নাইজার",
@@ -517,10 +544,11 @@
   "no-bio-yet": "এখনো কোনো বায়ো নেই",
   "no-comments-yet-be-the-first": "এখনো কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম হন!",
   "no-content-to-display": "প্রদর্শনের জন্য কোনো বিষয়বস্তু নেই",
-  "no-data": "কোন ডেটা নেই",
+  "no-data": "কোনো তথ্য নেই",
   "no-description": "কোনো বিবরণ নেই",
   "no-investments-loaded": "কোনো বিনিয়োগ লোড করা হয়নি",
   "no-languages-found": "কোন ভাষা পাওয়া যায় নি",
+  "no-patterns": "কোন প্যাটার্ন নেই",
   "no-posts-yet": "এখনো কোনো পোস্ট নেই",
   "no-rankings-available": "কোনো র‌্যাঙ্কিং উপলব্ধ নেই",
   "no-records": "কোনো রেকর্ড নেই",
@@ -530,16 +558,23 @@
   "no-timeline-entries": "কোন টাইমলাইন এন্ট্রি",
   "node-version": "নোড সংস্করণ",
   "noise-reduction": "নয়েজ রিডাকশন",
-  "none": "কোনোটিই নয়",
+  "none": "নেই",
   "norfolk-island": "নরফোক দ্বীপ",
   "north-korea": "উত্তর কোরিয়া",
   "north-macedonia": "উত্তর ম্যাসেডোনিয়া",
   "northern-mariana-islands": "উত্তরাঞ্চলীয় মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ",
   "norway": "নরওয়ে",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "width:height ব্যবহার করুন, যেমন 16:9",
   "not-a-valid-email": "বৈধ ইমেইল নয়",
+  "not-a-valid-hex-color": "একটি বৈধ হেক্স রঙ নয়",
+  "not-a-valid-iban": "অকার্যকর IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "বৈধ ফরম্যাট নয়",
+  "not-a-valid-phone": "অবৈধ ফোন নম্বর",
+  "not-a-valid-postal-code": "অবৈধ পোস্টাল কোড",
+  "not-a-valid-slug": "ছোট হাতের অক্ষর, সংখ্যা এবং হাইফেন ব্যবহার করুন",
   "not-a-valid-url": "বৈধ URL নয়",
   "not-available": "পাওয়া যাচ্ছে না",
-  "not-now": "এখন না",
+  "not-now": "এখন নয়",
   "notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
   "nov": "নভে",
   "november": "নভেম্বর",
@@ -548,10 +583,11 @@
   "ok": "ঠিক আছে",
   "okay": "ঠিক আছে",
   "oman": "ওমান",
-  "one-time-password": "এক সময়ের পাসওয়ার্ড",
+  "one-time-password": "এককtimes পাসওয়ার্ড",
   "open": "খোলা",
   "open-app": "অ্যাপ খুলুন",
-  "or-try-new-user": "অথবা, নতুন ব্যবহারকারীর চেষ্টা করুন!",
+  "open-beta": "ওপেন বিটা",
+  "or-try-new-user": "অথবা, নতুন ব্যবহারকারী চেষ্টা করুন!",
   "other": "অন্যান্য",
   "otp-invalid-resend": "অবৈধ OTP অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রবেশ করুন বা একটি নতুন কোড অনুরোধ করুন.",
   "otp-verification": "OTP যাচাইকরণ",
@@ -569,17 +605,31 @@
   "paraguay": "প্যারাগুয়ে",
   "password": "পাসওয়ার্ড",
   "password-invalid": "এই পাসওয়ার্ডটি বৈধ নয়। অনুগ্রহ করে আবার টাইপ করুন বা রিসেট করুন।",
-  "passwords-are-not-matching": "পাসওয়ার্ড মিলছে না!!",
+  "passwords-are-not-matching": "পাসওয়ার্ডগুলি মেলেনি!!",
+  "pattern": "প্যাটার্ন",
+  "pattern-example-does-not-match": "উদাহরণ মিলছে না",
+  "pattern-example-matches": "উদাহরণ মিলন",
+  "pattern-is-not-valid": "এক্সপ্রেশন বৈধ নয়",
+  "pattern-message": "প্যাটার্ন বার্তা",
+  "pattern-message-required": "কई প্যাটার্নের জন্য ফিল্ডে বার্তা দরকার",
+  "pattern-name": "প্যাটার্ন নাম",
+  "pattern-untested": "একটি প্যাটার্ন এবং উদাহরণ টাইপ করুন",
+  "patterns": "প্যাটার্ন",
   "pending-requests": "অমীমাংসিত অনুরোধ",
   "pending-with-me": "আমার সাথে পেন্ডিং",
-  "perf-snapshot": "পারফরম্যান্স",
+  "perf-snapshot": "পারফরম্যান্স স্ন্যাপশট",
   "performance-history": "পারফরম্যান্সের ইতিহাস",
+  "permission-denied": "অনুমতি প্রয়োজন",
+  "permission-denied-body": "এটি করার জন্য আপনাকে <role> ভূমিকার প্রয়োজন।",
   "permission-details": "অনুমতির বিবরণ",
+  "personal-details": "ব্যক্তিগত তথ্য",
   "peru": "পেরু",
   "philippines": "ফিলিপাইন",
+  "pick-a-pattern": "একটি প্যাটার্ন বাছুন",
   "pinned": "পিন করা",
   "pitcairn-islands": "পিটকেয়ার্ন দ্বীপপুঞ্জ",
-  "please-select": "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন",
+  "please-select": "দয়া করে নির্বাচন করুন",
+  "plugin-screen-not-found": "এই অ্যাপে এই নামের কোনো প্লাগইন নেই",
   "poland": "পোল্যান্ড",
   "portfolio": "পোর্টফোলিও",
   "portfolio-analysis": "পোর্টফোলিও বিশ্লেষণ",