@magmonium/one 0.4.55 → 0.4.57

package/assets/i18n/it.json

@@ -47,7 +47,7 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua e Barbuda",
   "api-service": "Servizio API",
   "app": "app",
-  "app-color": "colore dell'app",
+  "app-color": "Colore dell'app",
   "app-color-light": "Questo colore è molto chiaro — un logo bianco potrebbe essere difficile da vedere.",
   "app-color-suggestions": "Colori suggeriti",
   "app-country-blocked": "Questa app non è disponibile nel tuo paese.",
@@ -57,11 +57,13 @@
   "app-link": "Collegamento all'app",
   "app-metrics": "Metriche dell'applicazione",
   "app-name": "Nome dell'app",
-  "app-not-available": "App non disponibile",
+  "app-not-available": "Non disponibile",
   "app-repo-failed": "Italiano: Il repository non può essere raggiunto",
-  "app-repo-install-github-app": "Installa l'app GitHub",
+  "app-repo-install-github-app": "Installa GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Italiano repository ni app bina design. Usa una vuota.",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "Questo repository è già collegato ad un'altra app",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App non configurato",
   "app-repo-url-invalid": "italian: Non è un URL di repository GitHub",
   "app-root-monorepo": "Radice dell'app (Monorepo)",
   "app-type": "Tipo di applicazione",
@@ -81,14 +83,14 @@
   "audience-anyone": "Qualunque",
   "audience-anyone-hint": "Qualsiasi, registrato o no",
   "audience-everyone-except": "Tutti tranne",
-  "audience-everyone-except-hint": "Tutti sono seguiti, tranne le persone e i gruppi che hai scelto",
-  "audience-locked": "Impostato dall'app, questo appartiene all'app",
+  "audience-everyone-except-hint": "Tutti sono entrati, eccetto le persone e i gruppi che scegli",
+  "audience-locked": "dall'app",
   "audience-only-me": "Solo io",
-  "audience-only-me-hint": "Nessuno tranne te",
-  "audience-only-these": "Solo questi",
-  "audience-only-these-hint": "Tu più le persone e i gruppi che scegli",
-  "audience-people": "Persone",
-  "audience-picker": "Pubblico",
+  "audience-only-me-hint": "Solo tu",
+  "audience-only-these": "solo questi",
+  "audience-only-these-hint": "Tu + le persone e i gruppi che scegli",
+  "audience-people": "persone",
+  "audience-picker": "pubblico",
   "audience-search-people": "Aggiungi persone specifiche",
   "audience-who-can-see": "Chi può vedere questo?",
   "audience-your-groups": "I tuoi gruppi",
@@ -161,6 +163,7 @@
   "checking": "Verifica",
   "chile": "Cile",
   "china": "Cina",
+  "choose-file": "Scegli file",
   "christmas-island": "Isola Christmas",
   "clear-all": "Cancella Tutto",
   "cocos-keeling-islands": "Isole Cocos (Keeling)",
@@ -168,12 +171,13 @@
   "colombia": "Colombia",
   "comics": "fumetti",
   "coming-soon": "Prossimamente",
-  "comment-and-like-as-you": "Commenta e like",
+  "comment-and-like-as-you": "Commenta e like come te",
   "comments": "Commenti",
   "comoros": "Comore",
+  "company": "azienda",
   "configuration": "Configurazione",
   "configure": "configurare",
-  "confirm": "conferma",
+  "confirm": "Confermare",
   "confirm-logout": "Conferma il logout",
   "confirm-password": "Conferma password",
   "confirm-sell-order": "Conferma ordine di vendita",
@@ -183,7 +187,7 @@
   "copied": "Copiati",
   "copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti!",
   "copy": "Copia",
-  "copy-to-clipboard-failed": "Non è possibile copiare allo scheletro",
+  "copy-to-clipboard-failed": "Non è stato possibile copiare",
   "costa-rica": "Costa Rica",
   "country": "Paese",
   "cover": "Copertina",
@@ -193,7 +197,7 @@
   "create-new-app": "Crea nuova app",
   "create-pattern": "Crea un modello",
   "create-wallet": "Crea Portafoglio",
-  "create-wallet-requests-as-you": "Crea richieste di portafoglio come fai tu",
+  "create-wallet-requests-as-you": "Crea richieste di portafoglio come te",
   "creativity": "Creatività",
   "croatia": "Croazia",
   "cuba": "Cuba",
@@ -229,22 +233,30 @@
   "distribution-path": "Percorso di distribuzione",
   "div-yield": "Rend. div.",
   "djibouti": "Gibuti",
-  "doc-action-bold": "grassetto",
-  "doc-action-code": "blocco di codice",
+  "doc-action-bold": "Grassetto",
+  "doc-action-code": "Blocco di codice",
   "doc-action-heading": "titolo",
   "doc-action-italic": "corsivo",
   "doc-action-link": "collegamento",
   "doc-action-list": "Lista",
-  "doc-action-quote": "Offerta",
+  "doc-action-quote": "citazione",
   "doc-action-strike": "barrato",
-  "doc-action-table": "Tavolo",
-  "doc-ai-accept": "accettare",
+  "doc-action-table": "Tavola",
+  "doc-ai-accept": "Accetto",
   "doc-ai-answer": "Risposta",
   "doc-ai-drop": "Elimina",
   "doc-ai-fix": "Correggi errori",
-  "doc-ai-instruction": "Descrivi il documento che desideri",
+  "doc-ai-instruction": "Descrivi il documento",
   "doc-ai-outline-confirm": "Scrivi questo",
+  "doc-ai-outline-drop": "Annulla",
+  "doc-ai-preview-banner": "Anteprima della proposta — il tuo documento rimane invariato fino all'accettazione.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Un documento corretto è in attesa nell'anteprima.",
+  "doc-ai-write": "Scrivi",
+  "doc-problem-dangling-link": "Questo collegamento non chiude mai il suo URL.",
+  "doc-problem-empty-fence": "Questo blocco di codice è vuoto.",
+  "doc-problem-stacked-marker": "I marcatori di formattazione sono impilati l'uno sull'altro.",
+  "doc-problem-table-width": "Questa riga ha un numero di celle diverso rispetto all'intestazione della tabella.",
+  "document": "Documento",
   "dominica": "Dominica",
   "dominican-republic": "Repubblica Dominicana",
   "done": "Fatto",
@@ -253,6 +265,7 @@
   "draft": "Bozza",
   "draft-apps": "Bozze di app",
   "duration": "Durata",
+  "e-mail": "E-mail",
   "ecuador": "Ecuador",
   "edge-sensitivity": "Sensibilità dei bordi",
   "edit": "Modifica",
@@ -274,7 +287,7 @@
   "exceptional": "Eccezionale",
   "exchange": "Scambio",
   "exchange-verified-data": "Scambia dati verificati",
-  "exit": "Esci",
+  "exit": "Uscita",
   "failed-to-load-company-details": "Impossibile caricare i dettagli dell'azienda.",
   "failed-to-load-image": "Impossibile caricare l'immagine",
   "failed-to-save-icon": "Impossibile salvare l'icona",
@@ -288,11 +301,11 @@
   "february": "Febbraio",
   "female": "femmina",
   "fetching-company-profile": "Recupero profilo aziendale...",
-  "field-declares-no-rules": "Questo campo non dichiara regole",
+  "field-declares-no-rules": "Questo campo non definisce regole",
   "field-mismatch": "Non corrisponde al campo <$field>.",
   "fiji": "Figi",
-  "filter": "Filtro",
-  "filter-name": "filtra <$nome>",
+  "filter": "Filtra",
+  "filter-name": "filtra <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Punti salienti finanziari (₹ Cr)",
   "finland": "Finlandia",
   "first": "Primo",
@@ -320,7 +333,6 @@
   "get-started-help": "Inserisci la tua email o nome utente per continuare",
   "ghana": "Ghana",
   "gibraltar": "Gibilterra",
-  "github-secrets-to-configure": "Segreti GitHub da configurare",
   "global": "Globale",
   "go-back": "Torna indietro",
   "go-to-slide": "Vai alla diapositiva <$number>",
@@ -339,13 +351,14 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "Isole Heard e McDonald",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "Qui puoi trovare i dettagli sull'applicazione e le sue funzionalità",
   "hide-replies": "Nascondi risposte",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Profilo di rischio più elevato con parametri di indebolimento",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Profilo di Rischio Più Alto con Metriche Indebolite",
   "historical-performance": "Performance Storica",
   "honduras": "Honduras",
   "hong-kong": "RAS di Hong Kong",
   "hour": "ora",
   "hours": "ore",
   "hungary": "Ungheria",
+  "i-agree": "Accetto",
   "i-agree-to-above-agreement": "Accetto l'accordo sopra",
   "iceland": "Islanda",
   "icon": "Icona",
@@ -359,13 +372,13 @@
   "information": "Informazioni",
   "initial-amount": "Importo Iniziale",
   "install": "installare",
-  "install-app": "Installa l'app",
+  "install-app": "Installa app",
   "install-app-body": "Desideri installare <$appName>?",
   "install-app-pending": "<$appName> è attualmente in beta. Abbiamo inviato la tua richiesta al team di sviluppo per l'approvazione. Per favore, torna più tardi.",
   "install-app-title": "Installa <$appName>",
   "installed": "Installato ✓",
-  "installing": "Installazione…",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Dati insufficienti per fornire analisi",
+  "installing": "Installazione...",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Dati insufficienti per l'analisi",
   "invalid-otp": "questa password monouso non è valida. riprova o richiedine una nuova",
   "invert-svg": "Inverti SVG",
   "invested": "Investito",
@@ -433,12 +446,12 @@
   "location-optional": "Posizione (facoltativo)",
   "login-sign-up": "Accedi Registrati",
   "login-sign-up-help": "Accedi Aiuto per la registrazione",
-  "login-with-a-new-user": "+ Accedi con un nuovo utente",
+  "login-with-a-new-user": "Accedi con un nuovo utente",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-invalid": "Non è un SVG disegnabile. Usa solo forme: path, circle, rect, polygon.",
-  "logo-glyph-paste": "Oppure incolla il codice SVG",
+  "logo-glyph-invalid": "Questo non è un SVG disegnababile. Usa solo forme: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "O incolla il markup SVG",
   "logo-glyph-paste-placeholder": "<svg viewBox=\\",
-  "logo-glyph-too-large": "L’SVG supera i 16 KB.",
+  "logo-glyph-too-large": "L'SVG è più grande di 16 KB",
   "logo-glyph-upload": "Carica SVG",
   "logout": "Esci",
   "loss": "Perdita",
@@ -460,7 +473,7 @@
   "march": "Marzo",
   "mark-all-read": "Segna tutto letto",
   "market-overview": "Panoramica del mercato",
-  "market-overview-desc": "Sperimenta approfondimenti completi in tempo reale sul mercato azionario indiano attraverso il monitoraggio delle prestazioni relative dell'indice settoriale e Nifty.",
+  "market-overview-desc": "Intuizioni in tempo reale sul mercato indiano tramite settore e Nifty",
   "marshall-islands": "Isole Marshall",
   "martinique": "Martinica",
   "mauritania": "Mauritania",
@@ -503,6 +516,7 @@
   "name": "Nome",
   "namibia": "Namibia",
   "nauru": "Nauru",
+  "nav-browse-into": "Mostra elementi",
   "nav-empty-text": "Questa sezione non ha ancora elementi o widget configurati.",
   "nearest-point": "Punto più vicino",
   "nepal": "Nepal",
@@ -512,7 +526,7 @@
   "new-password": "Nuova password",
   "new-zealand": "Nuova Zelanda",
   "newest": "Più recente",
-  "next": "Avanti",
+  "next": "successivo",
   "next-slide": "Diapositiva successiva",
   "nicaragua": "Nicaragua",
   "niger": "Niger",
@@ -525,7 +539,7 @@
   "no-description": "Nessuna descrizione",
   "no-investments-loaded": "Nessun investimento caricato",
   "no-languages-found": "Nessuna lingua trovata",
-  "no-patterns": "Nessun modello",
+  "no-patterns": "Nessun loschema",
   "no-posts-yet": "Ancora nessun post",
   "no-rankings-available": "Nessuna classifica disponibile",
   "no-records": "Nessun record",
@@ -542,7 +556,7 @@
   "northern-mariana-islands": "Isole Marianne Settentrionali",
   "norway": "Norvegia",
   "not-a-valid-email": "Email non valida",
-  "not-a-valid-hex-color": "Colore esadecimale non valido",
+  "not-a-valid-hex-color": "Colore hex non valido",
   "not-a-valid-iban": "IBAN non valido",
   "not-a-valid-pattern": "Formato non valido",
   "not-a-valid-phone": "Numero di telefono non valido",
@@ -550,7 +564,7 @@
   "not-a-valid-slug": "Usa lettere minuscole, numeri e trattini",
   "not-a-valid-url": "URL non valido",
   "not-available": "Non disponibile",
-  "not-now": "Non adesso",
+  "not-now": "Non ora",
   "notifications": "Notifiche",
   "nov": "Nov",
   "november": "Novembre",
@@ -559,10 +573,11 @@
   "ok": "OK",
   "okay": "Okay",
   "oman": "Oman",
-  "one-time-password": "Password monouso",
+  "one-time-password": "Password univoco",
   "open": "aperto",
   "open-app": "Apri App",
-  "or-try-new-user": "Oppure, prova Nuovo Utente!",
+  "open-beta": "Beta aperta",
+  "or-try-new-user": "Oppure prova Nuovo utente!",
   "other": "altro",
   "otp-invalid-resend": "OTP non valido. Inserisci nuovamente o richiedi un nuovo codice.",
   "otp-verification": "verifica OTP",
@@ -578,27 +593,33 @@
   "panama": "Panama",
   "papua-new-guinea": "Papua Nuova Guinea",
   "paraguay": "Paraguay",
+  "password": "Password",
   "password-invalid": "Questa password non è valida. Per favore riscrivila o reimpostala.",
+  "passwords-are-not-matching": "Le password non corrispondono!!",
   "pattern": "Modello",
   "pattern-example-does-not-match": "L'esempio non corrisponde",
-  "pattern-example-matches": "L'esempio corrisponde",
+  "pattern-example-matches": "Esempi di corrispondenza",
   "pattern-is-not-valid": "L'espressione non è valida",
-  "pattern-message": "Messaggio del modello",
-  "pattern-message-required": "Più modelli richiedono un messaggio per il campo",
-  "pattern-name": "Nome del modello",
-  "pattern-untested": "Scrivi un modello e un esempio",
-  "patterns": "Modelli",
+  "pattern-message": "Messaggio pattern",
+  "pattern-message-required": "Diversi modelli necessitano di un messaggio per il campo",
+  "pattern-name": "Nome del pattern",
+  "pattern-untested": "Digita un modello e un esempio",
+  "patterns": "Motivi",
   "pending-requests": "Richieste in Sospeso",
   "pending-with-me": "In attesa con me",
-  "perf-snapshot": "Panoramica perf",
+  "perf-snapshot": "Istantanea prestazioni",
   "performance-history": "Cronologia delle prestazioni",
+  "permission-denied": "Autorizzazione richiesta",
+  "permission-denied-body": "Hai bisogno del ruolo <role> per fare questo.",
   "permission-details": "Dettagli permessi",
+  "personal-details": "Dettagli personali",
   "peru": "Perù",
   "philippines": "Filippine",
-  "pick-a-pattern": "Scegli un modello",
+  "pick-a-pattern": "Scegli un pattern",
   "pinned": "Appuntato",
   "pitcairn-islands": "Isole Pitcairn",
   "please-select": "Seleziona",
+  "plugin-screen-not-found": "Questa app non offre alcun plugin con quel nome",
   "poland": "Polonia",
   "portfolio": "Portafoglio",
   "portfolio-analysis": "Analisi del portafoglio",