@magmonium/one 0.4.55 → 0.4.57

package/assets/i18n/ko.json

@@ -57,12 +57,13 @@
   "app-link": "앱 링크",
   "app-metrics": "앱 측정항목",
   "app-name": "앱 이름",
-  "app-not-available": "앱이 사용 가능하지 않습니다",
+  "app-not-available": "사용 불가",
   "app-repo-failed": "Korean: 저장소에 접근할 수 없습니다",
-  "app-repo-install-github-app": "GitHub 앱 설치하기",
+  "app-repo-install-github-app": "GitHub 앱 설치",
   "app-repo-not-design-source": "Korean repository ni app bina design. Glua lege.",
-  "app-repo-not-installed": "이 저장소에 마그놈이움 가이트하브 앱이 설치되어 있지 않습니다.",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "이 저장소는 이미 다른 앱과 연결되어 있습니다",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App이 구성되어 있지 않습니다",
   "app-repo-url-invalid": "이것은 GitHub 저장소 URL이 아닙니다",
   "app-root-monorepo": "앱 루트(Monorepo)",
   "app-type": "앱 유형",
@@ -81,17 +82,17 @@
   "associated-wallets": "연결된 지갑",
   "audience-anyone": "누구나",
   "audience-anyone-hint": "모든 사람, 등록되었거나 아닌 경우",
-  "audience-everyone-except": "모두 제외",
-  "audience-everyone-except-hint": "모두가 로그인했습니다. 선택한 사람과 그룹은 제외됩니다.",
-  "audience-locked": "앱에 의해 설정된 이 것은 앱에 속합니다",
+  "audience-everyone-except": "Modo except",
+  "audience-everyone-except-hint": "모두 로그인, 제외 선택한 사람들과 그룹",
+  "audience-locked": "앱에 의해",
   "audience-only-me": "나만",
-  "audience-only-me-hint": "아무도 아닌데 너만",
-  "audience-only-these": "오직 이 것들",
-  "audience-only-these-hint": "당신과 선택한 사람들 및 그룹",
-  "audience-people": "사람",
-  "audience-picker": "공개 대상",
+  "audience-only-me-hint": "그대밖에 아무도",
+  "audience-only-these": "이것만",
+  "audience-only-these-hint": "당신 + 선택한 사람들과 그룹",
+  "audience-people": "사람들",
+  "audience-picker": "청중",
   "audience-search-people": "특정 사람 추가",
-  "audience-who-can-see": "이 사람이 볼 수 있는 사람?",
+  "audience-who-can-see": "이것을 누가 볼 수 있나요?",
   "audience-your-groups": "내 그룹",
   "aug": "8월",
   "august": "8월",
@@ -103,7 +104,7 @@
   "azerbaijan": "아제르바이잔",
   "b": "B",
   "back": "뒤쪽에",
-  "back-to-store": "다케 노네",
+  "back-to-store": "상점으로 돌아가기",
   "background": "배경",
   "background-color": "배경색",
   "bahamas": "바하마",
@@ -162,6 +163,7 @@
   "checking": "확인",
   "chile": "칠레",
   "china": "중국",
+  "choose-file": "파일 선택",
   "christmas-island": "크리스마스섬",
   "clear-all": "모두 지우기",
   "cocos-keeling-islands": "코코스 제도",
@@ -169,12 +171,13 @@
   "colombia": "콜롬비아",
   "comics": "만화",
   "coming-soon": "개봉 박두",
-  "comment-and-like-as-you": "댓글하고 좋아하세요",
+  "comment-and-like-as-you": "댓글과 좋아요를 하세요",
   "comments": "댓글",
   "comoros": "코모로",
+  "company": "회사",
   "configuration": "구성",
   "configure": "설정하다",
-  "confirm": "한국어",
+  "confirm": "확인",
   "confirm-logout": "로그아웃 확인",
   "confirm-password": "비밀번호 확인",
   "confirm-sell-order": "매도 주문 확인",
@@ -184,7 +187,7 @@
   "copied": "복사됨",
   "copied-to-clipboard": "클립보드에 복사되었습니다!",
   "copy": "복사",
-  "copy-to-clipboard-failed": "클립보드에 복사할 수 없습니다",
+  "copy-to-clipboard-failed": "복사할 수 없습니다",
   "costa-rica": "코스타리카",
   "country": "국가",
   "cover": "커버",
@@ -194,7 +197,7 @@
   "create-new-app": "새 앱 만들기",
   "create-pattern": "패턴을 만드세요",
   "create-wallet": "지갑 만들기",
-  "create-wallet-requests-as-you": "당신처럼 월렛 요청을 만드세요",
+  "create-wallet-requests-as-you": "지갑 요청을 당신처럼 생성",
   "creativity": "창의성",
   "croatia": "크로아티아",
   "cuba": "쿠바",
@@ -224,29 +227,35 @@
   "details": "상세내용",
   "developer-name": "개발자 이름",
   "dibyendu": "디뷘두",
-  "digits-only-expected": "숫자만 입력하세요",
+  "digits-only-expected": "숫자만",
   "disclaimer-body": "면책 조항 본문",
   "disclaimer-title": "면책 조항 제목",
   "distribution-path": "배포경로",
   "div-yield": "배당 수익률",
   "djibouti": "지부티",
-  "doc-action-bold": "볼드",
+  "doc-action-bold": "굵은",
   "doc-action-code": "코드 블록",
   "doc-action-heading": "제목",
-  "doc-action-italic": "기울임꼴",
+  "doc-action-italic": "이탈릭",
   "doc-action-link": "링크",
   "doc-action-list": "목록",
-  "doc-action-quote": "견적",
+  "doc-action-quote": "인용",
   "doc-action-strike": "취소선",
   "doc-action-table": "테이블",
   "doc-ai-accept": "수락",
   "doc-ai-answer": "답변",
   "doc-ai-drop": "삭제",
   "doc-ai-fix": "오류 수정",
-  "doc-ai-instruction": "원하는 문서를 설명하세요",
-  "doc-ai-outline-confirm": "이것을 작성하세요",
+  "doc-ai-instruction": "설명할 문서",
+  "doc-ai-outline-confirm": "이것을 써라",
   "doc-ai-outline-drop": "취소",
+  "doc-ai-preview-banner": "제안서 미리보기 — 수락할 때까지 문서가 변경되지 않습니다.",
   "doc-ai-proposal-fix": "수정된 문서가 미리보기에서 대기 중입니다.",
+  "doc-ai-write": "작성하기",
+  "doc-problem-dangling-link": "이 링크는 URL을 절대 닫지 않습니다.",
+  "doc-problem-stacked-marker": "서식 지정 마커가 서로 겹쳐서 쌓여 있습니다.",
+  "doc-problem-table-width": "이 행의 셀 개수가 테이블 헤더와 다릅니다.",
+  "document": "문서",
   "dominica": "도미니카",
   "dominican-republic": "도미니카 공화국",
   "done": "완료",
@@ -255,6 +264,7 @@
   "draft": "초안",
   "draft-apps": "초안 앱",
   "duration": "지속",
+  "e-mail": "이메일",
   "ecuador": "에콰도르",
   "edge-sensitivity": "가장자리 민감도",
   "edit": "편집",
@@ -273,7 +283,7 @@
   "eswatini": "에스와티니",
   "ethiopia": "에티오피아",
   "example": "예시",
-  "exceptional": "특별한",
+  "exceptional": "탁월한",
   "exchange": "교환",
   "exchange-verified-data": "검증된 데이터 교환",
   "exit": "종료",
@@ -294,7 +304,7 @@
   "field-mismatch": "<$field> 필드와 일치하지 않습니다.",
   "fiji": "피지",
   "filter": "필터",
-  "filter-name": "필터",
+  "filter-name": "필터 <$name>",
   "financial-highlights-cr": "재무 하이라이트(₹ Cr)",
   "finland": "핀란드",
   "first": "처음",
@@ -322,10 +332,9 @@
   "get-started-help": "계속하려면 이메일 또는 사용자 이름을 입력하세요",
   "ghana": "가나",
   "gibraltar": "지브롤터",
-  "github-secrets-to-configure": "구성할 GitHub 비밀",
   "global": "글로벌",
   "go-back": "돌아가기",
-  "go-to-slide": "<$number> 슬라이드로 이동",
+  "go-to-slide": "슬라이드 <$number>로 이동",
   "greece": "그리스",
   "greenland": "그린란드",
   "grenada": "그레나다",
@@ -341,19 +350,20 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "허드 맥도널드 제도",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "여기에서 애플리케이션과 해당 기능에 대한 세부정보를 확인할 수 있습니다.",
   "hide-replies": "답글 숨기기",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "지표가 약화되어 위험 프로필이 높아짐",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "약화되는 지표와 함께 높은 위험 프로필",
   "historical-performance": "과거 성과",
   "honduras": "온두라스",
   "hong-kong": "홍콩(중국 특별행정구)",
   "hour": "시간",
   "hours": "시간",
   "hungary": "헝가리",
+  "i-agree": "동의합니다",
   "i-agree-to-above-agreement": "위 계약에 동의합니다",
   "iceland": "아이슬란드",
   "icon": "상",
   "id": "ID",
   "ideal-holding": "이상적인 보유",
-  "ignore-case": "대소문자 무시",
+  "ignore-case": "대소문자 구분",
   "index": "색인",
   "india": "인도",
   "indonesia": "인도네시아",
@@ -366,8 +376,8 @@
   "install-app-pending": "<$appName>은(는) 현재 베타 버전입니다. 승인을 위해 개발팀에 요청을 보냈습니다. 나중에 다시 확인해 주세요.",
   "install-app-title": "<$appName> 설치",
   "installed": "설치됨 ✓",
-  "installing": "설치 중…",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "분석을 제공하기에는 데이터가 부족함",
+  "installing": "설치 중...",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "분석을 위한 데이터가 부족합니다",
   "invalid-otp": "이 일회용 비밀번호는 유효하지 않습니다. 다시 시도하거나 새로 요청하세요",
   "invert-svg": "SVG 반전",
   "invested": "투자됨",
@@ -410,7 +420,7 @@
   "latvia": "라트비아",
   "lebanon": "레바논",
   "lesotho": "레소토",
-  "letters-only-expected": "문자만 입력하세요",
+  "letters-only-expected": "문자만",
   "liberia": "라이베리아",
   "libya": "리비아",
   "liechtenstein": "리히텐슈타인",
@@ -435,12 +445,12 @@
   "location-optional": "위치 (선택사항)",
   "login-sign-up": "로그인 회원가입",
   "login-sign-up-help": "로그인 회원가입 도움말",
-  "login-with-a-new-user": "+ 새 사용자로 로그인",
+  "login-with-a-new-user": "새 사용자로 로그인",
   "logo": "로고",
-  "logo-glyph-invalid": "그릴 수 있는 SVG가 아닙니다. path, circle, rect, polygon 같은 도형만 사용하세요.",
-  "logo-glyph-paste": "또는 SVG 코드 붙여넣기",
+  "logo-glyph-invalid": "이것은 그리기 가능한 SVG가 아닙니다. 도형만 사용하세요: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "SVG 마크드를 붙여넣기",
   "logo-glyph-paste-placeholder": "<svg viewBox=\\",
-  "logo-glyph-too-large": "SVG가 16KB를 초과합니다.",
+  "logo-glyph-too-large": "SVG 파일이 16KB보다 큽니다",
   "logo-glyph-upload": "SVG 업로드",
   "logout": "로그아웃",
   "loss": "손실",
@@ -462,7 +472,7 @@
   "march": "3월",
   "mark-all-read": "모두 읽은 것으로 표시",
   "market-overview": "시장개요",
-  "market-overview-desc": "부문별 및 Nifty Index Relative 성과 추적을 통해 인도 주식 시장에 대한 포괄적인 실시간 통찰력을 경험해 보세요.",
+  "market-overview-desc": "인도 시장 실시간 통찰력 (섹터와 Nifty)",
   "marshall-islands": "마셜 제도",
   "martinique": "마르티니크",
   "mauritania": "모리타니",
@@ -505,6 +515,7 @@
   "name": "이름",
   "namibia": "나미비아",
   "nauru": "나우루",
+  "nav-browse-into": "항목 표시",
   "nav-empty-text": "이 섹션에는 아직 구성된 항목이나 위젯이 없습니다.",
   "nearest-point": "가장 가까운 점",
   "nepal": "네팔",
@@ -523,7 +534,7 @@
   "no-bio-yet": "아직 약력이 없습니다",
   "no-comments-yet-be-the-first": "아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 작성해 보세요!",
   "no-content-to-display": "표시할 콘텐츠가 없습니다.",
-  "no-data": "데이터 없음",
+  "no-data": "데이터가 없습니다",
   "no-description": "설명 없음",
   "no-investments-loaded": "로드된 투자가 없습니다.",
   "no-languages-found": "언어를 찾을 수 없습니다",
@@ -544,15 +555,15 @@
   "northern-mariana-islands": "북마리아나제도",
   "norway": "노르웨이",
   "not-a-valid-email": "유효하지 않은 이메일 주소",
-  "not-a-valid-hex-color": "유효하지 않은 16진수 색상입니다",
-  "not-a-valid-iban": "유효하지 않은 IBAN입니다",
-  "not-a-valid-pattern": "올바른 형식이 아닙니다",
-  "not-a-valid-phone": "유효하지 않은 전화번호입니다",
-  "not-a-valid-postal-code": "유효하지 않은 우편번호입니다",
-  "not-a-valid-slug": "소문자, 숫자, 하이픈만 사용하세요",
+  "not-a-valid-hex-color": "올바른 헥스 색상이 아닙니다",
+  "not-a-valid-iban": "유효하지 않은 IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "유효한 형식이 아닙니다",
+  "not-a-valid-phone": "유효하지 않은 전화번호",
+  "not-a-valid-postal-code": "유효하지 않은 우편번호",
+  "not-a-valid-slug": "소문자, 숫자, 하이픈을 사용하세요",
   "not-a-valid-url": "유효하지 않은 URL",
   "not-available": "사용 불가",
-  "not-now": "지금은 아님",
+  "not-now": "지금은 아니에요",
   "notifications": "알림",
   "nov": "11월",
   "november": "11월",
@@ -563,7 +574,8 @@
   "oman": "오만",
   "open": "열다",
   "open-app": "앱 열기",
-  "or-try-new-user": "또는 새 사용자를 사용해 보세요!",
+  "open-beta": "오픈 베타",
+  "or-try-new-user": "또는 '새 사용자'를 시도해 보세요!",
   "other": "기타",
   "otp-invalid-resend": "OTP가 잘못되었습니다. 다시 입력하거나 새 코드를 요청하세요.",
   "otp-verification": "OTP 인증",
@@ -581,26 +593,31 @@
   "paraguay": "파라과이",
   "password": "비밀번호",
   "password-invalid": "이 비밀번호는 유효하지 않습니다. 다시 입력하거나 재설정하세요.",
+  "passwords-are-not-matching": "비밀번호가 일치하지 않습니다!!",
   "pattern": "패턴",
   "pattern-example-does-not-match": "예시가 일치하지 않습니다",
-  "pattern-example-matches": "예시가 일치합니다",
-  "pattern-is-not-valid": "식이 올바르지 않습니다",
+  "pattern-example-matches": "예시 매치",
+  "pattern-is-not-valid": "식이 유효하지 않습니다",
   "pattern-message": "패턴 메시지",
-  "pattern-message-required": "패턴이 여러 개면 필드 메시지가 필요합니다",
+  "pattern-message-required": "여러 패턴에 필드 메시지가 필요합니다",
   "pattern-name": "패턴 이름",
   "pattern-untested": "패턴과 예시를 입력하세요",
   "patterns": "패턴",
   "pending-requests": "대기 중인 요청",
   "pending-with-me": "나와 함께 보류 중",
-  "perf-snapshot": "성과 개요",
+  "perf-snapshot": "성능 스냅샷",
   "performance-history": "실적 내역",
+  "permission-denied": "권한이 필요합니다",
+  "permission-denied-body": "이 작업을 수행하려면 <role> 역할이 필요합니다.",
   "permission-details": "권한 세부정보",
+  "personal-details": "개인 정보",
   "peru": "페루",
   "philippines": "필리핀",
   "pick-a-pattern": "패턴 선택",
   "pinned": "고정됨",
   "pitcairn-islands": "핏케언 제도",
-  "please-select": "선택하세요",
+  "please-select": "선택해 주세요",
+  "plugin-screen-not-found": "이 앱은 해당 이름의 플러그인을 제공하지 않습니다",
   "poland": "폴란드",
   "portfolio": "포트폴리오",
   "portfolio-analysis": "포트폴리오 분석",