@incodetech/web 2.2.0 → 2.3.0-rc.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/THIRD_PARTY_NOTICES.txt +398 -0
- package/dist/ae-signature/ae-signature.es.js +4 -4
- package/dist/af-ZA-CiGNWICE.js +3043 -0
- package/dist/am-C5YehVGG.js +3043 -0
- package/dist/antifraud/antifraud.es.js +4 -4
- package/dist/ar-AE-BMJuIKTB.js +3059 -0
- package/dist/ar-CUw7KMHb.js +3059 -0
- package/dist/ar-EG-ojf2Ene5.js +3059 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-400-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-500-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-600-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-700-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/rethink-sans-latin-800-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/authentication/authentication.es.js +15 -11
- package/dist/{autoFocusTitle-DB-23sv_.js → autoFocusTitle-CVjuQOGZ.js} +2 -2
- package/dist/az-DsqjgKhY.js +3043 -0
- package/dist/{back-horizontal-hint-CjdigFZj.js → back-horizontal-hint-UQ7Nof6k.js} +1 -1
- package/dist/{back-vertical-hint-OhaKsINF.js → back-vertical-hint-Crc8ybfk.js} +1 -1
- package/dist/base.css +917 -283
- package/dist/baseTutorial-BM2Ho3QZ.js +172 -0
- package/dist/bn-Bbn6O_i2.js +3043 -0
- package/dist/bottomSheet-Cixb81_b.js +101 -0
- package/dist/bs-CYW5eATI.js +3047 -0
- package/dist/ca-D5u2Z71o.js +3043 -0
- package/dist/cameraOverlay-MpL3OBQu.js +2 -0
- package/dist/cameraOverlayHeader-BarDrIC9.js +43 -0
- package/dist/cameraView-BNqv7JUh.js +49 -0
- package/dist/captureFooter-De74TCQi.js +67 -0
- package/dist/ceb-tXsl4nyX.js +3043 -0
- package/dist/certificate-issuance/certificate-issuance.es.js +19 -14
- package/dist/certificate-issuance/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{checkbox-FGA-Ij-D.js → checkbox-BR-RTI4R.js} +9 -8
- package/dist/{connectionError-BurQq_4R.js → connectionError-Haw33Di8.js} +4 -4
- package/dist/consent/consent.es.js +26 -33
- package/dist/consent/styles.css +4 -4
- package/dist/consent/styles.css.js +1 -0
- package/dist/countries-5e8kwG_m.js +8560 -0
- package/dist/{countrySelector-COZ7XQHp.js → countrySelector-Zbe2eGzy.js} +8 -10
- package/dist/cross-document-data-match/cross-document-data-match.es.js +4 -4
- package/dist/cs-CZ-BUx_DNTa.js +3051 -0
- package/dist/cs-D_6Vg3XS.js +3051 -0
- package/dist/curp-validation/curp-validation.es.js +15 -22
- package/dist/curp-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/custom-fields/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{customFields-rVMTo1Yu.js → customFields-CEFWn2wC.js} +44 -19
- package/dist/{customWatchlist-DgpXtVRf.js → customWatchlist-Xn3d-zbf.js} +14 -11
- package/dist/da-DK-CsmjiCBo.js +3043 -0
- package/dist/{dashboardTheme-BUDq5UYs.js → dashboardTheme-B_YjGFDU.js} +31 -7
- package/dist/dateInputComposed-0tUVTT0_.js +1 -0
- package/dist/{dateInputComposed-DSgV0wnb.js → dateInputComposed-ByhgHDX8.js} +5 -5
- package/dist/de-BsJlhx6J.js +3043 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-D58WsS-x.js → denied-CB1v3PyY.js} +270 -233
- package/dist/document-capture/document-capture.es.js +1 -1
- package/dist/document-capture/styles.css +4 -4
- package/dist/document-capture/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{documentCapture-sZj09g0I.js → documentCapture-Cj8G5Wgb.js} +16 -17
- package/dist/documentCapture-D0o4Xh1J.js +2 -0
- package/dist/dropdownComposed-BsEtJjhn.js +1 -0
- package/dist/{dropdownComposed-CEegNzG4.js → dropdownComposed-DptsxuHA.js} +9 -9
- package/dist/{dynamicForms-t3vepXqJ.js → dynamic-forms/dynamic-forms.es.js} +24 -19
- package/dist/dynamic-forms/styles.css +5 -0
- package/dist/dynamic-forms/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekyb/ekyb.es.js +1 -1
- package/dist/ekyb/styles.css +15 -13
- package/dist/ekyb/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekybModule-B-gioC08.js +2 -0
- package/dist/{ekybModule-Dvkf5WAr.js → ekybModule-DqA0hfNQ.js} +17 -30
- package/dist/ekyc/ekyc.es.js +1 -1
- package/dist/ekyc/styles.css +17 -16
- package/dist/ekyc/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekycModule-CjkpPQ3f.js +2 -0
- package/dist/{ekycModule-C5QXVGP7.js → ekycModule-bRC6FW2H.js} +14 -29
- package/dist/el-Dq-L-4X5.js +3043 -0
- package/dist/el-GR-c9roJIs_.js +3043 -0
- package/dist/electronic-signature/electronic-signature.es.js +1 -1
- package/dist/electronic-signature/styles.css +62 -2
- package/dist/electronic-signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{electronic-signature-CyE8F7LZ.js → electronic-signature-DRMdCzdF.js} +65 -18
- package/dist/email/email.es.js +9 -8
- package/dist/email/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{emailInput-CsT8_C01.js → emailInput-Dz8ukhAE.js} +4 -4
- package/dist/en-CmZT05w8.js +3043 -0
- package/dist/en-DG-BQHfwiXE.js +3043 -0
- package/dist/errorContent-aJuo21I4.js +58 -0
- package/dist/es-419-CoqfXTDl.js +3043 -0
- package/dist/es-DXFWBB40.js +3043 -0
- package/dist/es-ES-TOSb7vSR.js +3043 -0
- package/dist/es-MX-CpubyuFB.js +3043 -0
- package/dist/et-dg12JfIX.js +3043 -0
- package/dist/{expiredId-BQ1uPh7b.js → expiredId-BPgVum6e.js} +22 -27
- package/dist/extensibility.es.js +701 -24
- package/dist/fa-IR-TKcZgrd1.js +3043 -0
- package/dist/face-match/face-match.es.js +1 -1
- package/dist/face-match/styles.css +76 -40
- package/dist/face-match/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{faceMatch-Rf-MMdto.js → faceMatch-BcScQR2O.js} +7 -8
- package/dist/faceMatch-BvaN_Ggn.js +2 -0
- package/dist/fi-FI-BP9vgY5F.js +3043 -0
- package/dist/field-comparison/field-comparison.es.js +1 -1
- package/dist/field-comparison/styles.css +12 -0
- package/dist/field-comparison/styles.css.js +1 -0
- package/dist/fieldComparison-D4YoXJKX.js +2 -0
- package/dist/{fieldComparison-BnGj3nNp.js → fieldComparison-UKZsi875.js} +27 -11
- package/dist/fieldLabelHint-CxjArYkQ.js +16 -0
- package/dist/{finalSuccessScreen-B9uB3bST.js → finalSuccessScreen-7OX0TdIz.js} +13 -14
- package/dist/fiscal-qr/fiscal-qr.es.js +28 -9
- package/dist/fiscal-qr/styles.css +13 -1
- package/dist/fiscal-qr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{extensibility-C5XqL_A3.js → flipAnimation-BwI4pEJc.js} +608 -1005
- package/dist/flow/flow.es.js +308 -62
- package/dist/flow/shell/styles.css +402 -0
- package/dist/flow/shell/styles.css.js +1 -0
- package/dist/flow/styles.css +582 -312
- package/dist/formField-DWExlgnz.js +60 -0
- package/dist/fr-B4LoNDGy.js +3047 -0
- package/dist/fr-CA-CjN8CDsE.js +3047 -0
- package/dist/{front-horizontal-hint-Bhz1rq-w.js → front-horizontal-hint-mgovnJf3.js} +1 -1
- package/dist/{front-vertical-hint-C4FC1ksx.js → front-vertical-hint-qXMVdLri.js} +1 -1
- package/dist/geolocation/geolocation.es.js +9 -9
- package/dist/geolocation/styles.css +4 -4
- package/dist/geolocation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/government-validation/government-validation.es.js +38 -86
- package/dist/government-validation/styles.css +2 -38
- package/dist/government-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/he-CJNS0xku.js +3051 -0
- package/dist/hi-CoHu7PnX.js +3043 -0
- package/dist/hmn-qubMIB6T.js +3043 -0
- package/dist/{homeScreen-Bv9mUUOF.js → homeScreen-CqLbJbhW.js} +8 -7
- package/dist/hr-N3Dy9ndd.js +3047 -0
- package/dist/ht-iHGiGZhO.js +3043 -0
- package/dist/hu-hlQUlAJs.js +3043 -0
- package/dist/{icons-ChHV5iHi.js → icons-DNXYxUPA.js} +99 -11
- package/dist/id/id.es.js +576 -62
- package/dist/id/styles.css +114 -45
- package/dist/id/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-Dhk7ywrq.js +3037 -0
- package/dist/{id-back-of-card-C4XViC7W.js → id-back-of-card-B6EcmiCs.js} +1 -1
- package/dist/{id-back-of-card-vertical-DCz0rj8m.js → id-back-of-card-vertical-B3FXhPpj.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-CUA1ocVF.js → id-front-of-card-V_BlLaZr.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-vertical-Ddm_BwD3.js → id-front-of-card-vertical-CuZjL8kc.js} +1 -1
- package/dist/id-ocr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-selfie-flow/id-selfie-flow.es.js +10 -9
- package/dist/id-selfie-flow/styles.css +40 -8
- package/dist/id-verification/id-verification.es.js +5 -5
- package/dist/{idOcr-Da1-2sWY.js → idOcr-Bt0V72id.js} +13 -16
- package/dist/identity-reuse/identity-reuse.es.js +8 -113
- package/dist/identity-reuse/styles.css +1 -1
- package/dist/{incode-logo-DeIDDejm.js → incode-logo-BzJOZr3f.js} +1 -64
- package/dist/{incodeComponent-BtFz-bx2.js → incodeComponent-DeVV0gEn.js} +192 -22
- package/dist/{incodeModule-9K8KUs61.js → incodeModule-Do8qpZk7.js} +3 -3
- package/dist/index.es.js +4 -3
- package/dist/{inputComposed-C2zTEXsp.js → inputComposed-9aPipTS_.js} +9 -9
- package/dist/inputComposed-DZokKK4c.js +1 -0
- package/dist/it-CXYuJ5BQ.js +3043 -0
- package/dist/ja-B5OkMrWD.js +3037 -0
- package/dist/ja-JP-SlPp7xE2.js +3037 -0
- package/dist/jv-DduD6MhM.js +3037 -0
- package/dist/ka-CG2wabuB.js +3043 -0
- package/dist/kk-D984nBRQ.js +3043 -0
- package/dist/km-B-DaaNxL.js +3037 -0
- package/dist/ko-B8I6YPOu.js +3037 -0
- package/dist/ko-KP-BTQZdVex.js +3037 -0
- package/dist/ky-p_wAYlXq.js +3043 -0
- package/dist/lo-CS-RhXrt.js +3037 -0
- package/dist/lt-C1yAMYTU.js +3051 -0
- package/dist/lv-CiHCsaN9.js +3047 -0
- package/dist/{mandatoryConsent-CxShVycM.js → mandatoryConsent-BJcDf3s-.js} +10 -7
- package/dist/manualCaptureButton-2RTC1vZC.js +63 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-DzJFIEfu.js → manualCaptureButton-CqwPCE8h.js} +10 -55
- package/dist/mk-VumecXcv.js +3043 -0
- package/dist/mn-DGMJpCs6.js +3043 -0
- package/dist/{modal-BH2wi8Q0.js → modal-H_YHBjxJ.js} +7 -6
- package/dist/{modal.hooks-DcakflQ4.js → modal.hooks-B0Wrc9s2.js} +7 -1
- package/dist/ms-CBk2NkZ1.js +3037 -0
- package/dist/my-BWcPvvs5.js +3037 -0
- package/dist/nb-NO-D7azau2s.js +3043 -0
- package/dist/ne-D9CU-qx6.js +3043 -0
- package/dist/nl-BVhLZVXm.js +3043 -0
- package/dist/{numberedStep-DqtXyT11.js → numberedStep-C8e_uPaz.js} +1 -1
- package/dist/{optionAccessibleLabel-C5iZCrlq.js → optionAccessibleLabel-C0BRq4LF.js} +6 -6
- package/dist/{otpInput-CvPR3ZpP.js → otpInput-C8mlw_Cm.js} +8 -83
- package/dist/{passport-horizontal-hint-DzkhjC8Q.js → passport-horizontal-hint-6Ghn2EEN.js} +1 -1
- package/dist/{passport-vertical-hint-Bd0BQn2Y.js → passport-vertical-hint-UPFFpdf4.js} +1 -1
- package/dist/passwordInputComposed-CDbxJKHR.js +74 -0
- package/dist/{pdf-BUoY_2gv.js → pdf-CFubyG0B.js} +1 -1
- package/dist/pdfViewer-CCu7pBQv.js +2 -0
- package/dist/{pdfViewer-TTZmPABh.js → pdfViewer-DTwxqwSD.js} +4 -4
- package/dist/permissions-B0ctl0V9.js +212 -0
- package/dist/phone/phone.es.js +10 -9
- package/dist/phone/styles.css +1 -1
- package/dist/phone/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{phoneInputComposed-byyszNoS.js → phoneInputComposed-Bz37hY_u.js} +20 -8412
- package/dist/pl-DWKpY783.js +3051 -0
- package/dist/{processing-B2eaSGLu.js → processing-CrNgzN1u.js} +2 -2
- package/dist/pt-B2_-n4Z3.js +3043 -0
- package/dist/pt-BR-CC8MxgMX.js +3043 -0
- package/dist/pt-PT-vo9--bzz.js +3043 -0
- package/dist/qe-signature/qe-signature.es.js +4 -4
- package/dist/radioGroupComposed-BFzxJVpZ.js +1 -0
- package/dist/{radioGroupComposed-DQzTWutW.js → radioGroupComposed-BrawV4FU.js} +15 -71
- package/dist/redirect-to-mobile/redirect-to-mobile.es.js +34 -178
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css +2 -27
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{registerIncodeElement-DW2PE_DX.js → registerIncodeElement-CbZczi4S.js} +1 -1
- package/dist/resendTimer-C0HqF9VE.js +79 -0
- package/dist/{useModuleLoader-DxOEZ0vn.js → resolveApiKey-DU0APKTv.js} +70 -222
- package/dist/{richText-CEwM8jib.js → richText-BEuqr0as.js} +9 -9
- package/dist/ro-DOhwcTr3.js +3047 -0
- package/dist/ru-CD71PeIH.js +3051 -0
- package/dist/ru-RU-DLHiNY0O.js +3051 -0
- package/dist/selfie/selfie.es.js +184 -8
- package/dist/selfie/styles.css +225 -36
- package/dist/selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/signature/signature.es.js +8 -9
- package/dist/signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/sk-DaVWjX4k.js +3051 -0
- package/dist/sl-YiCpfUol.js +3051 -0
- package/dist/smsTabContent-C1C1g4GT.js +172 -0
- package/dist/so-B2bRmOT5.js +3043 -0
- package/dist/{spacer-DLEDuWEx.js → spacer-DZ-t7RMQ.js} +10 -10
- package/dist/spinner-hjbTcmA1.js +88 -0
- package/dist/sr-BbjKCO-a.js +3047 -0
- package/dist/sr-Latn-D-xKaOqV.js +3047 -0
- package/dist/sr-YU-1ULH6b8i.js +3047 -0
- package/dist/{statusPage-BF4qGjF3.js → statusPage-DeP-KBHD.js} +4 -4
- package/dist/sv-SE-5wAQ-CsE.js +3043 -0
- package/dist/sw-DVj-0--U.js +3043 -0
- package/dist/{tabs-BGL1oRLb.js → tabs-C8WsKO4V.js} +2 -2
- package/dist/th-TH-DAqLZmwn.js +3037 -0
- package/dist/th-ubpxty9O.js +3037 -0
- package/dist/themes/dark.css +125 -0
- package/dist/themes/light.css +124 -0
- package/dist/tl-DCL6tS5T.js +3043 -0
- package/dist/tl-PH-Wftt86RZ.js +3043 -0
- package/dist/tr-B58sWy89.js +3043 -0
- package/dist/{tutorial-LQuJ4dse.js → tutorial-BP1F722m.js} +40 -226
- package/dist/types/certificate-issuance.d.ts +4 -4
- package/dist/types/dynamic-forms.d.ts +177 -0
- package/dist/types/extensibility.d.ts +75 -23
- package/dist/types/flow.d.ts +37 -0
- package/dist/types/government-validation.d.ts +2 -1
- package/dist/types/index.d.ts +28 -4
- package/dist/types/video-selfie.d.ts +6 -161
- package/dist/typography-CYO7ELEl.js +53 -0
- package/dist/{uiConfig-Dqnjankd.js → uiConfig-BcjOx3PY.js} +184 -8
- package/dist/uk-BaklGIxd.js +3051 -0
- package/dist/uk-UA-BoawOp_y.js +3051 -0
- package/dist/ur-MYw3j3wD.js +3043 -0
- package/dist/useModuleLoader-DpcbSKBH.js +176 -0
- package/dist/uz-DWfToWrZ.js +3043 -0
- package/dist/{vendor-preact-BPXMFRom.js → vendor-preact-C0jX1Cbq.js} +68 -181
- package/dist/{verificationResult-q_zD_Pxh.js → verificationResult-Bre5Fb7M.js} +32 -25
- package/dist/vi-IY_487Pk.js +3037 -0
- package/dist/video-selfie/styles.css +51 -17
- package/dist/video-selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/video-selfie/video-selfie.es.js +35 -23
- package/dist/watchlist/watchlist.es.js +7 -7
- package/dist/watchlist-for-business/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{watchlistForBusiness-C_zqdY4P.js → watchlistForBusiness-BIrl-mYj.js} +28 -16
- package/dist/workflow/styles.css +1073 -356
- package/dist/workflow/workflow.es.js +17 -15
- package/dist/zh-B1yRDjHf.js +3037 -0
- package/dist/zh-CN-B2Yvvabk.js +3037 -0
- package/dist/zh-HANT-CdNxQtKM.js +3037 -0
- package/dist/zh-TW-BgqFmnMA.js +3037 -0
- package/package.json +32 -22
- package/dist/bottomSheet-BWEUBq8m.js +0 -38
- package/dist/dateInputComposed-BGC37jC7.js +0 -1
- package/dist/documentCapture-CO9kIxru.js +0 -2
- package/dist/dropdownComposed-Bf4EcKFw.js +0 -1
- package/dist/ekybModule-uN0ComAn.js +0 -2
- package/dist/ekycModule-B7KRJ7l3.js +0 -2
- package/dist/faceMatch-DjD2hgBp.js +0 -2
- package/dist/fieldComparison-DFH4hUM_.js +0 -2
- package/dist/inputComposed-kKtrvJU5.js +0 -1
- package/dist/pdfViewer-C1B-07Wu.js +0 -2
- package/dist/requiredLabelHint-Dx0WS2cR.js +0 -17
- package/dist/snackbar-eBOj46AK.js +0 -16
- package/dist/spinner-CJCOHUKx.js +0 -95
- package/dist/successIcon-DS8BLsgy.js +0 -30
- package/dist/types/dynamic-forms/styles.d.ts +0 -1
- /package/dist/{aligndevicelottie-CfoZ5Uus.js → aligndevicelottie-B12hbVhG.js} +0 -0
- /package/dist/{back-tutorial-BHyRHyET.js → back-tutorial-XdmQ0Wml.js} +0 -0
- /package/dist/{backdevicelottie-yKkczgFy.js → backdevicelottie-m_DOD8xE.js} +0 -0
- /package/dist/{blurdevicelottie-8BbophdM.js → blurdevicelottie-DQo_hTMD.js} +0 -0
- /package/dist/{browser-ponyfill-CBjGwwPW.js → browser-ponyfill-ZkeBm4ji.js} +0 -0
- /package/dist/{defineProperty-BbpBna-2.js → defineProperty-BojnCa44.js} +0 -0
- /package/dist/{flip-animation-CvN8FLNc.js → flip-animation-VicedlT5.js} +0 -0
- /package/dist/{frontdevicelottie-CFcahVLk.js → frontdevicelottie-CyIerlMv.js} +0 -0
- /package/dist/{glaredevicelottie-Cnvah0kz.js → glaredevicelottie-QM2C6Ivp.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-h-BaUHzX-d.js → id-laser-h-B0-iXcvl.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-v-Dv9yEYJE.js → id-laser-v-Bqh6vimi.js} +0 -0
- /package/dist/{id-tutorial-BOOsXlAJ.js → id-tutorial-IhmAzrIF.js} +0 -0
- /package/dist/{lottie_light-Bv56F2Ae.js → lottie_light-CzZ3CHBk.js} +0 -0
- /package/dist/{passport-tutorial-CeSup6m9.js → passport-tutorial-61vlloJS.js} +0 -0
- /package/dist/{selfieTutorial-CYa8bq6B.js → selfieTutorial-BRQ2QNxQ.js} +0 -0
|
@@ -0,0 +1,3047 @@
|
|
|
1
|
+
//#region \0virtual:incode-translation/hr
|
|
2
|
+
var hr_default = {
|
|
3
|
+
"aes": {
|
|
4
|
+
"confirmSignature": {
|
|
5
|
+
"addDocument": "Prenesi dokument",
|
|
6
|
+
"continueAndFinish": "Nastavite i završite",
|
|
7
|
+
"contract": "Ugovor",
|
|
8
|
+
"downloadDocument": "Preuzmite dokument",
|
|
9
|
+
"empty": "Prazan",
|
|
10
|
+
"fail": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
11
|
+
"finishSigning": "Završi potpisivanje",
|
|
12
|
+
"removeDocument": "Ukloniti",
|
|
13
|
+
"spinner": {
|
|
14
|
+
"subtitle": "Ne zatvarajte ovo dok ne završite, potrebno je oko 10 sekundi",
|
|
15
|
+
"title": "Obrada, molimo pričekajte..."
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
"subtitle": "Molimo vas da prihvatite dolje navedene uvjete kako biste dovršili svoj potpis.",
|
|
18
|
+
"success": "Uspjeh!",
|
|
19
|
+
"terms1": { "title": "Prihvaćam uvjete i odredbe Centra za povjerenje</2>" },
|
|
20
|
+
"terms2": { "title": "Želim potpisati ugovor elektroničkim putem. Generirajte potrebni certifikat za mene" },
|
|
21
|
+
"terms3": { "title": "Želio bih potpisati prikazani ugovor na pravno obvezujući način putem sljedećih postupaka potpisivanja" },
|
|
22
|
+
"title": "Prihvati i potpiši",
|
|
23
|
+
"uploadDescription": "Podržava PDF datoteke",
|
|
24
|
+
"uploadTitle": "Učitajte dokument za potpisivanje",
|
|
25
|
+
"viewDocument": "Pogled"
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"reviewDocument": {
|
|
28
|
+
"replace": "Zamijeniti",
|
|
29
|
+
"subtitle": "Prije nego što nastavite s potpisivanjem, provjerite jeste li odabrali ispravnu datoteku.",
|
|
30
|
+
"title": "Pregledajte svoj dokument"
|
|
31
|
+
}
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
"ageEstimation": {
|
|
34
|
+
"liveness": "Rezultat povjerenja živosti",
|
|
35
|
+
"title": "Procjena dobi",
|
|
36
|
+
"years": "Godine"
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
"ageVerificationResult": {
|
|
39
|
+
"error": "odbijeno",
|
|
40
|
+
"idCapturePassed": "Uspješno smo potvrdili vašu dob, nikakvi osobni podaci nisu pohranjeni niti dijeljeni",
|
|
41
|
+
"redirect": "preusmjeravanje...",
|
|
42
|
+
"success": "Proći",
|
|
43
|
+
"title": "Provjera dobi",
|
|
44
|
+
"warn": "?"
|
|
45
|
+
},
|
|
46
|
+
"align": { "align": "Poravnajte svoj ID paralelno s okvirom" },
|
|
47
|
+
"applyForCreditCard": "Prijavite se za kreditnu karticu u 60 sekundi",
|
|
48
|
+
"authorization": {
|
|
49
|
+
"accept": "Prihvaćam",
|
|
50
|
+
"acceptTerms": "Prihvatite odredbe i uvjete",
|
|
51
|
+
"agree": "Slažem se",
|
|
52
|
+
"companyName": "Naziv tvrtke",
|
|
53
|
+
"companyRequired": "Naziv tvrtke je obavezan",
|
|
54
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
55
|
+
"emailInvalid": "Email nije valjan",
|
|
56
|
+
"emailRequired": "Email je obavezan",
|
|
57
|
+
"fullName": "Puno ime",
|
|
58
|
+
"informConcent": "Primam na znanje i dajem svoj informirani pristanak",
|
|
59
|
+
"instructions": "Unesite svoje podatke:",
|
|
60
|
+
"nameRequired": "Potrebno je puno ime",
|
|
61
|
+
"ok": "u redu",
|
|
62
|
+
"readTerms": "Pročitajte odredbe i uvjete",
|
|
63
|
+
"yourDataIsProtectedOne": "Vaše podatke štiti",
|
|
64
|
+
"yourDataIsProtectedTwo": "Incode",
|
|
65
|
+
"yourEmail": "Tvoj email"
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
"auth": { "title": "Snimimo selfie" },
|
|
68
|
+
"autoApprove": {
|
|
69
|
+
"failure": "Automatsko odobrenje nije uspjelo",
|
|
70
|
+
"success": "Automatsko odobrenje uspješno"
|
|
71
|
+
},
|
|
72
|
+
"autocomplete": { "modal": {
|
|
73
|
+
"enterManually": "Unesite ručno",
|
|
74
|
+
"input": { "placeholder": "Pretraživanje" },
|
|
75
|
+
"title": "Unesite adresu"
|
|
76
|
+
} },
|
|
77
|
+
"back": { "scan": "Sada skenirajte stražnju stranu svoje osobne iskaznice" },
|
|
78
|
+
"bav": {
|
|
79
|
+
"button": { "skip": "Preskoći ovaj korak" },
|
|
80
|
+
"error": {
|
|
81
|
+
"accountLinkingFailed": {
|
|
82
|
+
"description": "Povezivanje s vašim bankovnim računom nije uspjelo, pokušajte ponovno.",
|
|
83
|
+
"title": "Dogodila se pogreška"
|
|
84
|
+
},
|
|
85
|
+
"institutionDown": {
|
|
86
|
+
"description": "Financijska institucija s kojom ste se pokušali povezati ne radi, pokušajte ponovno s drugom institucijom ili se vratite kasnije.",
|
|
87
|
+
"title": "Dogodila se pogreška"
|
|
88
|
+
},
|
|
89
|
+
"loginError": {
|
|
90
|
+
"description": "Došlo je do pogreške prilikom prijave u vašu ustanovu. Ako ponovno naiđete na ovo, pokušajte se prijaviti izravno u svoju ustanovu putem web-preglednika kako biste potvrdili svoje vjerodajnice.",
|
|
91
|
+
"title": "Dogodila se pogreška"
|
|
92
|
+
},
|
|
93
|
+
"numberOfRetries": {
|
|
94
|
+
"description": "Čini se da možda imate poteškoća s povezivanjem svoje ustanove i dosegli ste maksimalan broj pokušaja.",
|
|
95
|
+
"title": "Previše ponovnih pokušaja"
|
|
96
|
+
},
|
|
97
|
+
"tooManySessions": {
|
|
98
|
+
"description": "Već je otvorena sesija s vašom bankom s ovim vjerodajnicama.",
|
|
99
|
+
"title": "Previše sesija"
|
|
100
|
+
},
|
|
101
|
+
"unexpectedError": {
|
|
102
|
+
"description": "Žao nam je, ali došlo je do neočekivane pogreške, pokušajte ponovno.",
|
|
103
|
+
"title": "Dogodila se pogreška"
|
|
104
|
+
},
|
|
105
|
+
"userCancelation": {
|
|
106
|
+
"description": "Čini se da ste prekinuli vezu, slobodno pokušajte ponovno.",
|
|
107
|
+
"title": "Veza prekinuta"
|
|
108
|
+
}
|
|
109
|
+
},
|
|
110
|
+
"loading": { "title": "Potvrđivanje vašeg računa..." },
|
|
111
|
+
"success": { "title": "Račun je uspješno potvrđen!" },
|
|
112
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno"
|
|
113
|
+
},
|
|
114
|
+
"biometricConsent": {
|
|
115
|
+
"button": {
|
|
116
|
+
"cancel": "Otkazati",
|
|
117
|
+
"continue": "Nastaviti"
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
"cancelText": "Pristanak nije dat",
|
|
120
|
+
"cancelTitle": "Pristup odbijen",
|
|
121
|
+
"consentOptions": "Mogućnosti pristanka",
|
|
122
|
+
"subtitle": "Vašu provjeru omogućuje Incode. Kako bismo se pridržavali državnih propisa, potreban nam je vaš pristanak za biometrijsku obradu."
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"callFinished": {
|
|
125
|
+
"allGood": "Sve dobro!",
|
|
126
|
+
"errorSubTitle": "Nešto nije u redu, molimo pokušajte ovaj korak ponovo.",
|
|
127
|
+
"errorTitle": "Proces nije dovršen",
|
|
128
|
+
"expiredDesc": "Vaše podatke štiti",
|
|
129
|
+
"successSubTitle": "Uspješno ste dovršili postupak video selfieja",
|
|
130
|
+
"successTitle": "Uspjeh!"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"cameraPermission": {
|
|
133
|
+
"allowButtonTitle": "Dopusti dopuštenje",
|
|
134
|
+
"instructions": "Da bismo nastavili s procesom integracije, trebat će nam",
|
|
135
|
+
"instructionsStrong": "vaše dopuštenje za korištenje kamere",
|
|
136
|
+
"messageLineFive": "ukrcavanje",
|
|
137
|
+
"messageLineFour": "selfie za dovršiti",
|
|
138
|
+
"messageLineOne": "Trebamo te",
|
|
139
|
+
"messageLineThree": "uhvatiti vašu osobnu iskaznicu i uzeti",
|
|
140
|
+
"messageLineTwo": "dopustiti dozvolu kamere",
|
|
141
|
+
"quitOnboarding": "Prekini Onboarding",
|
|
142
|
+
"reload": "Ponovno učitati",
|
|
143
|
+
"retry": "Pokušaj ponovo",
|
|
144
|
+
"title": "Dopusti dopuštenje za kameru"
|
|
145
|
+
},
|
|
146
|
+
"captureInstructions": {
|
|
147
|
+
"step1": "1. Stavite ID u okvir",
|
|
148
|
+
"step2": "2. Pritisnite gumb za snimanje"
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
"capturePreview": {
|
|
151
|
+
"acceptedDocuments": {
|
|
152
|
+
"BirthCertificate": "Rodni list",
|
|
153
|
+
"country": "{{country}}",
|
|
154
|
+
"Currency": "Valuta",
|
|
155
|
+
"DriversLicense": "Vozačka dozvola",
|
|
156
|
+
"FederalID": "Federalna iskaznica",
|
|
157
|
+
"IdentificationCard": "Identifikacijska iskaznica",
|
|
158
|
+
"label": "Prihvaćeni dokumenti za:",
|
|
159
|
+
"MedicalCard": "Medicinska iskaznica",
|
|
160
|
+
"Military": "Vojni",
|
|
161
|
+
"noDocuments": "Nema prihvaćenih dokumenata za ovu zemlju. ",
|
|
162
|
+
"Other": "ostalo",
|
|
163
|
+
"Passport": "Putovnica",
|
|
164
|
+
"Permit": "Dozvola",
|
|
165
|
+
"ResidenceDocument": "Dokument o prebivalištu",
|
|
166
|
+
"TaxIdentification": "Porezni identifikacijski broj",
|
|
167
|
+
"TravelDocument": "Putna isprava",
|
|
168
|
+
"TribalIdentification": "Identifikacija plemena",
|
|
169
|
+
"Unknown": "Nepoznato",
|
|
170
|
+
"VehicleRegistration": "Registracija vozila",
|
|
171
|
+
"Visa": "Visa",
|
|
172
|
+
"VoterIdentification": "Identifikacija birača",
|
|
173
|
+
"WeaponLicense": "Dozvola za oružje"
|
|
174
|
+
},
|
|
175
|
+
"ageError": "Neuspjeh!",
|
|
176
|
+
"ageErrorMessage": "Niste ispunili dobnu granicu",
|
|
177
|
+
"ariaLabel": "pregled dokumenta koji je skeniran",
|
|
178
|
+
"calculating": "Provjera...",
|
|
179
|
+
"faceError": "Skeniranje lica nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
|
|
180
|
+
"idError": "Skeniranje ID-a nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
|
|
181
|
+
"passportError": "Skeniranje putovnice nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
|
|
182
|
+
"poaError": "Skeniranje dokumenta nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
|
|
183
|
+
"success": "Uspjeh!"
|
|
184
|
+
},
|
|
185
|
+
"certificateIssuance": {
|
|
186
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
187
|
+
"download": {
|
|
188
|
+
"button": "Preuzmite svoj certifikat",
|
|
189
|
+
"text": "Vaš digitalni certifikat je spreman. Spremite ga na sigurno da biste ga koristili za potpisivanje dokumenata ili potvrdu svog identiteta.",
|
|
190
|
+
"title": "Preuzmite svoj certifikat"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"errorTitle": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
193
|
+
"password": {
|
|
194
|
+
"description": "Postavite lozinku za zaštitu digitalnog certifikata",
|
|
195
|
+
"hide": "Sakrij lozinku",
|
|
196
|
+
"length": "Najmanje 8 znakova",
|
|
197
|
+
"lowercase": "Barem 1 malo slovo (a–z)",
|
|
198
|
+
"number": "Barem 1 broj (0–9)",
|
|
199
|
+
"placeholder": "Unesite svoju lozinku",
|
|
200
|
+
"requirementMet": "Ispunjen je zahtjev za lozinku",
|
|
201
|
+
"requirementNotMet": "Zahtjev za lozinku nije ispunjen",
|
|
202
|
+
"show": "Prikaži lozinku",
|
|
203
|
+
"title": "Stvorite sigurnu lozinku",
|
|
204
|
+
"uppercase": "Barem 1 veliko slovo (A–Z)"
|
|
205
|
+
},
|
|
206
|
+
"passwordRequirements": { "description": "Vaša lozinka mora sadržavati:" },
|
|
207
|
+
"success": {
|
|
208
|
+
"done": "Gotovo",
|
|
209
|
+
"text": "Vaš certifikat je spremljen u Datoteke / Preuzimanja",
|
|
210
|
+
"title": "Spremni ste"
|
|
211
|
+
},
|
|
212
|
+
"v2": { "download": {
|
|
213
|
+
"text": "Spremite ga na sigurno mjesto kako biste ga mogli koristiti za potpisivanje dokumenata ili provjeru identiteta.",
|
|
214
|
+
"title": "Vaš certifikat je spreman."
|
|
215
|
+
} }
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"choseCamera": { "confirmCameraToUse": "Potvrdite kameru koju želite koristiti" },
|
|
218
|
+
"clear": { "camera": "Prozirna leća kamere" },
|
|
219
|
+
"common": {
|
|
220
|
+
"attempLeft": "Preostalo {{attempts}} pokušaja",
|
|
221
|
+
"attempsLeft": "Preostalo pokušaja {{attempts}}",
|
|
222
|
+
"attemptsRemaining_few": "Preostalo je {{count}} pokušaja",
|
|
223
|
+
"attemptsRemaining_other": "Preostalo je {{count}} pokušaja",
|
|
224
|
+
"attemptsRemaining_one": "Preostao je 1 pokušaj",
|
|
225
|
+
"back": "Nazad",
|
|
226
|
+
"browserNotSupported": "Preglednik nije podržan.",
|
|
227
|
+
"browserNotSupportedDesc": "Koristite {{ browser }} za nastavak.",
|
|
228
|
+
"close": "Zatvoriti",
|
|
229
|
+
"connect": "SPOJITI",
|
|
230
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
231
|
+
"country": {
|
|
232
|
+
"label": "Zemlja",
|
|
233
|
+
"placeholder": "Odaberi državu",
|
|
234
|
+
"searchPlaceholder": "Potraži državu"
|
|
235
|
+
},
|
|
236
|
+
"delete": "Izbrisati",
|
|
237
|
+
"disconnect": "Prekini vezu",
|
|
238
|
+
"done": "Gotovo!",
|
|
239
|
+
"error": "Greška",
|
|
240
|
+
"female": "Žena",
|
|
241
|
+
"finishGptOptInLabel": "Da, želio bih primati važne poruke od {{company_name}} na svoj telefon",
|
|
242
|
+
"goToMobile": "Pristupite iz preglednika na telefonu.",
|
|
243
|
+
"HN": "Honduras",
|
|
244
|
+
"holdOnASec": "Pričekaj sekundu...",
|
|
245
|
+
"landscape": "Ne podržavamo pejzažni način rada.",
|
|
246
|
+
"loading": "Učitavam...",
|
|
247
|
+
"male": "Muški",
|
|
248
|
+
"no": "Ne",
|
|
249
|
+
"onlyMobile": "Ovaj videopoziv radi samo na mobilnim uređajima.",
|
|
250
|
+
"or": "ILI",
|
|
251
|
+
"password": "Lozinka",
|
|
252
|
+
"photo": "Fotografija će biti snimljena automatski",
|
|
253
|
+
"pleaseWait": "Molimo pričekajte...",
|
|
254
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
255
|
+
"readyToScan": "Spremno za skeniranje",
|
|
256
|
+
"refreshPage": "Osvježiti",
|
|
257
|
+
"remove": "Ukloniti",
|
|
258
|
+
"retake": "Ponovno snimanje",
|
|
259
|
+
"return": "Povratak",
|
|
260
|
+
"rotate": "Okrenite telefon za nastavak.",
|
|
261
|
+
"rotateIpad": "Okrenite svoj iPad za nastavak.",
|
|
262
|
+
"searchForCountry": "Potraži državu",
|
|
263
|
+
"send": "POSLATI",
|
|
264
|
+
"showCamera": "Prikaži kameru",
|
|
265
|
+
"skip": "Preskočiti",
|
|
266
|
+
"somethingWentWrong": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
267
|
+
"somethingWrong": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
268
|
+
"state": {
|
|
269
|
+
"placeholder": "Odaberite državu",
|
|
270
|
+
"searchPlaceholder": "Potraži državu"
|
|
271
|
+
},
|
|
272
|
+
"takePhoto": "Uslikaj",
|
|
273
|
+
"tapToAnswer": "Dodirnite za odgovor",
|
|
274
|
+
"tapToSpeak": "Dodirnite za govor",
|
|
275
|
+
"tapWhenDone": "Dodirnite kada završite",
|
|
276
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
277
|
+
"unexpectedError": "Nešto je pošlo po zlu, pokušajte ponovno ovaj korak",
|
|
278
|
+
"uploading": "Inspekcija...",
|
|
279
|
+
"uploadStatement": "Učitaj izjavu",
|
|
280
|
+
"username": "Korisničko ime",
|
|
281
|
+
"wontTakeLong": "Ovo neće dugo trajati",
|
|
282
|
+
"yes": "Da"
|
|
283
|
+
},
|
|
284
|
+
"commonIssues": {
|
|
285
|
+
"accessibleName": "Trebate pomoć?",
|
|
286
|
+
"ariaList": "Popis od 3 stavke",
|
|
287
|
+
"blurPresent": "Zamućenje prisutno",
|
|
288
|
+
"blurPresentDescription": "Pomaknite osobnu iskaznicu dalje ili bliže telefonu dok se slika ne fokusira",
|
|
289
|
+
"cameraDirty": "Objektiv kamere prljav",
|
|
290
|
+
"cameraNotWorking": "Kamera ne radi?",
|
|
291
|
+
"commonIssues": "Uobičajeni problemi",
|
|
292
|
+
"glare": "Odsjaj ili sjene na ID-u",
|
|
293
|
+
"glarePresent": "Prisutan odsjaj",
|
|
294
|
+
"glarePresentDescription": "Lagano nagnite ID prema gore ili dolje kako biste smanjili refleksiju",
|
|
295
|
+
"idFar": "ID predaleko ili izvan okvira",
|
|
296
|
+
"idv2": { "tryAgain": "Ok, pokušaj ponovo" },
|
|
297
|
+
"infoNotReadable": "Informacije nisu čitljive",
|
|
298
|
+
"minimizeShake": "Smanjite podrhtavanje kamere držeći telefon mirno",
|
|
299
|
+
"needHelp": "Trebam <1/> pomoć",
|
|
300
|
+
"notReadable": "Informacije nisu čitljive",
|
|
301
|
+
"notReadableDescription": "Smanjite podrhtavanje kamere tako što ćete telefon držati mirno",
|
|
302
|
+
"step": "Element {{number}}",
|
|
303
|
+
"takeManually": "Ručno snimite fotografiju",
|
|
304
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
305
|
+
"useNative": "Koristi izvornu kameru"
|
|
306
|
+
},
|
|
307
|
+
"conference": {
|
|
308
|
+
"accept": "Prihvatiti",
|
|
309
|
+
"accessCameraMic": "Morate dopustiti pristup svojoj kameri i mikrofonu.",
|
|
310
|
+
"areYouSure": "Jeste li sigurni da želite prekinuti proces?",
|
|
311
|
+
"areYouSureSubtitle": "",
|
|
312
|
+
"badConnection": "Vaša internetska veza je loša",
|
|
313
|
+
"browserNotSupported": "Preglednik nije podržan.",
|
|
314
|
+
"bureau": "Prihvaćam konzultacije kreditnog ureda",
|
|
315
|
+
"bureauTitle": "Prihvatite savjetovanje kreditnog ureda",
|
|
316
|
+
"cameraMicUnavailable": "Kamera ili mikrofon nisu dostupni.",
|
|
317
|
+
"cancel": "Otkazati",
|
|
318
|
+
"checkingInternet": "Provjeravam vaš internet",
|
|
319
|
+
"continueProcess": "Nastavite proces",
|
|
320
|
+
"disconnect": "Prekini vezu",
|
|
321
|
+
"disconnectExecutiveReady": "Prekini vezu",
|
|
322
|
+
"executiveReady": "Direktor je spreman preuzeti videopoziv",
|
|
323
|
+
"executiveReadyTitle": "",
|
|
324
|
+
"internetNotStable": "Vaš internet nije stabilan",
|
|
325
|
+
"internetStable": "Vaš internet je stabilan",
|
|
326
|
+
"networkTest": "Test mreže",
|
|
327
|
+
"networkTestSubtitle": "Test mreže",
|
|
328
|
+
"noConnection": "Prekinula se internetska veza",
|
|
329
|
+
"processNotComplete": "Proces nije dovršen",
|
|
330
|
+
"smsMessage": "Dobit ćete SMS kada videokonferencija započne.",
|
|
331
|
+
"terms": "Prihvaćam odredbe i uvjete",
|
|
332
|
+
"termsTitle": "Prihvatite odredbe i uvjete",
|
|
333
|
+
"unableOnboard": "Nešto nije u redu, molimo pokušajte ovaj korak ponovo."
|
|
334
|
+
},
|
|
335
|
+
"connectionError": {
|
|
336
|
+
"refresh": "Osvježiti",
|
|
337
|
+
"subtitle": "Pričekajte da se internet vrati kako biste nastavili postupak ili se povežite s dostupnom mrežom.",
|
|
338
|
+
"title": "Nema internetske veze"
|
|
339
|
+
},
|
|
340
|
+
"consentCheck": {
|
|
341
|
+
"aeromexico": "Privola – klikom na potvrdni okvir dajem izričitu pisanu privolu za obradu mojih osobnih podataka u smislu Obavijesti o privatnosti.",
|
|
342
|
+
"progressiveLeasing": "Označavanjem ovog okvira prihvaćam pružanje osobnih podataka Tvrtki, uključujući moje biometrijske podatke i informacije dobivene skeniranjem crtičnog koda moje službene identifikacije, za snimanje, prikupljanje, upis, pohranjivanje, zadržavanje, korištenje, obradu, prijenos i od strane Tvrtke i Incode-a otkrivanje informacija za pružanje usluga provjere identiteta i za poboljšanje, izmjenu ili ažuriranje proizvoda ili usluga Incode-a (uključujući njegove algoritme), u skladu s važećim zakonom i u skladu s Incode-ovim<link1></link1> . Incode će pohraniti podatke do trenutka kada više ne budu potrebni za provjeru identiteta ili do vremenskog okvira navedenog u Politici privatnosti (za Illinois, 3 godine), ovisno o tome što je ranije. Pročitao sam i slažem se s Incodom<link2></link2> . Progressive će pohraniti sve biometrijske podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno da se zadovolji svrha prikupljanja ili ne više od 3 godine nakon zatvaranja vašeg računa, osim ako nije drugačije propisano zakonom. Pročitao sam i slažem se s Progressive-om<link3></link3> .",
|
|
343
|
+
"progressiveLeasingPrivacy": "Politika privatnosti",
|
|
344
|
+
"progressiveLeasingPrivacy2": "Politika privatnosti"
|
|
345
|
+
},
|
|
346
|
+
"countries": {
|
|
347
|
+
"AC": "Otok Uzašašća",
|
|
348
|
+
"AD": "Andora",
|
|
349
|
+
"AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati",
|
|
350
|
+
"AF": "Afganistan",
|
|
351
|
+
"AG": "Antigva i Barbuda",
|
|
352
|
+
"AI": "Angvila",
|
|
353
|
+
"AL": "Albanija",
|
|
354
|
+
"AM": "Armenija",
|
|
355
|
+
"AO": "Angola",
|
|
356
|
+
"AR": "Argentina",
|
|
357
|
+
"AS": "Američka Samoa",
|
|
358
|
+
"AT": "Austrija",
|
|
359
|
+
"AU": "Australija",
|
|
360
|
+
"AW": "Aruba",
|
|
361
|
+
"AX": "Ålandski otoci",
|
|
362
|
+
"AZ": "Azerbejdžan",
|
|
363
|
+
"BA": "Bosna i Hercegovina",
|
|
364
|
+
"BB": "Barbados",
|
|
365
|
+
"BD": "Bangladeš",
|
|
366
|
+
"BE": "Belgija",
|
|
367
|
+
"BF": "Burkina Faso",
|
|
368
|
+
"BG": "Bugarska",
|
|
369
|
+
"BH": "Bahrein",
|
|
370
|
+
"BI": "Burundi",
|
|
371
|
+
"BJ": "Benin",
|
|
372
|
+
"BL": "Saint Barthélemy",
|
|
373
|
+
"BM": "Bermuda",
|
|
374
|
+
"BN": "Brunei Darussalam",
|
|
375
|
+
"BO": "Bolivija",
|
|
376
|
+
"BR": "Brazil",
|
|
377
|
+
"BS": "Bahami",
|
|
378
|
+
"BT": "Butan",
|
|
379
|
+
"BW": "Bocvana",
|
|
380
|
+
"BY": "Bjelorusija",
|
|
381
|
+
"BZ": "Belize",
|
|
382
|
+
"CA": "Kanada",
|
|
383
|
+
"CC": "Kokosovi (Keelingovi) otoci",
|
|
384
|
+
"CD": "Kongo (Demokratska Republika)",
|
|
385
|
+
"CF": "Centralna Afrička Republika",
|
|
386
|
+
"CG": "Kongo",
|
|
387
|
+
"CH": "Švicarska",
|
|
388
|
+
"CI": "Obala Slonovače",
|
|
389
|
+
"CK": "Cookovi otoci",
|
|
390
|
+
"CL": "Čile",
|
|
391
|
+
"CM": "Kamerun",
|
|
392
|
+
"CN": "Kina",
|
|
393
|
+
"CO": "Kolumbija",
|
|
394
|
+
"CR": "Kostarika",
|
|
395
|
+
"CU": "Kuba",
|
|
396
|
+
"CV": "Kabo Verde",
|
|
397
|
+
"CW": "Curacao",
|
|
398
|
+
"CX": "Božićni otok",
|
|
399
|
+
"CY": "Cipar",
|
|
400
|
+
"CZ": "Češka (Češka)",
|
|
401
|
+
"DE": "Njemačka",
|
|
402
|
+
"DJ": "Džibuti",
|
|
403
|
+
"DK": "Danska",
|
|
404
|
+
"DM": "Dominika",
|
|
405
|
+
"DO": "Dominikanska Republika",
|
|
406
|
+
"DZ": "Alžir",
|
|
407
|
+
"EC": "Ekvador",
|
|
408
|
+
"EE": "Estonija",
|
|
409
|
+
"EG": "Egipat",
|
|
410
|
+
"EH": "Zapadna Sahara",
|
|
411
|
+
"ER": "Eritreja",
|
|
412
|
+
"ES": "Španjolska",
|
|
413
|
+
"ET": "Etiopija",
|
|
414
|
+
"FI": "Finska",
|
|
415
|
+
"FJ": "Fidži",
|
|
416
|
+
"FK": "Falklandski otoci",
|
|
417
|
+
"FM": "Mikronezija",
|
|
418
|
+
"FO": "Farski otoci",
|
|
419
|
+
"FR": "Francuska",
|
|
420
|
+
"GA": "Gabon",
|
|
421
|
+
"GB": "Ujedinjeno Kraljevstvo",
|
|
422
|
+
"GD": "Grenada",
|
|
423
|
+
"GE": "Gruzija",
|
|
424
|
+
"GF": "Francuska Gvajana",
|
|
425
|
+
"GG": "Guernsey",
|
|
426
|
+
"GH": "Gana",
|
|
427
|
+
"GI": "Gibraltar",
|
|
428
|
+
"GL": "Grenland",
|
|
429
|
+
"GM": "Gambija",
|
|
430
|
+
"GN": "Gvineja",
|
|
431
|
+
"GP": "Guadeloupe",
|
|
432
|
+
"GQ": "Ekvatorijalna Gvineja",
|
|
433
|
+
"GR": "Grčka",
|
|
434
|
+
"GT": "Gvatemala",
|
|
435
|
+
"GU": "Guam",
|
|
436
|
+
"GW": "Gvineja Bisau",
|
|
437
|
+
"GY": "Gvajana",
|
|
438
|
+
"HK": "Hong Kong",
|
|
439
|
+
"HN": "Honduras",
|
|
440
|
+
"HR": "Hrvatska",
|
|
441
|
+
"HT": "Haiti",
|
|
442
|
+
"HU": "Mađarska",
|
|
443
|
+
"ID": "Indonezija",
|
|
444
|
+
"IE": "Irska",
|
|
445
|
+
"IL": "Izrael",
|
|
446
|
+
"IM": "Otok Man",
|
|
447
|
+
"IN": "Indija",
|
|
448
|
+
"IO": "Britanski teritorij Indijskog oceana",
|
|
449
|
+
"IQ": "Irak",
|
|
450
|
+
"IR": "Iran",
|
|
451
|
+
"IS": "Island",
|
|
452
|
+
"IT": "Italija",
|
|
453
|
+
"JE": "Dres",
|
|
454
|
+
"JM": "Jamajka",
|
|
455
|
+
"JO": "Jordan",
|
|
456
|
+
"JP": "Japan",
|
|
457
|
+
"KE": "Kenija",
|
|
458
|
+
"KG": "Kirgistan",
|
|
459
|
+
"KH": "Kambodža",
|
|
460
|
+
"KI": "Kiribati",
|
|
461
|
+
"KM": "Komori",
|
|
462
|
+
"KN": "Sveti Kristofor i Nevis",
|
|
463
|
+
"KR": "Koreja (Republika)",
|
|
464
|
+
"KW": "Kuvajt",
|
|
465
|
+
"KY": "Kajmanski otoci",
|
|
466
|
+
"KZ": "Kazahstan",
|
|
467
|
+
"LB": "Libanon",
|
|
468
|
+
"LC": "Sveta Lucija",
|
|
469
|
+
"LI": "Lihtenštajn",
|
|
470
|
+
"LK": "Šri Lanka",
|
|
471
|
+
"LR": "Liberija",
|
|
472
|
+
"LS": "Lesoto",
|
|
473
|
+
"LT": "Litva",
|
|
474
|
+
"LU": "Luksemburg",
|
|
475
|
+
"LV": "Latvija",
|
|
476
|
+
"LY": "Libija",
|
|
477
|
+
"MA": "Maroko",
|
|
478
|
+
"MC": "Monako",
|
|
479
|
+
"MD": "Moldavija",
|
|
480
|
+
"ME": "Crne Gore",
|
|
481
|
+
"MF": "Sveti Martin",
|
|
482
|
+
"MG": "Madagaskar",
|
|
483
|
+
"MH": "Maršalovi otoci",
|
|
484
|
+
"MK": "Makedonija",
|
|
485
|
+
"ML": "Mali",
|
|
486
|
+
"MM": "Mianmar",
|
|
487
|
+
"MN": "Mongolija",
|
|
488
|
+
"MO": "Macao",
|
|
489
|
+
"MP": "Sjeverno Marijansko otočje",
|
|
490
|
+
"MQ": "Martinik",
|
|
491
|
+
"MR": "Mauritanija",
|
|
492
|
+
"MS": "Montserrat",
|
|
493
|
+
"MT": "Malta",
|
|
494
|
+
"MU": "Mauricijus",
|
|
495
|
+
"MV": "Maldivi",
|
|
496
|
+
"MW": "Malavi",
|
|
497
|
+
"MX": "Meksiko",
|
|
498
|
+
"MY": "Malezija",
|
|
499
|
+
"MZ": "Mozambik",
|
|
500
|
+
"NA": "Namibija",
|
|
501
|
+
"NC": "nova Kaledonija",
|
|
502
|
+
"NE": "Niger",
|
|
503
|
+
"NF": "Otok Norfolk",
|
|
504
|
+
"NG": "Nigerija",
|
|
505
|
+
"NI": "Nikaragva",
|
|
506
|
+
"NL": "Nizozemska",
|
|
507
|
+
"NO": "Norveška",
|
|
508
|
+
"NP": "Nepal",
|
|
509
|
+
"NR": "Nauru",
|
|
510
|
+
"NU": "Niue",
|
|
511
|
+
"NZ": "Novi Zeland",
|
|
512
|
+
"OM": "Oman",
|
|
513
|
+
"PA": "Panama",
|
|
514
|
+
"PE": "Peru",
|
|
515
|
+
"PF": "Francuska Polinezija",
|
|
516
|
+
"PG": "Papua Nova Gvineja",
|
|
517
|
+
"PH": "Filipini",
|
|
518
|
+
"PK": "Pakistan",
|
|
519
|
+
"PL": "Poljska",
|
|
520
|
+
"PM": "Saint Pierre i Miquelon",
|
|
521
|
+
"PR": "Portoriko",
|
|
522
|
+
"PS": "Palestina",
|
|
523
|
+
"PT": "Portugal",
|
|
524
|
+
"PW": "Palau",
|
|
525
|
+
"PY": "Paragvaj",
|
|
526
|
+
"QA": "Katar",
|
|
527
|
+
"RE": "Ponovno sjedinjenje",
|
|
528
|
+
"RO": "Rumunjska",
|
|
529
|
+
"RS": "Srbija",
|
|
530
|
+
"RU": "Rusija",
|
|
531
|
+
"RW": "Ruanda",
|
|
532
|
+
"SA": "Saudijska Arabija",
|
|
533
|
+
"SB": "Solomonski otoci",
|
|
534
|
+
"SC": "Sejšeli",
|
|
535
|
+
"SD": "Sudan",
|
|
536
|
+
"SE": "Švedska",
|
|
537
|
+
"SG": "Singapur",
|
|
538
|
+
"SH": "Sveta Helena",
|
|
539
|
+
"SI": "Slovenija",
|
|
540
|
+
"SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
|
|
541
|
+
"SK": "Slovačka",
|
|
542
|
+
"SL": "Sijera Leone",
|
|
543
|
+
"SM": "San Marino",
|
|
544
|
+
"SN": "Senegal",
|
|
545
|
+
"SO": "Somalija",
|
|
546
|
+
"SS": "Južni Sudan",
|
|
547
|
+
"ST": "Sao Tome i Principe",
|
|
548
|
+
"SV": "El Salvador",
|
|
549
|
+
"SX": "Sint Maarten",
|
|
550
|
+
"SY": "Sirijac",
|
|
551
|
+
"SZ": "Swaziland",
|
|
552
|
+
"TA": "Tristan da Cunha",
|
|
553
|
+
"TC": "Otoci Turks i Caicos",
|
|
554
|
+
"TD": "Čad",
|
|
555
|
+
"TG": "Ići",
|
|
556
|
+
"TH": "Tajland",
|
|
557
|
+
"TJ": "Tadžikistan",
|
|
558
|
+
"TK": "Tokelau",
|
|
559
|
+
"TL": "Istočni Timor",
|
|
560
|
+
"TM": "Turkmenistan",
|
|
561
|
+
"TN": "Tunis",
|
|
562
|
+
"TO": "Laka dvokolica",
|
|
563
|
+
"TR": "purica",
|
|
564
|
+
"TT": "Trinidad i Tobago",
|
|
565
|
+
"TV": "Tuvalu",
|
|
566
|
+
"TW": "Tajvan",
|
|
567
|
+
"TZ": "Tanzanija",
|
|
568
|
+
"UA": "Ukrajina",
|
|
569
|
+
"UG": "Uganda",
|
|
570
|
+
"US": "SAD",
|
|
571
|
+
"UY": "Urugvaj",
|
|
572
|
+
"UZ": "Uzbekistan",
|
|
573
|
+
"VA": "Sveta Stolica",
|
|
574
|
+
"VC": "Sveti Vincent i Grenadini",
|
|
575
|
+
"VE": "Venezuela",
|
|
576
|
+
"VG": "Djevičanski otoci (britanski)",
|
|
577
|
+
"VI": "Djevičanski otoci",
|
|
578
|
+
"VN": "Vijetnam",
|
|
579
|
+
"VU": "Vanuatu",
|
|
580
|
+
"WF": "Wallis i Futuna",
|
|
581
|
+
"WS": "Samoa",
|
|
582
|
+
"YE": "Jemen",
|
|
583
|
+
"YT": "Mayotte",
|
|
584
|
+
"ZA": "Južna Afrika",
|
|
585
|
+
"ZM": "Zambija",
|
|
586
|
+
"ZW": "Zimbabve"
|
|
587
|
+
},
|
|
588
|
+
"curp": {
|
|
589
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
590
|
+
"dontHave": "Nemam CURP.",
|
|
591
|
+
"enterCurp": "Unesite svoj CURP",
|
|
592
|
+
"errors": {
|
|
593
|
+
"curpInvalid": "CURP nije valjan",
|
|
594
|
+
"curpRequired": "CURP je potreban",
|
|
595
|
+
"fieldRequired": "Ovo polje je obavezno",
|
|
596
|
+
"invalidCurpFormat": "Nevažeći CURP format. Unesite CURP od 18 znakova, na primjer SABC560626MDFLRN01"
|
|
597
|
+
},
|
|
598
|
+
"failed": "Nije moguće generirati vaš CURP",
|
|
599
|
+
"generate": "Generirajte svoj CURP",
|
|
600
|
+
"generateCta": "Generirati",
|
|
601
|
+
"inProgress": "Pokrenuta CURP provjera!",
|
|
602
|
+
"inputCurp": "Unos CURP",
|
|
603
|
+
"inputInfo": "Unesite svoje podatke",
|
|
604
|
+
"labels": {
|
|
605
|
+
"birthDate": "Datum rođenja",
|
|
606
|
+
"birthState": "Država rođenja",
|
|
607
|
+
"bornAbroad": "Rođen u inozemstvu",
|
|
608
|
+
"confirm": "Potvrdi",
|
|
609
|
+
"dob": "Datum rođenja",
|
|
610
|
+
"enter": "Unesi",
|
|
611
|
+
"female": "Žena",
|
|
612
|
+
"femaleV2": "Žena",
|
|
613
|
+
"firstLast": "Prezime",
|
|
614
|
+
"firstLastName": "Ime prezime",
|
|
615
|
+
"firstName": "Ime",
|
|
616
|
+
"gender": "Spol",
|
|
617
|
+
"genderV2": "Spol",
|
|
618
|
+
"generate": "Generirati",
|
|
619
|
+
"male": "Muški",
|
|
620
|
+
"maleV2": "Muški",
|
|
621
|
+
"missing": "Nemam svoj CURP",
|
|
622
|
+
"name": "Ime",
|
|
623
|
+
"nonBinary": "Nebinarno/Ostalo",
|
|
624
|
+
"other": "Nebinarni/Ostalo",
|
|
625
|
+
"secondLast": "Drugo prezime",
|
|
626
|
+
"secondLastName": "Drugo prezime",
|
|
627
|
+
"selectOne": "Odaberi jedan",
|
|
628
|
+
"state": "Država rođenja",
|
|
629
|
+
"yourCURP": "vaš CURP"
|
|
630
|
+
},
|
|
631
|
+
"placeholder": {
|
|
632
|
+
"curp": "Vaš CURP",
|
|
633
|
+
"firstLast": "Vaše prezime",
|
|
634
|
+
"firstName": "Vaše ime",
|
|
635
|
+
"gender": "Odaberite spol",
|
|
636
|
+
"secondLast": "Vaše drugo prezime",
|
|
637
|
+
"state": "Odaberite državu"
|
|
638
|
+
},
|
|
639
|
+
"retry": "Provjerite svoje podatke",
|
|
640
|
+
"status": {
|
|
641
|
+
"checkInfo": "Molimo provjerite unesene podatke",
|
|
642
|
+
"confirm": "Potvrdite svoj CURP",
|
|
643
|
+
"couldntGenerate": "Nije moguće generirati CURP",
|
|
644
|
+
"edit": "Uredi informacije",
|
|
645
|
+
"generatedCurp": "Generirani CURP",
|
|
646
|
+
"generating": "Generiranje CURP-a...",
|
|
647
|
+
"notVerified": "CURP nije potvrđen",
|
|
648
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
649
|
+
"verified": "CURP potvrđen!",
|
|
650
|
+
"verifying": "Potvrđivanje vašeg CURP-a..."
|
|
651
|
+
},
|
|
652
|
+
"subtitle": "Odaberite način provjere valjanosti",
|
|
653
|
+
"subtitle2": "Unesite svoje CURP podatke",
|
|
654
|
+
"success": "CURP potvrđen!",
|
|
655
|
+
"title": "CURP Validacija",
|
|
656
|
+
"verifying": "Provjera vašeg CURP-a",
|
|
657
|
+
"verifyManually": "Ručna potvrda"
|
|
658
|
+
},
|
|
659
|
+
"customFields": {
|
|
660
|
+
"completed": "Završeno!",
|
|
661
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
662
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
663
|
+
"submit": "PODNIJETI",
|
|
664
|
+
"title": "Unesite svoje podatke"
|
|
665
|
+
},
|
|
666
|
+
"customWatchlist": {
|
|
667
|
+
"done": "Uspjeh!",
|
|
668
|
+
"wontTake": "Ovo neće dugo trajati"
|
|
669
|
+
},
|
|
670
|
+
"desktop": {
|
|
671
|
+
"chrome": { "cameraInstructions": {
|
|
672
|
+
"findIcon": "pronalazak ove ikone",
|
|
673
|
+
"inThe": "u desnom dijelu adresne trake i pritiskom",
|
|
674
|
+
"menu": "iz padajućeg izbornika",
|
|
675
|
+
"one": { "clickOn": "Kliknite na ikonu lokota u adresnoj traci" },
|
|
676
|
+
"three": {
|
|
677
|
+
"camera": "Fotoaparat",
|
|
678
|
+
"inThe": "u",
|
|
679
|
+
"permissions": "Dozvole",
|
|
680
|
+
"section": "kliknite na padajući izbornik pored",
|
|
681
|
+
"select": "i odaberite"
|
|
682
|
+
},
|
|
683
|
+
"try": "Možete i pokušati",
|
|
684
|
+
"two": {
|
|
685
|
+
"clickOn": "Kliknite na",
|
|
686
|
+
"menu": "u skočnom izborniku",
|
|
687
|
+
"siteSettings": "Postavke stranice"
|
|
688
|
+
}
|
|
689
|
+
} },
|
|
690
|
+
"edge": { "cameraInstructions": {
|
|
691
|
+
"five": {
|
|
692
|
+
"allowCamera": "da biste dopustili dozvole za kameru",
|
|
693
|
+
"on": "Na",
|
|
694
|
+
"toggle": "Prebacite prekidač na"
|
|
695
|
+
},
|
|
696
|
+
"four": {
|
|
697
|
+
"camera": "Fotoaparat",
|
|
698
|
+
"clickOn": "Kliknite na",
|
|
699
|
+
"view": "za pregled postavki kamere"
|
|
700
|
+
},
|
|
701
|
+
"one": {
|
|
702
|
+
"clickOn": "Kliknite na tri vodoravne točke",
|
|
703
|
+
"located": "koji se nalazi u gornjem desnom kutu prozora preglednika",
|
|
704
|
+
"settings": "Postavke i više"
|
|
705
|
+
},
|
|
706
|
+
"three": {
|
|
707
|
+
"privacy": "Privatnost, pretraživanje i usluge",
|
|
708
|
+
"scroll": "Pomaknite se prema dolje i kliknite na",
|
|
709
|
+
"section": "odjeljak",
|
|
710
|
+
"site": "Dozvole za web mjesto",
|
|
711
|
+
"under": "ispod"
|
|
712
|
+
},
|
|
713
|
+
"two": {
|
|
714
|
+
"clickOn": "Kliknite na",
|
|
715
|
+
"menu": "iz opcija izbornika",
|
|
716
|
+
"settings": "postavke"
|
|
717
|
+
}
|
|
718
|
+
} },
|
|
719
|
+
"generic": { "cameraInstructions": {
|
|
720
|
+
"allow": "Dopusti",
|
|
721
|
+
"allowCamera": "Dopusti kameru",
|
|
722
|
+
"refresh": "Osvježiti",
|
|
723
|
+
"reload": "Ponovno učitati",
|
|
724
|
+
"thisPage": "ova stranica"
|
|
725
|
+
} },
|
|
726
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": {
|
|
727
|
+
"five": {
|
|
728
|
+
"locate": "Pronaći",
|
|
729
|
+
"option": "opciju i provjerite je li postavljena na",
|
|
730
|
+
"useCamera": "Koristite kameru"
|
|
731
|
+
},
|
|
732
|
+
"four": {
|
|
733
|
+
"permissions": "Dozvole",
|
|
734
|
+
"securityTab": "Na kartici Sigurnost kliknite na"
|
|
735
|
+
},
|
|
736
|
+
"one": { "clickOn": "Kliknite na ikonu lokota u adresnoj traci" },
|
|
737
|
+
"six": {
|
|
738
|
+
"block": "Blok",
|
|
739
|
+
"clickOn": "Klikni na",
|
|
740
|
+
"if": "Ako je postavljeno na",
|
|
741
|
+
"optionSelect": "opciju i odaberite"
|
|
742
|
+
},
|
|
743
|
+
"three": {
|
|
744
|
+
"moreInfo": "Više informacija",
|
|
745
|
+
"select": "Izaberi"
|
|
746
|
+
},
|
|
747
|
+
"two": {
|
|
748
|
+
"arrowNext": "Kliknite strelicu pored",
|
|
749
|
+
"security": "za proširenje sigurnosti"
|
|
750
|
+
}
|
|
751
|
+
} },
|
|
752
|
+
"opera": { "cameraInstructions": {
|
|
753
|
+
"four": {
|
|
754
|
+
"camera": "Fotoaparat",
|
|
755
|
+
"in": "u",
|
|
756
|
+
"section": "kliknite na padajući izbornik i odaberite"
|
|
757
|
+
},
|
|
758
|
+
"one": { "clickOn": "Kliknite na ikonu lokota u adresnoj traci" },
|
|
759
|
+
"three": {
|
|
760
|
+
"Camera": "Fotoaparat",
|
|
761
|
+
"permissions": "Dozvole",
|
|
762
|
+
"scrollDown": "Pomaknite se prema dolje do",
|
|
763
|
+
"section": "odjeljak i kliknite na"
|
|
764
|
+
},
|
|
765
|
+
"two": {
|
|
766
|
+
"clickOn": "Kliknite na",
|
|
767
|
+
"dropDown": "u padajućem izborniku",
|
|
768
|
+
"siteSettings": "Postavke stranice"
|
|
769
|
+
}
|
|
770
|
+
} },
|
|
771
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
772
|
+
"five": { "dropDown": "iz padajućeg izbornika pored naziva web stranice ili aplikacije" },
|
|
773
|
+
"one": {
|
|
774
|
+
"clickOn": "Kliknite na",
|
|
775
|
+
"preferences": "Postavke",
|
|
776
|
+
"topMenu": "u gornjoj traci izbornika i odaberite"
|
|
777
|
+
}
|
|
778
|
+
} }
|
|
779
|
+
},
|
|
780
|
+
"desktopHome": {
|
|
781
|
+
"newAccount": "Novi profil",
|
|
782
|
+
"subtitle": "Sigurno se prijavite predstavljanjem svog lica kameri.",
|
|
783
|
+
"uploading": "Prijenos...",
|
|
784
|
+
"welcome": "Dobrodošli"
|
|
785
|
+
},
|
|
786
|
+
"\ndesktop": {
|
|
787
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": { "two": { "connectionSecure": "Veza sigurna" } } },
|
|
788
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
789
|
+
"five": { "select": "Izaberi" },
|
|
790
|
+
"four": { "rightSide": "Na desnoj strani pronađite web mjesto ili aplikaciju kojoj želite dopustiti pristup kameri i kliknite na nju" },
|
|
791
|
+
"three": {
|
|
792
|
+
"camera": "Fotoaparat",
|
|
793
|
+
"leftMenu": "u lijevom izborniku",
|
|
794
|
+
"scroll": "Pomaknite se prema dolje do"
|
|
795
|
+
},
|
|
796
|
+
"two": {
|
|
797
|
+
"clickOn": "Klikni na",
|
|
798
|
+
"websites": "Web stranice"
|
|
799
|
+
}
|
|
800
|
+
} }
|
|
801
|
+
},
|
|
802
|
+
"digilocker": { "denied": { "tryAgain": "Pokušajte ponovno" } },
|
|
803
|
+
"digitalIdentity": {
|
|
804
|
+
"accessTo": "Pristup vašem digitalnom identitetu, ostajemo u kontaktu s vama ako trebamo više informacija.",
|
|
805
|
+
"ageEstimation": "Procjena dobi",
|
|
806
|
+
"alreadyExist": "Lice već postoji",
|
|
807
|
+
"digitalIdentity": "Digitalni identitet",
|
|
808
|
+
"done": "Gotovo",
|
|
809
|
+
"electorsKey": "Izborni ključ",
|
|
810
|
+
"emissionNumber": "Broj emisije",
|
|
811
|
+
"faceRecognition": "Prepoznavanje lica",
|
|
812
|
+
"firstName": "Ime",
|
|
813
|
+
"governmentValidation": "Gov. Validacija",
|
|
814
|
+
"idScan": "ID skeniranje",
|
|
815
|
+
"idVerification": "Provjera osobne iskaznice",
|
|
816
|
+
"issueDate": "Datum izdavanja",
|
|
817
|
+
"lightFront": "Uravnoteženo svjetlo (sprijeda)",
|
|
818
|
+
"livenessControl": "Kontrola živosti",
|
|
819
|
+
"match": "Poklapa se!",
|
|
820
|
+
"maternalLastName": "Majčino prezime",
|
|
821
|
+
"no": "Ne",
|
|
822
|
+
"noMatch": "Ne podudara se!",
|
|
823
|
+
"ocr": "OCR",
|
|
824
|
+
"ocrValidation": "OCR provjera valjanosti",
|
|
825
|
+
"paternalLastName": "Očevo prezime",
|
|
826
|
+
"personalId": "Osobna iskaznica",
|
|
827
|
+
"qr": "QR skeniranje",
|
|
828
|
+
"readability": "Čitljivost",
|
|
829
|
+
"registrationDate": "Datum registracije",
|
|
830
|
+
"report": "izvješće",
|
|
831
|
+
"selfie": "SELFI",
|
|
832
|
+
"sharpnessFront": "Provjera oštrine (sprijeda)",
|
|
833
|
+
"thanks": "Hvala!",
|
|
834
|
+
"watchList": "Globalni popis za praćenje",
|
|
835
|
+
"watchlistMatch": "Podudaranje popisa za gledanje",
|
|
836
|
+
"years": "Godine",
|
|
837
|
+
"yes": "Da"
|
|
838
|
+
},
|
|
839
|
+
"documentCapture": {
|
|
840
|
+
"button": {
|
|
841
|
+
"allPagesCaptured": "Sve snimljene stranice",
|
|
842
|
+
"capture": "Nastaviti",
|
|
843
|
+
"nextPage": "Sljedeća stranica",
|
|
844
|
+
"skip": "Preskoći ovaj korak",
|
|
845
|
+
"specialCaseCapture": "Priložite dokument"
|
|
846
|
+
},
|
|
847
|
+
"camera": {
|
|
848
|
+
"subtitle": "Provjerite je li potpuno vidljivo i pritisnite gumb",
|
|
849
|
+
"title": "Prikaži cijeli dokument"
|
|
850
|
+
},
|
|
851
|
+
"commonIssues": {
|
|
852
|
+
"dirtyPresent": "Objektiv kamere je prljav",
|
|
853
|
+
"dirtyPresentDescription": "Očistite objektiv fotoaparata za oštriju sliku.",
|
|
854
|
+
"farPresent": "Dokument je previše udaljen ili izvan kadra",
|
|
855
|
+
"farPresentDescription": "Provjerite jesu li svi rubovi vidljivi na ekranu.",
|
|
856
|
+
"foldedIdPresent": "Dokument je presavijen",
|
|
857
|
+
"foldedIdPresentDescription": "Izravnajte dokument i provjerite je li potpuno otvoren i ravan.",
|
|
858
|
+
"shadowPresent": "Sjene na dokumentu",
|
|
859
|
+
"shadowPresentDescription": "Pomaknite se na svjetlije područje i izbjegavajte bacanje sjena preko dokumenta."
|
|
860
|
+
},
|
|
861
|
+
"currentLocation": "Trenutno ste u:",
|
|
862
|
+
"errors": { "fileSizeExceed": "Datoteka premašuje maksimalnu veličinu od {{maxSize}}" },
|
|
863
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
864
|
+
"step1": {
|
|
865
|
+
"description": "Provjerite je li cijeli dokument unutar okvira",
|
|
866
|
+
"title": "Pripremite prvu stranicu"
|
|
867
|
+
},
|
|
868
|
+
"step2": {
|
|
869
|
+
"description": "Provjerite je li cijeli dokument unutar okvira",
|
|
870
|
+
"title": "Pripremite drugu stranicu"
|
|
871
|
+
}
|
|
872
|
+
},
|
|
873
|
+
"needHelp": { "open": "Otvori modalni prozor Trebam pomoć" },
|
|
874
|
+
"review": {
|
|
875
|
+
"analyzing": "Analiziranje...",
|
|
876
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
877
|
+
"error": {
|
|
878
|
+
"description": "Neke su stranice bile nejasne ili nepotpune. Ponovno snimite sve stranice dokumenta da biste nastavili.",
|
|
879
|
+
"exhaustedDescription": "Dosegnut je maksimalan broj pokušaja.",
|
|
880
|
+
"exhaustedTitle": "Nije moguće obraditi",
|
|
881
|
+
"title": "Dokument treba ponovno snimiti"
|
|
882
|
+
},
|
|
883
|
+
"errorTitle": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
884
|
+
"errorUpload": "Došlo je do pogreške prilikom obrade vašeg dokumenta.",
|
|
885
|
+
"replace": "Zamijeniti",
|
|
886
|
+
"retake": "Ponovno snimi",
|
|
887
|
+
"subtitleCaptured": "Provjerite odgovara li cijeli dokument prikazu i je li tekst čitljiv.",
|
|
888
|
+
"subtitleImageUpload": "Provjerite odgovara li cijeli dokument prikazu i je li tekst čitljiv.",
|
|
889
|
+
"subtitlePdfUpload": "Prije nego što nastavite s postupkom provjere, provjerite jeste li odabrali ispravnu datoteku.",
|
|
890
|
+
"successTitle": "Uspješno obrađeno!",
|
|
891
|
+
"titleCaptured": "Pregledajte svoj dokument",
|
|
892
|
+
"titleImageUpload": "Pregledajte odabranu fotografiju",
|
|
893
|
+
"titlePdfUpload": "Pregledajte svoj dokument",
|
|
894
|
+
"tryAgain": "Ponovno snimi dokument",
|
|
895
|
+
"uploading": "Prijenos..."
|
|
896
|
+
},
|
|
897
|
+
"skip": "Preskoči ovaj korak",
|
|
898
|
+
"specialCaseTitle": "Pismo odobrenja",
|
|
899
|
+
"subtitle": "Snimite fotografiju ili prenesite JPG",
|
|
900
|
+
"title": "Snimanje dokumenata",
|
|
901
|
+
"tutorial": {
|
|
902
|
+
"captureButton": "Snimi dokument",
|
|
903
|
+
"captureDocument": "Snimi dokument",
|
|
904
|
+
"captureOnlySubtitle": "Za nastavak fotografirajte svoj dokument.",
|
|
905
|
+
"chooseFile": "Odaberite s uređaja",
|
|
906
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
907
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
908
|
+
"optionalPage": { "subtitle": "Ako postoji još jedna stranica s relevantnim informacijama, možete je sada snimiti." },
|
|
909
|
+
"subtitle": "Za nastavak fotografirajte sljedeću stranicu.",
|
|
910
|
+
"title": "Sljedeća stranica dokumenta"
|
|
911
|
+
},
|
|
912
|
+
"skipButton": "Preskoči ovaj korak",
|
|
913
|
+
"subtitle": "Snimite fotografiju ili prenesite PDF, JPG ili PNG datoteku",
|
|
914
|
+
"takePhoto": "Snimi fotografiju",
|
|
915
|
+
"title": "Potvrdite svoj dokument",
|
|
916
|
+
"uploadButton": "Prenesi dokument",
|
|
917
|
+
"uploadDocument": "Prenesi dokument",
|
|
918
|
+
"uploadOnlySubtitle": "Prenesite PDF, JPG ili PNG datoteku."
|
|
919
|
+
},
|
|
920
|
+
"tutorialSubTitle": "Sav tekst koji se prikazuje mora biti jasan i čitljiv bez sjena",
|
|
921
|
+
"tutorialTitle": "Poravnajte dokument s okvirom i snimite fotografiju",
|
|
922
|
+
"v5c": {
|
|
923
|
+
"step1": {
|
|
924
|
+
"description": "Provjerite je li cijeli dokument unutar okvira",
|
|
925
|
+
"title": "Pripremite svoju V5C naslovnu stranicu"
|
|
926
|
+
},
|
|
927
|
+
"step2": {
|
|
928
|
+
"description": "Provjerite je li cijeli dokument unutar okvira",
|
|
929
|
+
"title": "Pripremite svoju drugu stranicu V5C-a"
|
|
930
|
+
}
|
|
931
|
+
}
|
|
932
|
+
},
|
|
933
|
+
"documentSelector": {
|
|
934
|
+
"brazilianId": "CNH ili RG",
|
|
935
|
+
"id": "<p>Vozačka dozvola</p><p> Identifikacijska kartica</p><p> Rezidentna karta</p>",
|
|
936
|
+
"noId": "Nemam svoju osobnu iskaznicu",
|
|
937
|
+
"onlyPassport": "<p>Putovnica</p>",
|
|
938
|
+
"passport": "<p>Putovnica</p><p> Visa</p>",
|
|
939
|
+
"title": "Odaberite dokument koji želite skenirati"
|
|
940
|
+
},
|
|
941
|
+
"drawer": {
|
|
942
|
+
"logIn": "Prijaviti se",
|
|
943
|
+
"signUp": "Prijavite se"
|
|
944
|
+
},
|
|
945
|
+
"dynamicForms": {
|
|
946
|
+
"fieldRequired": "Ovo polje je obavezno",
|
|
947
|
+
"invalidCpf": "Nevažeći CPF",
|
|
948
|
+
"misconfigured": "Ovaj obrazac nije ispravno postavljen",
|
|
949
|
+
"success": "Uspjeh!",
|
|
950
|
+
"title": "Unesite svoje podatke"
|
|
951
|
+
},
|
|
952
|
+
"ekyb": {
|
|
953
|
+
"addAnotherDirector": "Dodajte još jednog direktora (nije obavezno)",
|
|
954
|
+
"addAnotherUbo": "Dodaj još jedan UBO (nije obavezno)",
|
|
955
|
+
"addressDetails": "Podaci o adresi",
|
|
956
|
+
"addressLine1": "1. redak adrese",
|
|
957
|
+
"addressLine2": "2. redak adrese",
|
|
958
|
+
"addUbo": "Dodajte UBO (nije obavezno)",
|
|
959
|
+
"businessName": "Naziv tvrtke",
|
|
960
|
+
"city": "Grad",
|
|
961
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
962
|
+
"countries": {
|
|
963
|
+
"BR": "Brazil",
|
|
964
|
+
"CN": "Kina",
|
|
965
|
+
"US": "SAD"
|
|
966
|
+
},
|
|
967
|
+
"country": "Zemlja",
|
|
968
|
+
"countrySelector": {
|
|
969
|
+
"searchPlaceholder": "Pretraživanje zemalja...",
|
|
970
|
+
"subtitle": "Odaberite državu u kojoj je vaša tvrtka registrirana",
|
|
971
|
+
"title": "Odaberite svoju državu"
|
|
972
|
+
},
|
|
973
|
+
"directorNameWithNumber": "Ime direktora {{number}}",
|
|
974
|
+
"directorSurnameWithNumber": "Prezime direktora {{number}}",
|
|
975
|
+
"error": {
|
|
976
|
+
"invalidTaxId": "Unesite važeći CNPJ broj (u ovom formatu 00000000000000 ili ovom 00.000.000/0000-00)",
|
|
977
|
+
"requiredField": "Polje je obavezno",
|
|
978
|
+
"taxId": "Unesite porezni ili registracijski identifikator tvrtke bez točaka, crtica, kosih crta ili razmaka, samo brojke i slova",
|
|
979
|
+
"taxId-au": "Porezni broj treba imati 9 znamenki (ACN) ili 11 znamenki (ABN)",
|
|
980
|
+
"taxId-cn": "Unesite važeći kineski jedinstveni kod socijalnog kredita (18 alfanumerički znakova)",
|
|
981
|
+
"taxId-de": "Unesite važeći njemački porezni broj: PDV (DE + 9 znamenki), HRB + (3–6 znamenki), HRB + (6 znamenki + slovo), HRA (4–6 znamenki) ili 4 do 6 znamenki",
|
|
982
|
+
"taxId-es": "Unesite važeći španjolski porezni broj: NIF (slovo + 8 znamenki), NIE (slovo + 7 znamenki + slovo) ili DNI (8 znamenki + slovo)",
|
|
983
|
+
"taxId-gb": "Unesite važeći porezni broj u Ujedinjenom Kraljevstvu: registracijski broj (7–8 znamenki) ili PDV broj (VB nakon čega slijedi 9 znamenki ili samo 9 znamenki)",
|
|
984
|
+
"taxId-gr": "Unesite valjani AFM (9 znamenki) ili GEMI (12 znamenki).",
|
|
985
|
+
"taxId-ie": "Unesite važeći CRO broj (brojčani) ili PDV broj (IE + 7 znamenki + 1-2 slova).",
|
|
986
|
+
"taxId-il": "Unesite važeći izraelski Mispar Osek (9 znamenki)",
|
|
987
|
+
"taxId-in": "Unesite važeći CIN (21 znak) ili GSTIN (15 znakova)",
|
|
988
|
+
"taxId-it": "Unesite važeći talijanski porezni broj: CCIAA/NREA (2 slova + 6–7 znamenki), ID tvrtke (IT + 8 znamenki) ili porezni kod/PDV (11 znamenki)",
|
|
989
|
+
"taxId-mx": "Unesite važeći meksički RFC: Pojedinac (4 slova + 6 znamenki + 3 alfanumeričke oznake) ili Poslovni (3 slova + 6 znamenki + 3 alfanumeričke oznake)",
|
|
990
|
+
"taxId-ng": "Unesite važeći nigerijski porezni broj (10 znamenki)",
|
|
991
|
+
"taxId-nl": "Unesite važeći nizozemski porezni broj: PDV broj (NL + 9 znamenki + B + 2 znamenke) ili KvK broj (8 znamenki)",
|
|
992
|
+
"taxId-pt": "Unesite važeći 9-znamenkasti NIF",
|
|
993
|
+
"taxId-sa": "Porezni broj treba imati 10 znamenki",
|
|
994
|
+
"taxId-se": "Unesite važeći 10-znamenkasti broj organizacije",
|
|
995
|
+
"title": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
996
|
+
"USTaxId": "Nevažeći porezni broj. Porezni broj treba imati 9 znamenki."
|
|
997
|
+
},
|
|
998
|
+
"houseNo": "Kućni broj",
|
|
999
|
+
"IN": { "taxId": { "label": "CIN ili GSTIN" } },
|
|
1000
|
+
"loading": "Učitavam...",
|
|
1001
|
+
"MX": { "taxId": { "label": "RFC" } },
|
|
1002
|
+
"postalCode": "Poštanski broj",
|
|
1003
|
+
"prefill": {
|
|
1004
|
+
"AT": { "taxId": { "subtitle": "Unesite FN broj ili PDV broj tvrtke" } },
|
|
1005
|
+
"AU": { "taxId": { "subtitle": "Unesite ACN (9 znamenki) ili ABN (11 znamenki) tvrtke" } },
|
|
1006
|
+
"BE": { "taxId": { "subtitle": "Unesite BCE/KBO broj ili PDV broj tvrtke" } },
|
|
1007
|
+
"DE": { "taxId": { "subtitle": "Unesite HRB/HRA broj trgovačkog registra, USt-IdNr (PDV) ili SafeNo tvrtke" } },
|
|
1008
|
+
"ES": { "taxId": { "subtitle": "Unesite CIF ili PDV broj tvrtke" } },
|
|
1009
|
+
"FR": { "taxId": { "subtitle": "Unesite SIREN, SIRET, RCS, RC ili PDV broj tvrtke" } },
|
|
1010
|
+
"GB": { "taxId": { "subtitle": "Unesite registracijski broj (8 znamenki) ili PDV broj (9 znamenki) tvrtke" } },
|
|
1011
|
+
"GR": { "taxId": { "subtitle": "Unesite AFM (9 znamenki) ili GEMI broj (12 znamenki) tvrtke" } },
|
|
1012
|
+
"IN": { "taxId": { "subtitle": "Unesite CIN (21 znak) ili GSTIN (15 znakova) tvrtke" } },
|
|
1013
|
+
"IT": { "taxId": { "subtitle": "Unesite CCIAA/NREA broj, PDV/porezni kod ili Codice Fiscale tvrtke\n\n" } },
|
|
1014
|
+
"label": {
|
|
1015
|
+
"allGSTINs": "Svi GSTIN-ovi",
|
|
1016
|
+
"vatNo": "PDV broj"
|
|
1017
|
+
},
|
|
1018
|
+
"MX": {
|
|
1019
|
+
"error": {
|
|
1020
|
+
"subtitle": "Nismo uspjeli pronaći podudaranje za ovaj RFC u službenoj bazi podataka.",
|
|
1021
|
+
"title": "RFC nije pronađen"
|
|
1022
|
+
},
|
|
1023
|
+
"taxId": { "subtitle": "Molimo dostavite RFC kako je registriran kod SAT-a." }
|
|
1024
|
+
},
|
|
1025
|
+
"NL": { "taxId": { "subtitle": "Unesite KvK broj (8 znamenki) ili PDV broj (9 znamenki) tvrtke" } },
|
|
1026
|
+
"PT": { "taxId": { "subtitle": "Unesite NIF (9 znamenki) tvrtke" } },
|
|
1027
|
+
"steps": { "taxId": "Porezni broj" },
|
|
1028
|
+
"summary": {
|
|
1029
|
+
"subtitle": "Molimo Vas da pregledate podatke",
|
|
1030
|
+
"title": "Poslovni podaci"
|
|
1031
|
+
},
|
|
1032
|
+
"taxId": { "title": "Matični broj tvrtke ili porezni broj" }
|
|
1033
|
+
},
|
|
1034
|
+
"processing": "Obrada",
|
|
1035
|
+
"state": "država",
|
|
1036
|
+
"stepBusiness": {
|
|
1037
|
+
"subtitle": "Unesite podatke o registriranoj tvrtki",
|
|
1038
|
+
"title": "Poslovne informacije"
|
|
1039
|
+
},
|
|
1040
|
+
"stepPeople": { "title": "Stvarni vlasnici i direktori" },
|
|
1041
|
+
"street": "Ulica",
|
|
1042
|
+
"success": "Uspjeh",
|
|
1043
|
+
"taxId": "PDV ID",
|
|
1044
|
+
"title": "eKYB provjera",
|
|
1045
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
1046
|
+
"uboName": "Naziv UBO (Jedinstveni stvarni vlasnik).",
|
|
1047
|
+
"uboNameWithNumber": "UBO {{number}} ime",
|
|
1048
|
+
"uboSurname": "UBO prezime",
|
|
1049
|
+
"uboSurnameWithNumber": "UBO {{number}} prezime"
|
|
1050
|
+
},
|
|
1051
|
+
"electronicSignature": {
|
|
1052
|
+
"subtitle": "Molimo vas da se potpišete u donjem okviru kako biste kreirali svoj digitalni potpis za potpisivanje dokumenta",
|
|
1053
|
+
"title": "Dodaj potpis"
|
|
1054
|
+
},
|
|
1055
|
+
"email": {
|
|
1056
|
+
"placeholder": "E-pošta",
|
|
1057
|
+
"serverError": "Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovno kasnije.",
|
|
1058
|
+
"verified": "E-pošta potvrđena!",
|
|
1059
|
+
"verify": "Potvrdite svoju e-poštu",
|
|
1060
|
+
"willSendCode": "Poslat ćemo vam kod kako bismo bili sigurni da je vaš"
|
|
1061
|
+
},
|
|
1062
|
+
"enableCameraSteps": {
|
|
1063
|
+
"allowPermissionsToCamera": "<0>Dopusti dopuštenja</0> na kameru",
|
|
1064
|
+
"alsoBeSure": "također budite sigurni",
|
|
1065
|
+
"ariaList": "Popis od 5 stavki",
|
|
1066
|
+
"five": "Dodirnite <1>Pokušaj ponovo</1>",
|
|
1067
|
+
"four": "Dodirnite <1>Kamera</1> i to dopustiti",
|
|
1068
|
+
"notWorking": "Ne radi?",
|
|
1069
|
+
"one": "Dodirnite ikonu u <1>gornjem desnom kutu</1>",
|
|
1070
|
+
"phoneSettings": "Idite na <1>Postavke telefona</1> & traži <4>Fotoaparat</4>",
|
|
1071
|
+
"seven": "Ako to ne uspije, isprobajte ove korake za <1>promjenu dopuštenja aplikacije.</1> Zatim dodirnite Pokušaj ponovo.",
|
|
1072
|
+
"six": "Slijedite ove korake za brisanje predmemorije. Idite na Postavke > Chrome > Pohrana i predmemorija > Očisti predmemoriju > Dodirnite Pokušaj ponovo",
|
|
1073
|
+
"step": "Element {{number}}",
|
|
1074
|
+
"tapRetry": "Dodirnite <1>Pokušaj ponovo</1>",
|
|
1075
|
+
"three": "Dodirnite <1>Postavke web mjesta</1> ili <1>Dozvole</1>",
|
|
1076
|
+
"title": "Dopusti pristup kameri",
|
|
1077
|
+
"two": "Dodirnite <1>Postavke</1> ili"
|
|
1078
|
+
},
|
|
1079
|
+
"enableCameraStepsiOS": {
|
|
1080
|
+
"fiveFirst": "Provjerite opciju",
|
|
1081
|
+
"fiveSecond": "Dopusti",
|
|
1082
|
+
"fourFirst": "Unesite u",
|
|
1083
|
+
"fourSecond": "Fotoaparat",
|
|
1084
|
+
"one": "Idite na postavke",
|
|
1085
|
+
"threeFirst": "Ispod unutra",
|
|
1086
|
+
"threeSecond": "\"Postavke za web stranice\"",
|
|
1087
|
+
"title": "Slijedite sljedeće korake:",
|
|
1088
|
+
"two": "Potražite svoj preglednik"
|
|
1089
|
+
},
|
|
1090
|
+
"encryptionLabel": { "encryptedPhotos": "Svi podaci su šifrirani" },
|
|
1091
|
+
"enterEmail": "Unesite email adresu",
|
|
1092
|
+
"enterPhoneNumber": "Unesite broj telefona",
|
|
1093
|
+
"errors": {
|
|
1094
|
+
"dynamicImport": {
|
|
1095
|
+
"failedToLoad": "Došlo je do neke neočekivane greške, ali smo je primijetili:",
|
|
1096
|
+
"suggestion_few": "Pokušat ćemo ponovno za {{count}} sekundi ili možete ručno osvježiti stranicu",
|
|
1097
|
+
"suggestion_other": "Pokušat ćemo ponovno za {{count}} sekundi ili možete ručno osvježiti stranicu",
|
|
1098
|
+
"suggestion_one": "Pokušat ćemo ponovno za {{count}} sekundi ili možete ručno osvježiti stranicu",
|
|
1099
|
+
"title": "Nažalost, naišli smo na problem"
|
|
1100
|
+
},
|
|
1101
|
+
"userCancelledFaceFlow": "Korisnik je otkazao postupak snimanja lica",
|
|
1102
|
+
"userCancelledIdFlow": "Korisnik je otkazao postupak snimanja ID-a"
|
|
1103
|
+
},
|
|
1104
|
+
"expMinutes": "minuta(e)",
|
|
1105
|
+
"eykb": { "addUbo": "Dodajte UBO (nije obavezno)" },
|
|
1106
|
+
"faceMatch": {
|
|
1107
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1108
|
+
"facesNoMatch": "Lica se ne podudaraju",
|
|
1109
|
+
"firstId": "Prvi identifikacijski broj",
|
|
1110
|
+
"id": "ID",
|
|
1111
|
+
"matched": "Usklađeno!",
|
|
1112
|
+
"matching": "Provjera identiteta",
|
|
1113
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
1114
|
+
"secondId": "Drugi ID",
|
|
1115
|
+
"selfie": "Selfie",
|
|
1116
|
+
"verifyingIdentity": "Provjera identiteta"
|
|
1117
|
+
},
|
|
1118
|
+
"facematch": {
|
|
1119
|
+
"notMatched": "ne podudaraju se",
|
|
1120
|
+
"recentlyTakenPhotoWas": "Nedavno snimljena fotografija bila je",
|
|
1121
|
+
"successfullyMatched": "uspješno usklađeno"
|
|
1122
|
+
},
|
|
1123
|
+
"face": { "tutorial": {
|
|
1124
|
+
"ageAssuranceStartCapture": "Potvrdite dob",
|
|
1125
|
+
"ageAssuranceSubtitle": "Vaša slika neće biti pohranjena niti dijeljena s trećim stranama radi zaštite vaše privatnosti.",
|
|
1126
|
+
"ageAssuranceTitle": "Uslikajte selfie kako biste potvrdili svoje godine",
|
|
1127
|
+
"autoCapture": "Ostanite mirni, selfie će se snimiti automatski",
|
|
1128
|
+
"startCapture": "Snimi selfie",
|
|
1129
|
+
"subtitle": "Zadržite neutralan izraz lica, pronađite uravnoteženo svjetlo i skinite naočale i šešire",
|
|
1130
|
+
"title": "Snimi selfie"
|
|
1131
|
+
} },
|
|
1132
|
+
"fakePermissionsNotification": {
|
|
1133
|
+
"allowPermission": "Dopusti dopuštenje",
|
|
1134
|
+
"android": {
|
|
1135
|
+
"allow": "Dopusti pristup",
|
|
1136
|
+
"deny": "poreći",
|
|
1137
|
+
"title": "Pristup kameri neophodan je za potvrdu vašeg identiteta"
|
|
1138
|
+
},
|
|
1139
|
+
"ios": {
|
|
1140
|
+
"content": "Kamera je potrebna za skeniranje dokumenata i snimanje fotografija",
|
|
1141
|
+
"dontAllow": "Ne dopuštaj",
|
|
1142
|
+
"ok": "U redu",
|
|
1143
|
+
"title": "Pristup kameri neophodan je za potvrdu vašeg identiteta"
|
|
1144
|
+
},
|
|
1145
|
+
"noPermissions": {
|
|
1146
|
+
"lineOne": "Omogućite pristup kameri",
|
|
1147
|
+
"lineThree": "Provjerite postavke sustava",
|
|
1148
|
+
"lineTwo": "za vaš preglednik.",
|
|
1149
|
+
"restart": "Ponovno pokrenite proces"
|
|
1150
|
+
},
|
|
1151
|
+
"quitOnboarding": "ODUSTANI OD UKLJUČIVANJA"
|
|
1152
|
+
},
|
|
1153
|
+
"fanId": {
|
|
1154
|
+
"createAnother": "STVORI DRUGI",
|
|
1155
|
+
"description": "Spremite ili napravite snimku zaslona svog Fan ID-a pomoću Incodea i predočite ga na ulazu",
|
|
1156
|
+
"generateImage": "GENERIRAJ SLIKU",
|
|
1157
|
+
"manualReview": {
|
|
1158
|
+
"retryDesc": "Vaša sesija je u pregledu, obavijestit ćemo vas e-poštom kada dobijemo rezultate.",
|
|
1159
|
+
"title": "Čeka pregled..."
|
|
1160
|
+
},
|
|
1161
|
+
"name": "Ime",
|
|
1162
|
+
"rejected": {
|
|
1163
|
+
"retry": "Pokušaj ponovo",
|
|
1164
|
+
"retryDesc": "Obratite se osoblju stadiona radi ručne provjere ili pokušajte ponovno",
|
|
1165
|
+
"subtitle": "Čeka pregled...",
|
|
1166
|
+
"title": "Nažalost, nismo mogli potvrditi vaš identitet"
|
|
1167
|
+
},
|
|
1168
|
+
"title": "Vaš Fan ID by Incode je spreman"
|
|
1169
|
+
},
|
|
1170
|
+
"fieldComparison": {
|
|
1171
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1172
|
+
"title": "Provjera imena"
|
|
1173
|
+
},
|
|
1174
|
+
"finishedScreen": { "expiredDesc": "Vaše podatke štiti" },
|
|
1175
|
+
"finishScreenBySessionStatus": {
|
|
1176
|
+
"error": {
|
|
1177
|
+
"description": "Naišli smo na problem prilikom obrade vašeg zahtjeva. Pokušajte ponovno kasnije.",
|
|
1178
|
+
"title": "Nije moguće potvrditi identitet"
|
|
1179
|
+
},
|
|
1180
|
+
"review": {
|
|
1181
|
+
"description": "Vaši podaci ne odgovaraju našim zapisima. Za pomoć se obratite IT podršci.",
|
|
1182
|
+
"title": "Verifikacija je u pregledu"
|
|
1183
|
+
},
|
|
1184
|
+
"success": {
|
|
1185
|
+
"subtitle": "uspješno potvrđeno",
|
|
1186
|
+
"title": "Identitet"
|
|
1187
|
+
}
|
|
1188
|
+
},
|
|
1189
|
+
"fiscalQr": {
|
|
1190
|
+
"invalidQr": "Skeniran je nevažeći QR kod, pokušajte ponovno",
|
|
1191
|
+
"scanning": { "title": "Poravnajte QR kod u okviru" },
|
|
1192
|
+
"tutorial": {
|
|
1193
|
+
"subtitle": "Fotografija će biti snimljena automatski",
|
|
1194
|
+
"title": "Zumirajte QR kod unutar okvira",
|
|
1195
|
+
"v2": {
|
|
1196
|
+
"subtitle": "QR kod će se automatski skenirati",
|
|
1197
|
+
"title": "Postavite QR kod unutar okvira"
|
|
1198
|
+
}
|
|
1199
|
+
}
|
|
1200
|
+
},
|
|
1201
|
+
"forms": {
|
|
1202
|
+
"button": { "continue": "Nastaviti" },
|
|
1203
|
+
"errors": { "invalidLoginHint": "Korisnik nije pronađen. Pokušajte ponovno." },
|
|
1204
|
+
"fail": "Na temelju vaših odgovora, ne možemo vam dopustiti nastavak integracije",
|
|
1205
|
+
"intro": {
|
|
1206
|
+
"subtitle": "Kako biste nastavili, odgovorite na sljedeća pitanja",
|
|
1207
|
+
"title": "Dobrodošli u obrasce"
|
|
1208
|
+
},
|
|
1209
|
+
"label": {
|
|
1210
|
+
"optional": "(neobavezno)",
|
|
1211
|
+
"required": "(potreban)"
|
|
1212
|
+
},
|
|
1213
|
+
"loginHintBlocked": {
|
|
1214
|
+
"message": "Molimo kontaktirajte svog administratora.",
|
|
1215
|
+
"title": "Nismo mogli potvrditi vaš identitet"
|
|
1216
|
+
},
|
|
1217
|
+
"placeholder": {
|
|
1218
|
+
"cpf": "ddd.ddd.ddd-dd",
|
|
1219
|
+
"input": "Ovdje napišite svoj odgovor..",
|
|
1220
|
+
"select": "Odaberite opciju"
|
|
1221
|
+
},
|
|
1222
|
+
"prefill": { "fromId": "S vašeg identifikacijskog dokumenta" },
|
|
1223
|
+
"questions": {
|
|
1224
|
+
"no": "Ne",
|
|
1225
|
+
"yes": "Da"
|
|
1226
|
+
},
|
|
1227
|
+
"subtitle": "Sva polja označena sa * su obavezna",
|
|
1228
|
+
"success": "Uspjeh!"
|
|
1229
|
+
},
|
|
1230
|
+
"geolocation": {
|
|
1231
|
+
"addressBar": "Na kartici adrese dodirnite ikonu «AA»",
|
|
1232
|
+
"allowOne": "Dopusti dozvole za lokaciju",
|
|
1233
|
+
"allowPermission": "Dopusti lokaciju",
|
|
1234
|
+
"allowTwo": "Dopuštenja za lokaciju",
|
|
1235
|
+
"browser": "preglednik",
|
|
1236
|
+
"browserSettingsChrome": "Otvorite postavke preglednika",
|
|
1237
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1238
|
+
"currentLocation": "Trenutno ste u:",
|
|
1239
|
+
"default": "Otvorite aplikaciju \"Postavke\" i dopustite dozvole za lokaciju za vaš trenutni preglednik",
|
|
1240
|
+
"determineLocation": "Moramo odrediti vašu lokaciju",
|
|
1241
|
+
"enableLocationChrome": "Omogući \"Lokacija\"",
|
|
1242
|
+
"error": {
|
|
1243
|
+
"quitProcess": "Zatvori proces",
|
|
1244
|
+
"title": "Nije moguće potvrditi vašu lokaciju."
|
|
1245
|
+
},
|
|
1246
|
+
"errorWithQuitProcess": { "subtitle": "Nismo uspjeli potvrditi vašu lokaciju nakon više pokušaja. Nažalost, ovaj je korak obavezan i postupak se ne može nastaviti." },
|
|
1247
|
+
"errorWithSkip": { "subtitle": "Nismo uspjeli potvrditi vašu lokaciju nakon više pokušaja. Možete preskočiti ovaj korak i nastaviti postupak bez nje." },
|
|
1248
|
+
"finish": "Završi",
|
|
1249
|
+
"goBack": "Vratite se na Postavke i odaberite \"Safari\" ili drugi zadani preglednik",
|
|
1250
|
+
"goBackChrome": "Vratite se na Postavke i odaberite \"Chrome\"",
|
|
1251
|
+
"goBackOpera": "Vratite se na Postavke i odaberite \"Opera\"",
|
|
1252
|
+
"goNavBar": "Idite na navigacijsku traku i dodirnite",
|
|
1253
|
+
"goSettings": "Idite na postavke",
|
|
1254
|
+
"goToOne": "Idite na Postavke web stranice",
|
|
1255
|
+
"goToSettingsFirefox": "Idi na \"Postavke\"",
|
|
1256
|
+
"goToSettingsOpera": "Idite na \"Postavke web-mjesta\" i omogućite dopuštenja za lokaciju",
|
|
1257
|
+
"goToTwo": "Postavke web stranice",
|
|
1258
|
+
"locationOn": "Provjerite jesu li \"Usluge lokacije\" uključene",
|
|
1259
|
+
"locationPermissions": "Dopuštenja za lokaciju",
|
|
1260
|
+
"openPrivacy": "Otvori \"Privatnost\"",
|
|
1261
|
+
"openSettings": "Otvori \"Postavke\"",
|
|
1262
|
+
"openSettingsAndroid": "Otvorite aplikaciju \"Postavke\".",
|
|
1263
|
+
"orApps": "(ili \"Aplikacije i obavijesti\")",
|
|
1264
|
+
"orConfig": "(ili \"Konfiguracija\")",
|
|
1265
|
+
"otherBrowsers": "Chrome/Firefox",
|
|
1266
|
+
"permissions": "Dozvole",
|
|
1267
|
+
"privacy": "Privatnost > Usluge lokacije",
|
|
1268
|
+
"privacySecurity": "Otvorite \"Privatnost i sigurnost\"",
|
|
1269
|
+
"quitOnboarding": "Prekini ukrcavanje",
|
|
1270
|
+
"reminder": "Imajte na umu da se ovi koraci mogu razlikovati ovisno o vašem telefonu, ali općenito će vas voditi kako omogućiti dopuštenja lokacije za svoje aplikacije.",
|
|
1271
|
+
"retry": "Pokušaj ponovo",
|
|
1272
|
+
"safari": "Safari",
|
|
1273
|
+
"select": "Odaberite \"Safari\"",
|
|
1274
|
+
"selectAndAllow": "Odaberite svoj preglednik i dopustite",
|
|
1275
|
+
"selectApps": "Odaberite \"Aplikacije\"",
|
|
1276
|
+
"selectAppsAndroid": "Odaberite \"Aplikacije\" ili \"Aplikacije i obavijesti\"",
|
|
1277
|
+
"selectBrowser": "Odaberite svoj preglednik",
|
|
1278
|
+
"selectChrome": "Odaberite \"Chrome\"",
|
|
1279
|
+
"selectFirefox": "Odaberite \"Firefox\"",
|
|
1280
|
+
"selectOpera": "Odaberite \"Opera\"",
|
|
1281
|
+
"selectPermissions": "Odaberite \"Dopuštenja\"",
|
|
1282
|
+
"settings": "postavke",
|
|
1283
|
+
"settingsChrome": "Otvorite aplikaciju \"Postavke\".",
|
|
1284
|
+
"sitePermissionsFirefox": "Idite na \"Dozvole za web mjesto\" i omogućite \"Lokacija\"",
|
|
1285
|
+
"siteSettingsChrome": "Idite na \"Postavke web-mjesta\"",
|
|
1286
|
+
"skip": "PRESKOĆI OVAJ KORAK",
|
|
1287
|
+
"tap": "Dodirnite \"Lokacija\" i odaberite \"Dok koristite aplikaciju\"",
|
|
1288
|
+
"tapAndroid": "Dodirnite \"Dopuštenja\" i omogućite \"Lokacija\"",
|
|
1289
|
+
"tapIn": "Dodirnite",
|
|
1290
|
+
"tapLocationAllow": "Dodirnite \"Lokacija\" i odaberite \"Dopusti\"",
|
|
1291
|
+
"tryAgain": { "subtitle": "Vaš lokacijski signal možda je slab ili nije dovoljno točan. Premjestite se na područje s boljim signalom i pokušajte ponovno." },
|
|
1292
|
+
"unknown": "Nepoznato"
|
|
1293
|
+
},
|
|
1294
|
+
"geolocationv2": {
|
|
1295
|
+
"addressBar": "U adresnoj traci dodirnite <strong>AA</strong>",
|
|
1296
|
+
"allowLocationAccess": "Dopusti pristup lokaciji",
|
|
1297
|
+
"allowUsing": "Odaberite <strong>Dopusti tijekom korištenja</strong>",
|
|
1298
|
+
"appsBrowser": "Idi na <strong>Aplikacije<arrow/> Vaš preglednik</strong>",
|
|
1299
|
+
"appsChrome": "Idi na <strong>Aplikacije<arrow/> Krom</strong>",
|
|
1300
|
+
"appsFirefox": "Idi na <strong>Aplikacije<arrow/> Firefox</strong>",
|
|
1301
|
+
"appsOpera": "Idi na <strong>Aplikacije<arrow/> Opera</strong>",
|
|
1302
|
+
"choosePermissions": "Odaberite <strong>Pitaj sljedeći put</strong> ili <strong>Tijekom korištenja aplikacije</strong>",
|
|
1303
|
+
"desktop": {
|
|
1304
|
+
"chrome": {
|
|
1305
|
+
"step1": "Kliknite <strong>ikonu lokota</strong> ili <strong>ikonu melodije</strong> u adresnoj traci",
|
|
1306
|
+
"step2": "Kliknite <strong>Postavke web-mjesta</strong>",
|
|
1307
|
+
"step3": "Pronađi <strong>lokaciju</strong> i promijeni na <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1308
|
+
"step4": "Vratite se na ovu stranicu i <strong>osvježite</strong>"
|
|
1309
|
+
},
|
|
1310
|
+
"firefox": {
|
|
1311
|
+
"step1": "Kliknite <strong>ikonu lokota</strong> u adresnoj traci",
|
|
1312
|
+
"step2": "Kliknite <strong>Veza sigurna</strong> , a zatim <strong>Više informacija</strong>",
|
|
1313
|
+
"step3": "Idite na karticu <strong>Dozvole</strong> , pronađite <strong>Pristup vašoj lokaciji</strong>",
|
|
1314
|
+
"step4": "Poništite odabir <strong>Koristi zadano</strong> i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1315
|
+
"step5": "Vratite se na ovu stranicu i <strong>osvježite</strong>"
|
|
1316
|
+
},
|
|
1317
|
+
"opera": {
|
|
1318
|
+
"step1": "Kliknite <strong>ikonu lokota</strong> u adresnoj traci",
|
|
1319
|
+
"step2": "Kliknite <strong>Postavke web-mjesta</strong>",
|
|
1320
|
+
"step3": "Pronađi <strong>lokaciju</strong> i promijeni na <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1321
|
+
"step4": "Vratite se na ovu stranicu i <strong>osvježite</strong>"
|
|
1322
|
+
},
|
|
1323
|
+
"safari": {
|
|
1324
|
+
"step1": "Otvorite izbornik <strong>Safarija</strong> , a zatim <strong>Postavke</strong>",
|
|
1325
|
+
"step2": "Idite na karticu <strong>Web-stranice</strong>",
|
|
1326
|
+
"step3": "Kliknite <strong>Lokacija</strong> u bočnoj traci",
|
|
1327
|
+
"step4": "Postavi ovu web stranicu na <strong>Dozvoljeno</strong>",
|
|
1328
|
+
"step5": "Vratite se na ovu stranicu i <strong>osvježite</strong>"
|
|
1329
|
+
}
|
|
1330
|
+
},
|
|
1331
|
+
"determineLocation": "Moramo utvrditi vašu trenutnu lokaciju",
|
|
1332
|
+
"goBackSafari": "Natrag na <strong>Postavke<arrow/> Safari</strong>",
|
|
1333
|
+
"instructions": { "allowLocation": "Dopusti dopuštenja za lokaciju" },
|
|
1334
|
+
"locationOn": "Provjerite jesu li <strong>Usluge lokacije</strong> uključene",
|
|
1335
|
+
"openSettings": "Otvori <strong>Postavke</strong>",
|
|
1336
|
+
"openSettingsAndroid": "Otvorite <strong>postavke uređaja</strong>",
|
|
1337
|
+
"permissionsLocation": "Dodirnite <strong>Dozvole<arrow/> Mjesto</strong>",
|
|
1338
|
+
"privacySecurity": "Otvori <strong>Privatnost i sigurnost</strong>",
|
|
1339
|
+
"refreshPage": "Osvježi stranicu",
|
|
1340
|
+
"returnAndRefresh": "Vratite se ovdje i <strong>osvježite stranicu</strong>",
|
|
1341
|
+
"scrollDownChrome": "Pomaknite se prema dolje i dodirnite <strong>Chrome</strong>",
|
|
1342
|
+
"scrollDownFirefox": "Pomaknite se prema dolje i dodirnite <strong>Firefox</strong>",
|
|
1343
|
+
"scrollDownOpera": "Pomaknite se prema dolje i dodirnite <strong>Opera</strong>",
|
|
1344
|
+
"skip": "Preskoči ovaj korak",
|
|
1345
|
+
"tapLocation": "Dodirnite <strong>lokaciju</strong>",
|
|
1346
|
+
"tapLocationAllow": "Dodirnite <strong>Lokacija</strong> i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1347
|
+
"tapSettings": "Dodirnite <strong>Postavke web-mjesta<arrow/><br> Dopusti dopuštenja za lokaciju</strong>"
|
|
1348
|
+
},
|
|
1349
|
+
"hello": { "home": {
|
|
1350
|
+
"login": "PROBAJTE SE PRIJAVITI LICEM",
|
|
1351
|
+
"signUp": "PRIJAVITE SE"
|
|
1352
|
+
} },
|
|
1353
|
+
"hold": { "hold": "Držite iskaznicu i pokušajte ne prekriti niti jedan njezin dio" },
|
|
1354
|
+
"home": {
|
|
1355
|
+
"goToSettings": "Idi na postavke",
|
|
1356
|
+
"language": "Jezik",
|
|
1357
|
+
"logo": "Incode logotip",
|
|
1358
|
+
"region": "Regija",
|
|
1359
|
+
"settingUp": "Postavljanje",
|
|
1360
|
+
"start": "Start"
|
|
1361
|
+
},
|
|
1362
|
+
"hospital": {
|
|
1363
|
+
"signatureFullNamePatient": {
|
|
1364
|
+
"subtitle": "Prijavite se u okvir kako biste stvorili svoje puno ime za potpis na dokumentima",
|
|
1365
|
+
"title": "Unesite puno ime <1>pacijenta</1>"
|
|
1366
|
+
},
|
|
1367
|
+
"signatureFullNameRepresentative2": {
|
|
1368
|
+
"subtitle": "Prijavite se u okvir kako biste stvorili svoje puno ime za potpis na dokumentima",
|
|
1369
|
+
"title": "Unesite puno ime <1>predstavnika pacijenta 2</1>"
|
|
1370
|
+
},
|
|
1371
|
+
"signatureFullNameRepresentative3": {
|
|
1372
|
+
"subtitle": "Prijavite se u okvir kako biste stvorili svoje puno ime za potpis na dokumentima",
|
|
1373
|
+
"title": "Unesite puno ime <1>predstavnika pacijenta 3</1>"
|
|
1374
|
+
},
|
|
1375
|
+
"signatureFullNameRepresentative4": {
|
|
1376
|
+
"subtitle": "Prijavite se u okvir kako biste stvorili svoje puno ime za potpis na dokumentima",
|
|
1377
|
+
"title": "Unesite puno ime <1>predstavnika pacijenta 4</1>"
|
|
1378
|
+
},
|
|
1379
|
+
"signatureFullNameRepresentative": {
|
|
1380
|
+
"subtitle": "Prijavite se u okvir kako biste stvorili svoje puno ime za potpis na dokumentima",
|
|
1381
|
+
"title": "Unesite puno ime <1>predstavnika pacijenata</1>"
|
|
1382
|
+
},
|
|
1383
|
+
"signaturePatient": {
|
|
1384
|
+
"subtitle": "Potpišite se u okvir kako biste izradili svoj digitalni potpis i mogli potpisivati dokumente",
|
|
1385
|
+
"title": "Digitalni potpis <1>pacijenta</1>"
|
|
1386
|
+
},
|
|
1387
|
+
"signatureRepresentative2": {
|
|
1388
|
+
"subtitle": "Potpišite se u okvir kako biste izradili svoj digitalni potpis i mogli potpisivati dokumente",
|
|
1389
|
+
"title": "Digitalni potpis <1>predstavnika pacijenta 2</1>"
|
|
1390
|
+
},
|
|
1391
|
+
"signatureRepresentative3": {
|
|
1392
|
+
"subtitle": "Potpišite se u okvir kako biste izradili svoj digitalni potpis i mogli potpisivati dokumente",
|
|
1393
|
+
"title": "Digitalni potpis <1>predstavnika pacijenta 3</1>"
|
|
1394
|
+
},
|
|
1395
|
+
"signatureRepresentative4": {
|
|
1396
|
+
"subtitle": "Potpišite se u okvir kako biste izradili svoj digitalni potpis i mogli potpisivati dokumente",
|
|
1397
|
+
"title": "Digitalni potpis <1>predstavnika pacijenta 4</1>"
|
|
1398
|
+
},
|
|
1399
|
+
"signatureRepresentative": {
|
|
1400
|
+
"subtitle": "Potpišite se u okvir kako biste izradili svoj digitalni potpis i mogli potpisivati dokumente",
|
|
1401
|
+
"title": "Digitalni potpis <1>predstavnika pacijenata</1>"
|
|
1402
|
+
}
|
|
1403
|
+
},
|
|
1404
|
+
"identityReuse": {
|
|
1405
|
+
"badge": {
|
|
1406
|
+
"recommended": "Preporučeno",
|
|
1407
|
+
"slowest": "Najsporije"
|
|
1408
|
+
},
|
|
1409
|
+
"cta": {
|
|
1410
|
+
"confirm": "Nastavite s brzom provjerom",
|
|
1411
|
+
"continue": "Nastavite s brzom provjerom",
|
|
1412
|
+
"retry": "Pokušajte ponovno",
|
|
1413
|
+
"scanNew": "Potvrdi pomoću identifikacijskog dokumenta",
|
|
1414
|
+
"skip": "Preskočiti",
|
|
1415
|
+
"verify": "Potvrdi pomoću identifikacijskog dokumenta"
|
|
1416
|
+
},
|
|
1417
|
+
"description": "Prenijet ćemo samo podatke koje je zatražila tvrtka {{companyName}} kako bismo dovršili vašu provjeru",
|
|
1418
|
+
"errorTitle": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
1419
|
+
"loading": "Učitavanje vaših podataka...",
|
|
1420
|
+
"scanANewDocument": "Skeniraj novi dokument",
|
|
1421
|
+
"subtitle": "Prethodno ste provjerili podatke kod jednog od naših partnera. Podijelite svoje podatke kako biste uštedjeli vrijeme i brže provjerili podatke.",
|
|
1422
|
+
"title": "Podijelite svoje podatke za bržu provjeru",
|
|
1423
|
+
"verified": "Potvrđeno"
|
|
1424
|
+
},
|
|
1425
|
+
"idOcr": {
|
|
1426
|
+
"loadingSubtitle": "Provjeravamo vaš identitet",
|
|
1427
|
+
"successTitle": "Identitet uspješno potvrđen",
|
|
1428
|
+
"title": "Molimo provjerite svoje podatke"
|
|
1429
|
+
},
|
|
1430
|
+
"idv2": {
|
|
1431
|
+
"ageVerificationPage": {
|
|
1432
|
+
"ageVerification": "Provjera dobi",
|
|
1433
|
+
"Continue": "Nastaviti",
|
|
1434
|
+
"showYourIdAndScanIt": "Pokažite svoju osobnu iskaznicu i skenirajte je",
|
|
1435
|
+
"step1of3": "Korak 1 od 3: ",
|
|
1436
|
+
"step2of3": "Korak 2 od 3: ",
|
|
1437
|
+
"step3of3": "Korak 3 od 3: ",
|
|
1438
|
+
"TheRestOfYourInformationWillBeDeletedToEnsureYourPrivacy": "Ostatak vaših podataka bit će izbrisan kako bi se osigurala vaša privatnost",
|
|
1439
|
+
"weNeedToScanYourIDToKnowYourAge": "Moramo skenirati vašu osobnu iskaznicu kako bismo saznali koliko imate godina",
|
|
1440
|
+
"weOnlyUseTheDateOfBirthInformation": "Koristimo samo podatke o datumu rođenja"
|
|
1441
|
+
},
|
|
1442
|
+
"backTutorial": {
|
|
1443
|
+
"disclaimer": "Snimanje će se dogoditi automatski",
|
|
1444
|
+
"subtitle": "Provjerite je li vaš ID čitljiv",
|
|
1445
|
+
"title": "Pokažite poleđinu svoje osobne iskaznice"
|
|
1446
|
+
},
|
|
1447
|
+
"barCodeDetection": {
|
|
1448
|
+
"processingSubtitle": "Provjeravamo vaš identitet",
|
|
1449
|
+
"processingTitle": "Pričekaj sekundu..."
|
|
1450
|
+
},
|
|
1451
|
+
"capture": {
|
|
1452
|
+
"allDataIsEncrypted": "Svi podaci su šifrirani",
|
|
1453
|
+
"autoCapture": "Snimanje će se dogoditi automatski",
|
|
1454
|
+
"dontMove": "Ne pomičite svoju osobnu iskaznicu nekoliko sekundi",
|
|
1455
|
+
"expiredId": {
|
|
1456
|
+
"idScanFailed": "Skeniranje identifikacije nije uspjelo",
|
|
1457
|
+
"pleaseTryWithADifferentId": "Pokušajte s drugim dokumentom"
|
|
1458
|
+
},
|
|
1459
|
+
"fillFrame": "Ispunite okvir svojim ID-om",
|
|
1460
|
+
"fillFrameBack": "Uokvirite stražnju stranu svoje osobne iskaznice",
|
|
1461
|
+
"fillFrameFront": "Uokvirite prednju stranu svoje osobne iskaznice",
|
|
1462
|
+
"fillFramePassport": "Ispunite okvir svojom putovnicom",
|
|
1463
|
+
"holdOn": { "subtitle": "Provjeravamo vaš identitet" },
|
|
1464
|
+
"manualCapture": {
|
|
1465
|
+
"ariaLabel": "Ručno snimanje",
|
|
1466
|
+
"captureBack": "Snimite poleđinu svoje osobne iskaznice",
|
|
1467
|
+
"captureFront": "Snimite prednju stranu svoje osobne iskaznice",
|
|
1468
|
+
"capturePassport": "Zabilježite svoju putovnicu",
|
|
1469
|
+
"modeSwitchAriaAnnouncement": "Sada koristite ručni način snimanja. Pritisnite gumb za snimanje fotografije.",
|
|
1470
|
+
"pressButton": "Pritisnite gumb za snimanje fotografije",
|
|
1471
|
+
"title": "Gumb za ručno snimanje"
|
|
1472
|
+
},
|
|
1473
|
+
"notifications": {
|
|
1474
|
+
"blur": {
|
|
1475
|
+
"description": "Povećajte i smanjite prikaz ili dodirnite ID",
|
|
1476
|
+
"title": "ID je previše mutan"
|
|
1477
|
+
},
|
|
1478
|
+
"expiredId": "Istekli identifikacijski dokument",
|
|
1479
|
+
"glare": {
|
|
1480
|
+
"description": "Pronađite bolje osvjetljenje kako biste izbjegli refleksije",
|
|
1481
|
+
"title": "ID s odsjajem"
|
|
1482
|
+
},
|
|
1483
|
+
"idScanFailed": "Skeniranje identifikacije nije uspjelo",
|
|
1484
|
+
"notAligned": {
|
|
1485
|
+
"description": "Centrirajte svoj ID unutar okvira",
|
|
1486
|
+
"title": "ID nije usklađen"
|
|
1487
|
+
},
|
|
1488
|
+
"showBack": {
|
|
1489
|
+
"description": "Okrenite svoju osobnu iskaznicu da vidite njezinu poleđinu",
|
|
1490
|
+
"title": "Pokažite poleđinu ID-a"
|
|
1491
|
+
},
|
|
1492
|
+
"showFront": {
|
|
1493
|
+
"description": "Okrenite osobnu iskaznicu da vidite njezinu prednju stranu",
|
|
1494
|
+
"title": "Prikaži prednju stranu ID-a"
|
|
1495
|
+
},
|
|
1496
|
+
"useDifferent": "Upotrijebite drugi ID"
|
|
1497
|
+
},
|
|
1498
|
+
"passport": {
|
|
1499
|
+
"subtitle": "Provjerite je li vaša putovnica čitljiva",
|
|
1500
|
+
"title": "Skenirajte svoju putovnicu"
|
|
1501
|
+
},
|
|
1502
|
+
"permissionInCamera": { "subtitle": "Dopustite pristup kameri za nastavak" },
|
|
1503
|
+
"processing": {
|
|
1504
|
+
"analyzing": "Analiziranje...",
|
|
1505
|
+
"attemptRemainingLabel": "preostali pokušaj",
|
|
1506
|
+
"attemptsRemaining": "Preostalo pokušaja {{attempts}} / {{maxAttempts}}",
|
|
1507
|
+
"attemptsRemainingLabel": "preostalih pokušaja",
|
|
1508
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1509
|
+
"error": "Greška",
|
|
1510
|
+
"errors": {
|
|
1511
|
+
"classification": {
|
|
1512
|
+
"subtitle": "Provjerite je li cijeli ID vidljiv i dobro osvijetljen",
|
|
1513
|
+
"subtitlePassport": "Molimo provjerite je li cijela putovnica vidljiva i dobro osvijetljena",
|
|
1514
|
+
"title": "Provjera osobne iskaznice nije uspjela",
|
|
1515
|
+
"titlePassport": "Provjera putovnice nije uspjela"
|
|
1516
|
+
},
|
|
1517
|
+
"default": {
|
|
1518
|
+
"subtitle": "Molimo pokušajte ponovno",
|
|
1519
|
+
"title": "Došlo je do problema"
|
|
1520
|
+
},
|
|
1521
|
+
"glare": {
|
|
1522
|
+
"subtitle": "Lagano nagnite ID prema gore ili dolje kako biste smanjili refleksiju",
|
|
1523
|
+
"title": "Prisutan odsjaj"
|
|
1524
|
+
},
|
|
1525
|
+
"readability": {
|
|
1526
|
+
"subtitle": "Smanjite podrhtavanje kamere držeći telefon mirno",
|
|
1527
|
+
"title": "Informacije nisu čitljive"
|
|
1528
|
+
},
|
|
1529
|
+
"sharpness": {
|
|
1530
|
+
"subtitle": "Pomaknite ID dalje ili bliže svom telefonu dok se slika ne fokusira",
|
|
1531
|
+
"title": "Prisutno zamućenje"
|
|
1532
|
+
},
|
|
1533
|
+
"unacceptable": {
|
|
1534
|
+
"subtitle": "Upotrijebite drugi ID s popisa prihvaćenih:",
|
|
1535
|
+
"title": "Osobni dokument nije prihvaćen"
|
|
1536
|
+
},
|
|
1537
|
+
"upload": {
|
|
1538
|
+
"subtitle": "Provjerite vezu i pokušajte ponovo",
|
|
1539
|
+
"title": "Skeniranje ID-a nije uspjelo"
|
|
1540
|
+
},
|
|
1541
|
+
"wrongSide": {
|
|
1542
|
+
"back": { "subtitle": "Snimite stražnju stranu osobne iskaznice" },
|
|
1543
|
+
"front": { "subtitle": "Snimite prednju stranu osobne iskaznice" },
|
|
1544
|
+
"title": "Uhvaćena kriva strana ID-a"
|
|
1545
|
+
}
|
|
1546
|
+
},
|
|
1547
|
+
"noAttemptsRemaining": "Nema preostalih pokušaja",
|
|
1548
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
1549
|
+
"scanBack": "Skenirajte stražnju stranu",
|
|
1550
|
+
"scanFront": "Skenirajte prednju stranu",
|
|
1551
|
+
"success": "Uspjeh",
|
|
1552
|
+
"successBackSubtitle": "Nastavimo",
|
|
1553
|
+
"successBackSubtitleScanFront": "Sada uhvatimo prednji dio",
|
|
1554
|
+
"successFrontSubtitle": "Sada snimimo leđa",
|
|
1555
|
+
"successTitle": "Uspješno obrađeno!",
|
|
1556
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
1557
|
+
"uploading": "Prijenos...",
|
|
1558
|
+
"verifying": "Potvrđivanje..."
|
|
1559
|
+
},
|
|
1560
|
+
"resultPreview": {
|
|
1561
|
+
"subtitle": "Optimiziranje snimanja...",
|
|
1562
|
+
"title": "Uspješno snimljeno"
|
|
1563
|
+
},
|
|
1564
|
+
"takingPhoto": "Fotografiranje...",
|
|
1565
|
+
"v2": {
|
|
1566
|
+
"autoCapture": "Fotografija će se snimiti automatski",
|
|
1567
|
+
"fillFrameBack": "Ispunite okvir svojim stražnjim ID-om",
|
|
1568
|
+
"fillFrameFront": "Ispunite okvir svojim ID-om"
|
|
1569
|
+
},
|
|
1570
|
+
"wrongSide": {
|
|
1571
|
+
"backHint": "back-id-hint",
|
|
1572
|
+
"frontHint": "front-id-hint"
|
|
1573
|
+
}
|
|
1574
|
+
},
|
|
1575
|
+
"chooser": {
|
|
1576
|
+
"appleWallet": "Apple novčanik",
|
|
1577
|
+
"chooseHowToVerifyTitle": "Odaberite način provjere",
|
|
1578
|
+
"deviceWalletTag": "Trenutak",
|
|
1579
|
+
"digitalIdButtonTitle": "Digitalni ID",
|
|
1580
|
+
"digitalIdRedirectButtonTitle": "Digitalni ID",
|
|
1581
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Prenesi digitalni ID",
|
|
1582
|
+
"googleWallet": "Google novčanik",
|
|
1583
|
+
"idButtonDescription": "Nacionalna osobna iskaznica ili vozačka dozvola",
|
|
1584
|
+
"idButtonTitle": "Iskaznica",
|
|
1585
|
+
"loadingDigitalWallet": "Učitavanje digitalnog novčanika...",
|
|
1586
|
+
"manualUploadButtonTitle": "ID prijenosa",
|
|
1587
|
+
"passportButtonDescription": "Vaša državna putovnica",
|
|
1588
|
+
"passportButtonTitle": "Putovnica",
|
|
1589
|
+
"title": "Odaberite dokument za skeniranje"
|
|
1590
|
+
},
|
|
1591
|
+
"commonIssues": {
|
|
1592
|
+
"firstStep": "1. Ispunite okvir svojim ID-om",
|
|
1593
|
+
"firstStepPassport": "1. Ispunite okvir svojom putovnicom",
|
|
1594
|
+
"secondStep": "2. Pritisnite gumb"
|
|
1595
|
+
},
|
|
1596
|
+
"deepsightPermissions": {
|
|
1597
|
+
"subtitle": "dopuštenje",
|
|
1598
|
+
"title": "Dopusti kameru i pokret "
|
|
1599
|
+
},
|
|
1600
|
+
"digilocker": {
|
|
1601
|
+
"consentDeniedDescription": "Nije dan pristanak za dijeljenje dokumenata putem DigiLockera. Možete pokušati ponovno ili odabrati drugi način provjere.",
|
|
1602
|
+
"consentDeniedTitle": "Privola odbijena",
|
|
1603
|
+
"openingDigilockerForAuthentication": "Otvaram DigiLocker za autentifikaciju.",
|
|
1604
|
+
"sessionErrorDescription": "Nije moguće vratiti sesiju. Ponovno pokrenite postupak provjere.",
|
|
1605
|
+
"sessionErrorTitle": "Pogreška sesije",
|
|
1606
|
+
"takingYouToDigilocker": "Vodim vas na DigiLocker..",
|
|
1607
|
+
"timeoutDescription": "Zahtjev za DigiLocker nije dovršen u očekivanom vremenu. Pokušajte ponovno ili odaberite alternativnu metodu provjere.",
|
|
1608
|
+
"timeoutTitle": "Sesija je istekla..",
|
|
1609
|
+
"verificationCompleteTitle": "Identitet uspješno potvrđen"
|
|
1610
|
+
},
|
|
1611
|
+
"digitalIdRedirect": {
|
|
1612
|
+
"failureScreen": {
|
|
1613
|
+
"authenticationFailed": {
|
|
1614
|
+
"subtitle": "Vaša banka nije mogla potvrditi vaš identitet. Pokušajte ponovno.",
|
|
1615
|
+
"title": "Nismo mogli potvrditi vaš identitet"
|
|
1616
|
+
},
|
|
1617
|
+
"canceled": {
|
|
1618
|
+
"subtitle": "Otkazali ste provjeru u svojoj banci. Možete pokušati ponovno ili nastaviti na drugi način.",
|
|
1619
|
+
"title": "Verifikacija otkazana"
|
|
1620
|
+
},
|
|
1621
|
+
"generic": {
|
|
1622
|
+
"subtitle": "Pokušajte ponovno.",
|
|
1623
|
+
"title": "Nešto je pošlo po zlu"
|
|
1624
|
+
},
|
|
1625
|
+
"sessionExpired": {
|
|
1626
|
+
" subtitle": "Provjera je trajala predugo i istekla je. Za nastavak ponovno počnite.",
|
|
1627
|
+
"title": "Isteklo je vrijeme za provjeru"
|
|
1628
|
+
},
|
|
1629
|
+
"technicalError": {
|
|
1630
|
+
"subtitle": "Došlo je do tehničkog problema. Pokušajte ponovno za nekoliko trenutaka.",
|
|
1631
|
+
"title": "Nešto je pošlo po zlu"
|
|
1632
|
+
},
|
|
1633
|
+
" useAnotherMethod": "Koristite drugu metodu",
|
|
1634
|
+
"useAnotherMethod": "Koristite drugu metodu",
|
|
1635
|
+
"verificationFailed": {
|
|
1636
|
+
"subtitle": "Nismo mogli potvrditi vaš identitet ovom metodom. Molimo vas da nastavite na drugi način.",
|
|
1637
|
+
"title": "Verifikacija nije uspjela"
|
|
1638
|
+
}
|
|
1639
|
+
},
|
|
1640
|
+
"successScreen": {
|
|
1641
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1642
|
+
"subtitle": "Vaša banka vas je potvrdila. Nastavimo.",
|
|
1643
|
+
"title": "Identitet potvrđen"
|
|
1644
|
+
}
|
|
1645
|
+
},
|
|
1646
|
+
"digitalIdUpload": {
|
|
1647
|
+
"analyzing": "Analiziranje...",
|
|
1648
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1649
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Prenesi digitalni ID",
|
|
1650
|
+
"errorScreen": {
|
|
1651
|
+
"pleaseTryScanning": " Pokušajte skenirati drugi dokument",
|
|
1652
|
+
"previewAriaLabel": "Pregled dokumenta",
|
|
1653
|
+
"scanId": "Skenirajte svoj identifikacijski dokument",
|
|
1654
|
+
"thisIdMustBeScanned": "Ovaj identifikacijski dokument mora biti skeniran"
|
|
1655
|
+
},
|
|
1656
|
+
"fileTooLargeScreen": {
|
|
1657
|
+
"cta": "Odaberite drugu datoteku",
|
|
1658
|
+
"subtitle": "Odabrana datoteka je veća od 5 MB, prenesite manju",
|
|
1659
|
+
"title": "Datoteka je prevelika"
|
|
1660
|
+
},
|
|
1661
|
+
"loadingSuccess": { "letsContinue": "Nastavimo" },
|
|
1662
|
+
"reviewScreen": {
|
|
1663
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1664
|
+
"description": "Prije nego što nastavite s postupkom provjere, provjerite je li ovo ispravna datoteka.",
|
|
1665
|
+
"previewAriaLabel": "Pregled dokumenta",
|
|
1666
|
+
"replaceButton": "Zamijeni datoteku",
|
|
1667
|
+
"replaceFileButton": "Nastaviti",
|
|
1668
|
+
"title": "Pregled dokumenta"
|
|
1669
|
+
},
|
|
1670
|
+
"screenDescription": "PDF datoteka koju je izdala vlada s vašim podacima, slikom i QR kodom",
|
|
1671
|
+
"screenTitle": "Prenesi digitalni ID",
|
|
1672
|
+
"successfullyProcessed": "Uspješno obrađeno!",
|
|
1673
|
+
"supportedFileTypesCopy": "PDF datoteka ili JPG, PNG fotografija",
|
|
1674
|
+
"unknownDocumentTypeScreen": { "errorTitle": "Nije moguće potvrditi vaš identitet" },
|
|
1675
|
+
"wrongDocumentType": "Osobni dokument nije prihvaćen",
|
|
1676
|
+
"wrongDocumentTypeScreen": {
|
|
1677
|
+
"errorSubtitle": "Upotrijebite drugi ID s popisa prihvaćenih:",
|
|
1678
|
+
"errorTitle": "Osobni dokument nije prihvaćen",
|
|
1679
|
+
"tryAgainButton": "Pokušajte ponovno"
|
|
1680
|
+
}
|
|
1681
|
+
},
|
|
1682
|
+
"flipAnimation": {
|
|
1683
|
+
"subtitleToBack": "Okrenite osobnu iskaznicu da biste skenirali stražnju stranu",
|
|
1684
|
+
"title": "Pokažite poleđinu svoje osobne iskaznice",
|
|
1685
|
+
"titleToFront": "Pokažite prednju stranu svoje osobne iskaznice"
|
|
1686
|
+
},
|
|
1687
|
+
"manualUploadLoading": { "subtitle": "Prijenos datoteke" },
|
|
1688
|
+
"needHelp": { "open": "Otvori modalni prozor Trebam pomoć" },
|
|
1689
|
+
"permissions": {
|
|
1690
|
+
"alertAlt": "upozorenje o lažnoj dozvoli",
|
|
1691
|
+
"allow": "OK, dopusti",
|
|
1692
|
+
"allowEveryTime": "Dopusti svaki put",
|
|
1693
|
+
"allowOnlyWhileUsingTheApp": "Dopusti samo tijekom korištenja aplikacije",
|
|
1694
|
+
"allowPermissions": "Dopusti dopuštenje",
|
|
1695
|
+
"allowPermissionsV2": "Dopusti pristup kameri",
|
|
1696
|
+
"allowV2": "Dopusti",
|
|
1697
|
+
"denied": {
|
|
1698
|
+
"allow": "Dopusti",
|
|
1699
|
+
"ask": "Pitajte",
|
|
1700
|
+
"browser": "preglednik",
|
|
1701
|
+
"camera": "Fotoaparat",
|
|
1702
|
+
"cameraAllow": "Fotoaparat<arrow/> Dopusti",
|
|
1703
|
+
"cameraFindSiteAllow": "Fotoaparat<arrow/> Pronađi stranicu<arrow/> Dopusti",
|
|
1704
|
+
"changeTo": "Promijeni u",
|
|
1705
|
+
"chrome": {
|
|
1706
|
+
"fifthStep": "Zatim <strong>osvježite stranicu</strong>",
|
|
1707
|
+
"firstStep": "U gornjem lijevom kutu web stranice <strong>kliknite na lokot</strong>",
|
|
1708
|
+
"fourthStep": "Kliknite na njega i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1709
|
+
"secondStep": "Otvorit će se mali izbornik",
|
|
1710
|
+
"thirdStep": "Potražite <strong>kameru</strong>"
|
|
1711
|
+
},
|
|
1712
|
+
"dots": "Tri točke",
|
|
1713
|
+
"firefox": {
|
|
1714
|
+
"fifthStep": "Zatim <strong>osvježite stranicu</strong>",
|
|
1715
|
+
"firstStep": "Kliknite ikonu <strong>kamere</strong> ili <strong>lokota</strong>",
|
|
1716
|
+
"fourthStep": "Kliknite na njega i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1717
|
+
"secondStep": "Otvorit će se izbornik",
|
|
1718
|
+
"thirdStep": "Potražite <strong>kameru</strong>"
|
|
1719
|
+
},
|
|
1720
|
+
"onDevice": "na uređaju",
|
|
1721
|
+
"open": "Otvoriti",
|
|
1722
|
+
"opera": {
|
|
1723
|
+
"appsOpera": "Aplikacije<arrow/> Opera",
|
|
1724
|
+
"fifthStep": "Zatim <strong>osvježite stranicu</strong>",
|
|
1725
|
+
"firstStep": "Kliknite ikonu <strong>lokota</strong>",
|
|
1726
|
+
"fourthStep": "Kliknite na njega i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1727
|
+
"secondStep": "Otvorit će se mali izbornik",
|
|
1728
|
+
"thirdStep": "Potražite <strong>kameru</strong>"
|
|
1729
|
+
},
|
|
1730
|
+
"or": "ili",
|
|
1731
|
+
"permissionsCamera": "Dozvole<arrow/> Fotoaparat",
|
|
1732
|
+
"persmissionsCamera": "Dozvole<arrow/> Fotoaparat",
|
|
1733
|
+
"refreshPage": "Osvježi stranicu",
|
|
1734
|
+
"return": "Vratite se ovdje i pritisnite",
|
|
1735
|
+
"returnPress": "Vrati se i pritisni",
|
|
1736
|
+
"safari": {
|
|
1737
|
+
"fifthStep": "Kliknite na njega i odaberite <strong>Dopusti</strong>",
|
|
1738
|
+
"firstStep": "U gornjem lijevom kutu kliknite <strong>Safari</strong>",
|
|
1739
|
+
"fourthStep": "Pronađite gdje piše <strong>Kamera</strong>",
|
|
1740
|
+
"secondStep": "Kliknite <strong>Postavke za ovu web-stranicu…</strong>",
|
|
1741
|
+
"sixthStep": "Zatim <strong>osvježite stranicu</strong>",
|
|
1742
|
+
"thirdStep": "Pojavit će se okvir"
|
|
1743
|
+
},
|
|
1744
|
+
"scroll": "Pomaknite se prema dolje za odabir",
|
|
1745
|
+
"settings": "postavke",
|
|
1746
|
+
"settingsApp": "Aplikacija Postavke",
|
|
1747
|
+
"setTo": "Postavi na",
|
|
1748
|
+
"sitePermissions": "Dozvole web-mjesta",
|
|
1749
|
+
"sitesAndDownloads": "Web-mjesta i preuzimanja",
|
|
1750
|
+
"siteSettings": "Postavke<arrow/> Postavke web-mjesta",
|
|
1751
|
+
"tap": "Dodirnite",
|
|
1752
|
+
"title": "Slijedite sljedeće korake kako biste omogućili Incodeu pristup vašoj kameri",
|
|
1753
|
+
"topRight": "u gornjem desnom kutu",
|
|
1754
|
+
"yourBrowser": "vaš preglednik"
|
|
1755
|
+
},
|
|
1756
|
+
"description": "kako biste dovršili proces",
|
|
1757
|
+
"dontAllow": "Ne dopusti",
|
|
1758
|
+
"inOrderToCompleteTheProcess": "kako bi se proces dovršio",
|
|
1759
|
+
"learnMore": "Saznajte više",
|
|
1760
|
+
"learnMorePage": {
|
|
1761
|
+
"alert": "alert fake focused",
|
|
1762
|
+
"allowPermissions": "Dopusti dopuštenje",
|
|
1763
|
+
"instructions": {
|
|
1764
|
+
"1": "Kameru koristimo samo za snimanje vašeg identiteta radi sigurne provjere",
|
|
1765
|
+
"2": "Pomaže u provjeri autentičnosti dokumenata i sprječavanju prijevare identiteta",
|
|
1766
|
+
"3": "Štitimo vaše podatke i koristimo ih samo za provjeru",
|
|
1767
|
+
"4": "Ovo je potrebno za potvrdu vašeg identiteta"
|
|
1768
|
+
},
|
|
1769
|
+
"quitProcess": "Prekini proces",
|
|
1770
|
+
"title": "Potrebno je dopuštenje za kameru",
|
|
1771
|
+
"warning": "upozorenje"
|
|
1772
|
+
},
|
|
1773
|
+
"note": "Napomena: Ovisno o vašem telefonu, može reći",
|
|
1774
|
+
"or": "ili",
|
|
1775
|
+
"subtitle": "dopustiti dozvolu kamere",
|
|
1776
|
+
"subtitleV2": "To vam omogućuje fotografiranje vašeg identifikacijskog dokumenta i lica u svrhu provjere.",
|
|
1777
|
+
"title": "Trebamo te",
|
|
1778
|
+
"whileUsing": "Tijekom korištenja aplikacije"
|
|
1779
|
+
},
|
|
1780
|
+
"processing": {
|
|
1781
|
+
"holdOnASec": "Pričekaj sekundu...",
|
|
1782
|
+
"wereVerifyingYourIdentity": "Provjeravamo vaš identitet"
|
|
1783
|
+
},
|
|
1784
|
+
"reverseFlipAnimation": { "title": "Pokažite prednju stranu svoje osobne iskaznice" },
|
|
1785
|
+
"tutorial": {
|
|
1786
|
+
"autoCapture": "Snimanje će se dogoditi automatski",
|
|
1787
|
+
"howItWorks": {
|
|
1788
|
+
"instructions": {
|
|
1789
|
+
"step1": "Pristup kameri se koristi samo tijekom skeniranja",
|
|
1790
|
+
"step2": "Vaš ID se nikada ne sprema na ovaj uređaj",
|
|
1791
|
+
"step3": "Podaci su šifrirani od početka do kraja"
|
|
1792
|
+
},
|
|
1793
|
+
"link": "Kako funkcionira",
|
|
1794
|
+
"subtitle": "Vaše skeniranje je sigurno i traje manje od minute",
|
|
1795
|
+
"title": "Kako funkcionira"
|
|
1796
|
+
},
|
|
1797
|
+
"startScan": "Idemo skenirati",
|
|
1798
|
+
"subtitle": "Provjerite je li vaš ID čitljiv",
|
|
1799
|
+
"subtitleBack": "Provjerite je li vaš ID čitljiv",
|
|
1800
|
+
"title": "Pokažite prednju stranu svoje osobne iskaznice",
|
|
1801
|
+
"v2": {
|
|
1802
|
+
"allowCameraAccessDisclaimer": "Zatim će se od vas tražiti da dopustite pristup kameri",
|
|
1803
|
+
"autocapture": "Fotografija će se snimiti automatski",
|
|
1804
|
+
"title": "Skenirajte svoj identifikacijski dokument",
|
|
1805
|
+
"titleBack": "Pokažite poleđinu svoje osobne iskaznice"
|
|
1806
|
+
}
|
|
1807
|
+
},
|
|
1808
|
+
"unacceptedId": {
|
|
1809
|
+
"acceptedDocuments": "Prihvaćeni dokumenti za:",
|
|
1810
|
+
"attemptsLeft_one": "(preostao je {{count}} pokušaj)",
|
|
1811
|
+
"attemptsLeft_few": "(preostalo je {{count}} pokušaja)",
|
|
1812
|
+
"attemptsLeft_other": "(preostalo je {{count}} pokušaja)",
|
|
1813
|
+
"birthCertificate": "Rodni list",
|
|
1814
|
+
"changeMethod": "Promjena metode provjere",
|
|
1815
|
+
"currency": "Valuta",
|
|
1816
|
+
"driversLicense": "Vozačka dozvola",
|
|
1817
|
+
"federalId": "Savezna identifikacijska kartica",
|
|
1818
|
+
"identificationCard": "Osobna iskaznica",
|
|
1819
|
+
"identificationCardDescription": "Samo INE izdaje se od 2017. nadalje.",
|
|
1820
|
+
"medicalCard": "Zdravstvena iskaznica",
|
|
1821
|
+
"military": "Vojska",
|
|
1822
|
+
"multipleNationalities": "Više nacionalnosti?",
|
|
1823
|
+
"noDocuments": "Za ovu zemlju se ne prihvaćaju dokumenti",
|
|
1824
|
+
"other": "Ostalo",
|
|
1825
|
+
"passport": "Putovnica",
|
|
1826
|
+
"passportDescription": "Samo putovnice izdane 2014. godine.",
|
|
1827
|
+
"permit": "Dozvola",
|
|
1828
|
+
"residenceDocument": "Dokument o prebivalištu",
|
|
1829
|
+
"seeDifferentCountry": "Pogledajte drugu zemlju",
|
|
1830
|
+
"taxIdentification": "Porezna identifikacija",
|
|
1831
|
+
"travelDocument": "Putna isprava",
|
|
1832
|
+
"tribalIdentification": "Plemenska identifikacija",
|
|
1833
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
1834
|
+
"unknown": "Nepoznato",
|
|
1835
|
+
"unknownCountry": "Nepoznato",
|
|
1836
|
+
"vehicleRegistration": "Registracija vozila",
|
|
1837
|
+
"visa": "Visa",
|
|
1838
|
+
"voterIdentification": "Identifikacija birača",
|
|
1839
|
+
"weaponLicense": "Dozvola za oružje"
|
|
1840
|
+
},
|
|
1841
|
+
"uploading": {
|
|
1842
|
+
"analyzing": "Analiziranje...",
|
|
1843
|
+
"imageAlt": "ID snimanje"
|
|
1844
|
+
}
|
|
1845
|
+
},
|
|
1846
|
+
"idValuesMask": {
|
|
1847
|
+
"classification": "Klasifikacija",
|
|
1848
|
+
"corners": "Kutovi",
|
|
1849
|
+
"glare": "Odsjaj",
|
|
1850
|
+
"sharpness": "Oštrina"
|
|
1851
|
+
},
|
|
1852
|
+
"inAppBrowser": {
|
|
1853
|
+
"openIn": "otvori u pretraživaču",
|
|
1854
|
+
"or": "ili",
|
|
1855
|
+
"subtitleOne": "Za bolje iskustvo, moramo koristiti",
|
|
1856
|
+
"subtitleTwo": "drugi preglednik, evo kako:",
|
|
1857
|
+
"tap": "Dodirnite",
|
|
1858
|
+
"title": "Ovo najbolje funkcionira u vašem zadanom pregledniku"
|
|
1859
|
+
},
|
|
1860
|
+
"ineCheck": {
|
|
1861
|
+
"checkingYourInformation": "Provjera vaših podataka s vladinim evidencijama",
|
|
1862
|
+
"failure1": "Identitet ne",
|
|
1863
|
+
"failure2": "provjereno",
|
|
1864
|
+
"identity": "identitet",
|
|
1865
|
+
"ineSubmitted": "Ine validacija uspješno započela",
|
|
1866
|
+
"processing": "Provjera valjanosti je uspješno započela",
|
|
1867
|
+
"unknown": "Dokument trenutno nije podržan",
|
|
1868
|
+
"userNotFound": "Korisnik nije pronađen",
|
|
1869
|
+
"verified": "Identitet potvrđen",
|
|
1870
|
+
"verifying": "Provjera vašeg"
|
|
1871
|
+
},
|
|
1872
|
+
"instantVerifyConsent": {
|
|
1873
|
+
"declineSharing": "Odbij dijeljenje",
|
|
1874
|
+
"declineSharingModal": {
|
|
1875
|
+
"description": "Ako odbijete dijeljenje, nećete moći dovršiti potvrdu.",
|
|
1876
|
+
"no": "Ne, natrag na dijeljenje podataka",
|
|
1877
|
+
"title": "Jesi li siguran?",
|
|
1878
|
+
"yes": "Da, odbij dijeljenje"
|
|
1879
|
+
},
|
|
1880
|
+
"description": "Klijent će moći čitati samo:",
|
|
1881
|
+
"emailLinkText": "Umjesto toga nastavite s e-poštom",
|
|
1882
|
+
"enterEmail": "Unesi svoj email",
|
|
1883
|
+
"enterPhoneNumber": "Unesite vaš telefonski broj",
|
|
1884
|
+
"incorrectEmailFormat": "Netočan format e-pošte",
|
|
1885
|
+
"phoneLinkText": "Umjesto toga nastavite s telefonskim brojem",
|
|
1886
|
+
"privacyNotice": {
|
|
1887
|
+
"label": "Prihvatite Klijentove",
|
|
1888
|
+
"link": "Obavijest o privatnosti"
|
|
1889
|
+
},
|
|
1890
|
+
"scopes": {
|
|
1891
|
+
"address": "Adresa",
|
|
1892
|
+
"dateOfBirth": "Datum rođenja",
|
|
1893
|
+
"email": "E-mail",
|
|
1894
|
+
"fullName": "Puno ime",
|
|
1895
|
+
"idAttestation": "ovjera osobne iskaznice",
|
|
1896
|
+
"phoneNumber": "Broj telefona"
|
|
1897
|
+
},
|
|
1898
|
+
"title": "Dopusti dijeljenje podataka"
|
|
1899
|
+
},
|
|
1900
|
+
"instructions": {
|
|
1901
|
+
"step1": "1. Vaš ID na ravnoj površini.",
|
|
1902
|
+
"step2": "2. Izjava koja uključuje vašu adresu.",
|
|
1903
|
+
"step3": "3. Dobro osvjetljenje",
|
|
1904
|
+
"submit": "Nastaviti"
|
|
1905
|
+
},
|
|
1906
|
+
"light": {
|
|
1907
|
+
"avoid": "Izbjegavajte svjetla koja stvaraju sjene na vašem licu",
|
|
1908
|
+
"balanced": "Pronađite uravnoteženo svjetlo"
|
|
1909
|
+
},
|
|
1910
|
+
"linkTicket": { "tutorial": {
|
|
1911
|
+
"subtitle": "Fotografija će biti snimljena automatski",
|
|
1912
|
+
"title": "Zumirajte crtični kod unutar okvira"
|
|
1913
|
+
} },
|
|
1914
|
+
"loadingCircle": {
|
|
1915
|
+
"hangOn": "Čekaj",
|
|
1916
|
+
"holdOn": "Pričekaj sekundu...",
|
|
1917
|
+
"preparingCamera": "Priprema kamere",
|
|
1918
|
+
"validating": "Ovjeravamo vaše dokumente..."
|
|
1919
|
+
},
|
|
1920
|
+
"manualCapture": { "ariaLabel": "snimi fotografiju" },
|
|
1921
|
+
"manualIdUpload": {
|
|
1922
|
+
"avoidBlur": "Izbjegavajte zamućene slike osobnih dokumenata",
|
|
1923
|
+
"backId": "Poleđina osobne iskaznice",
|
|
1924
|
+
"backIdUploaded": "Prenesena je poleđina osobne iskaznice",
|
|
1925
|
+
"contactedByAdmin": "Možda će vas kontaktirati administrator",
|
|
1926
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1927
|
+
"fileTooBig": "Datoteka je prevelika, provjerite je li vaša slika manja od 5mb",
|
|
1928
|
+
"frontId": "Prednja strana ID-a",
|
|
1929
|
+
"frontIdUploaded": "Prednja strana osobne iskaznice prenesena",
|
|
1930
|
+
"frontRequiredFirst": "Prvo prenesite prednju stranu identifikacijskog dokumenta",
|
|
1931
|
+
"generic": "Molimo prenesite ispravan dokument",
|
|
1932
|
+
"glareDetected": " Prisutan odsjaj",
|
|
1933
|
+
"glareFree": "Fotografija mora biti oštra i bez odsjaja",
|
|
1934
|
+
"hintIdReadable": "Osigurajte da je tekst na identifikacijskom dokumentu čitljiv.",
|
|
1935
|
+
"hintPassportReadable": "Provjerite je li tekst na putovnici čitljiv.",
|
|
1936
|
+
"hintSharpAndGlareFree": "Fotografija mora biti oštra i bez odsjaja.",
|
|
1937
|
+
"holdOnASec": "Pričekaj sekundu...",
|
|
1938
|
+
"id": "iskaznica",
|
|
1939
|
+
"idText": "Provjerite je li tekst na ID-u čitljiv",
|
|
1940
|
+
"lowSharpness": "Zamućenje prisutno",
|
|
1941
|
+
"passport": "Putovnica",
|
|
1942
|
+
"passportText": "Provjerite je li tekst na putovnici čitljiv",
|
|
1943
|
+
"passportUploaded": "Putovnica prenesena",
|
|
1944
|
+
"pleaseUploadCorrectDocument": "Učitajte ispravan dokument",
|
|
1945
|
+
"qualityRejected": "Kvaliteta slike je preniska.",
|
|
1946
|
+
"readabilityIssue": "Informacije nisu čitljive",
|
|
1947
|
+
"somethingWentWrong": "Nešto nije u redu, pokušajte ponovno i provjerite jeste li odabrali ispravan dokument.",
|
|
1948
|
+
"subtitle": "Provjerite je li vaš ID čitljiv",
|
|
1949
|
+
"tabsLabel": "Vrsta dokumenta",
|
|
1950
|
+
"title": "Učitajte svoj dokument",
|
|
1951
|
+
"tooManyTries": "Previše ponovnih pokušaja",
|
|
1952
|
+
"upload": "Učitaj",
|
|
1953
|
+
"uploadBackId": "Prenesite poleđinu identifikacijskog dokumenta",
|
|
1954
|
+
"uploadDocumentManually": "UČITAJ MOJ DOKUMENT RUČNO",
|
|
1955
|
+
"uploadFrontId": "Prenesi prednju stranu identifikacijskog dokumenta",
|
|
1956
|
+
"uploadingBackId": "Prijenos stražnje strane identifikacijskog dokumenta",
|
|
1957
|
+
"uploadingFrontId": "Prijenos prednje strane identifikacijskog dokumenta",
|
|
1958
|
+
"uploadingPassport": "Prijenos putovnice",
|
|
1959
|
+
"uploadingSubtitle": "Prijenos datoteke",
|
|
1960
|
+
"uploadingTitle": "Pričekaj sekundu...",
|
|
1961
|
+
"uploadingYourFile": "Prijenos vaše datoteke",
|
|
1962
|
+
"uploadPassport": "Putovnica",
|
|
1963
|
+
"wrongDocument": "Molimo prenesite ispravan dokument",
|
|
1964
|
+
"wrongSide": "Učitajte ispravnu stranu dokumenta"
|
|
1965
|
+
},
|
|
1966
|
+
"matchUser": {
|
|
1967
|
+
"alreadyExists": "Korisnik već postoji",
|
|
1968
|
+
"continue": "NASTAVITI",
|
|
1969
|
+
"couldNotTakePhoto": "Nije moguće snimiti neke fotografije",
|
|
1970
|
+
"facesNoMatch": "Ne podudara se!",
|
|
1971
|
+
"livenessFailed": "Živost nije uspjela",
|
|
1972
|
+
"livenessSuccess": "Uspjeh živosti",
|
|
1973
|
+
"matched": "Podudaranje!",
|
|
1974
|
+
"matching": "Provjera identiteta na temelju fotografije",
|
|
1975
|
+
"wellTakeLater": "Poslije ćemo slikati"
|
|
1976
|
+
},
|
|
1977
|
+
"mlConsent": {
|
|
1978
|
+
"button": { "continue": "Nastaviti" },
|
|
1979
|
+
"checkboxLabel": "Potvrđujem da sam pročitao i prihvaćam (nije obavezno)",
|
|
1980
|
+
"GDPRLabel1": "Ovime dajem svoj pristanak da Incode Technologies, Inc. (\"Incode\") prikuplja, koristi i pohranjuje moje osobne podatke, uključujući digitalnu kartu mojih jedinstvenih crta lica (ovo je vrsta biometrijskih podataka), u svrhe poboljšanja ili modificiranja tehnologije Incodea i ažuriranja njegovih proizvoda i usluga, u skladu s njegovom Obavijesti o privatnosti, dostupnoj na",
|
|
1981
|
+
"GDPRLabel2": "Vaš pristanak dajete dobrovoljno i niste obavezni dati pristanak. Čak i ako pristanete, naknadno možete povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku slanjem e-pošte na adresu",
|
|
1982
|
+
"GDPRLabel3": "s naslovom „Povlačenje pristanka“. Ako nam ne date svoj pristanak, Incode neće obrađivati podatke u gore navedene svrhe, a vi ćete i dalje moći pristupiti uslugama.",
|
|
1983
|
+
"important": "VAŽNO",
|
|
1984
|
+
"title": "Pristanak za strojno učenje",
|
|
1985
|
+
"USLabel1": "Označavanjem ovog okvira i pružanjem Incode-ovih osobnih podataka, uključujući svoje biometrijske podatke, pristajete na Incode-ovo prikupljanje, pohranjivanje, zadržavanje, korištenje i otkrivanje takvih osobnih podataka za poboljšanje ili izmjenu Incode-ovih proizvoda ili usluga, u skladu s Incode-ovom Obavijesti o privatnosti na",
|
|
1986
|
+
"USLabel2": "Vaš pristanak dajete dobrovoljno i niste obavezni dati pristanak. Čak i ako pristanete, možete naknadno povući privolu u bilo kojem trenutku. Ako ne pristanete, Incode neće obrađivati vaše osobne podatke u svrhu poboljšanja proizvoda ili usluga Incodea, čak i ako ste pristali na korištenje vaših osobnih podataka za usluge provjere identiteta koje još uvijek možete primati."
|
|
1987
|
+
},
|
|
1988
|
+
"modalId": {
|
|
1989
|
+
"frontId": "Prednja strana ID-a",
|
|
1990
|
+
"retake": "< PONOVNO SNIMAJ"
|
|
1991
|
+
},
|
|
1992
|
+
"modifiableOCR": {
|
|
1993
|
+
"address": "Adresa",
|
|
1994
|
+
"ageRange": "Nevažeća dob za vrstu korisnika",
|
|
1995
|
+
"birthDate": "Datum rođenja",
|
|
1996
|
+
"cantBeEmpty": "Polje ne može biti prazno",
|
|
1997
|
+
"confirmation": "Potvrđujem da sam pročitao i prihvaćam.",
|
|
1998
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
1999
|
+
"documentNumber": "broj dokumenta",
|
|
2000
|
+
"done": "Gotovo",
|
|
2001
|
+
"edit": "Uredi",
|
|
2002
|
+
"ensureDetails": "Provjerite da se pojedinosti ispod 100% podudaraju s onim što je otisnuto na vašoj osobnoj iskaznici. Ako su neki detalji netočni, uredite ih.",
|
|
2003
|
+
"ensureDetailsKids": "Ako ste maloljetnik i imate između 13 i 17 godina, dostavite dolje tražene informacije",
|
|
2004
|
+
"female": "F",
|
|
2005
|
+
"gender": "Spol",
|
|
2006
|
+
"male": "M",
|
|
2007
|
+
"name": "Puno ime",
|
|
2008
|
+
"yourInfo": "Vaše informacije"
|
|
2009
|
+
},
|
|
2010
|
+
"nameCapture": { "title": "Unesite svoje puno ime" },
|
|
2011
|
+
"nameCapturev2": {
|
|
2012
|
+
"title": "Unesite svoje ime",
|
|
2013
|
+
"verified": "Ime je potvrđeno!"
|
|
2014
|
+
},
|
|
2015
|
+
"nativeCamera": { "maximumSize": "Maksimalna veličina datoteke je 10 MB" },
|
|
2016
|
+
"neutral": {
|
|
2017
|
+
"directly": "Gledajte izravno u kameru. Pokušajte se ne smiješiti i držite oči otvorene.",
|
|
2018
|
+
"neutral": "Zadržite neutralan izraz lica"
|
|
2019
|
+
},
|
|
2020
|
+
"newPrivacyConsent": {
|
|
2021
|
+
"checkboxLabel": "Pročitao sam i slažem se s Incodeovim [Pravilima o privatnosti](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/) i Incodeovim [Uvjetima korištenja](https://policies.incodesmile.com/terms-of-use /).",
|
|
2022
|
+
"checkboxLabelNoLinks": "Pročitao sam i slažem se s Incode-ovom Politikom privatnosti i Incode-ovim Uvjetima korištenja.",
|
|
2023
|
+
"text1": "Pristajem na snimanje, prikupljanje, upis, korištenje, zadržavanje, obradu i otkrivanje skenirane geometrije mog lica (tj. otiska lica) i informacija izvedenih iz crtičnog koda identifikacijske kartice koju pružam kako slijedi:",
|
|
2024
|
+
"text2": "- **Svrha:** potvrda mog identiteta u skladu s Incodeovim [Pravilima o privatnosti](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/)",
|
|
2025
|
+
"text3": "- **Prikupljeni podaci:** geometrija lica/otisak lica/slika; podaci sadržani u/dobiveni skeniranjem crtičnog koda osobne iskaznice koju sam dao (uključujući npr. ime, adresu, broj rođenja, vrstu dozvole, spol, visinu, težinu, boju očiju, broj osobne iskaznice)",
|
|
2026
|
+
"text4": "- **Razdoblje zadržavanja:** najranije od: (i) onoliko dugo koliko je potrebno za potrebe provjere identiteta; ili (ii) navedeno [Razdoblje zadržavanja podataka](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/#data-retention) (npr. IL (3 godine nakon zadnjeg angažmana), TX (1 godina nakon iscrpljenja svrhe) ).",
|
|
2027
|
+
"title": "Suglasnost za biometrijsku obradu"
|
|
2028
|
+
},
|
|
2029
|
+
"NFTFanId": {
|
|
2030
|
+
"createAnother": "STVORI DRUGI",
|
|
2031
|
+
"description": "Spremite ili napravite snimku zaslona svog Fan ID-a pomoću Incodea i predočite ga na ulazu",
|
|
2032
|
+
"linkTicket": "LINK ULAZNICA",
|
|
2033
|
+
"name": "Ime",
|
|
2034
|
+
"row": "Red",
|
|
2035
|
+
"seat": "Sjedalo",
|
|
2036
|
+
"section": "Odjeljak",
|
|
2037
|
+
"ticket": {
|
|
2038
|
+
"deliveredBy": "DOSTAVIO",
|
|
2039
|
+
"info": "PRIGODNA VIRTUALNA ULAZNICA",
|
|
2040
|
+
"owner": "VLASNIK",
|
|
2041
|
+
"sealed": "ZAPEČAĆENO",
|
|
2042
|
+
"since": "OD",
|
|
2043
|
+
"title": "Spremite svoj Incode ID i predočite ga na ulazu",
|
|
2044
|
+
"transaction": "Transakcija"
|
|
2045
|
+
},
|
|
2046
|
+
"title": "Vaš Fan ID by Incode je spreman"
|
|
2047
|
+
},
|
|
2048
|
+
"notifications": {
|
|
2049
|
+
"accessDenied": "Pristup odbijen",
|
|
2050
|
+
"accessDeniedDescription": "Nismo mogli obraditi vaš selfie. Pokušajte ponovno.",
|
|
2051
|
+
"anId": "ID",
|
|
2052
|
+
"assistedSelfie": { "one": "Poravnajte lice kupca" },
|
|
2053
|
+
"attemptsRemaining": "preostalih pokušaja",
|
|
2054
|
+
"autoCapturing": "Automatsko snimanje. Budi miran.",
|
|
2055
|
+
"backClassificationFailed": "Provjera ID-a nije uspjela",
|
|
2056
|
+
"badProofOfAddress": "Dokument nije otkriven",
|
|
2057
|
+
"brightness": "Pretaman",
|
|
2058
|
+
"brightnessDescription": "Prilagodite osvjetljenje ili se približite izvoru svjetla",
|
|
2059
|
+
"centerFace": "Provjerite jeste li poravnali lice unutar točkastog obrisa",
|
|
2060
|
+
"centerFaceV2": "Pazite da poravnate lice unutar siluete",
|
|
2061
|
+
"classificationFailed": "Klasifikacija nije uspjela",
|
|
2062
|
+
"closedEyes": "Oči zatvorene",
|
|
2063
|
+
"closedEyesDescription": "Držite oči otvorene tijekom snimanja",
|
|
2064
|
+
"closedEyesDescriptionAssisted": "Zamolite korisnika da drži otvorene oči tijekom snimanja",
|
|
2065
|
+
"compareID": {
|
|
2066
|
+
"nameVerificationFailed": "Provjera imena nije uspjela",
|
|
2067
|
+
"ocrFailed": "Neuspješno čitanje ID informacija",
|
|
2068
|
+
"photoVerificationFailed": "Provjera fotografije osobne iskaznice nije uspjela",
|
|
2069
|
+
"scanFailed": "Skeniranje ID-a nije uspjelo"
|
|
2070
|
+
},
|
|
2071
|
+
"couldntCapture": "Provjera dokumenta",
|
|
2072
|
+
"crop": "Usjev je premali",
|
|
2073
|
+
"cropDescription": "Pokušajte ponovno s licem centriranim u kadru",
|
|
2074
|
+
"done": "Skeniranje dovršeno",
|
|
2075
|
+
"dontMove": "Stani mirno.",
|
|
2076
|
+
"error": "Greška. Pokušajte ponovno.",
|
|
2077
|
+
"face": "Lice nije pronađeno",
|
|
2078
|
+
"faceMask": "Otkrivena maska za lice",
|
|
2079
|
+
"faceNotFound": "Lice nije poravnato",
|
|
2080
|
+
"faceNotFoundDescription": "Provjerite jeste li poravnali lice unutar točkastog obrisa",
|
|
2081
|
+
"faceOccluded": "Prekriveno lice",
|
|
2082
|
+
"faceOccludedDescription": "Pobrinite se da vam je lice jasno i vidljivo",
|
|
2083
|
+
"fillRectangle": {
|
|
2084
|
+
"one": "Ispunite pravokutnik",
|
|
2085
|
+
"two": "s osobnom iskaznicom"
|
|
2086
|
+
},
|
|
2087
|
+
"fitOverlay": "Ispunite okvir ID-om",
|
|
2088
|
+
"frontClassificationFailed": "Skeniranje ID-a nije uspjelo",
|
|
2089
|
+
"getReady": "Pripremite se i ostanite mirni...",
|
|
2090
|
+
"glareDetected": "Otkriven odsjaj",
|
|
2091
|
+
"glareDetectedChange": "Promijenite svjetlosne uvjete",
|
|
2092
|
+
"glareDetectedDescription": "Pronađite bolje osvjetljenje kako biste izbjegli refleksije",
|
|
2093
|
+
"hintNotProvided": "Nismo mogli provjeriti tvoj selfie",
|
|
2094
|
+
"hintNotProvidedDescription": "Nešto je nedostajalo u zahtjevu. Pokušajte ponovno.",
|
|
2095
|
+
"idRejected": "ID odbijen. Pokušajte ponovno.",
|
|
2096
|
+
"idScanFailed": "Skeniranje ID-a nije uspjelo",
|
|
2097
|
+
"idTypeUnacceptable": "Nevažeći identifikacijski dokument",
|
|
2098
|
+
"idTypeUnacceptableDescription": "Pokušajte skenirati neki drugi",
|
|
2099
|
+
"lenses": "Leće otkrivene",
|
|
2100
|
+
"lensesDescription": "Skinite naočale kako biste osigurali jasno snimanje",
|
|
2101
|
+
"lensesDescriptionAssisted": "Zamolite korisnika da skine naočale kako biste osigurali jasno snimanje",
|
|
2102
|
+
"likeFake": "ID je vjerojatno lažan",
|
|
2103
|
+
"lowQualityImage": "Uvjeti niske kvalitete",
|
|
2104
|
+
"lowQualityImageDescription": "Ostanite mirni tijekom snimanja i provjerite je li vam lice jasno i vidljivo",
|
|
2105
|
+
"lowResolution": "Niska rezolucija",
|
|
2106
|
+
"lowSharpness": "Niska oštrina",
|
|
2107
|
+
"lowSharpnessDescription": "Odmaknite ili približite ID svom telefonu dok se slika ne fokusira",
|
|
2108
|
+
"mask": "Otkrivena maska za lice",
|
|
2109
|
+
"maskDescription": "Skinite masku za lice kako biste osigurali jasno snimanje",
|
|
2110
|
+
"maskDescriptionAssisted": "Zamolite korisnika da ukloni masku kako biste osigurali jasno snimanje",
|
|
2111
|
+
"moveAway": "Odmakni se",
|
|
2112
|
+
"moveCloser": "Primakni se bliže",
|
|
2113
|
+
"moveIdCloser": "Približi se",
|
|
2114
|
+
"moveSomewhere": "Pokušajte se preseliti negdje drugdje.",
|
|
2115
|
+
"multiple": "Otkriveno je više od jednog lica",
|
|
2116
|
+
"multipleDescription": "Pazite da je u kadru vidljivo samo jedno lice",
|
|
2117
|
+
"noAttemptsRemaining": "Nema preostalih pokušaja",
|
|
2118
|
+
"noFace": "Nije otkriveno lice",
|
|
2119
|
+
"noMatch": "Nema podudaranja, pokušajte ponovo",
|
|
2120
|
+
"nonexistentCustomer": "Nismo mogli pronaći vaš zapis",
|
|
2121
|
+
"nonexistentCustomerDescription": "Ponovno pokrenite provjeru ili se obratite podršci ako se to nastavi događati.",
|
|
2122
|
+
"noTries": "Dostignut je maksimalan broj pokušaja",
|
|
2123
|
+
"onBlur": "Držite telefon mirno kako biste snimili jasnu sliku",
|
|
2124
|
+
"onDark": "Premjestite se na svjetlije mjesto ili uključite više svjetla",
|
|
2125
|
+
"onFaceAngle": "Poravnajte lice unutar točkastog obrisa",
|
|
2126
|
+
"onFaceAngleV2": "Poravnajte lice unutar bijele siluete",
|
|
2127
|
+
"openEyes": "Drži oči otvorene",
|
|
2128
|
+
"openEyesAssisted": "Korisnik treba držati oči otvorene",
|
|
2129
|
+
"outOfFocus": "Fokusiranje kamere…",
|
|
2130
|
+
"outOfFocusChange": "Provjerite objektiv kamere ili stanje snimanja",
|
|
2131
|
+
"passportClassificationFailed": "Provjera putovnice nije uspjela",
|
|
2132
|
+
"portrait": "Slika nije portret",
|
|
2133
|
+
"portraitDescription": "Molimo držite uređaj u portretnom načinu rada",
|
|
2134
|
+
"processing": "Obrada…",
|
|
2135
|
+
"removeHeadwear": "Glava pokrivena",
|
|
2136
|
+
"removeHeadwearDescription": "Uklonite pokrivala za glavu kao što su šeširi i kape",
|
|
2137
|
+
"removeHeadwearDescriptionAssisted": "Zamolite korisnika da skine pokrivala za glavu kao što su šeširi i kape",
|
|
2138
|
+
"removeLenses": "Skini naočale",
|
|
2139
|
+
"removeLensesAssisted": "Korisnik treba ukloniti naočale",
|
|
2140
|
+
"removeMask": "Skinite masku s lica",
|
|
2141
|
+
"removeMaskAssisted": "Zamolite korisnika da ukloni masku",
|
|
2142
|
+
"selfie": {
|
|
2143
|
+
"ageAssurance": "Poravnajte lice unutar točkastog obrisa kako biste procijenili svoju dob",
|
|
2144
|
+
"manualCaptureButtonLabel": "Gumb za ručno snimanje",
|
|
2145
|
+
"manualCaptureLabel": "Ručno snimanje uključeno. Pritisnite gumb za snimanje fotografije.",
|
|
2146
|
+
"one": "Poravnajte lice",
|
|
2147
|
+
"two": "s točkastim obrisom"
|
|
2148
|
+
},
|
|
2149
|
+
"selfieCaptureFailed": "Snimanje selfija nije uspjelo",
|
|
2150
|
+
"selfieCaptureFailedDescription": "Dostignut je maksimalan broj pokušaja",
|
|
2151
|
+
"selfieImageLowQuality": "Selfie niske kvalitete",
|
|
2152
|
+
"selfieImageLowQualityDescription": "Provjerite je li vam lice jasno, dobro osvijetljeno i potpuno vidljivo, a zatim pokušajte ponovno",
|
|
2153
|
+
"serverError": "Pogreška servera",
|
|
2154
|
+
"shadowDectected": "Otkrivena sjena",
|
|
2155
|
+
"showBackId": "Prikaži poleđinu ID-a",
|
|
2156
|
+
"showBackLowEnd": { "one": "Ispunite okvir poleđinom ID-a" },
|
|
2157
|
+
"showBack": {
|
|
2158
|
+
"one": "Tražim poleđinu osobne iskaznice...",
|
|
2159
|
+
"pdf417": "Tražim crtični kod"
|
|
2160
|
+
},
|
|
2161
|
+
"showFrontId": "Prikaži prednju stranu ID-a",
|
|
2162
|
+
"showFrontLowEnd": { "one": "Ispunite okvir prednjom stranom ID-a" },
|
|
2163
|
+
"showFront": { "one": "Tražim prednju stranu ID-a..." },
|
|
2164
|
+
"showPassport": "Pokažite svoj dokument",
|
|
2165
|
+
"showUtilityBill": {
|
|
2166
|
+
"one": "Snimite fotografiju a",
|
|
2167
|
+
"three": "svoju adresu okomito",
|
|
2168
|
+
"two": "račun koji uključuje"
|
|
2169
|
+
},
|
|
2170
|
+
"spoof": "Obrada selfija nije uspjela",
|
|
2171
|
+
"spoofDescription": "Nismo mogli obraditi vaš selfie. Pokušajte ponovno.",
|
|
2172
|
+
"spoofDescriptionNoTries": "Dostignut je maksimalan broj pokušaja",
|
|
2173
|
+
"success": "Uspjeh!",
|
|
2174
|
+
"switchToNative": "Prebacivanje na izvornu kameru",
|
|
2175
|
+
"takingPhoto": "Snimanje...",
|
|
2176
|
+
"theCamera": "Fotoaparat",
|
|
2177
|
+
"tooManyFaces": "Više od jednog lica",
|
|
2178
|
+
"unableToCrop": "Nije moguće izrezati lice",
|
|
2179
|
+
"unableToCropDescription": "Pokušajte ponovno s jasno vidljivim licem",
|
|
2180
|
+
"uploading": "Prijenos…",
|
|
2181
|
+
"uploadingId": "Prijenos vašeg ID-a…",
|
|
2182
|
+
"uploadSuccess": "Učitavanje uspješno.",
|
|
2183
|
+
"verifying": "Provjera...",
|
|
2184
|
+
"verifyLater": "Potvrdit ćemo kasnije",
|
|
2185
|
+
"wrongDocument": "Skeniranje putovnice nije uspjelo",
|
|
2186
|
+
"wrongSide": "Uhvaćena kriva strana ID-a",
|
|
2187
|
+
"wrongSideBackDescription": "Snimite stražnju stranu iskaznice",
|
|
2188
|
+
"wrongSideFront": "Uhvaćena kriva strana ID-a",
|
|
2189
|
+
"wrongSideFrontDescription": "Snimite prednju stranu ID-a"
|
|
2190
|
+
},
|
|
2191
|
+
"onboarding": {
|
|
2192
|
+
"error": { "404": "Ups! Čini se da ste krivo skrenuli. Provjerite URL." },
|
|
2193
|
+
"errors": {
|
|
2194
|
+
"expiredUUID": {
|
|
2195
|
+
"message": "Veza koju pokušavate koristiti je istekla. Zatražite novi link. ",
|
|
2196
|
+
"title": "Vaša veza je istekla",
|
|
2197
|
+
"workflows": {
|
|
2198
|
+
"message": "Ups! Čini se da je ova poveznica istekla. Za nastavak zatražite novu vezu na isti način na koji ste primili ovu.",
|
|
2199
|
+
"title": "Veza je istekla"
|
|
2200
|
+
}
|
|
2201
|
+
},
|
|
2202
|
+
"flow": "teći",
|
|
2203
|
+
"flowNotActive": {
|
|
2204
|
+
"message": "",
|
|
2205
|
+
"title": "Protok nije aktivan."
|
|
2206
|
+
},
|
|
2207
|
+
"invalidFlow": {
|
|
2208
|
+
"message": "Čini se da vaš tok nije valjan. Provjerite svoju vezu.",
|
|
2209
|
+
"title": "Tok je nevažeći"
|
|
2210
|
+
},
|
|
2211
|
+
"invalidQRuuid": {
|
|
2212
|
+
"message": "Izgleda da vaš URL nije važeći ili je istekao",
|
|
2213
|
+
"title": "Vaš URL nije važeći"
|
|
2214
|
+
},
|
|
2215
|
+
"invalidSession": {
|
|
2216
|
+
"message": "Pokušajte ponovno napraviti novi ID obožavatelja",
|
|
2217
|
+
"title": "Ova sesija više nije važeća"
|
|
2218
|
+
},
|
|
2219
|
+
"invalidUUID": {
|
|
2220
|
+
"message": "Čini se da vaš URL nije valjan ili je istekao",
|
|
2221
|
+
"title": "Vaš URL je nevažeći"
|
|
2222
|
+
},
|
|
2223
|
+
"noMatchFound": {
|
|
2224
|
+
"message": "",
|
|
2225
|
+
"title": "Nije pronađeno podudaranje za ovog korisnika"
|
|
2226
|
+
},
|
|
2227
|
+
"notCompleted": {
|
|
2228
|
+
"message": "Nešto nije u redu, molimo pokušajte ovaj korak ponovo.",
|
|
2229
|
+
"title": "Proces nije dovršen"
|
|
2230
|
+
},
|
|
2231
|
+
"onboardingUrlAlreadyUsed": {
|
|
2232
|
+
"message": "Izgleda da je ovaj URL već u upotrebi",
|
|
2233
|
+
"title": "Vaš URL nije važeći"
|
|
2234
|
+
},
|
|
2235
|
+
"restartDisabled": {
|
|
2236
|
+
"message": "Za nastavak kontaktirajte davatelja usluga",
|
|
2237
|
+
"title": "Ova sesija više nije dostupna"
|
|
2238
|
+
},
|
|
2239
|
+
"serverError": {
|
|
2240
|
+
"message": "Poslužitelj ima problema. Pokušajte ponovno kasnije",
|
|
2241
|
+
"title": "Ups"
|
|
2242
|
+
},
|
|
2243
|
+
"sessionFinished": {
|
|
2244
|
+
"message": "",
|
|
2245
|
+
"title": "Ova veza je već korištena."
|
|
2246
|
+
},
|
|
2247
|
+
"workflow": "tijek rada"
|
|
2248
|
+
}
|
|
2249
|
+
},
|
|
2250
|
+
"otp": {
|
|
2251
|
+
"changeEmail": "Promijeni e-mail",
|
|
2252
|
+
"changePhoneNumber": "Promjena broja telefona",
|
|
2253
|
+
"didntReceive": "Niste primili kod?",
|
|
2254
|
+
"didYouNotGetIt": "Niste primili kod?",
|
|
2255
|
+
"enterCodeEmail": "Unesite kod koji smo vam poslali na vašu e-mail adresu",
|
|
2256
|
+
"enterCodeSMS": "Unesite kod koji smo vam poslali putem SMS-a",
|
|
2257
|
+
"enterLabel": "Unesite sljedeći kod",
|
|
2258
|
+
"error": "Netočan kôd, pokušajte ponovo.",
|
|
2259
|
+
"errorv2": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
2260
|
+
"focus": "Fokus se automatski pomiče nakon svakog unosa.",
|
|
2261
|
+
"generatingCode": "Generiranje koda...",
|
|
2262
|
+
"groupLabel": "{{charLength}} -znamenkasti verifikacijski kod",
|
|
2263
|
+
"incompleteCode": "Molimo unesite sve {{length}} znamenke vašeg koda",
|
|
2264
|
+
"input": "OTP unos {{number}} od {{charLength}}",
|
|
2265
|
+
"insertEmail": "Unesite jednokratnu lozinku poslanu na vašu e-poštu.",
|
|
2266
|
+
"insertSMS": "Unesite jednokratnu lozinku poslanu na vaš telefon.",
|
|
2267
|
+
"or": "ili",
|
|
2268
|
+
"resendCode": "Ponovno pošalji kod",
|
|
2269
|
+
"resendCodeAvailable": "Sada možete ponovno poslati kod",
|
|
2270
|
+
"resendCountdown": "Ponovno pošalji kod za {{time}} s",
|
|
2271
|
+
"secondsLeft": "Još {{seconds}} sekundi",
|
|
2272
|
+
"sendAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
2273
|
+
"submit": "PODNIJETI",
|
|
2274
|
+
"timerFiveSeconds": "Preostalo je 5 sekundi",
|
|
2275
|
+
"timerStarted": "Novi kod možete zatražiti za {{ time }} sekundi",
|
|
2276
|
+
"timerTenSeconds": "Preostalo je 10 sekundi prije nego što možete zatražiti novi kod",
|
|
2277
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovo za {{time}} sekundi",
|
|
2278
|
+
"verificationCode": "Verifikacijski kod"
|
|
2279
|
+
},
|
|
2280
|
+
"page": { "close": { "confirmQuit": "Jeste li sigurni da želite odustati?" } },
|
|
2281
|
+
"payment": { "labels": { "postalCode": "Poštanski broj za naplatu" } },
|
|
2282
|
+
"permissionMessage": "Dopustite dopuštenje za dovršetak procesa",
|
|
2283
|
+
"phone": {
|
|
2284
|
+
"countryCodeAriaLabel": "Pozivni broj države, {{callingCode}}, {{countryName}}",
|
|
2285
|
+
"create": "KREIRAJ KORISNIKA",
|
|
2286
|
+
"deleteSuccess": "Uspješno izbrisano",
|
|
2287
|
+
"enter": "Unesite broj telefona",
|
|
2288
|
+
"error": {
|
|
2289
|
+
"notValid": "TELEFON NE VAŽI",
|
|
2290
|
+
"somethingWrong": "Nešto je pošlo po zlu"
|
|
2291
|
+
},
|
|
2292
|
+
"exists": "Korisnik već postoji",
|
|
2293
|
+
"formatHint": "Unesite svoj lokalni broj bez pozivnog broja zemlje. Primjer: {{example}}",
|
|
2294
|
+
"genericError": "Greška. Pokušajte ponovno.",
|
|
2295
|
+
"goToMainPage": "Idi na glavnu stranicu",
|
|
2296
|
+
"inputPlaceholder": "Broj telefona",
|
|
2297
|
+
"invalid": "Nevažeći telefonski broj. Pokušajte ponovno",
|
|
2298
|
+
"invalidPhone": "Nevažeći telefonski broj. Pokušajte ponovno.",
|
|
2299
|
+
"optIn": "Slažem se s primanjem SMS obavijesti",
|
|
2300
|
+
"serverError": "Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovno kasnije.",
|
|
2301
|
+
"try": "POKUŠAJ PONOVO",
|
|
2302
|
+
"verify": "Potvrdite svoj telefonski broj"
|
|
2303
|
+
},
|
|
2304
|
+
"phoneNumber": "Broj telefona",
|
|
2305
|
+
"poa": {
|
|
2306
|
+
"currentLocation": "Trenutno ste u:",
|
|
2307
|
+
"showPaperStatement": "Nastaviti",
|
|
2308
|
+
"skip": "Preskoći ovaj korak",
|
|
2309
|
+
"specialCaseShowPaperStatement": "Priložite bankovni izvod",
|
|
2310
|
+
"specialCaseTitle": "Potvrdite bankovni račun",
|
|
2311
|
+
"subtitle": "Snimite fotografiju ili prenesite PDF, JPG",
|
|
2312
|
+
"title": "Moramo potvrditi vašu kućnu adresu"
|
|
2313
|
+
},
|
|
2314
|
+
"privacyCheck": { "aeromexico": "Obavijest o privatnosti - Klikom na potvrdni okvir potvrđujem da sam imao na raspolaganju Obavijest o privatnosti koja se odnosi na tretman prije davanja mojih osobnih podataka." },
|
|
2315
|
+
"privacyConsent": {
|
|
2316
|
+
"button": { "continue": "Nastaviti" },
|
|
2317
|
+
"checkboxLabel": "Potvrđujem da sam pročitao i prihvaćam.",
|
|
2318
|
+
"text1": "Kako bismo potvrdili vaš identitet bez potrebe da idete na fizičku lokaciju, upotrijebit ćemo kameru na vašem telefonu za snimanje slika vašeg lica i vaših osobnih dokumenata.",
|
|
2319
|
+
"text2": "Zbog toga će nam biti potreban vaš pristanak za pristup vašoj kameri za primanje slika i podataka o vašoj lokaciji iz sigurnosnih razloga. Ove će podatke prikupiti Incode Technologies i mogu se koristiti za usporedbu sa zapisima pružatelja usluga identifikacijskih dokumenata treće strane.",
|
|
2320
|
+
"text3": "Bez vašeg prihvaćanja ove izjave, morat ćete potvrditi svoj identitet na drugi način koji prihvaća Incode Technologies.",
|
|
2321
|
+
"text4": "Označite donji okvir i nastavite ako pristajete da Incode Technologies izvrši ovu provjeru identiteta.",
|
|
2322
|
+
"title": "Suglasnost za biometrijsku obradu"
|
|
2323
|
+
},
|
|
2324
|
+
"qas": { "landing": {
|
|
2325
|
+
"link": "Naučite kako",
|
|
2326
|
+
"text": "Vaši podaci su zaštićeni Incodeom"
|
|
2327
|
+
} },
|
|
2328
|
+
"qes": {
|
|
2329
|
+
"consent": {
|
|
2330
|
+
"text": "Bit će potpisani sljedeći dokumenti:",
|
|
2331
|
+
"title": "Potvrdite svoj potpis"
|
|
2332
|
+
},
|
|
2333
|
+
"documentsReviewedCheck": "Potvrđujem da sam prije potpisivanja pregledao/la gore navedene dokumente koji će biti potpisani.",
|
|
2334
|
+
"download": {
|
|
2335
|
+
"button": "preuzimanje",
|
|
2336
|
+
"finish": "završiti",
|
|
2337
|
+
"text": "Vaš potpisani dokument je spreman. Spremite ga na sigurno za svoju evidenciju ili za dijeljenje prema potrebi.",
|
|
2338
|
+
"title": "Preuzmite svoj dokument"
|
|
2339
|
+
},
|
|
2340
|
+
"issuanceCheck": "Slažem se s izdavanjem kvalificiranog certifikata za elektroničke potpise od strane tvrtke Incode Czech Republic sro, koja djeluje kao kvalificirani pružatelj usluga povjerenja (QTSP).",
|
|
2341
|
+
"landing": {
|
|
2342
|
+
"continue": "nastaviti",
|
|
2343
|
+
"title": "Kako biste dovršili proces, potrebno je potpisati ugovor"
|
|
2344
|
+
},
|
|
2345
|
+
"newTermsCheck": "Pročitao/la sam, razumio/la i slažem se s <2>Uvjetima korištenja</2> i <6>Pravila o privatnosti</6> primjenjivo na izdavanje i korištenje ove potvrde.",
|
|
2346
|
+
"processing": {
|
|
2347
|
+
"subtitle": "Molimo ne zatvarajte ovo dok se ne završi...",
|
|
2348
|
+
"title": "Obrada, molimo pričekajte"
|
|
2349
|
+
},
|
|
2350
|
+
"qesAcknowledgementCheck": "Potvrđujem da će ovaj postupak rezultirati kvalificiranim elektroničkim potpisom (QES) koji ima istu pravnu snagu kao i vlastoručni potpis prema pravu EU (eIDAS, Uredba (EU) 910/2014).",
|
|
2351
|
+
"qscdConfirmationCheck": "Potvrđujem da je potpis kreiran pomoću kvalificiranog uređaja za kreiranje potpisa (QSCD) i da imam isključivu kontrolu nad postupkom potpisivanja.",
|
|
2352
|
+
"signatureCheck": "Slažem se s izdavanjem potrebne potvrde i elektroničkim potpisivanjem ovog dokumenta.",
|
|
2353
|
+
"termsCheck": "Pročitao sam i slažem se s <2>Politikom privatnosti Incodea</2> i Incode <6>Uvjeti korištenja</6> ."
|
|
2354
|
+
},
|
|
2355
|
+
"qr": {
|
|
2356
|
+
"continueDesktop": {
|
|
2357
|
+
"one": "Zar nemaš telefon sa sobom?",
|
|
2358
|
+
"two": "Nastavite na radnoj površini"
|
|
2359
|
+
},
|
|
2360
|
+
"createAnother": "Stvorite drugu",
|
|
2361
|
+
"date": "Datum",
|
|
2362
|
+
"download": "Preuzmite ili podijelite",
|
|
2363
|
+
"errorDescription": "Imate samo 3 pokušaja. U slučaju da se ne možete ispravno registrirati, molimo vas da odete na događaj sa svojom isprintanom ulaznicom za ulazak. Hvala.",
|
|
2364
|
+
"errorTitle": "Nažalost, nismo mogli potvrditi vaš identitet",
|
|
2365
|
+
"eventName": "Događaj",
|
|
2366
|
+
"gate": "Vrata",
|
|
2367
|
+
"hour": "Otvorena vrata",
|
|
2368
|
+
"phoneNumber": "Unesite svoj broj telefona kako biste primili vezu",
|
|
2369
|
+
"row": "Red",
|
|
2370
|
+
"saveDescriptionOne": "Spremite ili napravite snimku zaslona svog",
|
|
2371
|
+
"saveDescriptionTwo": "i predstaviti ga na ulazu",
|
|
2372
|
+
"seat": "Sjedalo",
|
|
2373
|
+
"section": "Odjeljak",
|
|
2374
|
+
"send": "Poslati",
|
|
2375
|
+
"sendingLinkDescription": "Veza bi trebala stići za nekoliko sekundi",
|
|
2376
|
+
"sendingLinkTitle": "Slanje veze na vaš telefon",
|
|
2377
|
+
"sendLink": "Pošaljite link na svoj telefon",
|
|
2378
|
+
"smsDidNotArrive": "Niste primili poruku?",
|
|
2379
|
+
"smsOr": "Ili",
|
|
2380
|
+
"smsSendAgain": "Pošalji opet",
|
|
2381
|
+
"smsSent": "SMS poslan",
|
|
2382
|
+
"ticketName": "Ime",
|
|
2383
|
+
"ticketNumber": "Broj karte",
|
|
2384
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
2385
|
+
"tryScanQR": "Pokušajte skenirati ovaj QR kod"
|
|
2386
|
+
},
|
|
2387
|
+
"qrScanner": {
|
|
2388
|
+
"done": "Gotovo!",
|
|
2389
|
+
"instructions": "Stavite QR kod unutar kutije",
|
|
2390
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
2391
|
+
"tutorialSubtitle": "QR će se očitati automatski",
|
|
2392
|
+
"tutorialTitle": "Pronađite QR unutar dokumenta",
|
|
2393
|
+
"unsuccessful": "QR skeniranje nije uspjelo"
|
|
2394
|
+
},
|
|
2395
|
+
"recorder": { "recording": "Snimanje" },
|
|
2396
|
+
"redirect": {
|
|
2397
|
+
"and": "i",
|
|
2398
|
+
"byContinuing": "Nastavkom skeniranja QR koda ili klikom na Pošalji pristajete na obradu Vaših osobnih podataka uključujući biometrijske podatke u skladu s našim <2>Pravilima o privatnosti</2>",
|
|
2399
|
+
"changePhoneNumber": "Promjena telefonskog broja",
|
|
2400
|
+
"continueOnDesktop": "Nastavite na radnoj površini",
|
|
2401
|
+
"continueWithQR": "Nastavite s QR kodom",
|
|
2402
|
+
"didntReceive": "Niste primili poveznicu?",
|
|
2403
|
+
"didntReceiveLinkActions": "Niste primili poveznicu?<resend> Ponovno pošalji</resend> ili<changePhone> Promjena telefonskog broja</changePhone>",
|
|
2404
|
+
"dontHavePhone": "Nemate telefon sa sobom?",
|
|
2405
|
+
"enterPhoneNumber": "Unesite svoj broj telefona kako biste primili poveznicu za potvrdu putem SMS-a",
|
|
2406
|
+
"expDays": "dan(i)",
|
|
2407
|
+
"expHours": "sati)",
|
|
2408
|
+
"expLink": "SMS je uspješno poslan. Veza će isteći za",
|
|
2409
|
+
"expMinutes": "minuta(e)",
|
|
2410
|
+
"linkNotReceived": "Niste primili poveznicu? Kliknite ovdje za ponovno slanje",
|
|
2411
|
+
"linkParagraph": "Za otvaranje ove veze preporučujemo korištenje Safarija na iOS-u i Chrome na Androidu.",
|
|
2412
|
+
"linkResent": "Povezivanje uspješno ponovno poslano",
|
|
2413
|
+
"linkSent": "Link poslan!",
|
|
2414
|
+
"linkSentTo": "Za: {{phone}}",
|
|
2415
|
+
"phishingResistance": {
|
|
2416
|
+
"explanation1": "Trebat će vam važeća osobna iskaznica izdana od strane vlade i selfie.",
|
|
2417
|
+
"qrCodeAriaLabel": "Skenirajte QR kod za potvrdu na svom mobilnom uređaju.",
|
|
2418
|
+
"recommendedBrowser": "Preporučujemo korištenje Safarija na iOS-u i Chromea na Androidu.",
|
|
2419
|
+
"titleClient": "Potvrdite svoj identitet"
|
|
2420
|
+
},
|
|
2421
|
+
"privacyProtected": "Vaše podatke štiti <1>Incode</1> . Ako nastavite, pristajete na obradu vaših osobnih podataka uključujući biometrijske podatke u skladu s našim <4>Pravilima o privatnosti</4>",
|
|
2422
|
+
"redirectSMS": "Pristupite svom Incode ID novčaniku",
|
|
2423
|
+
"resend": "Ponovno pošalji",
|
|
2424
|
+
"resendCountdown": "Ponovno pošalji poveznicu za <strong>{{time}} s</strong>",
|
|
2425
|
+
"scanQR": "Skenirajte QR pomoću telefona",
|
|
2426
|
+
"scanQrParagraph1": "Za skeniranje QR koda koristite kameru svog mobilnog uređaja.",
|
|
2427
|
+
"scanQrParagraph2": "Za otvaranje skeniranog QR-a preporučujemo korištenje Safarija na iOS-u i Chromea na Androidu.",
|
|
2428
|
+
"scanQrParagraph3": "Ako koristite aplikaciju za skeniranje QR koda, kopirajte URL i zalijepite ga u preporučene preglednike.",
|
|
2429
|
+
"scanQrTitle": "Skenirajte QR kod za pristup na svom mobilnom uređaju",
|
|
2430
|
+
"scanQRTitle": "Skeniraj QR kod",
|
|
2431
|
+
"scanQrv2": "Skenirajte QR kod za potvrdu na svom mobilnom uređaju.",
|
|
2432
|
+
"securelyVerify": "Sigurno potvrdite svoj identitet",
|
|
2433
|
+
"sendLink": "Pošalji vezu za potvrdu na moj telefon",
|
|
2434
|
+
"sendLinkSms": "Pošalji link putem SMS-a",
|
|
2435
|
+
"sendLinkToMyPhone": "Pošalji vezu za potvrdu na moj telefon",
|
|
2436
|
+
"sendSms": "Pošalji SMS",
|
|
2437
|
+
"smsErrorSubtitle": "Pokušajte skenirati QR kod ili upotrijebite drugi broj.",
|
|
2438
|
+
"succesfullySent": "SMS je uspješno poslan.<br> Veza će isteći za 15 minuta.",
|
|
2439
|
+
"succesfullySentWithVariable": "SMS je uspješno poslan. Veza će isteći za {{minutes}} minuta(e).",
|
|
2440
|
+
"takePhoto": "Fotografirajte svoju osobnu iskaznicu",
|
|
2441
|
+
"takeSelfie": "Slikaj selfie",
|
|
2442
|
+
"tooManyAttempts": "Previše pokušaja",
|
|
2443
|
+
"twoSteps": "U dva jednostavna koraka:"
|
|
2444
|
+
},
|
|
2445
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2446
|
+
"resendCountdown": "Ponovno pošalji za {{time}} s",
|
|
2447
|
+
"resendLinkAvailable": "Sada možete ponovno poslati poveznicu",
|
|
2448
|
+
"tabs": { "label": "Metoda preusmjeravanja" }
|
|
2449
|
+
},
|
|
2450
|
+
"retake": {
|
|
2451
|
+
"instructions": "Provjerite odgovara li cijeli dokument prikazu i je li tekst čitljiv.",
|
|
2452
|
+
"instructions1": "Provjerite je li tekst na ID-u čitljiv",
|
|
2453
|
+
"instructions1Passport": "Provjerite je li tekst na putovnici čitljiv",
|
|
2454
|
+
"instructions2": "Fotografija za osobnu iskaznicu mora biti oštra i bez odsjaja\n",
|
|
2455
|
+
"instructions2Passport": "Fotografija za putovnicu mora biti oštra i bez odsjaja",
|
|
2456
|
+
"title": "Pregledajte svoj dokument",
|
|
2457
|
+
"titleBack": "Pregledajte fotografiju za osobnu iskaznicu",
|
|
2458
|
+
"titleFront": "Pregledajte fotografiju PREDNJE ID kartice",
|
|
2459
|
+
"titleFrontLabel": "Pregledajte fotografiju prednje strane identifikacijske isprave",
|
|
2460
|
+
"titlePassport": "Pregledajte fotografiju za PUTOVNICU"
|
|
2461
|
+
},
|
|
2462
|
+
"retrySteps": { "showInstructions": {
|
|
2463
|
+
"text": "Došlo je do pogreške prilikom snimanja, morat ćete ponovno snimiti fotografiju.",
|
|
2464
|
+
"title": "Ponovno snimanje"
|
|
2465
|
+
} },
|
|
2466
|
+
"reviewResults": "Pregledajte rezultate na:",
|
|
2467
|
+
"secondFactor": {
|
|
2468
|
+
"incorrect": "Netočan broj, pokušajte ponovno.",
|
|
2469
|
+
"instruction": "Unesite posljednje 4 znamenke svog telefonskog broja",
|
|
2470
|
+
"title": "Autentifikacija u dva faktora"
|
|
2471
|
+
},
|
|
2472
|
+
"selfie": {
|
|
2473
|
+
"accessDenied": "Pristup odbijen",
|
|
2474
|
+
"away": "Maknuti se",
|
|
2475
|
+
"closer": "Primakni se bliže",
|
|
2476
|
+
"error": "Greška. Pokušajte ponovno.",
|
|
2477
|
+
"face": "Lice nije pronađeno",
|
|
2478
|
+
"look": "Poravnajte lice s točkastim obrisom",
|
|
2479
|
+
"multiple": "Otkriveno je više od jednog lica",
|
|
2480
|
+
"spoof": "Obrada selfija nije uspjela",
|
|
2481
|
+
"spoofDescription": "Nismo mogli obraditi vaš selfie. Pokušajte ponovno.",
|
|
2482
|
+
"title": "Snimanje selfija"
|
|
2483
|
+
},
|
|
2484
|
+
"selfieInstructions": {
|
|
2485
|
+
"avoidShadows": "Izbjegavajte svjetla koja stvaraju sjene na vašem licu.",
|
|
2486
|
+
"balancedLight": "Pronađite uravnoteženo svjetlo",
|
|
2487
|
+
"clearPronunciation": "Budite vrlo jasni s izgovorom.",
|
|
2488
|
+
"hairNoCover": "Pazite da vam kosa ne prekriva oči.",
|
|
2489
|
+
"headphonesMicrophone": "Po mogućnosti koristite mikrofon svojih slušalica.",
|
|
2490
|
+
"lookDirectly": "Gledajte izravno u kameru.",
|
|
2491
|
+
"neutralExpression": "Zadržite neutralan izraz lica",
|
|
2492
|
+
"noGlasses": "Bez naočala i šešira",
|
|
2493
|
+
"noSmile": "Pokušajte se ne smiješiti i držite oči otvorene.",
|
|
2494
|
+
"quietPlace": "Svakako se nalazite na mjestu s manje okolne buke.",
|
|
2495
|
+
"removeGlasses": "Uklonite sve naočale, šešire ili druge dodatke."
|
|
2496
|
+
},
|
|
2497
|
+
"selfiev2": {
|
|
2498
|
+
"autoCapture": { "defaultAriaInstructions": "Centrirajte lice u kadru." },
|
|
2499
|
+
"capture": {
|
|
2500
|
+
"privacyLensMessage": "Stojite iza Privacy Lensa",
|
|
2501
|
+
"title": "Snimanje lica"
|
|
2502
|
+
},
|
|
2503
|
+
"manualCapture": {
|
|
2504
|
+
"captureButton": "Snimi fotografiju",
|
|
2505
|
+
"instructions": "Centrirajte lice u silueti i pritisnite gumb za snimanje"
|
|
2506
|
+
},
|
|
2507
|
+
"manualUpload": {
|
|
2508
|
+
"formatsAccepted": "Prihvaćeni formati: PNG, JPEG.",
|
|
2509
|
+
"hintGoodLighting": "Dobro osvjetljenje — oštro, bez filtera",
|
|
2510
|
+
"hintNoHatsMasksGlasses": "Bez šešira, maski ili tamnih naočala",
|
|
2511
|
+
"hintWholeFaceVisible": "Cijelo tvoje lice je vidljivo i centrirano",
|
|
2512
|
+
"typeError": "Prihvaćaju se samo PNG i JPEG formati.",
|
|
2513
|
+
"uploadAPhotoOfYourself": "Prenesi svoju fotografiju",
|
|
2514
|
+
"uploadSelfieManually": "Ručno prenesi selfie",
|
|
2515
|
+
"yourSelfie": "Tvoj selfie"
|
|
2516
|
+
}
|
|
2517
|
+
},
|
|
2518
|
+
"settings": {
|
|
2519
|
+
"close": "Zatvori postavke",
|
|
2520
|
+
"done": "Gotovo",
|
|
2521
|
+
"langs": {
|
|
2522
|
+
"en": "Engleski",
|
|
2523
|
+
"es": "španjolski",
|
|
2524
|
+
"fr": "francuski",
|
|
2525
|
+
"pt": "Portugalski"
|
|
2526
|
+
},
|
|
2527
|
+
"selectLanguage": "Izaberi jezik",
|
|
2528
|
+
"selectOption": "Odaberite opciju",
|
|
2529
|
+
"selectRegion": "Odaberite regiju za ID",
|
|
2530
|
+
"settings": "postavke"
|
|
2531
|
+
},
|
|
2532
|
+
"sidebar": {
|
|
2533
|
+
"emailOrPhone": "Email ili broj telefona",
|
|
2534
|
+
"idCapture": "ID snimanje",
|
|
2535
|
+
"poa": "Dokaz o adresi",
|
|
2536
|
+
"presentFace": "Predstavite svoje lice kameri",
|
|
2537
|
+
"process": "POSTUPAK",
|
|
2538
|
+
"scanYourId": "Skenirajte svoju osobnu iskaznicu s obje strane",
|
|
2539
|
+
"selfieCapture": "Snimanje selfija",
|
|
2540
|
+
"usedAdditionalVerification": "Koristi se za dodatnu provjeru"
|
|
2541
|
+
},
|
|
2542
|
+
"signature": {
|
|
2543
|
+
"canvasAriaLabel": "Područje za crtanje potpisa. Nacrtajte svoj potpis mišem, zaslonom osjetljivim na dodir ili olovkom.",
|
|
2544
|
+
"captured": "Potpis snimljen",
|
|
2545
|
+
"clear": "Prozirno platno",
|
|
2546
|
+
"cleared": "Potpis je izbrisan",
|
|
2547
|
+
"done": "Gotovo",
|
|
2548
|
+
"fullSignaturePlaceholder": "Potpišite ovdje",
|
|
2549
|
+
"fullSignatureTitle": "Nacrtajte svoj potpis",
|
|
2550
|
+
"initialsPlaceholder": "Ovdje nacrtajte svoje inicijale",
|
|
2551
|
+
"initialsTitle": "Napišite svoje inicijale",
|
|
2552
|
+
"placeholder": "Molimo potpišite se ovdje",
|
|
2553
|
+
"placeholderInitials": "Napiši svoje puno ime",
|
|
2554
|
+
"subtitle": "Koristite prst ili miš",
|
|
2555
|
+
"successTitle": "Uspješno potpisano!"
|
|
2556
|
+
},
|
|
2557
|
+
"start": "POČNITE",
|
|
2558
|
+
"startOver": "Početi ispočetka",
|
|
2559
|
+
"support": {
|
|
2560
|
+
"applicantCode": "Šifra kandidata: {{interviewCode}}",
|
|
2561
|
+
"approved": "Odobreni ste",
|
|
2562
|
+
"aysConnectingModalSubtitle": "",
|
|
2563
|
+
"aysConnectingModalTitle": "Jeste li sigurni da želite prekinuti proces?",
|
|
2564
|
+
"aysExecutiveModalSubtitle": "",
|
|
2565
|
+
"aysExecutiveReadyModalTitle": "Jeste li sigurni da želite prekinuti proces?",
|
|
2566
|
+
"aysSupportModalSubtitle": "",
|
|
2567
|
+
"aysSupportModalTitle": "Jeste li sigurni da želite prekinuti proces?",
|
|
2568
|
+
"bankRepresentativeSoon": "Uskoro će s vama doći predstavnik banke",
|
|
2569
|
+
"connected": "povezan",
|
|
2570
|
+
"connecting": "Spajamo vas s predstavnikom",
|
|
2571
|
+
"connectingTitle": "",
|
|
2572
|
+
"denied": "Vaša prijava nije odobrena",
|
|
2573
|
+
"disconnectWaitingRoom": "Prekini vezu",
|
|
2574
|
+
"finished": "Niste dovršili proces integracije.",
|
|
2575
|
+
"hangOn": "Čekaj",
|
|
2576
|
+
"missedCall": "Propustili ste poziv.",
|
|
2577
|
+
"noConnection": "Veza nije uspostavljena",
|
|
2578
|
+
"notCompleted": "Proces nije dovršen",
|
|
2579
|
+
"over": "Poziv završen",
|
|
2580
|
+
"queueNext": "Ti si sljedeći",
|
|
2581
|
+
"queuePlace": "Mjesto u redu je: <1> {{index}}</1>",
|
|
2582
|
+
"restart": "PONOVNO POKRENI TOK",
|
|
2583
|
+
"success": "Uspješno ste završili proces integracije.",
|
|
2584
|
+
"successFinish": "Sesija je uspješno završena",
|
|
2585
|
+
"thanks": "Hvala vam!",
|
|
2586
|
+
"thisTakes": "To obično traje {{time}} minuta.",
|
|
2587
|
+
"tryAgain": "Molimo pokušajte ponovo kasnije.",
|
|
2588
|
+
"unableToOnboard": "Nešto nije u redu, molimo pokušajte ovaj korak ponovo.",
|
|
2589
|
+
"waitingRoomTitle": "",
|
|
2590
|
+
"writeMessage": "Napiši poruku",
|
|
2591
|
+
"yourPlace": "Vaše mjesto u redu je {{index}}"
|
|
2592
|
+
},
|
|
2593
|
+
"test": { "key": { "serbian": "Ovo je engleska vrijednost" } },
|
|
2594
|
+
"title": {
|
|
2595
|
+
"authResult": "Rezultat provjere autentičnosti",
|
|
2596
|
+
"captureBack": "Back ID Capture",
|
|
2597
|
+
"capturePoa": "Snimite dokaz o adresi",
|
|
2598
|
+
"documentSelector": "Birač dokumenata",
|
|
2599
|
+
"ekyb": "EKYB",
|
|
2600
|
+
"faceMatch": "Face Match",
|
|
2601
|
+
"frontCapture": "Snimanje prednjeg ID-a",
|
|
2602
|
+
"informationVerification": "Provjera osobnih podataka",
|
|
2603
|
+
"ocrReview": "OCR pregled",
|
|
2604
|
+
"passportCapture": "Snimanje putovnice",
|
|
2605
|
+
"passportTutorial": "Vodič za putovnice",
|
|
2606
|
+
"phone": "Telefonski unos",
|
|
2607
|
+
"privacyConsent": "Pristanak na privatnost",
|
|
2608
|
+
"selfieCapture": "Snimanje selfija",
|
|
2609
|
+
"smsOtp": "SMS jednokratna lozinka",
|
|
2610
|
+
"videoRecorder": "Video selfie",
|
|
2611
|
+
"videoSelfie": "Videoselfie"
|
|
2612
|
+
},
|
|
2613
|
+
"tutorial": {
|
|
2614
|
+
"age": "Dob",
|
|
2615
|
+
"ageAssurance": "Provjera dobi",
|
|
2616
|
+
"ageAssurance2": "Snimi selfie da potvrdiš svoju dob. Vaša fotografija neće biti pohranjena niti podijeljena s trećom stranom radi zaštite vaše privatnosti",
|
|
2617
|
+
"ageAssurance3": "Zadržite neutralan izraz lica, pronađite uravnoteženo svjetlo i uklonite sve naočale i šešire",
|
|
2618
|
+
"ariaLabelBack": "kratka animacija koja prikazuje poleđinu osobne iskaznice postavljenu tako da točno stane unutar okvira",
|
|
2619
|
+
"ariaLabelFront": "kratka animacija koja prikazuje prednju stranu osobne iskaznice postavljenu tako da točno stane unutar okvira",
|
|
2620
|
+
"ariaLabelPassport": "kratka animacija koja prikazuje prednju putovnicu postavljenu tako da točno stane unutar okvira",
|
|
2621
|
+
"ariaLabelPassportExtra": "poravnajte putovnicu s okvirom",
|
|
2622
|
+
"back": {
|
|
2623
|
+
"title": "Sada skenirajte stražnju stranu svoje osobne iskaznice",
|
|
2624
|
+
"titleAriaFrame": "Prislonite svoj ID na stražnju kameru telefona i polako pomičite ID dok držite telefon na mjestu. držite mirno i snimanje će se dogoditi automatski.",
|
|
2625
|
+
"titleLabel": "Sada skenirajte stražnju stranu svoje osobne iskaznice"
|
|
2626
|
+
},
|
|
2627
|
+
"creditCardBack": "Sada pokažite stražnju stranu svoje kartice",
|
|
2628
|
+
"creditCardBack2": "Fotografija će biti snimljena automatski",
|
|
2629
|
+
"creditCardFront": "Stavite svoju karticu unutar okvira",
|
|
2630
|
+
"creditCardFront2": "Kartica mora imati isti naziv kao snimljeni ID",
|
|
2631
|
+
"front1": "Poravnajte telefon paralelno s ID-om",
|
|
2632
|
+
"front2": "Fotografija će biti snimljena automatski",
|
|
2633
|
+
"front": {
|
|
2634
|
+
"ageVerification": "Provjera dobi",
|
|
2635
|
+
"ageVerificationStep1": "Skenirajte prednju stranu svog osobnog dokumenta",
|
|
2636
|
+
"ageVerificationStep2": "Prikupit ćemo samo podatke o datumu rođenja",
|
|
2637
|
+
"ageVerificationStep3": "Ostatak podataka briše se radi zaštite vaše privatnosti",
|
|
2638
|
+
"ageVerificationSubtitle": "Moramo skenirati vašu osobnu iskaznicu kako bismo potvrdili vašu dob",
|
|
2639
|
+
"titleAriaFrame": "Prislonite svoj ID na stražnju kameru telefona i polako pomičite ID dok držite telefon na mjestu. Budite mirni i snimanje će se dogoditi automatski. Prijeđite prstom ulijevo ili pritisnite gumb za nastavak.",
|
|
2640
|
+
"titleFrame": "Stavite ID okomito unutar okvira",
|
|
2641
|
+
"titleGlare": "Snimite jasnu fotografiju, bez sjena i odsjaja"
|
|
2642
|
+
},
|
|
2643
|
+
"native": { "passport1": "Poravnajte telefon paralelno s putovnicom" },
|
|
2644
|
+
"paperDL": {
|
|
2645
|
+
"subtitle": "Samo kvadrant sa fotografijom",
|
|
2646
|
+
"titleFrame": "Poravnajte svoju vozačku dozvolu unutar okvira"
|
|
2647
|
+
},
|
|
2648
|
+
"passport1": "Poravnajte putovnicu s okvirom i fotografirajte se",
|
|
2649
|
+
"passport2": "Pozicionirajte samo stranicu s fotografijom",
|
|
2650
|
+
"selfie1": "Snimimo selfie",
|
|
2651
|
+
"selfie2": "Zadržite neutralan izraz lica, pronađite uravnoteženost",
|
|
2652
|
+
"selfie3": "zapaliti i ukloniti sve naočale i šešire",
|
|
2653
|
+
"selfie": { "titleAriaFrame": "Postavite telefon ispred lica na udaljenosti ruke i slika će se automatski snimiti." }
|
|
2654
|
+
},
|
|
2655
|
+
"tutorialPOC": {
|
|
2656
|
+
"completeModules": "Dovršite sljedeće module, potrebno je oko 2-5 minuta.",
|
|
2657
|
+
"incode": "Incode",
|
|
2658
|
+
"next": "Dalje: Unesite telefon",
|
|
2659
|
+
"protectedBy": "Vaše podatke štiti",
|
|
2660
|
+
"verifyIdentity": "Potvrdite svoj identitet"
|
|
2661
|
+
},
|
|
2662
|
+
"universalIdentity": {
|
|
2663
|
+
"benefits": {
|
|
2664
|
+
"allInfoOnePlace": "Sve vaše informacije na jednom mjestu",
|
|
2665
|
+
"safeData": "Vaši su podaci sigurni i sigurni",
|
|
2666
|
+
"saveTime": "Preskočite registracije, uštedite vrijeme",
|
|
2667
|
+
"seamlessAccess": "Besprijekoran pristup partnerskim događanjima"
|
|
2668
|
+
},
|
|
2669
|
+
"consent": {
|
|
2670
|
+
"accept": "prihvaćam",
|
|
2671
|
+
"authorize": "i odobriti korištenje mojih podataka prema",
|
|
2672
|
+
"privacyPolicy": "Politika privatnosti",
|
|
2673
|
+
"termsAndConditions": "Odredbe i uvjeti"
|
|
2674
|
+
},
|
|
2675
|
+
"getIncodeId": "Dobijte svoj Incode ID",
|
|
2676
|
+
"subtitle": "Stvorite svoj digitalni identitet pomoću podataka koje ste dali Klijentu.",
|
|
2677
|
+
"successfullyVerified": {
|
|
2678
|
+
"description": "Provjerite svoju e-poštu za više informacija",
|
|
2679
|
+
"subtitle": {
|
|
2680
|
+
"bold": "Incode ID",
|
|
2681
|
+
"firstPart": "Sada imate",
|
|
2682
|
+
"secondPart": "račun"
|
|
2683
|
+
},
|
|
2684
|
+
"title": "Gotovo!"
|
|
2685
|
+
},
|
|
2686
|
+
"title": "Zaboravite na duge registracije"
|
|
2687
|
+
},
|
|
2688
|
+
"unsupportedBrowser": {
|
|
2689
|
+
"betterExperience": "Za bolje iskustvo preporučamo korištenje",
|
|
2690
|
+
"continueAnyways": "Svejedno nastavi",
|
|
2691
|
+
"copyLink": "Kopiraj link",
|
|
2692
|
+
"linkCopied": "Veza je uspješno kopirana",
|
|
2693
|
+
"or": "ili",
|
|
2694
|
+
"title": "nepodržani preglednik"
|
|
2695
|
+
},
|
|
2696
|
+
"userData": {
|
|
2697
|
+
"address": "Adresa",
|
|
2698
|
+
"cpf": "CPF",
|
|
2699
|
+
"dateOfBirth": "Datum rođenja",
|
|
2700
|
+
"documentNumber": "Broj dokumenta",
|
|
2701
|
+
"fullName": "Puno ime",
|
|
2702
|
+
"idInfo": "Vaše informacije:",
|
|
2703
|
+
"issuingCountry": "Zemlja izdavanja",
|
|
2704
|
+
"notSupported": "nije podržan u ovom ID-u",
|
|
2705
|
+
"sex": "Spol"
|
|
2706
|
+
},
|
|
2707
|
+
"v2": {
|
|
2708
|
+
"capture": { "label": "Sve fotografije su šifrirane" },
|
|
2709
|
+
"idError": {
|
|
2710
|
+
"attemptsLeft_one": "Preostao je {{count}} pokušaj",
|
|
2711
|
+
"attemptsLeft_few": "Preostalo je {{count}} pokušaja",
|
|
2712
|
+
"attemptsLeft_other": "Preostalo je {{count}} pokušaja"
|
|
2713
|
+
},
|
|
2714
|
+
"idSuccess": {
|
|
2715
|
+
"subtitle": "Sada snimimo stražnju stranu",
|
|
2716
|
+
"subtitleBack": "Nastavimo",
|
|
2717
|
+
"title": "Uspješno obrađeno!"
|
|
2718
|
+
},
|
|
2719
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2720
|
+
"continueOnDesktop": "Nastavi na računalu",
|
|
2721
|
+
"qr": { "description": "Skenirajte QR kod za potvrdu na svom mobilnom uređaju." },
|
|
2722
|
+
"sms": {
|
|
2723
|
+
"description": "Unesite svoj broj telefona kako biste primili poveznicu za potvrdu putem SMS-a",
|
|
2724
|
+
"sendSms": "Pošalji link putem SMS-a"
|
|
2725
|
+
},
|
|
2726
|
+
"subtitle": "Skenirajte QR kod na kameri ili pošaljite sebi poveznicu za početak.",
|
|
2727
|
+
"tabs": {
|
|
2728
|
+
"0": "Skeniraj QR kod",
|
|
2729
|
+
"1": "Pošalji SMS",
|
|
2730
|
+
"label": "Metoda provjere"
|
|
2731
|
+
},
|
|
2732
|
+
"title": "Nastavite na telefonu"
|
|
2733
|
+
},
|
|
2734
|
+
"selfie": { "camera": { "loading": "Učitavanje..." } },
|
|
2735
|
+
"settings": { "language": "Jezik" }
|
|
2736
|
+
},
|
|
2737
|
+
"validation": { "invalidDate": "Nevažeći datum" },
|
|
2738
|
+
"verification": {
|
|
2739
|
+
"addressPlaceholder": "Pretraživanje",
|
|
2740
|
+
"addressSearch": "Unesite adresu",
|
|
2741
|
+
"dlState": { "searchPlaceholder": "Potraži državu" },
|
|
2742
|
+
"enterManually": "Unesite ručno",
|
|
2743
|
+
"errors": {
|
|
2744
|
+
"addressIsRequired": "Adresa je obavezna",
|
|
2745
|
+
"ARPostalCodeInvalidFormat": "Unesite važeći poštanski broj Argentine (format: A1111AAA)",
|
|
2746
|
+
"CAPostalCodeInvalidFormat": "Molimo unesite važeći kanadski poštanski broj (format: A1A 1A1).",
|
|
2747
|
+
"cityRequired": "Grad je obavezan",
|
|
2748
|
+
"countryNotSupported": "Zahtjev nije uspio. Zemlja nije podržana za EKYC.",
|
|
2749
|
+
"countryRequired": "Država je obavezna",
|
|
2750
|
+
"cpfExactDigits": "CPF mora imati točno {{count}} znamenki",
|
|
2751
|
+
"dateOfBirthRequired": "Datum rođenja je obavezan",
|
|
2752
|
+
"DK": { "phoneInvalid": "Nevažeći telefon za Dansku" },
|
|
2753
|
+
"dlExpireAtRequired": "Potreban je datum isteka vozačke dozvole",
|
|
2754
|
+
"dlNumber": "Potreban je broj vozačke dozvole",
|
|
2755
|
+
"dlStateRequired": "Potrebna je država vozačke dozvole",
|
|
2756
|
+
"dobOrPhoneRequired": "Morate navesti datum rođenja ili broj telefona",
|
|
2757
|
+
"emailInvalid": "Nevažeći format e-pošte",
|
|
2758
|
+
"emailRequired": "Email je obavezan",
|
|
2759
|
+
"exactly10Characters": "Mora imati točno 10 znakova",
|
|
2760
|
+
"fieldRequiredDynamic": "{{fieldName}} je obavezno polje",
|
|
2761
|
+
"firstNameRequired": "Ime je obavezno",
|
|
2762
|
+
"FI": { "stateCodeInvalidFormat": "Mora biti formatirano kao FI-XX, na primjer FI-01" },
|
|
2763
|
+
"houseNoRequired": "Kućni broj je obavezan",
|
|
2764
|
+
"idNumDigitRange": "ID broj mora imati {{min}} do {{max}} znamenki",
|
|
2765
|
+
"idNumExactDigits'": "ID broj mora imati točno {{count}} znamenki",
|
|
2766
|
+
"idNumInvalidLength": "Molimo unesite {{min}} do {{max}} znamenki",
|
|
2767
|
+
"idNumRequired": "Potreban je nacionalni identifikacijski broj",
|
|
2768
|
+
"INPostalCodeInvalidFormat": "Molimo unesite 6-znamenkasti poštanski broj",
|
|
2769
|
+
"invalidPostalCodeFixedLength": "Molimo unesite poštanski broj od {{length}} znamenki",
|
|
2770
|
+
"invalidTaxId": "Unesite važeći CPF broj (u ovom formatu 00000000000 ili ovom 000.000.000-00)",
|
|
2771
|
+
"last4SSNRequired": "Obavezne su zadnje 4 znamenke SSN-a",
|
|
2772
|
+
"lastName": "Prezime je obavezno",
|
|
2773
|
+
"lastNameRequired": "Prezime je obavezno",
|
|
2774
|
+
"maternalSurnameRequired": "Prezime majke je obavezno",
|
|
2775
|
+
"nameFormat": "Unesite valjano ime. Dopuštena su samo slova, razmaci, apostrofi i crtice.",
|
|
2776
|
+
"nationality": "Nacionalnost je obavezna",
|
|
2777
|
+
"NLPostalCodeInvalidFormat": "Mora sadržavati 4 znamenke nakon kojih slijede 2 velika slova, npr. 1016DV",
|
|
2778
|
+
"onlyLettersAndNumbers": "Dopušteni su samo slova i brojevi",
|
|
2779
|
+
"phoneInvalid": "Nevažeći format telefona",
|
|
2780
|
+
"phoneRequired": "Telefon je obavezan",
|
|
2781
|
+
"physicalAddressIsRequired": "Morate unijeti fizičku adresu",
|
|
2782
|
+
"postalCodeInvalidFormat": "Unesite poštanski broj od 5 ili {{maxLength}}",
|
|
2783
|
+
"postalCodeRequired": "Poštanski broj je obavezan",
|
|
2784
|
+
"prcId": "Potreban je matični broj",
|
|
2785
|
+
"ssnFormat": "Unesite važeći broj (bez razmaka i posebnih znakova)",
|
|
2786
|
+
"ssnLength": "SSN treba imati najmanje 9 znakova",
|
|
2787
|
+
"ssnRequired": "Potreban je SSN",
|
|
2788
|
+
"stateRequired": "Država je obavezna",
|
|
2789
|
+
"streetLevelRequired": "Molimo odaberite adresu na razini ulice ili ručno unesite ulicu",
|
|
2790
|
+
"streetRequired": "Ulica je obavezna",
|
|
2791
|
+
"surNameRequired": "Prezime je obavezno",
|
|
2792
|
+
"taxIdInvalidLength": "Nevažeća duljina, treba biti {{count}} znamenki",
|
|
2793
|
+
"taxIdLength": "Porezni broj treba imati najmanje 9 znakova",
|
|
2794
|
+
"taxIdRequired": "Porezni broj je obavezan",
|
|
2795
|
+
"UKPostalCodeInvalidFormat": "Molimo unesite važeći poštanski broj u Ujedinjenom Kraljevstvu.",
|
|
2796
|
+
"validAddressIsRequired": "Odaberite valjanu adresu",
|
|
2797
|
+
"zipCodeInvalidFormat": "Unesite 5 ili {{maxLength}} poštanski broj",
|
|
2798
|
+
"zipCodeRequired": "Potreban je poštanski broj"
|
|
2799
|
+
},
|
|
2800
|
+
"failed": "Provjera nije uspjela, pokušajte ponovo",
|
|
2801
|
+
"failureTitle": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
2802
|
+
"labels": {
|
|
2803
|
+
"address": "Adresa",
|
|
2804
|
+
"addressDetailsSection": "Podaci o adresi",
|
|
2805
|
+
"addressLine2": "Adresni redak 2",
|
|
2806
|
+
"apartment": "Broj stana, apartmana ili jedinice",
|
|
2807
|
+
"BR": "Brazil",
|
|
2808
|
+
"brazilian": "brazilski",
|
|
2809
|
+
"brazilianBornAbroad": "Brazilac rođen u inozemstvu",
|
|
2810
|
+
"canada": "Kanada",
|
|
2811
|
+
"chooseDlState": "Država vozačke dozvole",
|
|
2812
|
+
"chooseState": "država",
|
|
2813
|
+
"city": "Grad",
|
|
2814
|
+
"CN": "Kina",
|
|
2815
|
+
"country": "Zemlja",
|
|
2816
|
+
"cpf": "CPF ",
|
|
2817
|
+
"dateOfBirth": "Datum rođenja",
|
|
2818
|
+
"dlDetailsSection": "Podaci o vozačkoj dozvoli",
|
|
2819
|
+
"dlExpireAt": "Datum isteka vozačke dozvole",
|
|
2820
|
+
"dlNumber": "Broj vozačke dozvole",
|
|
2821
|
+
"dlState": "Država vozačke dozvole",
|
|
2822
|
+
"email": "E-mail",
|
|
2823
|
+
"firstName": "Ime",
|
|
2824
|
+
"foreigner": "Stranac",
|
|
2825
|
+
"gender": "Spol",
|
|
2826
|
+
"houseNo": "kućni broj",
|
|
2827
|
+
"idNum": "Nacionalni identifikacijski broj",
|
|
2828
|
+
"idNum1": "Porezni identifikacijski broj",
|
|
2829
|
+
"last4SSN": "Zadnje 4 znamenke SSN-a",
|
|
2830
|
+
"lastName": "Prezime",
|
|
2831
|
+
"maternalSurname": "Prezime po majci",
|
|
2832
|
+
"mexico": "Meksiko",
|
|
2833
|
+
"middleName": "Srednje ime",
|
|
2834
|
+
"nationality": "Nacionalnost",
|
|
2835
|
+
"naturalizedBrazilian": "Naturalizirani Brazilac",
|
|
2836
|
+
"optional": "(nije obavezno)",
|
|
2837
|
+
"otherCountry": "Druga država",
|
|
2838
|
+
"panNumber": "PAN broj",
|
|
2839
|
+
"passportNumber": "Broj putovnice",
|
|
2840
|
+
"phone": "Telefon",
|
|
2841
|
+
"postalCode": "Poštanski broj",
|
|
2842
|
+
"prcId": "ID broj nacionalne NR Kine",
|
|
2843
|
+
"skip": "Preskočiti",
|
|
2844
|
+
"ssn": "SSN ili ITIN",
|
|
2845
|
+
"state": "Državni kod",
|
|
2846
|
+
"street": "Ulica",
|
|
2847
|
+
"surName": "Prezime",
|
|
2848
|
+
"taxId": "PDV ID",
|
|
2849
|
+
"US": "Ujedinjene države",
|
|
2850
|
+
"zipCode": "Poštanski broj"
|
|
2851
|
+
},
|
|
2852
|
+
"noFormFields": "Za ovaj obrazac nisu konfigurirana polja.",
|
|
2853
|
+
"placeholder": {
|
|
2854
|
+
"email": "email@example.com",
|
|
2855
|
+
"firstName": "Vaše ime",
|
|
2856
|
+
"lastName": "Vaše prezime",
|
|
2857
|
+
"maternalSurname": "Vaše majčino prezime",
|
|
2858
|
+
"middleName": "Vaše srednje ime",
|
|
2859
|
+
"state": "Odaberite državu",
|
|
2860
|
+
"stateCode": "npr. {{states}}",
|
|
2861
|
+
"surname": "Vaše prezime"
|
|
2862
|
+
},
|
|
2863
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
2864
|
+
"submitButton": "Nastaviti",
|
|
2865
|
+
"success": "Potvrda je poslana, prelazak na sljedeći korak.",
|
|
2866
|
+
"successTitle": "eKYC potvrđen!",
|
|
2867
|
+
"title": "eKYC potvrda",
|
|
2868
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
2869
|
+
"verifying": "provjera..."
|
|
2870
|
+
},
|
|
2871
|
+
"verificationComplete": {
|
|
2872
|
+
"message": "Vaša će potvrda sada biti pregledana. Vaš davatelj usluga vas može kontaktirati ako su mu potrebne dodatne informacije.",
|
|
2873
|
+
"title": "Provjera dovršena",
|
|
2874
|
+
"titleFail": "Sesija je odbijena!",
|
|
2875
|
+
"titleOk": "Sesija je odobrena!",
|
|
2876
|
+
"titleSre": "Spremni za događaj",
|
|
2877
|
+
"titleUnknown": "Sesija je završena!"
|
|
2878
|
+
},
|
|
2879
|
+
"version": "Verzija {{version}}",
|
|
2880
|
+
"videoSelfie": {
|
|
2881
|
+
"allGood": "Sve dobro!",
|
|
2882
|
+
"alt": "Namjestite lice tako da stane u kružni okvir, a zatim pokažite prednju i stražnju stranu osobne iskaznice.",
|
|
2883
|
+
"answerOutLoud": "Molimo odgovorite naglas",
|
|
2884
|
+
"consentInstructions": {
|
|
2885
|
+
"allowPermissions": "Dopusti dopuštenja",
|
|
2886
|
+
"android": {
|
|
2887
|
+
"note": "Imajte na umu da se određeni koraci mogu razlikovati ovisno o vašem uređaju i verziji operativnog sustava koji radi.",
|
|
2888
|
+
"step1": "Idite na postavke",
|
|
2889
|
+
"step2": "Dodirnite Aplikacije i obavijesti ili Aplikacije",
|
|
2890
|
+
"step3": "Odaberite Dopuštenja aplikacije ili Upravitelj dopuštenja",
|
|
2891
|
+
"step3v2": "Potražite \"Special App Access\" ili nešto slično",
|
|
2892
|
+
"step4": "Dodirnite preglednik koji koristite",
|
|
2893
|
+
"step5": "Uključite prekidač"
|
|
2894
|
+
},
|
|
2895
|
+
"iOS": {
|
|
2896
|
+
"step1": "Idite na postavke",
|
|
2897
|
+
"step2": "Pomaknite se prema dolje i dodirnite Privatnost",
|
|
2898
|
+
"step3": "Dodirnite Mikrofon",
|
|
2899
|
+
"step4": "Pronađite preglednik koji koristite",
|
|
2900
|
+
"step5": "Uključite prekidač",
|
|
2901
|
+
"step6": "iOS nema izravne postavke za upravljanje dopuštenjima za snimanje zaslona po aplikaciji."
|
|
2902
|
+
},
|
|
2903
|
+
"micPermissions": "Dozvole za mikrofon",
|
|
2904
|
+
"screenPermissions": "Dozvola za snimanje zaslona",
|
|
2905
|
+
"toContinueOnboarding": "Da bismo nastavili s postupkom integracije trebat ćemo da omogućite:"
|
|
2906
|
+
},
|
|
2907
|
+
"didYouSay": "Jesi li rekao",
|
|
2908
|
+
"error": { "maxVideoLengthReached": "Došlo je do pogreške prilikom obrade vašeg video selfija, pokušajte ponovno\n" },
|
|
2909
|
+
"errors": {
|
|
2910
|
+
"noInternetConnection": " Nema internetske veze",
|
|
2911
|
+
"noInternetConnectionDescription": "Pričekajte da se internet vrati kako biste nastavili postupak ili se povežite s dostupnom mrežom.",
|
|
2912
|
+
"quitProcess": "Odustani od procesa",
|
|
2913
|
+
"somethingWrong": "Nešto nije u redu",
|
|
2914
|
+
"somethingWrongDescription": "Nešto što predugo traje. Pokušajte se preseliti na mjesto s boljom internetskom vezom."
|
|
2915
|
+
},
|
|
2916
|
+
"finalProcessingSubtitle": "Molim vas pričekajte i ne zatvarajte ovo jer bi moglo potrajati neko vrijeme...",
|
|
2917
|
+
"finalProcessingTitle": "Obrada...",
|
|
2918
|
+
"finalSuccessTitle": "Sve dobro!",
|
|
2919
|
+
"finishedSpeaking": "Završili ste s govorom?",
|
|
2920
|
+
"iAccept": "\"Prihvaćam uvjete\"",
|
|
2921
|
+
"idValidation": {
|
|
2922
|
+
"idTypeMismatch": "Ovo je drugačiji ID",
|
|
2923
|
+
"idTypeMismatchShowSameId": "Ovo je drugačija osobna iskaznica. Molimo vas da pokažete istu osobnu iskaznicu koju ste prethodno skenirali.",
|
|
2924
|
+
"nameVerificationFailedTryAgain": "Potvrda imena nije uspjela. Pokušajte ponovno.",
|
|
2925
|
+
"photoVerificationFailedTryAgain": "Provjera identiteta s fotografijom nije uspjela. Pokušajte ponovno"
|
|
2926
|
+
},
|
|
2927
|
+
"ifYouHavent": "Ako niste, pokušajte ponovno.",
|
|
2928
|
+
"imDone": "Da, gotova sam",
|
|
2929
|
+
"kindlyWait": "Molimo pričekajte i suzdržite se od zatvaranja ovoga, jer može potrajati neko vrijeme da se završi...",
|
|
2930
|
+
"loadingConfiguration": "Učitavamo konfiguraciju",
|
|
2931
|
+
"lookCamera": "Pogledaj u kameru",
|
|
2932
|
+
"lookingGood": "Izgledaš dobro!",
|
|
2933
|
+
"nowSay": "Reći",
|
|
2934
|
+
"outLoud": "naglas",
|
|
2935
|
+
"pending": "Obrada...",
|
|
2936
|
+
"processing": "Obrada videa...",
|
|
2937
|
+
"processingSelfie": "Obrada…",
|
|
2938
|
+
"processingStep": "Obrada...",
|
|
2939
|
+
"progressSteps": "Koraci napretka",
|
|
2940
|
+
"readyAnswer": "Spreman sam odgovoriti",
|
|
2941
|
+
"recordConsentAllow": "\"Dopusti snimanje zaslona i mikrofon\"",
|
|
2942
|
+
"recordConsentReasons": "Iz pravnih razloga, trebamo vas",
|
|
2943
|
+
"recording": "Snimanje...",
|
|
2944
|
+
"sayOutLoud": "Molim te reci naglas",
|
|
2945
|
+
"showBack": "Sada prikaži stražnju stranu ID-a",
|
|
2946
|
+
"showFront": "Pokažite prednju stranu iskaznice",
|
|
2947
|
+
"showPoaOne": "Pokaži svoj",
|
|
2948
|
+
"showPoaThree": "a zatim pritisnite Nastavi",
|
|
2949
|
+
"showPoaTwo": "Dokaz o adresi",
|
|
2950
|
+
"starting": "Pokretanje videa...",
|
|
2951
|
+
"success": "Sve dobro!",
|
|
2952
|
+
"switchingToBack": "Prebacivanje na stražnju kameru",
|
|
2953
|
+
"switchingToFront": "Prebacivanje na prednju kameru",
|
|
2954
|
+
"tapContinue": "Nakon što odgovorite dodirnite nastavi:",
|
|
2955
|
+
"Three": "a zatim pritisnite Nastavi",
|
|
2956
|
+
"tryAgain": "Pokušajte ponovno",
|
|
2957
|
+
"tutorial": {
|
|
2958
|
+
"body": "Zadržite neutralan izraz lica, pronađite uravnoteženo svjetlo i uklonite sve naočale i šešire",
|
|
2959
|
+
"legalReason": "Iz pravnih razloga moramo ponovno provjeriti vaše dokumente. Od vas će se tražiti da:",
|
|
2960
|
+
"permissions": "Dajte dopuštenja za snimanje",
|
|
2961
|
+
"poa": "Skenirajte svoj dokaz adrese",
|
|
2962
|
+
"questions": "Odgovorite na neka pitanja naglas",
|
|
2963
|
+
"recordVoiceMessage": "Izgovarajte riječi prikazane na ekranu",
|
|
2964
|
+
"scanBackId": "Skenirajte poleđinu ID-a",
|
|
2965
|
+
"scanFrontId": "Skenirajte prednju stranu ID-a",
|
|
2966
|
+
"scanId": "Skenirajte ID s obje strane",
|
|
2967
|
+
"startVideoSelfie": "Pokreni video selfie",
|
|
2968
|
+
"takeSelfie": "Pogledajte svoju prednju kameru",
|
|
2969
|
+
"title": "Snimimo video",
|
|
2970
|
+
"videoCheck": "Video provjera"
|
|
2971
|
+
},
|
|
2972
|
+
"voiceConsentAllGood": "Sve dobro!",
|
|
2973
|
+
"voiceConsentProcessing": "Obrada...",
|
|
2974
|
+
"weNeedVerbalAnswer": "Trebamo vaš usmeni odgovor na sljedeće pitanje",
|
|
2975
|
+
"weNeedVerbalAnswersPlural": "Trebamo vaš usmeni odgovor na sljedeća pitanja"
|
|
2976
|
+
},
|
|
2977
|
+
"watchList": {
|
|
2978
|
+
"birthYear": "godina rođenja",
|
|
2979
|
+
"browser": "molim pričekajte trenutak...",
|
|
2980
|
+
"collect": "sakupljati",
|
|
2981
|
+
"complete": "Uspjeh!",
|
|
2982
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
2983
|
+
"country": "Odaberi državu...",
|
|
2984
|
+
"enterYourName": "molimo unesite svoje ime",
|
|
2985
|
+
"fullName": "tvoje puno ime",
|
|
2986
|
+
"lastName": "Prezime",
|
|
2987
|
+
"name": "Ime",
|
|
2988
|
+
"processing": "Obrada...",
|
|
2989
|
+
"successMessage": "Uspjeh!",
|
|
2990
|
+
"thisMigthTake": "Ovo bi moglo potrajati,",
|
|
2991
|
+
"toComplete": "Za popunjavanje vašeg profila trebat će nam",
|
|
2992
|
+
"uploading": "Prijenos informacija",
|
|
2993
|
+
"wontTake": "Ovo neće dugo trajati"
|
|
2994
|
+
},
|
|
2995
|
+
"watchlistBusiness": {
|
|
2996
|
+
"businessName": "Naziv tvrtke",
|
|
2997
|
+
"businessNameRequired": "Polje Naziv tvrtke je obavezno",
|
|
2998
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
2999
|
+
"watchlistForBusiness": "Popis za praćenje za tvrtke"
|
|
3000
|
+
},
|
|
3001
|
+
"watchlistForBusiness": {
|
|
3002
|
+
"businessName": "Naziv tvrtke",
|
|
3003
|
+
"continue": "Nastaviti",
|
|
3004
|
+
"country": "Zemlja",
|
|
3005
|
+
"processing": "Obrada",
|
|
3006
|
+
"title": "Popis za praćenje za tvrtke"
|
|
3007
|
+
},
|
|
3008
|
+
"webcam": {
|
|
3009
|
+
"again": "Pokušajte ponovno!",
|
|
3010
|
+
"classification": "Klasifikacija nije uspjela",
|
|
3011
|
+
"closer": "Primakni ID bliže.",
|
|
3012
|
+
"glare": "Otkriven odsjaj",
|
|
3013
|
+
"hold": "Budi miran...",
|
|
3014
|
+
"loading": "Učitavam",
|
|
3015
|
+
"noId": "ID nije otkriven.",
|
|
3016
|
+
"shadow": "Otkrivena sjena",
|
|
3017
|
+
"sharpness": "Niska oštrina",
|
|
3018
|
+
"success": "Uspjeh!"
|
|
3019
|
+
},
|
|
3020
|
+
"webviews": {
|
|
3021
|
+
"step1": "Idite na 'Postavke' → 'Aplikacije'",
|
|
3022
|
+
"step2": "Potražite aplikaciju",
|
|
3023
|
+
"step3": "Dopusti dopuštenje za kameru"
|
|
3024
|
+
},
|
|
3025
|
+
"welcomeModalMobile": {
|
|
3026
|
+
"captureId": "Snimite svoju osobnu iskaznicu ili putovnicu",
|
|
3027
|
+
"identity": "Digitalni identitet",
|
|
3028
|
+
"message": "Stvorite svoj digitalni identitet u manje od 1 minute i ostvarite najbolje financijske pogodnosti u Meksiku",
|
|
3029
|
+
"mobile": "Dodajte svoj telefonski broj",
|
|
3030
|
+
"selfie": "Slikaj selfie",
|
|
3031
|
+
"title": "Dobrodošli"
|
|
3032
|
+
},
|
|
3033
|
+
"welcomeModal": {
|
|
3034
|
+
"passport": "Osobna iskaznica ili putovnica",
|
|
3035
|
+
"passwordInstructions": "Vozačka dozvola, boravišna dozvola ili državna osobna iskaznica. Putovnica također radi.",
|
|
3036
|
+
"proofAddress": "Dokaz o adresi",
|
|
3037
|
+
"proofAddressInstructions": "To može biti izjava o zabrani, račun za režije ili bilo koji drugi dokument s vašom navedenom kućnom adresom.",
|
|
3038
|
+
"title": "Molim vas pripremite se"
|
|
3039
|
+
},
|
|
3040
|
+
"welcome": {
|
|
3041
|
+
"review": "Pregledajte rezultate na:",
|
|
3042
|
+
"start": "POČNITE"
|
|
3043
|
+
},
|
|
3044
|
+
"youllNeed": "Trebat će vam:"
|
|
3045
|
+
};
|
|
3046
|
+
//#endregion
|
|
3047
|
+
export { hr_default as default };
|