@incodetech/web 2.2.0 → 2.3.0-rc.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/THIRD_PARTY_NOTICES.txt +398 -0
- package/dist/ae-signature/ae-signature.es.js +4 -4
- package/dist/af-ZA-CiGNWICE.js +3043 -0
- package/dist/am-C5YehVGG.js +3043 -0
- package/dist/antifraud/antifraud.es.js +4 -4
- package/dist/ar-AE-BMJuIKTB.js +3059 -0
- package/dist/ar-CUw7KMHb.js +3059 -0
- package/dist/ar-EG-ojf2Ene5.js +3059 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-400-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-500-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-600-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/dm-sans-latin-700-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/assets/rethink-sans-latin-800-normal.woff2 +0 -0
- package/dist/authentication/authentication.es.js +15 -11
- package/dist/{autoFocusTitle-DB-23sv_.js → autoFocusTitle-CVjuQOGZ.js} +2 -2
- package/dist/az-DsqjgKhY.js +3043 -0
- package/dist/{back-horizontal-hint-CjdigFZj.js → back-horizontal-hint-UQ7Nof6k.js} +1 -1
- package/dist/{back-vertical-hint-OhaKsINF.js → back-vertical-hint-Crc8ybfk.js} +1 -1
- package/dist/base.css +917 -283
- package/dist/baseTutorial-BM2Ho3QZ.js +172 -0
- package/dist/bn-Bbn6O_i2.js +3043 -0
- package/dist/bottomSheet-Cixb81_b.js +101 -0
- package/dist/bs-CYW5eATI.js +3047 -0
- package/dist/ca-D5u2Z71o.js +3043 -0
- package/dist/cameraOverlay-MpL3OBQu.js +2 -0
- package/dist/cameraOverlayHeader-BarDrIC9.js +43 -0
- package/dist/cameraView-BNqv7JUh.js +49 -0
- package/dist/captureFooter-De74TCQi.js +67 -0
- package/dist/ceb-tXsl4nyX.js +3043 -0
- package/dist/certificate-issuance/certificate-issuance.es.js +19 -14
- package/dist/certificate-issuance/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{checkbox-FGA-Ij-D.js → checkbox-BR-RTI4R.js} +9 -8
- package/dist/{connectionError-BurQq_4R.js → connectionError-Haw33Di8.js} +4 -4
- package/dist/consent/consent.es.js +26 -33
- package/dist/consent/styles.css +4 -4
- package/dist/consent/styles.css.js +1 -0
- package/dist/countries-5e8kwG_m.js +8560 -0
- package/dist/{countrySelector-COZ7XQHp.js → countrySelector-Zbe2eGzy.js} +8 -10
- package/dist/cross-document-data-match/cross-document-data-match.es.js +4 -4
- package/dist/cs-CZ-BUx_DNTa.js +3051 -0
- package/dist/cs-D_6Vg3XS.js +3051 -0
- package/dist/curp-validation/curp-validation.es.js +15 -22
- package/dist/curp-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/custom-fields/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{customFields-rVMTo1Yu.js → customFields-CEFWn2wC.js} +44 -19
- package/dist/{customWatchlist-DgpXtVRf.js → customWatchlist-Xn3d-zbf.js} +14 -11
- package/dist/da-DK-CsmjiCBo.js +3043 -0
- package/dist/{dashboardTheme-BUDq5UYs.js → dashboardTheme-B_YjGFDU.js} +31 -7
- package/dist/dateInputComposed-0tUVTT0_.js +1 -0
- package/dist/{dateInputComposed-DSgV0wnb.js → dateInputComposed-ByhgHDX8.js} +5 -5
- package/dist/de-BsJlhx6J.js +3043 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-D58WsS-x.js → denied-CB1v3PyY.js} +270 -233
- package/dist/document-capture/document-capture.es.js +1 -1
- package/dist/document-capture/styles.css +4 -4
- package/dist/document-capture/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{documentCapture-sZj09g0I.js → documentCapture-Cj8G5Wgb.js} +16 -17
- package/dist/documentCapture-D0o4Xh1J.js +2 -0
- package/dist/dropdownComposed-BsEtJjhn.js +1 -0
- package/dist/{dropdownComposed-CEegNzG4.js → dropdownComposed-DptsxuHA.js} +9 -9
- package/dist/{dynamicForms-t3vepXqJ.js → dynamic-forms/dynamic-forms.es.js} +24 -19
- package/dist/dynamic-forms/styles.css +5 -0
- package/dist/dynamic-forms/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekyb/ekyb.es.js +1 -1
- package/dist/ekyb/styles.css +15 -13
- package/dist/ekyb/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekybModule-B-gioC08.js +2 -0
- package/dist/{ekybModule-Dvkf5WAr.js → ekybModule-DqA0hfNQ.js} +17 -30
- package/dist/ekyc/ekyc.es.js +1 -1
- package/dist/ekyc/styles.css +17 -16
- package/dist/ekyc/styles.css.js +1 -0
- package/dist/ekycModule-CjkpPQ3f.js +2 -0
- package/dist/{ekycModule-C5QXVGP7.js → ekycModule-bRC6FW2H.js} +14 -29
- package/dist/el-Dq-L-4X5.js +3043 -0
- package/dist/el-GR-c9roJIs_.js +3043 -0
- package/dist/electronic-signature/electronic-signature.es.js +1 -1
- package/dist/electronic-signature/styles.css +62 -2
- package/dist/electronic-signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{electronic-signature-CyE8F7LZ.js → electronic-signature-DRMdCzdF.js} +65 -18
- package/dist/email/email.es.js +9 -8
- package/dist/email/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{emailInput-CsT8_C01.js → emailInput-Dz8ukhAE.js} +4 -4
- package/dist/en-CmZT05w8.js +3043 -0
- package/dist/en-DG-BQHfwiXE.js +3043 -0
- package/dist/errorContent-aJuo21I4.js +58 -0
- package/dist/es-419-CoqfXTDl.js +3043 -0
- package/dist/es-DXFWBB40.js +3043 -0
- package/dist/es-ES-TOSb7vSR.js +3043 -0
- package/dist/es-MX-CpubyuFB.js +3043 -0
- package/dist/et-dg12JfIX.js +3043 -0
- package/dist/{expiredId-BQ1uPh7b.js → expiredId-BPgVum6e.js} +22 -27
- package/dist/extensibility.es.js +701 -24
- package/dist/fa-IR-TKcZgrd1.js +3043 -0
- package/dist/face-match/face-match.es.js +1 -1
- package/dist/face-match/styles.css +76 -40
- package/dist/face-match/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{faceMatch-Rf-MMdto.js → faceMatch-BcScQR2O.js} +7 -8
- package/dist/faceMatch-BvaN_Ggn.js +2 -0
- package/dist/fi-FI-BP9vgY5F.js +3043 -0
- package/dist/field-comparison/field-comparison.es.js +1 -1
- package/dist/field-comparison/styles.css +12 -0
- package/dist/field-comparison/styles.css.js +1 -0
- package/dist/fieldComparison-D4YoXJKX.js +2 -0
- package/dist/{fieldComparison-BnGj3nNp.js → fieldComparison-UKZsi875.js} +27 -11
- package/dist/fieldLabelHint-CxjArYkQ.js +16 -0
- package/dist/{finalSuccessScreen-B9uB3bST.js → finalSuccessScreen-7OX0TdIz.js} +13 -14
- package/dist/fiscal-qr/fiscal-qr.es.js +28 -9
- package/dist/fiscal-qr/styles.css +13 -1
- package/dist/fiscal-qr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{extensibility-C5XqL_A3.js → flipAnimation-BwI4pEJc.js} +608 -1005
- package/dist/flow/flow.es.js +308 -62
- package/dist/flow/shell/styles.css +402 -0
- package/dist/flow/shell/styles.css.js +1 -0
- package/dist/flow/styles.css +582 -312
- package/dist/formField-DWExlgnz.js +60 -0
- package/dist/fr-B4LoNDGy.js +3047 -0
- package/dist/fr-CA-CjN8CDsE.js +3047 -0
- package/dist/{front-horizontal-hint-Bhz1rq-w.js → front-horizontal-hint-mgovnJf3.js} +1 -1
- package/dist/{front-vertical-hint-C4FC1ksx.js → front-vertical-hint-qXMVdLri.js} +1 -1
- package/dist/geolocation/geolocation.es.js +9 -9
- package/dist/geolocation/styles.css +4 -4
- package/dist/geolocation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/government-validation/government-validation.es.js +38 -86
- package/dist/government-validation/styles.css +2 -38
- package/dist/government-validation/styles.css.js +1 -0
- package/dist/he-CJNS0xku.js +3051 -0
- package/dist/hi-CoHu7PnX.js +3043 -0
- package/dist/hmn-qubMIB6T.js +3043 -0
- package/dist/{homeScreen-Bv9mUUOF.js → homeScreen-CqLbJbhW.js} +8 -7
- package/dist/hr-N3Dy9ndd.js +3047 -0
- package/dist/ht-iHGiGZhO.js +3043 -0
- package/dist/hu-hlQUlAJs.js +3043 -0
- package/dist/{icons-ChHV5iHi.js → icons-DNXYxUPA.js} +99 -11
- package/dist/id/id.es.js +576 -62
- package/dist/id/styles.css +114 -45
- package/dist/id/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-Dhk7ywrq.js +3037 -0
- package/dist/{id-back-of-card-C4XViC7W.js → id-back-of-card-B6EcmiCs.js} +1 -1
- package/dist/{id-back-of-card-vertical-DCz0rj8m.js → id-back-of-card-vertical-B3FXhPpj.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-CUA1ocVF.js → id-front-of-card-V_BlLaZr.js} +1 -1
- package/dist/{id-front-of-card-vertical-Ddm_BwD3.js → id-front-of-card-vertical-CuZjL8kc.js} +1 -1
- package/dist/id-ocr/styles.css.js +1 -0
- package/dist/id-selfie-flow/id-selfie-flow.es.js +10 -9
- package/dist/id-selfie-flow/styles.css +40 -8
- package/dist/id-verification/id-verification.es.js +5 -5
- package/dist/{idOcr-Da1-2sWY.js → idOcr-Bt0V72id.js} +13 -16
- package/dist/identity-reuse/identity-reuse.es.js +8 -113
- package/dist/identity-reuse/styles.css +1 -1
- package/dist/{incode-logo-DeIDDejm.js → incode-logo-BzJOZr3f.js} +1 -64
- package/dist/{incodeComponent-BtFz-bx2.js → incodeComponent-DeVV0gEn.js} +192 -22
- package/dist/{incodeModule-9K8KUs61.js → incodeModule-Do8qpZk7.js} +3 -3
- package/dist/index.es.js +4 -3
- package/dist/{inputComposed-C2zTEXsp.js → inputComposed-9aPipTS_.js} +9 -9
- package/dist/inputComposed-DZokKK4c.js +1 -0
- package/dist/it-CXYuJ5BQ.js +3043 -0
- package/dist/ja-B5OkMrWD.js +3037 -0
- package/dist/ja-JP-SlPp7xE2.js +3037 -0
- package/dist/jv-DduD6MhM.js +3037 -0
- package/dist/ka-CG2wabuB.js +3043 -0
- package/dist/kk-D984nBRQ.js +3043 -0
- package/dist/km-B-DaaNxL.js +3037 -0
- package/dist/ko-B8I6YPOu.js +3037 -0
- package/dist/ko-KP-BTQZdVex.js +3037 -0
- package/dist/ky-p_wAYlXq.js +3043 -0
- package/dist/lo-CS-RhXrt.js +3037 -0
- package/dist/lt-C1yAMYTU.js +3051 -0
- package/dist/lv-CiHCsaN9.js +3047 -0
- package/dist/{mandatoryConsent-CxShVycM.js → mandatoryConsent-BJcDf3s-.js} +10 -7
- package/dist/manualCaptureButton-2RTC1vZC.js +63 -0
- package/dist/{manualCaptureButton-DzJFIEfu.js → manualCaptureButton-CqwPCE8h.js} +10 -55
- package/dist/mk-VumecXcv.js +3043 -0
- package/dist/mn-DGMJpCs6.js +3043 -0
- package/dist/{modal-BH2wi8Q0.js → modal-H_YHBjxJ.js} +7 -6
- package/dist/{modal.hooks-DcakflQ4.js → modal.hooks-B0Wrc9s2.js} +7 -1
- package/dist/ms-CBk2NkZ1.js +3037 -0
- package/dist/my-BWcPvvs5.js +3037 -0
- package/dist/nb-NO-D7azau2s.js +3043 -0
- package/dist/ne-D9CU-qx6.js +3043 -0
- package/dist/nl-BVhLZVXm.js +3043 -0
- package/dist/{numberedStep-DqtXyT11.js → numberedStep-C8e_uPaz.js} +1 -1
- package/dist/{optionAccessibleLabel-C5iZCrlq.js → optionAccessibleLabel-C0BRq4LF.js} +6 -6
- package/dist/{otpInput-CvPR3ZpP.js → otpInput-C8mlw_Cm.js} +8 -83
- package/dist/{passport-horizontal-hint-DzkhjC8Q.js → passport-horizontal-hint-6Ghn2EEN.js} +1 -1
- package/dist/{passport-vertical-hint-Bd0BQn2Y.js → passport-vertical-hint-UPFFpdf4.js} +1 -1
- package/dist/passwordInputComposed-CDbxJKHR.js +74 -0
- package/dist/{pdf-BUoY_2gv.js → pdf-CFubyG0B.js} +1 -1
- package/dist/pdfViewer-CCu7pBQv.js +2 -0
- package/dist/{pdfViewer-TTZmPABh.js → pdfViewer-DTwxqwSD.js} +4 -4
- package/dist/permissions-B0ctl0V9.js +212 -0
- package/dist/phone/phone.es.js +10 -9
- package/dist/phone/styles.css +1 -1
- package/dist/phone/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{phoneInputComposed-byyszNoS.js → phoneInputComposed-Bz37hY_u.js} +20 -8412
- package/dist/pl-DWKpY783.js +3051 -0
- package/dist/{processing-B2eaSGLu.js → processing-CrNgzN1u.js} +2 -2
- package/dist/pt-B2_-n4Z3.js +3043 -0
- package/dist/pt-BR-CC8MxgMX.js +3043 -0
- package/dist/pt-PT-vo9--bzz.js +3043 -0
- package/dist/qe-signature/qe-signature.es.js +4 -4
- package/dist/radioGroupComposed-BFzxJVpZ.js +1 -0
- package/dist/{radioGroupComposed-DQzTWutW.js → radioGroupComposed-BrawV4FU.js} +15 -71
- package/dist/redirect-to-mobile/redirect-to-mobile.es.js +34 -178
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css +2 -27
- package/dist/redirect-to-mobile/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{registerIncodeElement-DW2PE_DX.js → registerIncodeElement-CbZczi4S.js} +1 -1
- package/dist/resendTimer-C0HqF9VE.js +79 -0
- package/dist/{useModuleLoader-DxOEZ0vn.js → resolveApiKey-DU0APKTv.js} +70 -222
- package/dist/{richText-CEwM8jib.js → richText-BEuqr0as.js} +9 -9
- package/dist/ro-DOhwcTr3.js +3047 -0
- package/dist/ru-CD71PeIH.js +3051 -0
- package/dist/ru-RU-DLHiNY0O.js +3051 -0
- package/dist/selfie/selfie.es.js +184 -8
- package/dist/selfie/styles.css +225 -36
- package/dist/selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/signature/signature.es.js +8 -9
- package/dist/signature/styles.css.js +1 -0
- package/dist/sk-DaVWjX4k.js +3051 -0
- package/dist/sl-YiCpfUol.js +3051 -0
- package/dist/smsTabContent-C1C1g4GT.js +172 -0
- package/dist/so-B2bRmOT5.js +3043 -0
- package/dist/{spacer-DLEDuWEx.js → spacer-DZ-t7RMQ.js} +10 -10
- package/dist/spinner-hjbTcmA1.js +88 -0
- package/dist/sr-BbjKCO-a.js +3047 -0
- package/dist/sr-Latn-D-xKaOqV.js +3047 -0
- package/dist/sr-YU-1ULH6b8i.js +3047 -0
- package/dist/{statusPage-BF4qGjF3.js → statusPage-DeP-KBHD.js} +4 -4
- package/dist/sv-SE-5wAQ-CsE.js +3043 -0
- package/dist/sw-DVj-0--U.js +3043 -0
- package/dist/{tabs-BGL1oRLb.js → tabs-C8WsKO4V.js} +2 -2
- package/dist/th-TH-DAqLZmwn.js +3037 -0
- package/dist/th-ubpxty9O.js +3037 -0
- package/dist/themes/dark.css +125 -0
- package/dist/themes/light.css +124 -0
- package/dist/tl-DCL6tS5T.js +3043 -0
- package/dist/tl-PH-Wftt86RZ.js +3043 -0
- package/dist/tr-B58sWy89.js +3043 -0
- package/dist/{tutorial-LQuJ4dse.js → tutorial-BP1F722m.js} +40 -226
- package/dist/types/certificate-issuance.d.ts +4 -4
- package/dist/types/dynamic-forms.d.ts +177 -0
- package/dist/types/extensibility.d.ts +75 -23
- package/dist/types/flow.d.ts +37 -0
- package/dist/types/government-validation.d.ts +2 -1
- package/dist/types/index.d.ts +28 -4
- package/dist/types/video-selfie.d.ts +6 -161
- package/dist/typography-CYO7ELEl.js +53 -0
- package/dist/{uiConfig-Dqnjankd.js → uiConfig-BcjOx3PY.js} +184 -8
- package/dist/uk-BaklGIxd.js +3051 -0
- package/dist/uk-UA-BoawOp_y.js +3051 -0
- package/dist/ur-MYw3j3wD.js +3043 -0
- package/dist/useModuleLoader-DpcbSKBH.js +176 -0
- package/dist/uz-DWfToWrZ.js +3043 -0
- package/dist/{vendor-preact-BPXMFRom.js → vendor-preact-C0jX1Cbq.js} +68 -181
- package/dist/{verificationResult-q_zD_Pxh.js → verificationResult-Bre5Fb7M.js} +32 -25
- package/dist/vi-IY_487Pk.js +3037 -0
- package/dist/video-selfie/styles.css +51 -17
- package/dist/video-selfie/styles.css.js +1 -0
- package/dist/video-selfie/video-selfie.es.js +35 -23
- package/dist/watchlist/watchlist.es.js +7 -7
- package/dist/watchlist-for-business/styles.css.js +1 -0
- package/dist/{watchlistForBusiness-C_zqdY4P.js → watchlistForBusiness-BIrl-mYj.js} +28 -16
- package/dist/workflow/styles.css +1073 -356
- package/dist/workflow/workflow.es.js +17 -15
- package/dist/zh-B1yRDjHf.js +3037 -0
- package/dist/zh-CN-B2Yvvabk.js +3037 -0
- package/dist/zh-HANT-CdNxQtKM.js +3037 -0
- package/dist/zh-TW-BgqFmnMA.js +3037 -0
- package/package.json +32 -22
- package/dist/bottomSheet-BWEUBq8m.js +0 -38
- package/dist/dateInputComposed-BGC37jC7.js +0 -1
- package/dist/documentCapture-CO9kIxru.js +0 -2
- package/dist/dropdownComposed-Bf4EcKFw.js +0 -1
- package/dist/ekybModule-uN0ComAn.js +0 -2
- package/dist/ekycModule-B7KRJ7l3.js +0 -2
- package/dist/faceMatch-DjD2hgBp.js +0 -2
- package/dist/fieldComparison-DFH4hUM_.js +0 -2
- package/dist/inputComposed-kKtrvJU5.js +0 -1
- package/dist/pdfViewer-C1B-07Wu.js +0 -2
- package/dist/requiredLabelHint-Dx0WS2cR.js +0 -17
- package/dist/snackbar-eBOj46AK.js +0 -16
- package/dist/spinner-CJCOHUKx.js +0 -95
- package/dist/successIcon-DS8BLsgy.js +0 -30
- package/dist/types/dynamic-forms/styles.d.ts +0 -1
- /package/dist/{aligndevicelottie-CfoZ5Uus.js → aligndevicelottie-B12hbVhG.js} +0 -0
- /package/dist/{back-tutorial-BHyRHyET.js → back-tutorial-XdmQ0Wml.js} +0 -0
- /package/dist/{backdevicelottie-yKkczgFy.js → backdevicelottie-m_DOD8xE.js} +0 -0
- /package/dist/{blurdevicelottie-8BbophdM.js → blurdevicelottie-DQo_hTMD.js} +0 -0
- /package/dist/{browser-ponyfill-CBjGwwPW.js → browser-ponyfill-ZkeBm4ji.js} +0 -0
- /package/dist/{defineProperty-BbpBna-2.js → defineProperty-BojnCa44.js} +0 -0
- /package/dist/{flip-animation-CvN8FLNc.js → flip-animation-VicedlT5.js} +0 -0
- /package/dist/{frontdevicelottie-CFcahVLk.js → frontdevicelottie-CyIerlMv.js} +0 -0
- /package/dist/{glaredevicelottie-Cnvah0kz.js → glaredevicelottie-QM2C6Ivp.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-h-BaUHzX-d.js → id-laser-h-B0-iXcvl.js} +0 -0
- /package/dist/{id-laser-v-Dv9yEYJE.js → id-laser-v-Bqh6vimi.js} +0 -0
- /package/dist/{id-tutorial-BOOsXlAJ.js → id-tutorial-IhmAzrIF.js} +0 -0
- /package/dist/{lottie_light-Bv56F2Ae.js → lottie_light-CzZ3CHBk.js} +0 -0
- /package/dist/{passport-tutorial-CeSup6m9.js → passport-tutorial-61vlloJS.js} +0 -0
- /package/dist/{selfieTutorial-CYa8bq6B.js → selfieTutorial-BRQ2QNxQ.js} +0 -0
|
@@ -0,0 +1,3043 @@
|
|
|
1
|
+
//#region \0virtual:incode-translation/el-GR
|
|
2
|
+
var el_GR_default = {
|
|
3
|
+
"aes": {
|
|
4
|
+
"confirmSignature": {
|
|
5
|
+
"addDocument": "Ανέβασμα εγγράφου",
|
|
6
|
+
"continueAndFinish": "Συνεχίστε και ολοκληρώστε",
|
|
7
|
+
"contract": "Σύμβαση",
|
|
8
|
+
"downloadDocument": "Λήψη εγγράφου",
|
|
9
|
+
"empty": "Άδειο",
|
|
10
|
+
"fail": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
11
|
+
"finishSigning": "Τελειώστε την υπογραφή",
|
|
12
|
+
"removeDocument": "Αφαιρέστε το",
|
|
13
|
+
"spinner": {
|
|
14
|
+
"subtitle": "Παρακαλούμε μην κλείσετε αυτό το παράθυρο μέχρι να ολοκληρωθεί, διαρκεί περίπου 10 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί.",
|
|
15
|
+
"title": "Επεξεργασία, παρακαλώ περιμένετε..."
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
"subtitle": "Παρακαλούμε αποδεχτείτε τους παρακάτω όρους για να ολοκληρώσετε την υπογραφή σας.",
|
|
18
|
+
"success": "Επιτυχία!",
|
|
19
|
+
"terms1": { "title": "Αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις του <2>Trust</2> Center" },
|
|
20
|
+
"terms2": { "title": "Επιθυμώ να υπογράψω τη σύμβαση ηλεκτρονικά. Παρακαλείστε να δημιουργήσετε το απαιτούμενο πιστοποιητικό για μένα" },
|
|
21
|
+
"terms3": { "title": "Θα ήθελα να υπογράψω την παρούσα σύμβαση με νομικά δεσμευτικό τρόπο μέσω των ακόλουθων διαδικασιών υπογραφής" },
|
|
22
|
+
"title": "Αποδοχή και υπογραφή",
|
|
23
|
+
"uploadDescription": "Υποστηρίζει αρχεία PDF",
|
|
24
|
+
"uploadTitle": "Ανεβάστε ένα έγγραφο για υπογραφή",
|
|
25
|
+
"viewDocument": "Προβολή"
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"reviewDocument": {
|
|
28
|
+
"replace": "Αντικαταστήστε το",
|
|
29
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό αρχείο πριν συνεχίσετε την υπογραφή.",
|
|
30
|
+
"title": "Αναθεωρήστε το έγγραφό σας"
|
|
31
|
+
}
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
"ageEstimation": {
|
|
34
|
+
"liveness": "Βαθμολογία εμπιστοσύνης ζωντάνιας",
|
|
35
|
+
"title": "Εκτίμηση ηλικίας",
|
|
36
|
+
"years": "Έτη"
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
"ageVerificationResult": {
|
|
39
|
+
"error": "Απορρίπτεται",
|
|
40
|
+
"idCapturePassed": "Έχουμε επαληθεύσει την ηλικία σας με επιτυχία, δεν έχουν αποθηκευτεί ή κοινοποιηθεί προσωπικά δεδομένα.",
|
|
41
|
+
"redirect": "ανακατεύθυνση...",
|
|
42
|
+
"success": "Πέρασμα",
|
|
43
|
+
"title": "Επαλήθευση ηλικίας",
|
|
44
|
+
"warn": "?"
|
|
45
|
+
},
|
|
46
|
+
"align": { "align": "Ευθυγραμμίστε την ταυτότητά σας παράλληλα με το πλαίσιο" },
|
|
47
|
+
"applyForCreditCard": "Υποβάλετε αίτηση για πιστωτική κάρτα σε 60 δευτερόλεπτα",
|
|
48
|
+
"authorization": {
|
|
49
|
+
"accept": "Αποδέχομαι",
|
|
50
|
+
"acceptTerms": "Αποδοχή των όρων και προϋποθέσεων",
|
|
51
|
+
"agree": "Συμφωνώ",
|
|
52
|
+
"companyName": "Επωνυμία εταιρείας",
|
|
53
|
+
"companyRequired": "Απαιτείται η επωνυμία της εταιρείας",
|
|
54
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
55
|
+
"emailInvalid": "Το email δεν είναι έγκυρο",
|
|
56
|
+
"emailRequired": "Απαιτείται email",
|
|
57
|
+
"fullName": "Ονοματεπώνυμο",
|
|
58
|
+
"informConcent": "Αναγνώρισα και παρέχω τη συγκατάθεσή μου μετά από ενημέρωση",
|
|
59
|
+
"instructions": "Παρακαλώ εισάγετε τα στοιχεία σας:",
|
|
60
|
+
"nameRequired": "Απαιτείται πλήρες όνομα",
|
|
61
|
+
"ok": "OK",
|
|
62
|
+
"readTerms": "Διαβάστε όρους & προϋποθέσεις",
|
|
63
|
+
"yourDataIsProtectedOne": "Τα δεδομένα σας προστατεύονται από ",
|
|
64
|
+
"yourDataIsProtectedTwo": "Incode",
|
|
65
|
+
"yourEmail": "Το email σας "
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
"auth": { "title": "Ας βγάλουμε μια selfie" },
|
|
68
|
+
"autoApprove": {
|
|
69
|
+
"failure": "Η αυτόματη έγκριση απέτυχε",
|
|
70
|
+
"success": "Αυτόματη έγκριση επιτυχής"
|
|
71
|
+
},
|
|
72
|
+
"autocomplete": { "modal": {
|
|
73
|
+
"enterManually": "Εισάγετε χειροκίνητα",
|
|
74
|
+
"input": { "placeholder": "Αναζήτηση" },
|
|
75
|
+
"title": "Εισάγετε τη διεύθυνση"
|
|
76
|
+
} },
|
|
77
|
+
"back": { "scan": "Τώρα σαρώστε την πίσω πλευρά της ταυτότητάς σας" },
|
|
78
|
+
"bav": {
|
|
79
|
+
"button": { "skip": "Παραλείψτε αυτό το βήμα" },
|
|
80
|
+
"error": {
|
|
81
|
+
"accountLinkingFailed": {
|
|
82
|
+
"description": "Η σύνδεση με τον τραπεζικό σας λογαριασμό απέτυχε, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
|
83
|
+
"title": "Εμφανίστηκε σφάλμα"
|
|
84
|
+
},
|
|
85
|
+
"institutionDown": {
|
|
86
|
+
"description": "Το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα στο οποίο προσπαθήσατε να συνδεθείτε δεν λειτουργεί, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά με άλλο ίδρυμα ή επανέλθετε αργότερα.",
|
|
87
|
+
"title": "Εμφανίστηκε σφάλμα"
|
|
88
|
+
},
|
|
89
|
+
"loginError": {
|
|
90
|
+
"description": "Υπήρξε σφάλμα κατά την είσοδο στο ίδρυμά σας. Αν το αντιμετωπίσετε ξανά, δοκιμάστε να συνδεθείτε απευθείας στο ίδρυμά σας σε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο για να επαληθεύσετε τα διαπιστευτήριά σας.",
|
|
91
|
+
"title": "Εμφανίστηκε σφάλμα"
|
|
92
|
+
},
|
|
93
|
+
"numberOfRetries": {
|
|
94
|
+
"description": "Φαίνεται ότι ίσως αντιμετωπίζετε δυσκολία στη σύνδεση του ιδρύματός σας και ότι έχετε φτάσει στο μέγιστο αριθμό προσπαθειών.",
|
|
95
|
+
"title": "Πάρα πολλές επαναληπτικές προσπάθειες"
|
|
96
|
+
},
|
|
97
|
+
"tooManySessions": {
|
|
98
|
+
"description": "Έχει ήδη ανοίξει μια συνεδρία με το τραπεζικό σας ίδρυμα με αυτά τα διαπιστευτήρια.",
|
|
99
|
+
"title": "Πάρα πολλές συνεδρίες"
|
|
100
|
+
},
|
|
101
|
+
"unexpectedError": {
|
|
102
|
+
"description": "Λυπούμαστε, αλλά προέκυψε ένα απροσδόκητο σφάλμα, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
|
103
|
+
"title": "Εμφανίστηκε σφάλμα"
|
|
104
|
+
},
|
|
105
|
+
"userCancelation": {
|
|
106
|
+
"description": "Φαίνεται ότι ακυρώσατε τη σύνδεσή σας, προσπαθήστε ξανά.",
|
|
107
|
+
"title": "Η σύνδεση ακυρώθηκε"
|
|
108
|
+
}
|
|
109
|
+
},
|
|
110
|
+
"loading": { "title": "Επαλήθευση του λογαριασμού σας..." },
|
|
111
|
+
"success": { "title": "Λογαριασμός επαληθεύτηκε επιτυχώς!" },
|
|
112
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά"
|
|
113
|
+
},
|
|
114
|
+
"biometricConsent": {
|
|
115
|
+
"button": {
|
|
116
|
+
"cancel": "Ακύρωση",
|
|
117
|
+
"continue": "Συνεχίστε"
|
|
118
|
+
},
|
|
119
|
+
"cancelText": "Δεν δόθηκε συγκατάθεση",
|
|
120
|
+
"cancelTitle": "Άρνηση πρόσβασης",
|
|
121
|
+
"consentOptions": "Επιλογές συγκατάθεσης",
|
|
122
|
+
"subtitle": "Η επαλήθευσή σας τροφοδοτείται από την Incode. Για να συμμορφωθούμε με τους κρατικούς κανονισμούς, χρειαζόμαστε τη συγκατάθεσή σας για τη βιομετρική επεξεργασία."
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"callFinished": {
|
|
125
|
+
"allGood": "Όλα καλά!",
|
|
126
|
+
"errorSubTitle": "Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά αυτό το βήμα.",
|
|
127
|
+
"errorTitle": "Η διαδικασία δεν ολοκληρώθηκε",
|
|
128
|
+
"expiredDesc": "Τα δεδομένα σας προστατεύονται από",
|
|
129
|
+
"successSubTitle": "Ολοκληρώσατε με επιτυχία τη διαδικασία της βιντεοσκοπημένης selfie",
|
|
130
|
+
"successTitle": "Επιτυχία!"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"cameraPermission": {
|
|
133
|
+
"allowButtonTitle": "Επιτρέψτε την άδεια",
|
|
134
|
+
"instructions": "Για να συνεχίσουμε με τη διαδικασία εγγραφής, θα χρειαστούμε",
|
|
135
|
+
"instructionsStrong": "την άδειά σας για τη χρήση της κάμερας",
|
|
136
|
+
"messageLineFive": "η εισαγωγή",
|
|
137
|
+
"messageLineFour": "μια selfie για να ολοκληρωθεί",
|
|
138
|
+
"messageLineOne": "Σας χρειαζόμαστε για να",
|
|
139
|
+
"messageLineThree": "για να συλλάβετε την ταυτότητά σας και να",
|
|
140
|
+
"messageLineTwo": "επιτρέψτε την άδεια της κάμερας",
|
|
141
|
+
"quitOnboarding": "Παραιτηθείτε από το Onboarding",
|
|
142
|
+
"reload": "Επαναφόρτωση",
|
|
143
|
+
"retry": "Επανάληψη",
|
|
144
|
+
"title": "Επιτρέψτε την άδεια της κάμερας"
|
|
145
|
+
},
|
|
146
|
+
"captureInstructions": {
|
|
147
|
+
"step1": "1. Τοποθετήστε την ταυτότητα στο πλαίσιο",
|
|
148
|
+
"step2": "2. Πατήστε το κουμπί λήψης"
|
|
149
|
+
},
|
|
150
|
+
"capturePreview": {
|
|
151
|
+
"acceptedDocuments": {
|
|
152
|
+
"BirthCertificate": "Πιστοποιητικό γέννησης",
|
|
153
|
+
"country": "{{country}}",
|
|
154
|
+
"Currency": "Νόμισμα",
|
|
155
|
+
"DriversLicense": "Άδεια οδήγησης",
|
|
156
|
+
"FederalID": "Ομοσπονδιακή ταυτότητα",
|
|
157
|
+
"IdentificationCard": "Δελτίο ταυτότητας",
|
|
158
|
+
"label": "Αποδεκτά έγγραφα για:",
|
|
159
|
+
"MedicalCard": "Ιατρική κάρτα",
|
|
160
|
+
"Military": "Στρατιωτικό",
|
|
161
|
+
"noDocuments": "Δεν γίνονται δεκτά έγγραφα για τη χώρα αυτή. ",
|
|
162
|
+
"Other": "Άλλα",
|
|
163
|
+
"Passport": "Διαβατήριο",
|
|
164
|
+
"Permit": "Άδεια",
|
|
165
|
+
"ResidenceDocument": "Έγγραφο διαμονής",
|
|
166
|
+
"TaxIdentification": "Φορολογική ταυτοποίηση",
|
|
167
|
+
"TravelDocument": "Ταξιδιωτικό έγγραφο",
|
|
168
|
+
"TribalIdentification": "Φυλετική ταυτοποίηση",
|
|
169
|
+
"Unknown": "Άγνωστος",
|
|
170
|
+
"VehicleRegistration": "Εγγραφή οχήματος",
|
|
171
|
+
"Visa": "Visa",
|
|
172
|
+
"VoterIdentification": "Ταυτοποίηση ψηφοφόρων",
|
|
173
|
+
"WeaponLicense": "Άδεια οπλοφορίας"
|
|
174
|
+
},
|
|
175
|
+
"ageError": "Απέτυχε!",
|
|
176
|
+
"ageErrorMessage": "Δεν πληρούσατε το όριο ηλικίας",
|
|
177
|
+
"ariaLabel": "προεπισκόπηση του εγγράφου που σαρώθηκε",
|
|
178
|
+
"calculating": "Επικύρωση...",
|
|
179
|
+
"faceError": "Η σάρωση προσώπου απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
180
|
+
"idError": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
181
|
+
"passportError": "Η σάρωση διαβατηρίου απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
182
|
+
"poaError": "Η σάρωση εγγράφου απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
183
|
+
"success": "Επιτυχία!"
|
|
184
|
+
},
|
|
185
|
+
"certificateIssuance": {
|
|
186
|
+
"continue": "Συνέχεια",
|
|
187
|
+
"download": {
|
|
188
|
+
"button": "Κατεβάστε το πιστοποιητικό σας",
|
|
189
|
+
"text": "Το ψηφιακό σας πιστοποιητικό είναι έτοιμο. Αποθηκεύστε το με ασφάλεια για να το χρησιμοποιήσετε για την υπογραφή εγγράφων ή την επαλήθευση της ταυτότητάς σας.",
|
|
190
|
+
"title": "Κατεβάστε το πιστοποιητικό σας"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"errorTitle": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
193
|
+
"password": {
|
|
194
|
+
"description": "Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για την προστασία του ψηφιακού σας πιστοποιητικού",
|
|
195
|
+
"hide": "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης",
|
|
196
|
+
"length": "Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
|
|
197
|
+
"lowercase": "Τουλάχιστον 1 μικρό γράμμα (a–z)",
|
|
198
|
+
"number": "Τουλάχιστον 1 αριθμός (0–9)",
|
|
199
|
+
"placeholder": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας",
|
|
200
|
+
"requirementMet": "Η προϋπόθεση για τον κωδικό πρόσβασης πληρούται",
|
|
201
|
+
"requirementNotMet": "Δεν πληρούνται οι απαιτήσεις για τον κωδικό πρόσβασης",
|
|
202
|
+
"show": "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης",
|
|
203
|
+
"title": "Δημιουργήστε έναν ασφαλή κωδικό πρόσβασης",
|
|
204
|
+
"uppercase": "Τουλάχιστον 1 κεφαλαίο γράμμα (A–Z)"
|
|
205
|
+
},
|
|
206
|
+
"passwordRequirements": { "description": "Ο κωδικός πρόσβασής σας πρέπει να περιλαμβάνει:" },
|
|
207
|
+
"success": {
|
|
208
|
+
"done": "Έγινε",
|
|
209
|
+
"text": "Το πιστοποιητικό σας έχει αποθηκευτεί στο φάκελο «Αρχεία / Λήψεις»",
|
|
210
|
+
"title": "Όλα είναι έτοιμα"
|
|
211
|
+
},
|
|
212
|
+
"v2": { "download": {
|
|
213
|
+
"text": "Αποθηκεύστε το με ασφάλεια για να το χρησιμοποιήσετε για την υπογραφή εγγράφων ή την επαλήθευση της ταυτότητάς σας.",
|
|
214
|
+
"title": "Το πιστοποιητικό σας είναι έτοιμο."
|
|
215
|
+
} }
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"choseCamera": { "confirmCameraToUse": "Επιβεβαιώστε την κάμερα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε" },
|
|
218
|
+
"clear": { "camera": "Καθαρός φακός κάμερας" },
|
|
219
|
+
"common": {
|
|
220
|
+
"attempLeft": "{{attempts}} προσπάθεια που απομένει",
|
|
221
|
+
"attempsLeft": "{{attempts}} προσπάθειες που απομένουν",
|
|
222
|
+
"attemptsRemaining_other": "{{count}} εναπομείνασες προσπάθειες",
|
|
223
|
+
"attemptsRemaining_one": "1 προσπάθεια που απομένει",
|
|
224
|
+
"back": "Πίσω",
|
|
225
|
+
"browserNotSupported": "Το πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζεται.",
|
|
226
|
+
"browserNotSupportedDesc": "Χρησιμοποιήστε το {{ browser }} για να συνεχίσετε.",
|
|
227
|
+
"close": "Κλείσιμο",
|
|
228
|
+
"connect": "CONNECT",
|
|
229
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
230
|
+
"country": {
|
|
231
|
+
"label": "Χώρα",
|
|
232
|
+
"placeholder": "Επιλέξτε χώρα",
|
|
233
|
+
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση για χώρα"
|
|
234
|
+
},
|
|
235
|
+
"delete": "Διαγραφή",
|
|
236
|
+
"disconnect": "Αποσύνδεση",
|
|
237
|
+
"done": "Έγινε!",
|
|
238
|
+
"error": "Σφάλμα",
|
|
239
|
+
"female": "Γυναίκα",
|
|
240
|
+
"finishGptOptInLabel": "Ναι, θα ήθελα να λαμβάνω σημαντικά μηνύματα από το {{company_name}} στο τηλέφωνό μου.",
|
|
241
|
+
"goToMobile": "Παρακαλείστε να έχετε πρόσβαση από το πρόγραμμα περιήγησης στο τηλέφωνό σας.",
|
|
242
|
+
"HN": "Ονδούρα",
|
|
243
|
+
"holdOnASec": "Περιμένετε ένα λεπτό...",
|
|
244
|
+
"landscape": "Δεν υποστηρίζουμε τη λειτουργία οριζοντιογραφίας.",
|
|
245
|
+
"loading": "Φόρτωση...",
|
|
246
|
+
"male": "Αρσενικό",
|
|
247
|
+
"no": "Όχι",
|
|
248
|
+
"onlyMobile": "Αυτή η βιντεοκλήση λειτουργεί μόνο σε κινητές συσκευές.",
|
|
249
|
+
"or": "Ή",
|
|
250
|
+
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
|
251
|
+
"photo": "Η φωτογραφία θα ληφθεί αυτόματα",
|
|
252
|
+
"pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε...",
|
|
253
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
254
|
+
"readyToScan": "Έτοιμο για σάρωση",
|
|
255
|
+
"refreshPage": "Ανανέωση",
|
|
256
|
+
"remove": "Κατάργηση",
|
|
257
|
+
"retake": "Επανάληψη",
|
|
258
|
+
"return": "Επιστροφή",
|
|
259
|
+
"rotate": "Παρακαλώ περιστρέψτε το τηλέφωνό σας για να συνεχίσετε.",
|
|
260
|
+
"rotateIpad": "Παρακαλώ περιστρέψτε το iPad σας για να συνεχίσετε.",
|
|
261
|
+
"searchForCountry": "Αναζήτηση για χώρα",
|
|
262
|
+
"send": "SEND",
|
|
263
|
+
"showCamera": "Εμφάνιση κάμερας",
|
|
264
|
+
"skip": "Παράλειψη",
|
|
265
|
+
"somethingWentWrong": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα",
|
|
266
|
+
"somethingWrong": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
267
|
+
"state": {
|
|
268
|
+
"placeholder": "Επιλέξτε κατάσταση",
|
|
269
|
+
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση για κράτος"
|
|
270
|
+
},
|
|
271
|
+
"takePhoto": "Βγάλτε φωτογραφία",
|
|
272
|
+
"tapToAnswer": "Πατήστε για να απαντήσετε",
|
|
273
|
+
"tapToSpeak": "Πατήστε για να μιλήσετε",
|
|
274
|
+
"tapWhenDone": "Πατήστε όταν τελειώσετε",
|
|
275
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
276
|
+
"unexpectedError": "Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Παρακαλώ, δοκιμάστε ξανά αυτό το βήμα.",
|
|
277
|
+
"uploading": "Επιθεώρηση...",
|
|
278
|
+
"uploadStatement": "Ανέβασμα δήλωσης",
|
|
279
|
+
"username": "Όνομα χρήστη",
|
|
280
|
+
"wontTakeLong": "Αυτό δεν θα πάρει πολύ χρόνο",
|
|
281
|
+
"yes": "Ναι"
|
|
282
|
+
},
|
|
283
|
+
"commonIssues": {
|
|
284
|
+
"accessibleName": "Χρειάζεστε βοήθεια;",
|
|
285
|
+
"ariaList": "Κατάλογος 3 αντικειμένων",
|
|
286
|
+
"blurPresent": "Παρουσία της Θολούρας",
|
|
287
|
+
"blurPresentDescription": "Μετακινήστε το αναγνωριστικό πιο μακριά ή πιο κοντά στο τηλέφωνό σας μέχρι να εστιάσετε την εικόνα.",
|
|
288
|
+
"cameraDirty": "Ο φακός της κάμερας είναι βρώμικος",
|
|
289
|
+
"cameraNotWorking": "Η κάμερα δεν λειτουργεί; ",
|
|
290
|
+
"commonIssues": "Συνήθη ζητήματα",
|
|
291
|
+
"glare": "Λάμψη ή σκιές στην ταυτότητα",
|
|
292
|
+
"glarePresent": "Παρουσία θάμβωσης",
|
|
293
|
+
"glarePresentDescription": "Γείρετε την ταυτότητα ελαφρώς προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να ελαχιστοποιήσετε την αντανάκλαση.",
|
|
294
|
+
"idFar": "ID πολύ μακριά ή εκτός πλαισίου",
|
|
295
|
+
"idv2": { "tryAgain": "Εντάξει, προσπαθήστε ξανά" },
|
|
296
|
+
"infoNotReadable": "Πληροφορίες που δεν μπορούν να διαβαστούν",
|
|
297
|
+
"minimizeShake": "Ελαχιστοποιήστε το κούνημα της κάμερας κρατώντας το τηλέφωνό σας σταθερό",
|
|
298
|
+
"needHelp": "Χρειάζομαι βοήθεια <1/> ",
|
|
299
|
+
"notReadable": "Οι πληροφορίες δεν είναι αναγνώσιμες",
|
|
300
|
+
"notReadableDescription": "Ελαχιστοποιήστε το κούνημα της κάμερας κρατώντας το τηλέφωνό σας σταθερό",
|
|
301
|
+
"step": "Στοιχείο {{number}}",
|
|
302
|
+
"takeManually": "Τραβήξτε τη φωτογραφία με το χέρι",
|
|
303
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
304
|
+
"useNative": "Χρήση εγγενούς κάμερας"
|
|
305
|
+
},
|
|
306
|
+
"conference": {
|
|
307
|
+
"accept": "Αποδοχή",
|
|
308
|
+
"accessCameraMic": "Πρέπει να δώσετε πρόσβαση στην κάμερα και το μικρόφωνό σας.",
|
|
309
|
+
"areYouSure": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε τη διαδικασία;",
|
|
310
|
+
"areYouSureSubtitle": "",
|
|
311
|
+
"badConnection": "Η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο είναι κακή",
|
|
312
|
+
"browserNotSupported": "Το πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζεται.",
|
|
313
|
+
"bureau": "Δέχομαι διαβούλευση με το πιστωτικό γραφείο",
|
|
314
|
+
"bureauTitle": "Αποδοχή διαβούλευσης με το πιστωτικό γραφείο",
|
|
315
|
+
"cameraMicUnavailable": "Η κάμερα ή το μικρόφωνο δεν είναι διαθέσιμα.",
|
|
316
|
+
"cancel": "Ακύρωση",
|
|
317
|
+
"checkingInternet": "Έλεγχος του διαδικτύου σας",
|
|
318
|
+
"continueProcess": "Συνεχίστε τη διαδικασία",
|
|
319
|
+
"disconnect": "Αποσύνδεση",
|
|
320
|
+
"disconnectExecutiveReady": "Αποσύνδεση",
|
|
321
|
+
"executiveReady": "Το στέλεχος είναι έτοιμο να δεχτεί τη βιντεοκλήση",
|
|
322
|
+
"executiveReadyTitle": "",
|
|
323
|
+
"internetNotStable": "Το internet σας δεν είναι σταθερό",
|
|
324
|
+
"internetStable": "Το internet σας είναι σταθερό",
|
|
325
|
+
"networkTest": "Δοκιμή δικτύου",
|
|
326
|
+
"networkTestSubtitle": "Δοκιμή δικτύου",
|
|
327
|
+
"noConnection": "Η σύνδεση στο διαδίκτυο χάθηκε",
|
|
328
|
+
"processNotComplete": "Η διαδικασία δεν ολοκληρώθηκε",
|
|
329
|
+
"smsMessage": "Θα λάβετε ένα SMS όταν ξεκινήσει η τηλεδιάσκεψη.",
|
|
330
|
+
"terms": "Αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις",
|
|
331
|
+
"termsTitle": "Αποδοχή όρων και προϋποθέσεων",
|
|
332
|
+
"unableOnboard": "Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά αυτό το βήμα."
|
|
333
|
+
},
|
|
334
|
+
"connectionError": {
|
|
335
|
+
"refresh": "Ανανέωση",
|
|
336
|
+
"subtitle": "Περιμένετε μέχρι να επανέλθει η σύνδεση στο διαδίκτυο για να συνεχίσετε τη διαδικασία ή συνδεθείτε σε ένα διαθέσιμο δίκτυο.",
|
|
337
|
+
"title": "Δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο"
|
|
338
|
+
},
|
|
339
|
+
"consentCheck": {
|
|
340
|
+
"aeromexico": "Συγκατάθεση - Κάνοντας κλικ στο πλαίσιο ελέγχου, δίνω τη ρητή γραπτή συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία των προσωπικών μου δεδομένων σύμφωνα με την Ειδοποίηση Απορρήτου.",
|
|
341
|
+
"progressiveLeasing": "Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο αποδέχομαι να παρέχω στην Εταιρεία Προσωπικά Δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των Βιομετρικών Δεδομένων μου και των πληροφοριών που προκύπτουν από τη σάρωση του γραμμωτού κώδικα της ταυτότητας που μου έχει χορηγηθεί από την κυβέρνηση, για τη σύλληψη, συλλογή, εγγραφή, αποθήκευση, διατήρηση, χρήση, επεξεργασία, μεταφορά και αποκάλυψη πληροφοριών από την Εταιρεία και την Incode για την παροχή των υπηρεσιών επαλήθευσης ταυτότητας και τη βελτίωση, τροποποίηση ή ενημέρωση των προϊόντων ή υπηρεσιών της Incode (συμπεριλαμβανομένων των αλγορίθμων της), σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και σύμφωνα με την ιστοσελίδα της Incode <link1></link1>. Η Incode αποθηκεύει τα δεδομένα έως ότου παύσουν να είναι απαραίτητα για την επαλήθευση της ταυτότητας ή έως ότου παρέλθει το χρονικό διάστημα που ορίζεται στην πολιτική απορρήτου της (για το Ιλινόις, 3 έτη). Διάβασα και συμφώνησα με το <link2></link2> της Incode. Η Progressive θα αποθηκεύει οποιαδήποτε βιομετρικά δεδομένα μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την ικανοποίηση του σκοπού της συλλογής ή όχι περισσότερο από 3 έτη μετά το κλείσιμο του λογαριασμού σας, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από το νόμο. Έχω διαβάσει και συμφωνώ με το <link3></link3> της Progressive.",
|
|
342
|
+
"progressiveLeasingPrivacy": "Πολιτική απορρήτου",
|
|
343
|
+
"progressiveLeasingPrivacy2": "Πολιτική απορρήτου"
|
|
344
|
+
},
|
|
345
|
+
"countries": {
|
|
346
|
+
"AC": "Νήσος Αναλήψεως",
|
|
347
|
+
"AD": "Ανδόρα",
|
|
348
|
+
"AE": "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα",
|
|
349
|
+
"AF": "Αφγανιστάν",
|
|
350
|
+
"AG": "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα",
|
|
351
|
+
"AI": "Ανγκουίλα",
|
|
352
|
+
"AL": "Αλβανία",
|
|
353
|
+
"AM": "Αρμενία",
|
|
354
|
+
"AO": "Αγκόλα",
|
|
355
|
+
"AR": "Αργεντινή",
|
|
356
|
+
"AS": "Αμερικανική Σαμόα",
|
|
357
|
+
"AT": "Αυστρία",
|
|
358
|
+
"AU": "Αυστραλία",
|
|
359
|
+
"AW": "Αρούμπα",
|
|
360
|
+
"AX": "Νησιά Åland",
|
|
361
|
+
"AZ": "Αζερμπαϊτζάν",
|
|
362
|
+
"BA": "Βοσνία-Ερζεγοβίνη",
|
|
363
|
+
"BB": "Μπαρμπάντος",
|
|
364
|
+
"BD": "Μπαγκλαντές",
|
|
365
|
+
"BE": "Βέλγιο",
|
|
366
|
+
"BF": "Μπουρκίνα Φάσο",
|
|
367
|
+
"BG": "Βουλγαρία",
|
|
368
|
+
"BH": "Μπαχρέιν",
|
|
369
|
+
"BI": "Μπουρούντι",
|
|
370
|
+
"BJ": "Μπενίν",
|
|
371
|
+
"BL": "Saint Barthélemy",
|
|
372
|
+
"BM": "Βερμούδες",
|
|
373
|
+
"BN": "Μπρουνέι Νταρουσαλάμ",
|
|
374
|
+
"BO": "Βολιβία",
|
|
375
|
+
"BR": "Βραζιλία",
|
|
376
|
+
"BS": "Μπαχάμες",
|
|
377
|
+
"BT": "Μπουτάν",
|
|
378
|
+
"BW": "Μποτσουάνα",
|
|
379
|
+
"BY": "Λευκορωσία",
|
|
380
|
+
"BZ": "Μπελίζ",
|
|
381
|
+
"CA": "Καναδάς",
|
|
382
|
+
"CC": "Νήσοι Κόκος (Keeling)",
|
|
383
|
+
"CD": "Κονγκό (Λαϊκή Δημοκρατία)",
|
|
384
|
+
"CF": "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία",
|
|
385
|
+
"CG": "Κονγκό",
|
|
386
|
+
"CH": "Ελβετία",
|
|
387
|
+
"CI": "Ακτή Ελεφαντοστού",
|
|
388
|
+
"CK": "Νήσοι Κουκ",
|
|
389
|
+
"CL": "Χιλή",
|
|
390
|
+
"CM": "Καμερούν",
|
|
391
|
+
"CN": "Κίνα",
|
|
392
|
+
"CO": "Κολομβία",
|
|
393
|
+
"CR": "Κόστα Ρίκα",
|
|
394
|
+
"CU": "Κούβα",
|
|
395
|
+
"CV": "Πράσινο Ακρωτήριο",
|
|
396
|
+
"CW": "Κουρασάο",
|
|
397
|
+
"CX": "Νησί των Χριστουγέννων",
|
|
398
|
+
"CY": "Κύπρος",
|
|
399
|
+
"CZ": "Τσεχία (Τσεχική Δημοκρατία)",
|
|
400
|
+
"DE": "Γερμανία",
|
|
401
|
+
"DJ": "Τζιμπουτί",
|
|
402
|
+
"DK": "Δανία",
|
|
403
|
+
"DM": "Ντομίνικα",
|
|
404
|
+
"DO": "Δομινικανή Δημοκρατία",
|
|
405
|
+
"DZ": "Αλγερία",
|
|
406
|
+
"EC": "Εκουαδόρ",
|
|
407
|
+
"EE": "Εσθονία",
|
|
408
|
+
"EG": "Αίγυπτος",
|
|
409
|
+
"EH": "Δυτική Σαχάρα",
|
|
410
|
+
"ER": "Ερυθραία",
|
|
411
|
+
"ES": "Ισπανία",
|
|
412
|
+
"ET": "Αιθιοπία",
|
|
413
|
+
"FI": "Φινλανδία",
|
|
414
|
+
"FJ": "Φίτζι",
|
|
415
|
+
"FK": "Νήσοι Φόκλαντ",
|
|
416
|
+
"FM": "Μικρονησία",
|
|
417
|
+
"FO": "Νήσοι Φερόε",
|
|
418
|
+
"FR": "Γαλλία",
|
|
419
|
+
"GA": "Γκαμπόν",
|
|
420
|
+
"GB": "Ηνωμένο Βασίλειο",
|
|
421
|
+
"GD": "Γρενάδα",
|
|
422
|
+
"GE": "Γεωργία",
|
|
423
|
+
"GF": "Γαλλική Γουιάνα",
|
|
424
|
+
"GG": "Guernsey",
|
|
425
|
+
"GH": "Γκάνα",
|
|
426
|
+
"GI": "Γιβραλτάρ",
|
|
427
|
+
"GL": "Γροιλανδία",
|
|
428
|
+
"GM": "Γκάμπια",
|
|
429
|
+
"GN": "Γουινέα",
|
|
430
|
+
"GP": "Γουαδελούπη",
|
|
431
|
+
"GQ": "Ισημερινή Γουινέα",
|
|
432
|
+
"GR": "Ελλάδα",
|
|
433
|
+
"GT": "Γουατεμάλα",
|
|
434
|
+
"GU": "Γκουάμ",
|
|
435
|
+
"GW": "Γουινέα-Μπισσάου",
|
|
436
|
+
"GY": "Γουιάνα",
|
|
437
|
+
"HK": "Χονγκ Κονγκ",
|
|
438
|
+
"HN": "Ονδούρα",
|
|
439
|
+
"HR": "Κροατία",
|
|
440
|
+
"HT": "Αϊτή",
|
|
441
|
+
"HU": "Ουγγαρία",
|
|
442
|
+
"ID": "Ινδονησία",
|
|
443
|
+
"IE": "Ιρλανδία",
|
|
444
|
+
"IL": "Ισραήλ",
|
|
445
|
+
"IM": "Νήσος Μαν",
|
|
446
|
+
"IN": "Ινδία",
|
|
447
|
+
"IO": "Βρετανικό έδαφος του Ινδικού Ωκεανού",
|
|
448
|
+
"IQ": "Ιράκ",
|
|
449
|
+
"IR": "Ιράν",
|
|
450
|
+
"IS": "Ισλανδία",
|
|
451
|
+
"IT": "Ιταλία",
|
|
452
|
+
"JE": "Τζέρσεϊ",
|
|
453
|
+
"JM": "Τζαμάικα",
|
|
454
|
+
"JO": "Ιορδανία",
|
|
455
|
+
"JP": "Ιαπωνία",
|
|
456
|
+
"KE": "Κένυα",
|
|
457
|
+
"KG": "Κιργιστάν",
|
|
458
|
+
"KH": "Καμπότζη",
|
|
459
|
+
"KI": "Κιριμπάτι",
|
|
460
|
+
"KM": "Κομόρες",
|
|
461
|
+
"KN": "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις",
|
|
462
|
+
"KR": "Κορέα (Δημοκρατία της Κορέας)",
|
|
463
|
+
"KW": "Κουβέιτ",
|
|
464
|
+
"KY": "Νησιά Κέιμαν",
|
|
465
|
+
"KZ": "Καζακστάν",
|
|
466
|
+
"LB": "Λίβανος",
|
|
467
|
+
"LC": "Αγία Λουκία",
|
|
468
|
+
"LI": "Λιχτενστάιν",
|
|
469
|
+
"LK": "Σρι Λάνκα",
|
|
470
|
+
"LR": "Λιβερία",
|
|
471
|
+
"LS": "Λεσότο",
|
|
472
|
+
"LT": "Λιθουανία",
|
|
473
|
+
"LU": "Λουξεμβούργο",
|
|
474
|
+
"LV": "Λετονία",
|
|
475
|
+
"LY": "Λιβύη",
|
|
476
|
+
"MA": "Μαρόκο",
|
|
477
|
+
"MC": "Μονακό",
|
|
478
|
+
"MD": "Μολδαβία",
|
|
479
|
+
"ME": "Μαυροβούνιο",
|
|
480
|
+
"MF": "Άγιος Μαρτίνος",
|
|
481
|
+
"MG": "Μαδαγασκάρη",
|
|
482
|
+
"MH": "Νήσοι Μάρσαλ",
|
|
483
|
+
"MK": "Μακεδονία",
|
|
484
|
+
"ML": "Μάλι",
|
|
485
|
+
"MM": "Μιανμάρ",
|
|
486
|
+
"MN": "Μογγολία",
|
|
487
|
+
"MO": "Μακάο",
|
|
488
|
+
"MP": "Βόρειες Μαριάνα Νήσοι",
|
|
489
|
+
"MQ": "Μαρτινίκα",
|
|
490
|
+
"MR": "Μαυριτανία",
|
|
491
|
+
"MS": "Montserrat",
|
|
492
|
+
"MT": "Μάλτα",
|
|
493
|
+
"MU": "Μαυρίκιος",
|
|
494
|
+
"MV": "Μαλδίβες",
|
|
495
|
+
"MW": "Μαλάουι",
|
|
496
|
+
"MX": "Μεξικό",
|
|
497
|
+
"MY": "Μαλαισία",
|
|
498
|
+
"MZ": "Μοζαμβίκη",
|
|
499
|
+
"NA": "Ναμίμπια",
|
|
500
|
+
"NC": "Νέα Καληδονία",
|
|
501
|
+
"NE": "Νίγηρας",
|
|
502
|
+
"NF": "Νήσος Νόρφολκ",
|
|
503
|
+
"NG": "Νιγηρία",
|
|
504
|
+
"NI": "Νικαράγουα",
|
|
505
|
+
"NL": "Ολλανδία",
|
|
506
|
+
"NO": "Νορβηγία",
|
|
507
|
+
"NP": "Νεπάλ",
|
|
508
|
+
"NR": "Ναούρου",
|
|
509
|
+
"NU": "Niue",
|
|
510
|
+
"NZ": "Νέα Ζηλανδία",
|
|
511
|
+
"OM": "Ομάν",
|
|
512
|
+
"PA": "Παναμάς",
|
|
513
|
+
"PE": "Περού",
|
|
514
|
+
"PF": "Γαλλική Πολυνησία",
|
|
515
|
+
"PG": "Παπούα Νέα Γουινέα",
|
|
516
|
+
"PH": "Φιλιππίνες",
|
|
517
|
+
"PK": "Πακιστάν",
|
|
518
|
+
"PL": "Πολωνία",
|
|
519
|
+
"PM": "Σαιν Πιερ και Μικελόν",
|
|
520
|
+
"PR": "Πουέρτο Ρίκο",
|
|
521
|
+
"PS": "Παλαιστίνη",
|
|
522
|
+
"PT": "Πορτογαλία",
|
|
523
|
+
"PW": "Παλάου",
|
|
524
|
+
"PY": "Παραγουάη",
|
|
525
|
+
"QA": "Κατάρ",
|
|
526
|
+
"RE": "Ρεϋνιόν",
|
|
527
|
+
"RO": "Ρουμανία",
|
|
528
|
+
"RS": "Σερβία",
|
|
529
|
+
"RU": "Ρωσία",
|
|
530
|
+
"RW": "Ρουάντα",
|
|
531
|
+
"SA": "Σαουδική Αραβία",
|
|
532
|
+
"SB": "Νήσοι Σολομώντος",
|
|
533
|
+
"SC": "Σεϋχέλλες",
|
|
534
|
+
"SD": "Σουδάν",
|
|
535
|
+
"SE": "Σουηδία",
|
|
536
|
+
"SG": "Σιγκαπούρη",
|
|
537
|
+
"SH": "Αγία Ελένη",
|
|
538
|
+
"SI": "Σλοβενία",
|
|
539
|
+
"SJ": "Svalbard και Jan Mayen",
|
|
540
|
+
"SK": "Σλοβακία",
|
|
541
|
+
"SL": "Σιέρα Λεόνε",
|
|
542
|
+
"SM": "Άγιος Μαρίνος",
|
|
543
|
+
"SN": "Σενεγάλη",
|
|
544
|
+
"SO": "Σομαλία",
|
|
545
|
+
"SS": "Νότιο Σουδάν",
|
|
546
|
+
"ST": "Σάο Τομέ και Πρίνσιπε",
|
|
547
|
+
"SV": "Ελ Σαλβαδόρ",
|
|
548
|
+
"SX": "Sint Maarten",
|
|
549
|
+
"SY": "Συριακή",
|
|
550
|
+
"SZ": "Σουαζιλάνδη",
|
|
551
|
+
"TA": "Tristan da Cunha",
|
|
552
|
+
"TC": "Νήσοι Τερκς και Κάικος",
|
|
553
|
+
"TD": "Τσαντ",
|
|
554
|
+
"TG": "Τόγκο",
|
|
555
|
+
"TH": "Ταϊλάνδη",
|
|
556
|
+
"TJ": "Τατζικιστάν",
|
|
557
|
+
"TK": "Τοκελάου",
|
|
558
|
+
"TL": "Τιμόρ-Λέστε",
|
|
559
|
+
"TM": "Τουρκμενιστάν",
|
|
560
|
+
"TN": "Τυνησία",
|
|
561
|
+
"TO": "Τόνγκα",
|
|
562
|
+
"TR": "Τουρκία",
|
|
563
|
+
"TT": "Τρινιντάντ και Τομπάγκο",
|
|
564
|
+
"TV": "Τουβαλού",
|
|
565
|
+
"TW": "Ταϊβάν",
|
|
566
|
+
"TZ": "Τανζανία",
|
|
567
|
+
"UA": "Ουκρανία",
|
|
568
|
+
"UG": "Ουγκάντα",
|
|
569
|
+
"US": "ΗΠΑ",
|
|
570
|
+
"UY": "Ουρουγουάη",
|
|
571
|
+
"UZ": "Ουζμπεκιστάν",
|
|
572
|
+
"VA": "Αγία Έδρα",
|
|
573
|
+
"VC": "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες",
|
|
574
|
+
"VE": "Βενεζουέλα",
|
|
575
|
+
"VG": "Παρθένοι Νήσοι (Βρετανικές)",
|
|
576
|
+
"VI": "Παρθένοι Νήσοι",
|
|
577
|
+
"VN": "Βιετνάμ",
|
|
578
|
+
"VU": "Βανουάτου",
|
|
579
|
+
"WF": "Γουόλις και Φουτούνα",
|
|
580
|
+
"WS": "Σαμόα",
|
|
581
|
+
"YE": "Υεμένη",
|
|
582
|
+
"YT": "Μαγιότ",
|
|
583
|
+
"ZA": "Νότια Αφρική",
|
|
584
|
+
"ZM": "Ζάμπια",
|
|
585
|
+
"ZW": "Ζιμπάμπουε"
|
|
586
|
+
},
|
|
587
|
+
"curp": {
|
|
588
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
589
|
+
"dontHave": "Δεν έχω CURP",
|
|
590
|
+
"enterCurp": "Εισάγετε το CURP σας",
|
|
591
|
+
"errors": {
|
|
592
|
+
"curpInvalid": "Το CURP δεν ισχύει",
|
|
593
|
+
"curpRequired": "Απαιτείται το CURP",
|
|
594
|
+
"fieldRequired": "Το πεδίο αυτό είναι υποχρεωτικό",
|
|
595
|
+
"invalidCurpFormat": "Μη έγκυρη μορφή CURP. Εισάγετε το CURP 18 χαρακτήρων, για παράδειγμα SABC560626MDFLRN01."
|
|
596
|
+
},
|
|
597
|
+
"failed": "Δεν μπόρεσε να δημιουργήσει το CURP σας",
|
|
598
|
+
"generate": "Δημιουργήστε το CURP σας",
|
|
599
|
+
"generateCta": "Δημιουργία",
|
|
600
|
+
"inProgress": "Η επαλήθευση CURP ενεργοποιήθηκε!",
|
|
601
|
+
"inputCurp": "Είσοδος CURP",
|
|
602
|
+
"inputInfo": "Εισάγετε τις πληροφορίες σας",
|
|
603
|
+
"labels": {
|
|
604
|
+
"birthDate": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
605
|
+
"birthState": "Κράτος γέννησης",
|
|
606
|
+
"bornAbroad": "Γεννήθηκε στο εξωτερικό",
|
|
607
|
+
"confirm": "Επιβεβαίωση",
|
|
608
|
+
"dob": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
609
|
+
"enter": "Εισάγετε το",
|
|
610
|
+
"female": "Γυναίκα",
|
|
611
|
+
"femaleV2": "Γυναίκα",
|
|
612
|
+
"firstLast": "Πρώτο επώνυμο",
|
|
613
|
+
"firstLastName": "Όνομα Επώνυμο",
|
|
614
|
+
"firstName": "Όνομα",
|
|
615
|
+
"gender": "Φύλο",
|
|
616
|
+
"genderV2": "Φύλο",
|
|
617
|
+
"generate": "Δημιουργία",
|
|
618
|
+
"male": "Άντρας",
|
|
619
|
+
"maleV2": "Αρσενικό",
|
|
620
|
+
"missing": "Δεν έχω το CURP μου ",
|
|
621
|
+
"name": "Όνομα",
|
|
622
|
+
"nonBinary": "Μη δυαδικό/Άλλο",
|
|
623
|
+
"other": "Μη δυαδικό/Άλλο",
|
|
624
|
+
"secondLast": "Δεύτερο επώνυμο",
|
|
625
|
+
"secondLastName": "Δεύτερο επώνυμο",
|
|
626
|
+
"selectOne": "Επιλέξτε ένα",
|
|
627
|
+
"state": "Κράτος γέννησης",
|
|
628
|
+
"yourCURP": "το CURP σας"
|
|
629
|
+
},
|
|
630
|
+
"placeholder": {
|
|
631
|
+
"curp": "Το CURP σας",
|
|
632
|
+
"firstLast": "Το όνομά σας επώνυμο",
|
|
633
|
+
"firstName": "Το μικρό σας όνομα",
|
|
634
|
+
"gender": "Επιλέξτε φύλο",
|
|
635
|
+
"secondLast": "Το δεύτερο επώνυμό σας",
|
|
636
|
+
"state": "Επιλέξτε κατάσταση"
|
|
637
|
+
},
|
|
638
|
+
"retry": "Ελέγξτε τα δεδομένα σας",
|
|
639
|
+
"status": {
|
|
640
|
+
"checkInfo": "Ελέγξτε τις πληροφορίες που καταχωρήσατε",
|
|
641
|
+
"confirm": "Επιβεβαιώστε το CURP σας",
|
|
642
|
+
"couldntGenerate": "Δεν μπόρεσε να δημιουργήσει το CURP",
|
|
643
|
+
"edit": "Επεξεργασία πληροφοριών",
|
|
644
|
+
"generatedCurp": "Παραγόμενος αριθμός CURP",
|
|
645
|
+
"generating": "Δημιουργία CURP...",
|
|
646
|
+
"notVerified": "CURP δεν επαληθεύτηκε",
|
|
647
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
648
|
+
"verified": "CURP επαληθεύτηκε!",
|
|
649
|
+
"verifying": "Επαλήθευση του CURP..."
|
|
650
|
+
},
|
|
651
|
+
"subtitle": "Επιλέξτε τη μέθοδο επικύρωσης",
|
|
652
|
+
"subtitle2": "Εισάγετε τα δεδομένα CURP",
|
|
653
|
+
"success": "CURP επαληθεύτηκε!",
|
|
654
|
+
"title": "Επικύρωση CURP",
|
|
655
|
+
"verifying": "Επαλήθευση του CURP σας",
|
|
656
|
+
"verifyManually": "Επαλήθευση χειροκίνητα"
|
|
657
|
+
},
|
|
658
|
+
"customFields": {
|
|
659
|
+
"completed": "Ολοκληρώθηκε!",
|
|
660
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
661
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
662
|
+
"submit": "ΥΠΟΒΟΛΗ",
|
|
663
|
+
"title": "Εισάγετε τις πληροφορίες σας"
|
|
664
|
+
},
|
|
665
|
+
"customWatchlist": {
|
|
666
|
+
"done": "Επιτυχία!",
|
|
667
|
+
"wontTake": "Αυτό δεν θα πάρει πολύ χρόνο"
|
|
668
|
+
},
|
|
669
|
+
"desktop": {
|
|
670
|
+
"chrome": { "cameraInstructions": {
|
|
671
|
+
"findIcon": "εύρεση αυτού του εικονιδίου",
|
|
672
|
+
"inThe": "στο δεξί μέρος της γραμμής διευθύνσεων και πατώντας",
|
|
673
|
+
"menu": "από το αναπτυσσόμενο μενού",
|
|
674
|
+
"one": { "clickOn": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο κλειδώματος στη γραμμή διευθύνσεων" },
|
|
675
|
+
"three": {
|
|
676
|
+
"camera": "Κάμερα",
|
|
677
|
+
"inThe": "Στο",
|
|
678
|
+
"permissions": "Δικαιώματα",
|
|
679
|
+
"section": "ενότητα, κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στην επιλογή",
|
|
680
|
+
"select": "και επιλέξτε"
|
|
681
|
+
},
|
|
682
|
+
"try": "Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε",
|
|
683
|
+
"two": {
|
|
684
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο",
|
|
685
|
+
"menu": "στο αναδυόμενο μενού",
|
|
686
|
+
"siteSettings": "Ρυθμίσεις τοποθεσίας"
|
|
687
|
+
}
|
|
688
|
+
} },
|
|
689
|
+
"edge": { "cameraInstructions": {
|
|
690
|
+
"five": {
|
|
691
|
+
"allowCamera": "για να επιτρέψετε τα δικαιώματα της κάμερας",
|
|
692
|
+
"on": "Στο",
|
|
693
|
+
"toggle": "Εναλλαγή του διακόπτη σε"
|
|
694
|
+
},
|
|
695
|
+
"four": {
|
|
696
|
+
"camera": "Κάμερα",
|
|
697
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο",
|
|
698
|
+
"view": "για να δείτε τις ρυθμίσεις της κάμερας"
|
|
699
|
+
},
|
|
700
|
+
"one": {
|
|
701
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στις τρεις οριζόντιες τελείες",
|
|
702
|
+
"located": "που βρίσκεται στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου του προγράμματος περιήγησης",
|
|
703
|
+
"settings": "Ρυθμίσεις και άλλα"
|
|
704
|
+
},
|
|
705
|
+
"three": {
|
|
706
|
+
"privacy": "Απόρρητο, αναζήτηση και υπηρεσίες",
|
|
707
|
+
"scroll": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω και κάντε κλικ στο",
|
|
708
|
+
"section": "τμήμα",
|
|
709
|
+
"site": "Άδειες εγκατάστασης",
|
|
710
|
+
"under": "στο πλαίσιο του"
|
|
711
|
+
},
|
|
712
|
+
"two": {
|
|
713
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο",
|
|
714
|
+
"menu": "από τις επιλογές του μενού",
|
|
715
|
+
"settings": "Ρυθμίσεις"
|
|
716
|
+
}
|
|
717
|
+
} },
|
|
718
|
+
"generic": { "cameraInstructions": {
|
|
719
|
+
"allow": "Επιτρέψτε το",
|
|
720
|
+
"allowCamera": "Επιτρέψτε στην κάμερα",
|
|
721
|
+
"refresh": "Ανανέωση",
|
|
722
|
+
"reload": "Επαναφόρτωση",
|
|
723
|
+
"thisPage": "αυτή τη σελίδα"
|
|
724
|
+
} },
|
|
725
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": {
|
|
726
|
+
"five": {
|
|
727
|
+
"locate": "Εντοπίστε το",
|
|
728
|
+
"option": "και βεβαιωθείτε ότι έχει οριστεί σε",
|
|
729
|
+
"useCamera": "Χρήση της κάμερας"
|
|
730
|
+
},
|
|
731
|
+
"four": {
|
|
732
|
+
"permissions": "Δικαιώματα",
|
|
733
|
+
"securityTab": "Στην καρτέλα Ασφάλεια, κάντε κλικ στο"
|
|
734
|
+
},
|
|
735
|
+
"one": { "clickOn": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο κλειδώματος στη γραμμή διευθύνσεων" },
|
|
736
|
+
"six": {
|
|
737
|
+
"block": "Μπλοκ",
|
|
738
|
+
"clickOn": "κάντε κλικ στο",
|
|
739
|
+
"if": "Εάν έχει οριστεί σε",
|
|
740
|
+
"optionSelect": "και επιλέξτε"
|
|
741
|
+
},
|
|
742
|
+
"three": {
|
|
743
|
+
"moreInfo": "Περισσότερες πληροφορίες",
|
|
744
|
+
"select": "Επιλέξτε"
|
|
745
|
+
},
|
|
746
|
+
"two": {
|
|
747
|
+
"arrowNext": "Κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στο",
|
|
748
|
+
"security": "να επεκτείνει την ασφάλεια"
|
|
749
|
+
}
|
|
750
|
+
} },
|
|
751
|
+
"opera": { "cameraInstructions": {
|
|
752
|
+
"four": {
|
|
753
|
+
"camera": "Κάμερα",
|
|
754
|
+
"in": "Στο",
|
|
755
|
+
"section": "ενότητα, κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού και επιλέξτε"
|
|
756
|
+
},
|
|
757
|
+
"one": { "clickOn": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο κλειδώματος στη γραμμή διευθύνσεων" },
|
|
758
|
+
"three": {
|
|
759
|
+
"Camera": "Κάμερα",
|
|
760
|
+
"permissions": "Δικαιώματα",
|
|
761
|
+
"scrollDown": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω στο",
|
|
762
|
+
"section": "και κάντε κλικ στο"
|
|
763
|
+
},
|
|
764
|
+
"two": {
|
|
765
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο",
|
|
766
|
+
"dropDown": "στο αναπτυσσόμενο μενού",
|
|
767
|
+
"siteSettings": "Ρυθμίσεις τοποθεσίας"
|
|
768
|
+
}
|
|
769
|
+
} },
|
|
770
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
771
|
+
"five": { "dropDown": "από το αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στο όνομα του ιστότοπου ή της εφαρμογής" },
|
|
772
|
+
"one": {
|
|
773
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο ",
|
|
774
|
+
"preferences": "Προτιμήσεις",
|
|
775
|
+
"topMenu": "στην επάνω γραμμή μενού και επιλέξτε"
|
|
776
|
+
}
|
|
777
|
+
} }
|
|
778
|
+
},
|
|
779
|
+
"desktopHome": {
|
|
780
|
+
"newAccount": "Νέος λογαριασμός",
|
|
781
|
+
"subtitle": "Συνδεθείτε με ασφάλεια παρουσιάζοντας το πρόσωπό σας στην κάμερα.",
|
|
782
|
+
"uploading": "Ανέβασμα...",
|
|
783
|
+
"welcome": "Καλώς ήρθατε"
|
|
784
|
+
},
|
|
785
|
+
"\ndesktop": {
|
|
786
|
+
"mozilla": { "cameraInstructions": { "two": { "connectionSecure": "Ασφαλής σύνδεση" } } },
|
|
787
|
+
"safari": { "cameraInstructions": {
|
|
788
|
+
"five": { "select": "Επιλέξτε" },
|
|
789
|
+
"four": { "rightSide": "Στη δεξιά πλευρά, βρείτε τον ιστότοπο ή την εφαρμογή για την οποία θέλετε να επιτρέψετε την πρόσβαση της κάμερας και κάντε κλικ σε αυτήν." },
|
|
790
|
+
"three": {
|
|
791
|
+
"camera": "Κάμερα",
|
|
792
|
+
"leftMenu": "στο αριστερό μενού",
|
|
793
|
+
"scroll": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω στο"
|
|
794
|
+
},
|
|
795
|
+
"two": {
|
|
796
|
+
"clickOn": "Κάντε κλικ στο",
|
|
797
|
+
"websites": "Ιστοσελίδες"
|
|
798
|
+
}
|
|
799
|
+
} }
|
|
800
|
+
},
|
|
801
|
+
"digilocker": { "denied": { "tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά" } },
|
|
802
|
+
"digitalIdentity": {
|
|
803
|
+
"accessTo": "Πρόσβαση στην ψηφιακή σας ταυτότητα, θα είμαστε σε επαφή μαζί σας εάν χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες.",
|
|
804
|
+
"ageEstimation": "Εκτίμηση ηλικίας",
|
|
805
|
+
"alreadyExist": "Το πρόσωπο υπάρχει ήδη",
|
|
806
|
+
"digitalIdentity": "Ψηφιακή ταυτότητα",
|
|
807
|
+
"done": "Έγινε",
|
|
808
|
+
"electorsKey": "Κλειδί του εκλέκτορα",
|
|
809
|
+
"emissionNumber": "Αριθμός εκπομπής",
|
|
810
|
+
"faceRecognition": "Αναγνώριση προσώπου",
|
|
811
|
+
"firstName": "Όνομα",
|
|
812
|
+
"governmentValidation": "Κυβερνητική επικύρωση",
|
|
813
|
+
"idScan": "Σάρωση ταυτότητας",
|
|
814
|
+
"idVerification": "Επαλήθευση ταυτότητας",
|
|
815
|
+
"issueDate": "Ημερομηνία έκδοσης",
|
|
816
|
+
"lightFront": "Ισορροπημένο φως (εμπρός)",
|
|
817
|
+
"livenessControl": "Έλεγχος ζωντάνιας",
|
|
818
|
+
"match": "Ταιριάζει!",
|
|
819
|
+
"maternalLastName": "Επώνυμο μητέρας",
|
|
820
|
+
"no": "Όχι",
|
|
821
|
+
"noMatch": "Δεν ταιριάζει!",
|
|
822
|
+
"ocr": "OCR",
|
|
823
|
+
"ocrValidation": "Επικύρωση OCR",
|
|
824
|
+
"paternalLastName": "Πατρικό επώνυμο",
|
|
825
|
+
"personalId": "Προσωπική ταυτότητα",
|
|
826
|
+
"qr": "Σάρωση QR",
|
|
827
|
+
"readability": "Αναγνωσιμότητα",
|
|
828
|
+
"registrationDate": "Ημερομηνία εγγραφής",
|
|
829
|
+
"report": "Αναφορά",
|
|
830
|
+
"selfie": "SELFIE",
|
|
831
|
+
"sharpnessFront": "Έλεγχος ευκρίνειας (μπροστά)",
|
|
832
|
+
"thanks": "Ευχαριστώ!",
|
|
833
|
+
"watchList": "Παγκόσμια λίστα παρακολούθησης",
|
|
834
|
+
"watchlistMatch": "Αγώνας λίστας παρακολούθησης",
|
|
835
|
+
"years": "Έτη",
|
|
836
|
+
"yes": "Ναι"
|
|
837
|
+
},
|
|
838
|
+
"documentCapture": {
|
|
839
|
+
"button": {
|
|
840
|
+
"allPagesCaptured": "Όλες οι σελίδες που έχουν καταγραφεί",
|
|
841
|
+
"capture": "Συνεχίστε",
|
|
842
|
+
"nextPage": "Επόμενη σελίδα",
|
|
843
|
+
"skip": "Παραλείψτε αυτό το βήμα",
|
|
844
|
+
"specialCaseCapture": "Επισυνάψτε έγγραφο"
|
|
845
|
+
},
|
|
846
|
+
"camera": {
|
|
847
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως ορατό και πατήστε το κουμπί",
|
|
848
|
+
"title": "Δείξτε το πλήρες έγγραφό σας"
|
|
849
|
+
},
|
|
850
|
+
"commonIssues": {
|
|
851
|
+
"dirtyPresent": "Ο φακός της κάμερας είναι βρώμικος",
|
|
852
|
+
"dirtyPresentDescription": "Καθαρίστε το φακό της φωτογραφικής σας μηχανής για πιο ευκρινή εικόνα.",
|
|
853
|
+
"farPresent": "Το έγγραφο βρίσκεται πολύ μακριά ή εκτός πλαισίου",
|
|
854
|
+
"farPresentDescription": "Βεβαιωθείτε ότι όλες οι άκρες είναι ορατές στην οθόνη.",
|
|
855
|
+
"foldedIdPresent": "Το έγγραφο είναι διπλωμένο",
|
|
856
|
+
"foldedIdPresentDescription": "Ισιώστε το έγγραφό σας και βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως ανοιχτό και ίσιο.",
|
|
857
|
+
"shadowPresent": "Σκιές στο έγγραφο",
|
|
858
|
+
"shadowPresentDescription": "Μετακινηθείτε σε φωτεινότερη περιοχή και αποφύγετε να ρίχνετε σκιές πάνω στο έγγραφό σας."
|
|
859
|
+
},
|
|
860
|
+
"currentLocation": "Βρίσκεστε αυτή τη στιγμή σε:",
|
|
861
|
+
"errors": { "fileSizeExceed": "Το αρχείο υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος του {{maxSize}}" },
|
|
862
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
863
|
+
"step1": {
|
|
864
|
+
"description": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο βρίσκεται στο πλαίσιο",
|
|
865
|
+
"title": "Προετοιμάστε την πρώτη σελίδα"
|
|
866
|
+
},
|
|
867
|
+
"step2": {
|
|
868
|
+
"description": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο βρίσκεται στο πλαίσιο",
|
|
869
|
+
"title": "Προετοιμάστε τη δεύτερη σελίδα"
|
|
870
|
+
}
|
|
871
|
+
},
|
|
872
|
+
"needHelp": { "open": "Άνοιγμα παραθύρου «Χρειάζεστε βοήθεια;»" },
|
|
873
|
+
"review": {
|
|
874
|
+
"analyzing": "Αναλύοντας...",
|
|
875
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
876
|
+
"error": {
|
|
877
|
+
"description": "Ορισμένες σελίδες ήταν ασαφείς ή ελλιπείς. Ανακτήστε όλες τις σελίδες του εγγράφου για να συνεχίσετε.",
|
|
878
|
+
"exhaustedDescription": "Επιτεύχθηκε ο μέγιστος αριθμός προσπαθειών.",
|
|
879
|
+
"exhaustedTitle": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία",
|
|
880
|
+
"title": "Το έγγραφο πρέπει να ανακτηθεί"
|
|
881
|
+
},
|
|
882
|
+
"errorTitle": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
883
|
+
"errorUpload": "Προέκυψε σφάλμα κατά την επεξεργασία του εγγράφου σας.",
|
|
884
|
+
"replace": "Αντικαταστήστε το",
|
|
885
|
+
"retake": "Επανάληψη",
|
|
886
|
+
"subtitleCaptured": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο ταιριάζει στην προβολή και ότι το κείμενο είναι ευανάγνωστο.",
|
|
887
|
+
"subtitleImageUpload": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο ταιριάζει στην προβολή και ότι το κείμενο είναι ευανάγνωστο.",
|
|
888
|
+
"subtitlePdfUpload": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό αρχείο πριν συνεχίσετε τη διαδικασία επαλήθευσης.",
|
|
889
|
+
"successTitle": "Επιτυχής επεξεργασία!",
|
|
890
|
+
"titleCaptured": "Αναθεωρήστε το έγγραφό σας",
|
|
891
|
+
"titleImageUpload": "Αναθεωρήστε την επιλεγμένη φωτογραφία σας",
|
|
892
|
+
"titlePdfUpload": "Αναθεωρήστε το έγγραφό σας",
|
|
893
|
+
"tryAgain": "Έγγραφο ανάκτησης",
|
|
894
|
+
"uploading": "Ανέβασμα..."
|
|
895
|
+
},
|
|
896
|
+
"skip": "Παραλείψτε αυτό το βήμα",
|
|
897
|
+
"specialCaseTitle": "Επιστολή εξουσιοδότησης",
|
|
898
|
+
"subtitle": "Τραβήξτε μια φωτογραφία ή ανεβάστε JPG",
|
|
899
|
+
"title": "Καταγραφή εγγράφων",
|
|
900
|
+
"tutorial": {
|
|
901
|
+
"captureButton": "Σύλληψη εγγράφου",
|
|
902
|
+
"captureDocument": "Λήψη εγγράφου",
|
|
903
|
+
"captureOnlySubtitle": "Τραβήξτε μια φωτογραφία του εγγράφου σας για να συνεχίσετε.",
|
|
904
|
+
"chooseFile": "Επιλέξτε από τη συσκευή",
|
|
905
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
906
|
+
"multiPageDocument": {
|
|
907
|
+
"optionalPage": { "subtitle": "Αν υπάρχει άλλη σελίδα με σχετικές πληροφορίες, μπορείτε να την καταγράψετε τώρα." },
|
|
908
|
+
"subtitle": "Βγάλτε μια φωτογραφία της επόμενης σελίδας για να συνεχίσετε.",
|
|
909
|
+
"title": "Επόμενη σελίδα εγγράφου"
|
|
910
|
+
},
|
|
911
|
+
"skipButton": "Παραλείψτε αυτό το βήμα",
|
|
912
|
+
"subtitle": "Τραβήξτε μια φωτογραφία ή μεταφορτώστε ένα PDF, JPG ή PNG",
|
|
913
|
+
"takePhoto": "Τραβήξτε φωτογραφία",
|
|
914
|
+
"title": "Επαληθεύστε το έγγραφό σας",
|
|
915
|
+
"uploadButton": "Ανέβασμα εγγράφου",
|
|
916
|
+
"uploadDocument": "Ανέβασμα εγγράφου",
|
|
917
|
+
"uploadOnlySubtitle": "Ανεβάστε ένα αρχείο PDF, JPG ή PNG."
|
|
918
|
+
},
|
|
919
|
+
"tutorialSubTitle": "Όλο το κείμενο που εμφανίζεται πρέπει να είναι σαφές και ευανάγνωστο χωρίς σκιές.",
|
|
920
|
+
"tutorialTitle": "Ευθυγραμμίστε το έγγραφό σας στο πλαίσιο και τραβήξτε μια φωτογραφία.",
|
|
921
|
+
"v5c": {
|
|
922
|
+
"step1": {
|
|
923
|
+
"description": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο βρίσκεται στο πλαίσιο",
|
|
924
|
+
"title": "Προετοιμάστε το εξώφυλλο V5C"
|
|
925
|
+
},
|
|
926
|
+
"step2": {
|
|
927
|
+
"description": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο βρίσκεται στο πλαίσιο",
|
|
928
|
+
"title": "Προετοιμάστε τη δεύτερη σελίδα V5C"
|
|
929
|
+
}
|
|
930
|
+
}
|
|
931
|
+
},
|
|
932
|
+
"documentSelector": {
|
|
933
|
+
"brazilianId": "CNH ή RG",
|
|
934
|
+
"id": "<p>Άδεια οδήγησης</p><p>Κάρτα ταυτότητας</p><p>Κάρτα κατοίκου</p>",
|
|
935
|
+
"noId": "Δεν έχω την ταυτότητά μου",
|
|
936
|
+
"onlyPassport": "<p>Διαβατήριο</p>",
|
|
937
|
+
"passport": "<p>Διαβατήριο</p><p>Βίζα</p>",
|
|
938
|
+
"title": "Επιλέξτε το έγγραφο που θέλετε να σαρώσετε"
|
|
939
|
+
},
|
|
940
|
+
"drawer": {
|
|
941
|
+
"logIn": "Σύνδεση",
|
|
942
|
+
"signUp": "Εγγραφείτε"
|
|
943
|
+
},
|
|
944
|
+
"dynamicForms": {
|
|
945
|
+
"fieldRequired": "Το πεδίο αυτό είναι υποχρεωτικό",
|
|
946
|
+
"invalidCpf": "Μη έγκυρο CPF",
|
|
947
|
+
"misconfigured": "Αυτή η φόρμα δεν έχει ρυθμιστεί σωστά",
|
|
948
|
+
"success": "Επιτυχία!",
|
|
949
|
+
"title": "Εισάγετε τις πληροφορίες σας"
|
|
950
|
+
},
|
|
951
|
+
"ekyb": {
|
|
952
|
+
"addAnotherDirector": "Προσθήκη άλλου διευθυντή (προαιρετικά)",
|
|
953
|
+
"addAnotherUbo": "Προσθήκη άλλου UBO (προαιρετικά)",
|
|
954
|
+
"addressDetails": "Λεπτομέρειες διεύθυνσης",
|
|
955
|
+
"addressLine1": "Γραμμή διεύθυνσης 1",
|
|
956
|
+
"addressLine2": "Γραμμή διεύθυνσης 2",
|
|
957
|
+
"addUbo": "Προσθήκη UBO (προαιρετικά)",
|
|
958
|
+
"businessName": "Όνομα επιχείρησης",
|
|
959
|
+
"city": "Πόλη",
|
|
960
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
961
|
+
"countries": {
|
|
962
|
+
"BR": "Βραζιλία",
|
|
963
|
+
"CN": "Κίνα",
|
|
964
|
+
"US": "ΗΠΑ"
|
|
965
|
+
},
|
|
966
|
+
"country": "Χώρα",
|
|
967
|
+
"countrySelector": {
|
|
968
|
+
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση χωρών...",
|
|
969
|
+
"subtitle": "Επιλέξτε τη χώρα στην οποία είναι εγγεγραμμένη η επιχείρησή σας",
|
|
970
|
+
"title": "Επιλέξτε τη χώρα σας"
|
|
971
|
+
},
|
|
972
|
+
"directorNameWithNumber": "Διευθυντής {{number}} Όνομα",
|
|
973
|
+
"directorSurnameWithNumber": "Διευθυντής {{number}} Επώνυμο",
|
|
974
|
+
"error": {
|
|
975
|
+
"invalidTaxId": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό CNPJ (σε αυτή τη μορφή 00000000000000 ή 00.000.000/0000-00).",
|
|
976
|
+
"requiredField": "Το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
|
|
977
|
+
"taxId": "Πληκτρολογήστε το φορολογικό αναγνωριστικό ή το αναγνωριστικό εγγραφής της εταιρείας χωρίς τελείες, παύλες, κάθετους ή κενά, μόνο αριθμούς και γράμματα.",
|
|
978
|
+
"taxId-au": "Ο αριθμός φορολογικού μητρώου πρέπει να αποτελείται από 9 ψηφία (ACN) ή 11 ψηφία (ABN)",
|
|
979
|
+
"taxId-cn": "Εισάγετε έναν έγκυρο κινεζικό Ενιαίο Κωδικό Κοινωνικής Πίστωσης (18 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες)",
|
|
980
|
+
"taxId-de": "Εισάγετε έναν έγκυρο γερμανικό φορολογικό αριθμό: HRB + (3-6 ψηφία), HRB + (6 ψηφία + γράμμα), HRA (4-6 ψηφία) ή 4-6 ψηφία.",
|
|
981
|
+
"taxId-es": "Εισάγετε έναν έγκυρο ισπανικό φορολογικό αριθμό: NIF (γράμμα + 8 ψηφία), NIE (γράμμα + 7 ψηφία + γράμμα), ή DNI (8 ψηφία + γράμμα)",
|
|
982
|
+
"taxId-gb": "Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο φορολογικό κωδικό του Ηνωμένου Βασιλείου: Αριθμός μητρώου (7-8 ψηφία) ή Αριθμός ΦΠΑ (GB ακολουθούμενος από 9 ψηφία ή μόνο 9 ψηφία)",
|
|
983
|
+
"taxId-gr": "Εισάγετε έναν έγκυρο κωδικό AFM (9 ψηφία) ή GEMI (12 ψηφία).",
|
|
984
|
+
"taxId-ie": "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό CRO (αριθμητικό) ή αριθμό ΦΠΑ (IE+7 ψηφία+1-2 γράμματα).",
|
|
985
|
+
"taxId-il": "Εισάγετε ένα έγκυρο ισραηλινό Mispar Osek (9 ψηφία)",
|
|
986
|
+
"taxId-in": "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό CIN (21 χαρακτήρες) ή GSTIN (15 χαρακτήρες)",
|
|
987
|
+
"taxId-it": "Εισάγετε έναν έγκυρο ιταλικό φορολογικό αριθμό: CCIAA/NREA (2 γράμματα + 6-7 ψηφία), ταυτότητα εταιρείας (IT + 8 ψηφία), ή φορολογικό κωδικό/VAT (11 ψηφία).",
|
|
988
|
+
"taxId-mx": "Εισάγετε ένα έγκυρο μεξικανικό RFC: Ατομικό (4 γράμματα + 6 ψηφία + 3 αλφαριθμητικά) ή Επιχειρηματικό (3 γράμματα + 6 ψηφία + 3 αλφαριθμητικά)",
|
|
989
|
+
"taxId-ng": "Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο φορολογικό κωδικό της Νιγηρίας (10 ψηφία)",
|
|
990
|
+
"taxId-nl": "Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο ολλανδικό φορολογικό αριθμό: (NL + 9 ψηφία + B + 2 ψηφία) ή αριθμό KvK (8 ψηφία).",
|
|
991
|
+
"taxId-pt": "Εισάγετε έναν έγκυρο 9ψήφιο αριθμό φορολογικού μητρώου (NIF)",
|
|
992
|
+
"taxId-sa": "Ο αριθμός φορολογικού μητρώου πρέπει να αποτελείται από 10 ψηφία",
|
|
993
|
+
"taxId-se": "Εισάγετε έναν έγκυρο 10ψήφιο αριθμό οργανισμού (organisationsnummer)",
|
|
994
|
+
"title": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
995
|
+
"USTaxId": "Μη έγκυρος φορολογικός κωδικός. Ο φορολογικός κωδικός πρέπει να είναι 9 ψηφία."
|
|
996
|
+
},
|
|
997
|
+
"houseNo": "Αριθμός σπιτιού",
|
|
998
|
+
"IN": { "taxId": { "label": "CIN ή GSTIN" } },
|
|
999
|
+
"loading": "Φόρτωση...",
|
|
1000
|
+
"MX": { "taxId": { "label": "RFC" } },
|
|
1001
|
+
"postalCode": "Ταχυδρομικός κώδικας",
|
|
1002
|
+
"prefill": {
|
|
1003
|
+
"AT": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό FN ή τον αριθμό ΦΠΑ της επιχείρησης" } },
|
|
1004
|
+
"AU": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό ACN (9 ψηφία) ή τον αριθμό ABN (11 ψηφία) της επιχείρησης" } },
|
|
1005
|
+
"BE": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό BCE/KBO ή τον αριθμό ΦΠΑ της επιχείρησης" } },
|
|
1006
|
+
"DE": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό μητρώου εμπορικών εταιρειών HRB/HRA, τον αριθμό USt-IdNr (ΦΠΑ) ή τον αριθμό SafeNo της επιχείρησης" } },
|
|
1007
|
+
"ES": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό CIF ή τον αριθμό ΦΠΑ της επιχείρησης" } },
|
|
1008
|
+
"FR": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό SIREN, SIRET, RCS, RC ή ΦΠΑ της επιχείρησης" } },
|
|
1009
|
+
"GB": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό μητρώου (8 ψηφία) ή τον αριθμό ΦΠΑ (9 ψηφία) της επιχείρησης" } },
|
|
1010
|
+
"GR": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό AFM (9 ψηφία) ή τον αριθμό GEMI (12 ψηφία) της επιχείρησης" } },
|
|
1011
|
+
"IN": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό CIN (21 χαρακτήρες) ή τον αριθμό GSTIN (15 χαρακτήρες) της επιχείρησης" } },
|
|
1012
|
+
"IT": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό CCIAA/NREA, τον αριθμό ΦΠΑ/φορολογικό κωδικό ή τον Codice Fiscale της επιχείρησης\n\n" } },
|
|
1013
|
+
"label": {
|
|
1014
|
+
"allGSTINs": "Όλοι οι αριθμοί GSTIN",
|
|
1015
|
+
"vatNo": "Αριθμός ΦΠΑ"
|
|
1016
|
+
},
|
|
1017
|
+
"MX": {
|
|
1018
|
+
"error": {
|
|
1019
|
+
"subtitle": "Δεν καταφέραμε να βρούμε αντιστοιχία για αυτό το RFC στην επίσημη βάση δεδομένων.",
|
|
1020
|
+
"title": "Δεν βρέθηκε RFC"
|
|
1021
|
+
},
|
|
1022
|
+
"taxId": { "subtitle": "Παρακαλώ να προσκομίσετε τον αριθμό RFC όπως έχει καταχωρηθεί στη SAT." }
|
|
1023
|
+
},
|
|
1024
|
+
"NL": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό KvK (8 ψηφία) ή τον αριθμό ΦΠΑ (9 ψηφία) της επιχείρησης" } },
|
|
1025
|
+
"PT": { "taxId": { "subtitle": "Εισάγετε τον αριθμό NIF (9 ψηφία) της επιχείρησης" } },
|
|
1026
|
+
"steps": { "taxId": "Αριθμός φορολογικού μητρώου" },
|
|
1027
|
+
"summary": {
|
|
1028
|
+
"subtitle": "Παρακαλώ ελέγξτε τα στοιχεία",
|
|
1029
|
+
"title": "Επιχειρηματικά δεδομένα"
|
|
1030
|
+
},
|
|
1031
|
+
"taxId": { "title": "Αριθμός μητρώου επιχείρησης ή ΑΦΜ" }
|
|
1032
|
+
},
|
|
1033
|
+
"processing": "Επεξεργασία",
|
|
1034
|
+
"state": "Κράτος",
|
|
1035
|
+
"stepBusiness": {
|
|
1036
|
+
"subtitle": "Εισάγετε τα στοιχεία της εγγεγραμμένης επιχείρησής σας",
|
|
1037
|
+
"title": "Επιχειρηματικές πληροφορίες"
|
|
1038
|
+
},
|
|
1039
|
+
"stepPeople": { "title": "Δικαιούχοι και διευθυντές" },
|
|
1040
|
+
"street": "Οδός",
|
|
1041
|
+
"success": "Επιτυχία",
|
|
1042
|
+
"taxId": "Αριθμός φορολογικού μητρώου",
|
|
1043
|
+
"title": "Επαλήθευση eKYB",
|
|
1044
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
1045
|
+
"uboName": "Όνομα UBO (Μοναδικός Δικαιούχος)",
|
|
1046
|
+
"uboNameWithNumber": "UBO {{number}} όνομα",
|
|
1047
|
+
"uboSurname": "Επώνυμο UBO",
|
|
1048
|
+
"uboSurnameWithNumber": "UBO {{number}} επώνυμο"
|
|
1049
|
+
},
|
|
1050
|
+
"electronicSignature": {
|
|
1051
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο παρακάτω πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή για την υπογραφή του εγγράφου.",
|
|
1052
|
+
"title": "Προσθήκη υπογραφής"
|
|
1053
|
+
},
|
|
1054
|
+
"email": {
|
|
1055
|
+
"placeholder": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
|
|
1056
|
+
"serverError": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
|
1057
|
+
"verified": "Email επαληθεύτηκε!",
|
|
1058
|
+
"verify": "Επαληθεύστε το email σας",
|
|
1059
|
+
"willSendCode": "Θα σας στείλουμε έναν κωδικό για να βεβαιωθούμε ότι είναι δικός σας."
|
|
1060
|
+
},
|
|
1061
|
+
"enableCameraSteps": {
|
|
1062
|
+
"allowPermissionsToCamera": "<0>Επιτρέψτε δικαιώματα</0> στην κάμερα",
|
|
1063
|
+
"alsoBeSure": "επίσης να είστε σίγουροι",
|
|
1064
|
+
"ariaList": "Κατάλογος 5 στοιχείων",
|
|
1065
|
+
"five": "Πατήστε <1>Επανάληψη</1>",
|
|
1066
|
+
"four": "Πατήστε <1>Κάμερα</1> και επιτρέψτε την",
|
|
1067
|
+
"notWorking": "Δεν δουλεύει;",
|
|
1068
|
+
"one": "Πατήστε το εικονίδιο στην <1>επάνω δεξιά γωνία</1>",
|
|
1069
|
+
"phoneSettings": "Μεταβείτε στις <1>Ρυθμίσεις τηλεφώνου</1> & αναζητήστε <4>Κάμερα</4>",
|
|
1070
|
+
"seven": "Αν αυτό δεν λειτούργησε, δοκιμάστε αυτά τα βήματα για την <1>αλλαγή των δικαιωμάτων της εφαρμογής.</1> Στη συνέχεια, πατήστε Επανάληψη.",
|
|
1071
|
+
"six": "Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να καθαρίσετε την προσωρινή μνήμη. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Chrome > Αποθήκευση και προσωρινή μνήμη > Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης > Πατήστε Επανάληψη",
|
|
1072
|
+
"step": "Στοιχείο {{number}}",
|
|
1073
|
+
"tapRetry": "Πατήστε στο <1>Επανάληψη</1>",
|
|
1074
|
+
"three": "Πατήστε στην επιλογή <1>Ρυθμίσεις τοποθεσίας</1> ή <1>Δικαιώματα</1>",
|
|
1075
|
+
"title": "Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα",
|
|
1076
|
+
"two": "Πατήστε <1>Ρυθμίσεις</1> ή"
|
|
1077
|
+
},
|
|
1078
|
+
"enableCameraStepsiOS": {
|
|
1079
|
+
"fiveFirst": "Ελέγξτε την επιλογή",
|
|
1080
|
+
"fiveSecond": "Επιτρέψτε το",
|
|
1081
|
+
"fourFirst": "Εισάγετε για να",
|
|
1082
|
+
"fourSecond": "Κάμερα",
|
|
1083
|
+
"one": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
|
1084
|
+
"threeFirst": "Κάτω από το",
|
|
1085
|
+
"threeSecond": "\"Ρυθμίσεις για ιστότοπους\"",
|
|
1086
|
+
"title": "Ακολουθήστε τα επόμενα βήματα:",
|
|
1087
|
+
"two": "Αναζήτηση για το πρόγραμμα περιήγησής σας"
|
|
1088
|
+
},
|
|
1089
|
+
"encryptionLabel": { "encryptedPhotos": "Όλα τα δεδομένα είναι κρυπτογραφημένα" },
|
|
1090
|
+
"enterEmail": "Εισάγετε τη διεύθυνση email",
|
|
1091
|
+
"enterPhoneNumber": "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου",
|
|
1092
|
+
"errors": {
|
|
1093
|
+
"dynamicImport": {
|
|
1094
|
+
"failedToLoad": "Συνέβη κάποιο απροσδόκητο σφάλμα, αλλά το λάβαμε υπόψη μας:",
|
|
1095
|
+
"suggestion_one": "Θα προσπαθήσουμε ξανά σε {{count}} δευτερόλεπτο ή μπορείτε να ανανεώσετε χειροκίνητα.",
|
|
1096
|
+
"suggestion_other": "Θα προσπαθήσουμε ξανά σε {{count}} δευτερόλεπτα ή μπορείτε να κάνετε χειροκίνητη ανανέωση.",
|
|
1097
|
+
"title": "Συγγνώμη, αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα"
|
|
1098
|
+
},
|
|
1099
|
+
"userCancelledFaceFlow": "Ο χρήστης ακύρωσε τη ροή λήψης προσώπου",
|
|
1100
|
+
"userCancelledIdFlow": "Ο χρήστης ακύρωσε τη ροή καταγραφής ταυτότητας"
|
|
1101
|
+
},
|
|
1102
|
+
"expMinutes": "λεπτό(α)",
|
|
1103
|
+
"eykb": { "addUbo": "Προσθήκη UBO (προαιρετικά)" },
|
|
1104
|
+
"faceMatch": {
|
|
1105
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1106
|
+
"facesNoMatch": "Τα πρόσωπα δεν ταιριάζουν",
|
|
1107
|
+
"firstId": "Πρώτη ταυτότητα",
|
|
1108
|
+
"id": "ID",
|
|
1109
|
+
"matched": "Ταιριάζει!",
|
|
1110
|
+
"matching": "Επαλήθευση της ταυτότητας",
|
|
1111
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
1112
|
+
"secondId": "Δεύτερο αναγνωριστικό",
|
|
1113
|
+
"selfie": "Selfie",
|
|
1114
|
+
"verifyingIdentity": "Επαλήθευση ταυτότητας"
|
|
1115
|
+
},
|
|
1116
|
+
"facematch": {
|
|
1117
|
+
"notMatched": "δεν ταιριάζει",
|
|
1118
|
+
"recentlyTakenPhotoWas": "Πρόσφατα ληφθείσα φωτογραφία ήταν",
|
|
1119
|
+
"successfullyMatched": "επιτυχημένη αντιστοίχιση"
|
|
1120
|
+
},
|
|
1121
|
+
"face": { "tutorial": {
|
|
1122
|
+
"ageAssuranceStartCapture": "Επαλήθευση ηλικίας",
|
|
1123
|
+
"ageAssuranceSubtitle": "Η εικόνα σας δεν θα αποθηκευτεί ούτε θα κοινοποιηθεί σε τρίτους για την προστασία του απορρήτου σας.",
|
|
1124
|
+
"ageAssuranceTitle": "Βγάλτε μια selfie για να επιβεβαιώσετε την ηλικία σας",
|
|
1125
|
+
"autoCapture": "Μείνετε ακίνητοι, η selfie θα τραβηχτεί αυτόματα",
|
|
1126
|
+
"startCapture": "Βγάλτε selfie",
|
|
1127
|
+
"subtitle": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση, βρείτε ισορροπημένο φωτισμό και αφαιρέστε τυχόν γυαλιά και καπέλα.",
|
|
1128
|
+
"title": "Βγάλτε μια selfie"
|
|
1129
|
+
} },
|
|
1130
|
+
"fakePermissionsNotification": {
|
|
1131
|
+
"allowPermission": "Επιτρέψτε την άδεια",
|
|
1132
|
+
"android": {
|
|
1133
|
+
"allow": "Επιτρέψτε την πρόσβαση",
|
|
1134
|
+
"deny": "Άρνηση",
|
|
1135
|
+
"title": "Η πρόσβαση στην κάμερα είναι απαραίτητη για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας"
|
|
1136
|
+
},
|
|
1137
|
+
"ios": {
|
|
1138
|
+
"content": "Απαιτείται κάμερα για σάρωση εγγράφων και λήψη φωτογραφιών",
|
|
1139
|
+
"dontAllow": "Μην επιτρέπετε",
|
|
1140
|
+
"ok": "Εντάξει",
|
|
1141
|
+
"title": "Η πρόσβαση στην κάμερα είναι απαραίτητη για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας"
|
|
1142
|
+
},
|
|
1143
|
+
"noPermissions": {
|
|
1144
|
+
"lineOne": "Ενεργοποιήστε την πρόσβαση στην κάμερα",
|
|
1145
|
+
"lineThree": "Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του συστήματός σας",
|
|
1146
|
+
"lineTwo": "για το πρόγραμμα περιήγησής σας.",
|
|
1147
|
+
"restart": "Επανεκκίνηση της διαδικασίας"
|
|
1148
|
+
},
|
|
1149
|
+
"quitOnboarding": "ΕΓΚΑΤΆΛΕΙΨΗ ΤΟΥ ONBOARDING"
|
|
1150
|
+
},
|
|
1151
|
+
"fanId": {
|
|
1152
|
+
"createAnother": "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΛΛΟΥ",
|
|
1153
|
+
"description": "Αποθηκεύστε ή τραβήξτε ένα screenshot του Fan ID σας από το Incode και παρουσιάστε το στην είσοδο.",
|
|
1154
|
+
"generateImage": "ΓΕΝΝΗΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ",
|
|
1155
|
+
"manualReview": {
|
|
1156
|
+
"retryDesc": "Η συνεδρία σας βρίσκεται υπό εξέταση, θα σας ενημερώσουμε με email όταν λάβουμε τα αποτελέσματα.",
|
|
1157
|
+
"title": "Εκκρεμεί αναθεώρηση..."
|
|
1158
|
+
},
|
|
1159
|
+
"name": "Όνομα",
|
|
1160
|
+
"rejected": {
|
|
1161
|
+
"retry": "Επανάληψη",
|
|
1162
|
+
"retryDesc": "Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο προσωπικό του σταδίου για χειροκίνητη επαλήθευση ή δοκιμάστε ξανά",
|
|
1163
|
+
"subtitle": "Εκκρεμεί αναθεώρηση...",
|
|
1164
|
+
"title": "Λυπούμαστε, δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας"
|
|
1165
|
+
},
|
|
1166
|
+
"title": "Το Fan ID σας από την Incode είναι έτοιμο"
|
|
1167
|
+
},
|
|
1168
|
+
"fieldComparison": {
|
|
1169
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1170
|
+
"title": "Επαλήθευση ονόματος"
|
|
1171
|
+
},
|
|
1172
|
+
"finishedScreen": { "expiredDesc": "Τα δεδομένα σας προστατεύονται από" },
|
|
1173
|
+
"finishScreenBySessionStatus": {
|
|
1174
|
+
"error": {
|
|
1175
|
+
"description": "Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
|
|
1176
|
+
"title": "Αδυναμία επαλήθευσης της ταυτότητας"
|
|
1177
|
+
},
|
|
1178
|
+
"review": {
|
|
1179
|
+
"description": "Οι πληροφορίες σας δεν ταιριάζουν με τα αρχεία μας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη πληροφορικής για βοήθεια.",
|
|
1180
|
+
"title": "Επαλήθευση υπό αναθεώρηση"
|
|
1181
|
+
},
|
|
1182
|
+
"success": {
|
|
1183
|
+
"subtitle": "επαληθεύτηκε επιτυχώς",
|
|
1184
|
+
"title": "Ταυτότητα"
|
|
1185
|
+
}
|
|
1186
|
+
},
|
|
1187
|
+
"fiscalQr": {
|
|
1188
|
+
"invalidQr": "Μη έγκυρο QR που σαρώθηκε, προσπαθήστε ξανά",
|
|
1189
|
+
"scanning": { "title": "Ευθυγραμμίστε τον κωδικό QR στο πλαίσιο" },
|
|
1190
|
+
"tutorial": {
|
|
1191
|
+
"subtitle": "Η φωτογραφία θα ληφθεί αυτόματα",
|
|
1192
|
+
"title": "Μεγέθυνση του κωδικού QR μέσα στο πλαίσιο",
|
|
1193
|
+
"v2": {
|
|
1194
|
+
"subtitle": "Ο κωδικός QR θα σαρωθεί αυτόματα",
|
|
1195
|
+
"title": "Τοποθετήστε τον κωδικό QR μέσα στο πλαίσιο"
|
|
1196
|
+
}
|
|
1197
|
+
}
|
|
1198
|
+
},
|
|
1199
|
+
"forms": {
|
|
1200
|
+
"button": { "continue": "Συνεχίστε" },
|
|
1201
|
+
"errors": { "invalidLoginHint": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε. Δοκιμάστε ξανά." },
|
|
1202
|
+
"fail": "Βάσει των απαντήσεών σας, δεν μπορούμε να σας αφήσουμε να προχωρήσετε στο onboarding.",
|
|
1203
|
+
"intro": {
|
|
1204
|
+
"subtitle": "Για να προχωρήσετε, απαντήστε στις ακόλουθες ερωτήσεις",
|
|
1205
|
+
"title": "Καλώς ήρθατε στα έντυπα"
|
|
1206
|
+
},
|
|
1207
|
+
"label": {
|
|
1208
|
+
"optional": "(προαιρετικά)",
|
|
1209
|
+
"required": "(απαιτείται)"
|
|
1210
|
+
},
|
|
1211
|
+
"loginHintBlocked": {
|
|
1212
|
+
"message": "Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
|
|
1213
|
+
"title": "Δεν καταφέραμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας"
|
|
1214
|
+
},
|
|
1215
|
+
"placeholder": {
|
|
1216
|
+
"cpf": "ddd.ddd.ddd-dd-dd",
|
|
1217
|
+
"input": "Γράψτε την απάντησή σας εδώ..",
|
|
1218
|
+
"select": "Επιλέξτε μια επιλογή"
|
|
1219
|
+
},
|
|
1220
|
+
"prefill": { "fromId": "Από την ταυτότητά σας" },
|
|
1221
|
+
"questions": {
|
|
1222
|
+
"no": "Όχι",
|
|
1223
|
+
"yes": "Ναι"
|
|
1224
|
+
},
|
|
1225
|
+
"subtitle": "Όλα τα πεδία που φέρουν το σύμβολο * είναι υποχρεωτικά",
|
|
1226
|
+
"success": "Επιτυχία!"
|
|
1227
|
+
},
|
|
1228
|
+
"geolocation": {
|
|
1229
|
+
"addressBar": "Στην καρτέλα με τις διευθύνσεις σας, πατήστε στο εικονίδιο \"AA\".",
|
|
1230
|
+
"allowOne": "Επιτρέψτε δικαιώματα τοποθεσίας",
|
|
1231
|
+
"allowPermission": "Επιτρέψτε την τοποθεσία",
|
|
1232
|
+
"allowTwo": "Δικαιώματα τοποθεσίας",
|
|
1233
|
+
"browser": "Πρόγραμμα περιήγησης",
|
|
1234
|
+
"browserSettingsChrome": "Ανοίξτε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης",
|
|
1235
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1236
|
+
"currentLocation": "Βρίσκεστε αυτή τη στιγμή σε:",
|
|
1237
|
+
"default": "Ανοίξτε την εφαρμογή \"Ρυθμίσεις\" και επιτρέψτε τα δικαιώματα τοποθεσίας για το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας",
|
|
1238
|
+
"determineLocation": "Πρέπει να προσδιορίσουμε την τοποθεσία σας",
|
|
1239
|
+
"enableLocationChrome": "Ενεργοποίηση \"Τοποθεσία\"",
|
|
1240
|
+
"error": {
|
|
1241
|
+
"quitProcess": "Τερματισμός διεργασίας",
|
|
1242
|
+
"title": "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της τοποθεσίας σας."
|
|
1243
|
+
},
|
|
1244
|
+
"errorWithQuitProcess": { "subtitle": "Δεν καταφέραμε να επιβεβαιώσουμε την τοποθεσία σας μετά από πολλές προσπάθειες. Δυστυχώς, αυτό το βήμα είναι υποχρεωτικό και η διαδικασία δεν μπορεί να συνεχιστεί." },
|
|
1245
|
+
"errorWithSkip": { "subtitle": "Δεν καταφέραμε να επιβεβαιώσουμε την τοποθεσία σας μετά από πολλές προσπάθειες. Μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα και να συνεχίσετε τη διαδικασία χωρίς αυτό." },
|
|
1246
|
+
"finish": "Τέλος",
|
|
1247
|
+
"goBack": "Επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε \"Safari\" ή το άλλο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης.",
|
|
1248
|
+
"goBackChrome": "Επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε \"Chrome\"",
|
|
1249
|
+
"goBackOpera": "Επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε \"Opera\"",
|
|
1250
|
+
"goNavBar": "Μεταβείτε στη γραμμή πλοήγησης και πατήστε",
|
|
1251
|
+
"goSettings": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
|
1252
|
+
"goToOne": "Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις ιστοτόπου",
|
|
1253
|
+
"goToSettingsFirefox": "Μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις\"",
|
|
1254
|
+
"goToSettingsOpera": "Μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις ιστοτόπου\" και επιτρέψτε τα δικαιώματα τοποθεσίας",
|
|
1255
|
+
"goToTwo": "Ρυθμίσεις ιστότοπου",
|
|
1256
|
+
"locationOn": "Βεβαιωθείτε ότι οι \"Υπηρεσίες τοποθεσίας\" είναι ενεργοποιημένες",
|
|
1257
|
+
"locationPermissions": "Δικαιώματα τοποθεσίας",
|
|
1258
|
+
"openPrivacy": "Άνοιγμα \"Ιδιωτικότητα\"",
|
|
1259
|
+
"openSettings": "Ανοίξτε τις \"Ρυθμίσεις\"",
|
|
1260
|
+
"openSettingsAndroid": "Ανοίξτε την εφαρμογή \"Ρυθμίσεις\"",
|
|
1261
|
+
"orApps": "(ή \"Εφαρμογές και ειδοποιήσεις\")",
|
|
1262
|
+
"orConfig": "(ή \"Config\")",
|
|
1263
|
+
"otherBrowsers": "Chrome/Firefox",
|
|
1264
|
+
"permissions": "Δικαιώματα",
|
|
1265
|
+
"privacy": "Απόρρητο > Υπηρεσίες τοποθεσίας",
|
|
1266
|
+
"privacySecurity": "Άνοιγμα \"Privacy & Secutiry\"",
|
|
1267
|
+
"quitOnboarding": "Παραίτηση από το onboarding",
|
|
1268
|
+
"reminder": "Θυμηθείτε, αυτά τα βήματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το τηλέφωνό σας, αλλά γενικά, θα σας καθοδηγήσουν να ενεργοποιήσετε τα δικαιώματα τοποθεσίας για τις εφαρμογές σας.",
|
|
1269
|
+
"retry": "Επανάληψη",
|
|
1270
|
+
"safari": "Σαφάρι",
|
|
1271
|
+
"select": "Επιλέξτε \"Safari\"",
|
|
1272
|
+
"selectAndAllow": "Επιλέξτε το πρόγραμμα περιήγησής σας και επιτρέψτε",
|
|
1273
|
+
"selectApps": "Επιλέξτε \"Εφαρμογές\"",
|
|
1274
|
+
"selectAppsAndroid": "Επιλέξτε \"Εφαρμογές\" ή \"Εφαρμογές και ειδοποιήσεις\".",
|
|
1275
|
+
"selectBrowser": "Επιλέξτε το πρόγραμμα περιήγησής σας",
|
|
1276
|
+
"selectChrome": "Επιλέξτε \"Chrome\"",
|
|
1277
|
+
"selectFirefox": "Επιλέξτε \"Firefox\"",
|
|
1278
|
+
"selectOpera": "Επιλέξτε \"Opera\"",
|
|
1279
|
+
"selectPermissions": "Επιλέξτε \"Δικαιώματα\"",
|
|
1280
|
+
"settings": "Ρυθμίσεις",
|
|
1281
|
+
"settingsChrome": "Ανοίξτε την εφαρμογή \"Ρυθμίσεις\"",
|
|
1282
|
+
"sitePermissionsFirefox": "Μεταβείτε στα \"Δικαιώματα τοποθεσίας\" και ενεργοποιήστε την επιλογή \"Τοποθεσία\".",
|
|
1283
|
+
"siteSettingsChrome": "Μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις ιστοτόπου\"",
|
|
1284
|
+
"skip": "ΠΑΡΑΚΑΜΨΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΗΜΑ",
|
|
1285
|
+
"tap": "Πατήστε \"Τοποθεσία\" και επιλέξτε \"Κατά τη χρήση της εφαρμογής\".",
|
|
1286
|
+
"tapAndroid": "Πατήστε \"Δικαιώματα\" και ενεργοποιήστε την επιλογή \"Τοποθεσία\".",
|
|
1287
|
+
"tapIn": "Πατήστε το",
|
|
1288
|
+
"tapLocationAllow": "Πατήστε \"Τοποθεσία\" και επιλέξτε \"Επιτρέπεται\".",
|
|
1289
|
+
"tryAgain": { "subtitle": "Το σήμα τοποθεσίας σας ενδέχεται να είναι αδύναμο ή να μην είναι αρκετά ακριβές. Παρακαλώ μετακινηθείτε σε μια περιοχή με καλύτερο σήμα και δοκιμάστε ξανά." },
|
|
1290
|
+
"unknown": "Άγνωστος"
|
|
1291
|
+
},
|
|
1292
|
+
"geolocationv2": {
|
|
1293
|
+
"addressBar": "Στη γραμμή διευθύνσεων πατήστε στο <strong>AA</strong>",
|
|
1294
|
+
"allowLocationAccess": "Επιτρέψτε την πρόσβαση στην τοποθεσία",
|
|
1295
|
+
"allowUsing": "Επιλέξτε <strong>Allow while using</strong>",
|
|
1296
|
+
"appsBrowser": "Μεταβείτε στο <strong>Apps <arrow/> Το πρόγραμμα περιήγησής σας</strong>",
|
|
1297
|
+
"appsChrome": "Πηγαίνετε στο <strong>Apps <arrow/> Chrome</strong>",
|
|
1298
|
+
"appsFirefox": "Πηγαίνετε στο <strong>Apps <arrow/> Firefox</strong>",
|
|
1299
|
+
"appsOpera": "Μεταβείτε στις <strong>εφαρμογές <arrow/> Opera</strong>",
|
|
1300
|
+
"choosePermissions": "Επιλέξτε <strong>Ρωτήστε την επόμενη φορά</strong> ή <strong>Κατά τη χρήση της εφαρμογής</strong>",
|
|
1301
|
+
"desktop": {
|
|
1302
|
+
"chrome": {
|
|
1303
|
+
"step1": "Κάντε κλικ στο <strong>εικονίδιο με το λουκέτο</strong> ή <strong>στο εικονίδιο με το κουμπί ρύθμισης</strong> στη γραμμή διευθύνσεων",
|
|
1304
|
+
"step2": "Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>«Ρυθμίσεις ιστότοπου»</strong>",
|
|
1305
|
+
"step3": "Εντοπίστε <strong>τη θέση</strong> και αλλάξτε την επιλογή σε <strong>«Να επιτρέπεται»</strong>",
|
|
1306
|
+
"step4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και <strong>ανανεώστε</strong> την"
|
|
1307
|
+
},
|
|
1308
|
+
"firefox": {
|
|
1309
|
+
"step1": "Κάντε κλικ στο <strong>εικονίδιο με το λουκέτο</strong> στη γραμμή διευθύνσεων",
|
|
1310
|
+
"step2": "Κάντε κλικ <strong>στην επιλογή «Ασφαλής σύνδεση</strong>» και, στη συνέχεια, στην επιλογή <strong>«Περισσότερες πληροφορίες</strong>»",
|
|
1311
|
+
"step3": "Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>«Δικαιώματα</strong> » και εντοπίστε την επιλογή <strong>«Πρόσβαση στην τοποθεσία σας</strong>»",
|
|
1312
|
+
"step4": "Αποεπιλέξτε το <strong>«Χρήση προεπιλογής</strong> » και επιλέξτε <strong>«Να επιτρέπεται</strong>»",
|
|
1313
|
+
"step5": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και <strong>ανανεώστε</strong> την"
|
|
1314
|
+
},
|
|
1315
|
+
"opera": {
|
|
1316
|
+
"step1": "Κάντε κλικ στο <strong>εικονίδιο με το λουκέτο</strong> στη γραμμή διευθύνσεων",
|
|
1317
|
+
"step2": "Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>«Ρυθμίσεις ιστότοπου»</strong>",
|
|
1318
|
+
"step3": "Εύρεση <strong>τοποθεσίας</strong> και αλλαγή σε <strong>«Να επιτρέπεται»</strong>",
|
|
1319
|
+
"step4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και <strong>ανανεώστε</strong> την"
|
|
1320
|
+
},
|
|
1321
|
+
"safari": {
|
|
1322
|
+
"step1": "Άνοιξε το μενού <strong>του Safari</strong> και, στη συνέχεια, <strong>τις Ρυθμίσεις</strong>",
|
|
1323
|
+
"step2": "Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>«Ιστοσελίδες»</strong> ",
|
|
1324
|
+
"step3": "Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>«Τοποθεσία»</strong> στην πλαϊνή στήλη",
|
|
1325
|
+
"step4": "Ορίστε αυτόν τον ιστότοπο ως <strong>«Επιτρεπόμενος»</strong>",
|
|
1326
|
+
"step5": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και <strong>ανανεώστε</strong> την"
|
|
1327
|
+
}
|
|
1328
|
+
},
|
|
1329
|
+
"determineLocation": "Πρέπει να προσδιορίσουμε την τρέχουσα τοποθεσία σας",
|
|
1330
|
+
"goBackSafari": "Επιστροφή στις <strong>Ρυθμίσεις <arrow/> Safari</strong>",
|
|
1331
|
+
"instructions": { "allowLocation": "Επιτρέψτε δικαιώματα τοποθεσίας" },
|
|
1332
|
+
"locationOn": "Βεβαιωθείτε ότι <strong>οι Υπηρεσίες τοποθεσίας</strong> είναι ενεργοποιημένες",
|
|
1333
|
+
"openSettings": "Άνοιγμα<strong> ρυθμίσεων</strong>",
|
|
1334
|
+
"openSettingsAndroid": "Ανοίξτε <strong>τις ρυθμίσεις της συσκευής</strong> σας",
|
|
1335
|
+
"permissionsLocation": "Πατήστε <strong>Δικαιώματα <arrow/> Τοποθεσία</strong>",
|
|
1336
|
+
"privacySecurity": "Ανοιχτό <strong>Απόρρητο & Ασφάλεια</strong>",
|
|
1337
|
+
"refreshPage": "Ανανέωση σελίδας",
|
|
1338
|
+
"returnAndRefresh": "Επιστροφή εδώ και <strong>Ανανέωση σελίδας</strong>",
|
|
1339
|
+
"scrollDownChrome": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστε <strong>Chrome</strong>",
|
|
1340
|
+
"scrollDownFirefox": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστε <strong>Firefox</strong>",
|
|
1341
|
+
"scrollDownOpera": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστε <strong>Opera</strong>",
|
|
1342
|
+
"skip": "Παραλείψτε αυτό το βήμα",
|
|
1343
|
+
"tapLocation": "<strong>Τοποθεσία</strong> βρύσης",
|
|
1344
|
+
"tapLocationAllow": "Πατήστε <strong>Τοποθεσία</strong> και επιλέξτε <strong>Επιτρέψτε</strong>",
|
|
1345
|
+
"tapSettings": "Πατήστε <strong>Ρυθμίσεις ιστότοπου <arrow/><br>Επιτρέψτε τις άδειες τοποθεσίας</strong>"
|
|
1346
|
+
},
|
|
1347
|
+
"hello": { "home": {
|
|
1348
|
+
"login": "ΔΟΚΙΜΆΣΤΕ ΤΟ FACE LOGIN",
|
|
1349
|
+
"signUp": "ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ"
|
|
1350
|
+
} },
|
|
1351
|
+
"hold": { "hold": "Κρατήστε την ταυτότητα και προσπαθήστε να μην καλύψετε κανένα σημείο της." },
|
|
1352
|
+
"home": {
|
|
1353
|
+
"goToSettings": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
|
1354
|
+
"language": "Γλώσσα",
|
|
1355
|
+
"logo": "Λογότυπο Incode",
|
|
1356
|
+
"region": "Περιοχή",
|
|
1357
|
+
"settingUp": "Ρύθμιση",
|
|
1358
|
+
"start": "Έναρξη"
|
|
1359
|
+
},
|
|
1360
|
+
"hospital": {
|
|
1361
|
+
"signatureFullNamePatient": {
|
|
1362
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την πλήρη υπογραφή σας στα έγγραφα.",
|
|
1363
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα του <1>ασθενούς</1>"
|
|
1364
|
+
},
|
|
1365
|
+
"signatureFullNameRepresentative2": {
|
|
1366
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την πλήρη υπογραφή σας στα έγγραφα.",
|
|
1367
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 2</1>"
|
|
1368
|
+
},
|
|
1369
|
+
"signatureFullNameRepresentative3": {
|
|
1370
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την πλήρη υπογραφή σας στα έγγραφα.",
|
|
1371
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 3</1>"
|
|
1372
|
+
},
|
|
1373
|
+
"signatureFullNameRepresentative4": {
|
|
1374
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την πλήρη υπογραφή σας στα έγγραφα.",
|
|
1375
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 4</1>"
|
|
1376
|
+
},
|
|
1377
|
+
"signatureFullNameRepresentative": {
|
|
1378
|
+
"subtitle": "Υπογράψτε στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την πλήρη υπογραφή σας στα έγγραφα.",
|
|
1379
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα του <1>εκπροσώπου του ασθενούς</1>"
|
|
1380
|
+
},
|
|
1381
|
+
"signaturePatient": {
|
|
1382
|
+
"subtitle": "Υπογραφή στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή και να μπορείτε να υπογράφετε τα έγγραφα.",
|
|
1383
|
+
"title": "Ψηφιακή υπογραφή του <1>ασθενούς</1>"
|
|
1384
|
+
},
|
|
1385
|
+
"signatureRepresentative2": {
|
|
1386
|
+
"subtitle": "Υπογραφή στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή και να μπορείτε να υπογράφετε τα έγγραφα.",
|
|
1387
|
+
"title": "Ψηφιακή υπογραφή του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 2</1>"
|
|
1388
|
+
},
|
|
1389
|
+
"signatureRepresentative3": {
|
|
1390
|
+
"subtitle": "Υπογραφή στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή και να μπορείτε να υπογράφετε τα έγγραφα.",
|
|
1391
|
+
"title": "Ψηφιακή υπογραφή του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 3</1>"
|
|
1392
|
+
},
|
|
1393
|
+
"signatureRepresentative4": {
|
|
1394
|
+
"subtitle": "Υπογραφή στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή και να μπορείτε να υπογράφετε τα έγγραφα.",
|
|
1395
|
+
"title": "Ψηφιακή υπογραφή του <1>εκπροσώπου του ασθενούς 4</1>"
|
|
1396
|
+
},
|
|
1397
|
+
"signatureRepresentative": {
|
|
1398
|
+
"subtitle": "Υπογραφή στο πλαίσιο για να δημιουργήσετε την ψηφιακή σας υπογραφή και να μπορείτε να υπογράφετε τα έγγραφα.",
|
|
1399
|
+
"title": "Ψηφιακή υπογραφή του <1>εκπροσώπου του ασθενούς</1>"
|
|
1400
|
+
}
|
|
1401
|
+
},
|
|
1402
|
+
"identityReuse": {
|
|
1403
|
+
"badge": {
|
|
1404
|
+
"recommended": "Συνιστάται",
|
|
1405
|
+
"slowest": "Ο πιο αργός"
|
|
1406
|
+
},
|
|
1407
|
+
"cta": {
|
|
1408
|
+
"confirm": "Συνέχεια με γρήγορη επαλήθευση",
|
|
1409
|
+
"continue": "Συνεχίστε με γρήγορη επαλήθευση",
|
|
1410
|
+
"retry": "Προσπάθησε ξανά",
|
|
1411
|
+
"scanNew": "Επαλήθευση μέσω ταυτότητας",
|
|
1412
|
+
"skip": "Παράλειψη",
|
|
1413
|
+
"verify": "Επαλήθευση με χρήση ταυτότητας"
|
|
1414
|
+
},
|
|
1415
|
+
"description": "Θα διαβιβάσουμε μόνο τα δεδομένα που ζητούνται από το {{companyName}} για την ολοκλήρωση της επαλήθευσής σας.",
|
|
1416
|
+
"errorTitle": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα",
|
|
1417
|
+
"loading": "Φόρτωση των στοιχείων σας...",
|
|
1418
|
+
"scanANewDocument": "Σάρωση νέου εγγράφου",
|
|
1419
|
+
"subtitle": "Έχετε προηγουμένως επαληθεύσει με έναν από τους συνεργάτες μας. Μοιραστείτε τα δεδομένα σας για να εξοικονομήσετε χρόνο και να επαληθεύσετε γρηγορότερα.",
|
|
1420
|
+
"title": "Μοιραστείτε τα στοιχεία σας για ταχύτερη επαλήθευση",
|
|
1421
|
+
"verified": "Επαληθευμένο"
|
|
1422
|
+
},
|
|
1423
|
+
"idOcr": {
|
|
1424
|
+
"loadingSubtitle": "Επαληθεύουμε την ταυτότητά σας",
|
|
1425
|
+
"successTitle": "Επιβεβαίωση ταυτότητας με επιτυχία",
|
|
1426
|
+
"title": "Ελέγξτε τα δεδομένα σας"
|
|
1427
|
+
},
|
|
1428
|
+
"idv2": {
|
|
1429
|
+
"ageVerificationPage": {
|
|
1430
|
+
"ageVerification": "Επαλήθευση ηλικίας",
|
|
1431
|
+
"Continue": "Συνεχίστε",
|
|
1432
|
+
"showYourIdAndScanIt": "Δείξτε την ταυτότητά σας και σαρώστε την",
|
|
1433
|
+
"step1of3": "Βήμα 1 από 3: ",
|
|
1434
|
+
"step2of3": "Βήμα 2 από 3: ",
|
|
1435
|
+
"step3of3": "Βήμα 3 από 3: ",
|
|
1436
|
+
"TheRestOfYourInformationWillBeDeletedToEnsureYourPrivacy": "Οι υπόλοιπες πληροφορίες σας θα διαγραφούν για να διασφαλιστεί το απόρρητό σας.",
|
|
1437
|
+
"weNeedToScanYourIDToKnowYourAge": "Πρέπει να σκανάρουμε την ταυτότητά σας για να μάθουμε την ηλικία σας",
|
|
1438
|
+
"weOnlyUseTheDateOfBirthInformation": "Χρησιμοποιούμε μόνο τις πληροφορίες για την ημερομηνία γέννησης"
|
|
1439
|
+
},
|
|
1440
|
+
"backTutorial": {
|
|
1441
|
+
"disclaimer": "Η σύλληψη θα γίνει αυτόματα",
|
|
1442
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι η ταυτότητά σας είναι ευανάγνωστη",
|
|
1443
|
+
"title": "Δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητάς σας"
|
|
1444
|
+
},
|
|
1445
|
+
"barCodeDetection": {
|
|
1446
|
+
"processingSubtitle": "Επαληθεύουμε την ταυτότητά σας",
|
|
1447
|
+
"processingTitle": "Περιμένετε ένα λεπτό..."
|
|
1448
|
+
},
|
|
1449
|
+
"capture": {
|
|
1450
|
+
"allDataIsEncrypted": "Όλα τα δεδομένα είναι κρυπτογραφημένα",
|
|
1451
|
+
"autoCapture": "Η σύλληψη θα γίνει αυτόματα",
|
|
1452
|
+
"dontMove": "Μην μετακινήσετε την ταυτότητά σας για λίγα δευτερόλεπτα.",
|
|
1453
|
+
"expiredId": {
|
|
1454
|
+
"idScanFailed": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε",
|
|
1455
|
+
"pleaseTryWithADifferentId": "Παρακαλώ δοκιμάστε με ένα διαφορετικό έγγραφο"
|
|
1456
|
+
},
|
|
1457
|
+
"fillFrame": "Γεμίστε το πλαίσιο με την ταυτότητά σας",
|
|
1458
|
+
"fillFrameBack": "Πλαισιώστε το πίσω μέρος της ταυτότητάς σας",
|
|
1459
|
+
"fillFrameFront": "Πλαισιώστε το μπροστινό μέρος της ταυτότητάς σας",
|
|
1460
|
+
"fillFramePassport": "Γεμίστε το πλαίσιο με το διαβατήριό σας",
|
|
1461
|
+
"holdOn": { "subtitle": "Επαληθεύουμε την ταυτότητά σας" },
|
|
1462
|
+
"manualCapture": {
|
|
1463
|
+
"ariaLabel": "Χειροκίνητη λήψη",
|
|
1464
|
+
"captureBack": "Φωτογραφίστε την πίσω πλευρά της ταυτότητάς σας",
|
|
1465
|
+
"captureFront": "Φωτογραφίστε την μπροστινή όψη της ταυτότητάς σας",
|
|
1466
|
+
"capturePassport": "Φωτογραφίστε το διαβατήριό σας",
|
|
1467
|
+
"modeSwitchAriaAnnouncement": "Τώρα χρησιμοποιώντας χειροκίνητη λειτουργία λήψης. Πατήστε το κουμπί για να τραβήξετε τη φωτογραφία.",
|
|
1468
|
+
"pressButton": "Πατήστε το κουμπί για να τραβήξετε μια φωτογραφία",
|
|
1469
|
+
"title": "Κουμπί χειροκίνητης λήψης"
|
|
1470
|
+
},
|
|
1471
|
+
"notifications": {
|
|
1472
|
+
"blur": {
|
|
1473
|
+
"description": "Μεγέθυνση και σμίκρυνση ή πατήστε στην ταυτότητα",
|
|
1474
|
+
"title": "Η ταυτότητα είναι πολύ θολή"
|
|
1475
|
+
},
|
|
1476
|
+
"expiredId": "Έγγραφο ταυτότητας που έχει λήξει",
|
|
1477
|
+
"glare": {
|
|
1478
|
+
"description": "Βρείτε καλύτερο φωτισμό για να αποφύγετε τις αντανακλάσεις",
|
|
1479
|
+
"title": "Αναγνώριση με θάμβωση"
|
|
1480
|
+
},
|
|
1481
|
+
"idScanFailed": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε",
|
|
1482
|
+
"notAligned": {
|
|
1483
|
+
"description": "Κεντράρετε την ταυτότητά σας μέσα στο πλαίσιο",
|
|
1484
|
+
"title": "Το ID δεν είναι ευθυγραμμισμένο"
|
|
1485
|
+
},
|
|
1486
|
+
"showBack": {
|
|
1487
|
+
"description": "Αναποδογυρίστε την ταυτότητά σας για να δείξετε την πίσω πλευρά της",
|
|
1488
|
+
"title": "Δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητας"
|
|
1489
|
+
},
|
|
1490
|
+
"showFront": {
|
|
1491
|
+
"description": "Αναποδογυρίστε την ταυτότητά σας για να δείξετε την μπροστινή της πλευρά",
|
|
1492
|
+
"title": "Δείξτε το μπροστινό μέρος της ταυτότητας"
|
|
1493
|
+
},
|
|
1494
|
+
"useDifferent": "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό αναγνωριστικό"
|
|
1495
|
+
},
|
|
1496
|
+
"passport": {
|
|
1497
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι το διαβατήριό σας είναι ευανάγνωστο",
|
|
1498
|
+
"title": "Σαρώστε το διαβατήριό σας"
|
|
1499
|
+
},
|
|
1500
|
+
"permissionInCamera": { "subtitle": "Επιτρέψτε τη συνέχιση της πρόσβασης στην κάμερα" },
|
|
1501
|
+
"processing": {
|
|
1502
|
+
"analyzing": "Αναλύοντας...",
|
|
1503
|
+
"attemptRemainingLabel": "προσπάθεια που απομένει",
|
|
1504
|
+
"attemptsRemaining": "{{attempts}}/{{maxAttempts}} προσπάθειες που απομένουν",
|
|
1505
|
+
"attemptsRemainingLabel": "εναπομείνασες προσπάθειες",
|
|
1506
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1507
|
+
"error": "Σφάλμα",
|
|
1508
|
+
"errors": {
|
|
1509
|
+
"classification": {
|
|
1510
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η ταυτότητα είναι ορατή και καλά φωτισμένη",
|
|
1511
|
+
"subtitlePassport": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το διαβατήριο είναι ορατό και καλά φωτισμένο.",
|
|
1512
|
+
"title": "Η επαλήθευση ταυτότητας απέτυχε",
|
|
1513
|
+
"titlePassport": "Η επαλήθευση διαβατηρίου απέτυχε"
|
|
1514
|
+
},
|
|
1515
|
+
"default": {
|
|
1516
|
+
"subtitle": "Προσπαθήστε ξανά",
|
|
1517
|
+
"title": "Υπήρχε ένα πρόβλημα"
|
|
1518
|
+
},
|
|
1519
|
+
"glare": {
|
|
1520
|
+
"subtitle": "Γείρετε το αναγνωριστικό ελαφρώς προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να ελαχιστοποιήσετε την αντανάκλαση.",
|
|
1521
|
+
"title": "Παρουσία θάμβωσης"
|
|
1522
|
+
},
|
|
1523
|
+
"readability": {
|
|
1524
|
+
"subtitle": "Ελαχιστοποιήστε το κούνημα της κάμερας κρατώντας το τηλέφωνό σας σταθερό",
|
|
1525
|
+
"title": "Οι πληροφορίες δεν είναι αναγνώσιμες"
|
|
1526
|
+
},
|
|
1527
|
+
"sharpness": {
|
|
1528
|
+
"subtitle": "Μετακινήστε το αναγνωριστικό πιο μακριά ή πιο κοντά στο τηλέφωνό σας μέχρι να εστιάσετε την εικόνα.",
|
|
1529
|
+
"title": "Παρουσία της Θολούρας"
|
|
1530
|
+
},
|
|
1531
|
+
"unacceptable": {
|
|
1532
|
+
"subtitle": "Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό αναγνωριστικό από τη λίστα των αποδεκτών:",
|
|
1533
|
+
"title": "Το έγγραφο ταυτότητας δεν γίνεται δεκτό"
|
|
1534
|
+
},
|
|
1535
|
+
"upload": {
|
|
1536
|
+
"subtitle": "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά",
|
|
1537
|
+
"title": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε"
|
|
1538
|
+
},
|
|
1539
|
+
"wrongSide": {
|
|
1540
|
+
"back": { "subtitle": "Λήψη της πίσω πλευράς της ταυτότητας" },
|
|
1541
|
+
"front": { "subtitle": "Λήψη της μπροστινής πλευράς της ταυτότητας" },
|
|
1542
|
+
"title": "Λανθασμένη πλευρά ταυτότητας συλλαμβάνεται"
|
|
1543
|
+
}
|
|
1544
|
+
},
|
|
1545
|
+
"noAttemptsRemaining": "Δεν απομένουν προσπάθειες",
|
|
1546
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
1547
|
+
"scanBack": "Σαρώστε το πίσω μέρος",
|
|
1548
|
+
"scanFront": "Σαρώστε το μπροστινό μέρος",
|
|
1549
|
+
"success": "Επιτυχία",
|
|
1550
|
+
"successBackSubtitle": "Ας συνεχίσουμε",
|
|
1551
|
+
"successBackSubtitleScanFront": "Τώρα ας συλλάβουμε το μπροστινό μέρος",
|
|
1552
|
+
"successFrontSubtitle": "Τώρα ας συλλάβουμε το πίσω μέρος",
|
|
1553
|
+
"successTitle": "Επιτυχής επεξεργασία!",
|
|
1554
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
1555
|
+
"uploading": "Ανέβασμα...",
|
|
1556
|
+
"verifying": "Επαλήθευση..."
|
|
1557
|
+
},
|
|
1558
|
+
"resultPreview": {
|
|
1559
|
+
"subtitle": "Βελτιστοποίηση της λήψης...",
|
|
1560
|
+
"title": "Η λήψη ολοκληρώθηκε με επιτυχία"
|
|
1561
|
+
},
|
|
1562
|
+
"takingPhoto": "Λήψη φωτογραφιών...",
|
|
1563
|
+
"v2": {
|
|
1564
|
+
"autoCapture": "Η φωτογραφία θα τραβηχτεί αυτόματα",
|
|
1565
|
+
"fillFrameBack": "Συμπληρώστε το πλαίσιο με την πίσω ταυτότητά σας",
|
|
1566
|
+
"fillFrameFront": "Γεμίστε το πλαίσιο με την ταυτότητά σας"
|
|
1567
|
+
},
|
|
1568
|
+
"wrongSide": {
|
|
1569
|
+
"backHint": "back-id-hint",
|
|
1570
|
+
"frontHint": "front-id-hint"
|
|
1571
|
+
}
|
|
1572
|
+
},
|
|
1573
|
+
"chooser": {
|
|
1574
|
+
"appleWallet": "Πορτοφόλι της Apple",
|
|
1575
|
+
"chooseHowToVerifyTitle": "Επιλέξτε τον τρόπο επαλήθευσης",
|
|
1576
|
+
"deviceWalletTag": "Άμεση",
|
|
1577
|
+
"digitalIdButtonTitle": "Ψηφιακή ταυτότητα",
|
|
1578
|
+
"digitalIdRedirectButtonTitle": "Ψηφιακή ταυτότητα",
|
|
1579
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Ανέβασμα ψηφιακής ταυτότητας",
|
|
1580
|
+
"googleWallet": "Πορτοφόλι Google Wallet",
|
|
1581
|
+
"idButtonDescription": "Εθνική ταυτότητα ή άδεια οδήγησης",
|
|
1582
|
+
"idButtonTitle": "Δελτίο ταυτότητας",
|
|
1583
|
+
"loadingDigitalWallet": "Φόρτωση ψηφιακού πορτοφολιού...",
|
|
1584
|
+
"manualUploadButtonTitle": "ID φόρτωσης",
|
|
1585
|
+
"passportButtonDescription": "Η χώρα σας Διαβατήριο",
|
|
1586
|
+
"passportButtonTitle": "Διαβατήριο",
|
|
1587
|
+
"title": "Επιλέξτε το έγγραφο για σάρωση"
|
|
1588
|
+
},
|
|
1589
|
+
"commonIssues": {
|
|
1590
|
+
"firstStep": "1. Γεμίστε το πλαίσιο με την ταυτότητά σας",
|
|
1591
|
+
"firstStepPassport": "1. Γεμίστε το πλαίσιο με το διαβατήριό σας",
|
|
1592
|
+
"secondStep": "2. Πατήστε το κουμπί"
|
|
1593
|
+
},
|
|
1594
|
+
"deepsightPermissions": {
|
|
1595
|
+
"subtitle": "άδεια",
|
|
1596
|
+
"title": "Επιτρέψτε την κάμερα και την κίνηση "
|
|
1597
|
+
},
|
|
1598
|
+
"digilocker": {
|
|
1599
|
+
"consentDeniedDescription": "Δεν δόθηκε συγκατάθεση για την κοινοποίηση εγγράφων μέσω DigiLocker. Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά ή να επιλέξετε άλλον τρόπο επαλήθευσης.",
|
|
1600
|
+
"consentDeniedTitle": "Άρνηση συναίνεσης",
|
|
1601
|
+
"openingDigilockerForAuthentication": "Άνοιγμα του DigiLocker για έλεγχο ταυτότητας..",
|
|
1602
|
+
"sessionErrorDescription": "Αδυναμία επαναφοράς της συνεδρίας. Παρακαλώ επανεκκινήστε τη διαδικασία επαλήθευσης.",
|
|
1603
|
+
"sessionErrorTitle": "Σφάλμα συνεδρίας",
|
|
1604
|
+
"takingYouToDigilocker": "Σας μεταφέρει στο DigiLocker..",
|
|
1605
|
+
"timeoutDescription": "Η αίτηση DigiLocker δεν ολοκληρώθηκε εντός του αναμενόμενου χρόνου. Επαναλάβετε την προσπάθεια ή επιλέξτε μια εναλλακτική μέθοδο επαλήθευσης.",
|
|
1606
|
+
"timeoutTitle": "Η σύνοδος τερματίστηκε..",
|
|
1607
|
+
"verificationCompleteTitle": "Επιβεβαίωση ταυτότητας με επιτυχία"
|
|
1608
|
+
},
|
|
1609
|
+
"digitalIdRedirect": {
|
|
1610
|
+
"failureScreen": {
|
|
1611
|
+
"authenticationFailed": {
|
|
1612
|
+
"subtitle": "Η τράπεζά σας δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει την ταυτότητά σας. Παρακαλώ, δοκιμάστε ξανά.",
|
|
1613
|
+
"title": "Δεν καταφέραμε να επιβεβαιώσουμε την ταυτότητά σας"
|
|
1614
|
+
},
|
|
1615
|
+
"canceled": {
|
|
1616
|
+
"subtitle": "Ακυρώσατε την επαλήθευση μέσω της τράπεζάς σας. Μπορείτε να ξαναδοκιμάσετε ή να συνεχίσετε με άλλο τρόπο.",
|
|
1617
|
+
"title": "Η επαλήθευση ακυρώθηκε"
|
|
1618
|
+
},
|
|
1619
|
+
"generic": {
|
|
1620
|
+
"subtitle": "Παρακαλώ, δοκιμάστε ξανά.",
|
|
1621
|
+
"title": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα"
|
|
1622
|
+
},
|
|
1623
|
+
"sessionExpired": {
|
|
1624
|
+
" subtitle": "Η επαλήθευση διήρκεσε πολύ και η ισχύς της έληξε. Ξεκινήστε ξανά για να συνεχίσετε.",
|
|
1625
|
+
"title": "Η προθεσμία επαλήθευσης έληξε"
|
|
1626
|
+
},
|
|
1627
|
+
"technicalError": {
|
|
1628
|
+
"subtitle": "Παρουσιάστηκε τεχνικό πρόβλημα. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.",
|
|
1629
|
+
"title": "Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα"
|
|
1630
|
+
},
|
|
1631
|
+
" useAnotherMethod": "Χρησιμοποιήστε μια άλλη μέθοδο",
|
|
1632
|
+
"useAnotherMethod": "Χρησιμοποιήστε μια άλλη μέθοδο",
|
|
1633
|
+
"verificationFailed": {
|
|
1634
|
+
"subtitle": "Δεν καταφέραμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας με αυτή τη μέθοδο. Παρακαλούμε, συνεχίστε με άλλο τρόπο.",
|
|
1635
|
+
"title": "Η επαλήθευση απέτυχε"
|
|
1636
|
+
}
|
|
1637
|
+
},
|
|
1638
|
+
"successScreen": {
|
|
1639
|
+
"continue": "Συνέχεια",
|
|
1640
|
+
"subtitle": "Η ταυτοποίησή σας από την τράπεζά σας έχει ολοκληρωθεί. Ας συνεχίσουμε.",
|
|
1641
|
+
"title": "Η ταυτότητα έχει επαληθευτεί"
|
|
1642
|
+
}
|
|
1643
|
+
},
|
|
1644
|
+
"digitalIdUpload": {
|
|
1645
|
+
"analyzing": "Αναλύοντας...",
|
|
1646
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1647
|
+
"digitalIdUploadButtonTitle": "Ανέβασμα ψηφιακής ταυτότητας",
|
|
1648
|
+
"errorScreen": {
|
|
1649
|
+
"pleaseTryScanning": " Προσπαθήστε να σαρώσετε ένα άλλο έγγραφο",
|
|
1650
|
+
"previewAriaLabel": "Προεπισκόπηση εγγράφου",
|
|
1651
|
+
"scanId": "Σαρώστε την ταυτότητά σας",
|
|
1652
|
+
"thisIdMustBeScanned": "Αυτή η ταυτότητα πρέπει να σαρωθεί"
|
|
1653
|
+
},
|
|
1654
|
+
"fileTooLargeScreen": {
|
|
1655
|
+
"cta": "Επιλέξτε ένα άλλο αρχείο",
|
|
1656
|
+
"subtitle": "Το επιλεγμένο αρχείο είναι μεγαλύτερο από 5 MB, παρακαλούμε ανεβάστε ένα μικρότερο.",
|
|
1657
|
+
"title": "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο"
|
|
1658
|
+
},
|
|
1659
|
+
"loadingSuccess": { "letsContinue": "Ας συνεχίσουμε" },
|
|
1660
|
+
"reviewScreen": {
|
|
1661
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1662
|
+
"description": "Βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι το σωστό αρχείο πριν συνεχίσετε τη διαδικασία επαλήθευσης.",
|
|
1663
|
+
"previewAriaLabel": "Προεπισκόπηση εγγράφου",
|
|
1664
|
+
"replaceButton": "Αντικατάσταση αρχείου",
|
|
1665
|
+
"replaceFileButton": "Συνεχίστε",
|
|
1666
|
+
"title": "Έγγραφο αναθεώρησης"
|
|
1667
|
+
},
|
|
1668
|
+
"screenDescription": "Ένα κυβερνητικό αρχείο PDF με τα στοιχεία σας, τη φωτογραφία σας και έναν κωδικό QR.",
|
|
1669
|
+
"screenTitle": "Ανέβασμα ψηφιακής ταυτότητας",
|
|
1670
|
+
"successfullyProcessed": "Επιτυχής επεξεργασία!",
|
|
1671
|
+
"supportedFileTypesCopy": "Αρχείο PDF ή φωτογραφία JPG, PNG",
|
|
1672
|
+
"unknownDocumentTypeScreen": { "errorTitle": "Δεν μπόρεσα να επαληθεύσω την ταυτότητά σας" },
|
|
1673
|
+
"wrongDocumentType": "Το έγγραφο ταυτότητας δεν γίνεται δεκτό",
|
|
1674
|
+
"wrongDocumentTypeScreen": {
|
|
1675
|
+
"errorSubtitle": "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό αναγνωριστικό από την αποδεκτή λίστα:",
|
|
1676
|
+
"errorTitle": "Το έγγραφο ταυτότητας δεν γίνεται δεκτό",
|
|
1677
|
+
"tryAgainButton": "Δοκιμάστε ξανά"
|
|
1678
|
+
}
|
|
1679
|
+
},
|
|
1680
|
+
"flipAnimation": {
|
|
1681
|
+
"subtitleToBack": "Γυρίστε την ταυτότητά σας για να σαρωθεί η πίσω πλευρά της",
|
|
1682
|
+
"title": "Δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητάς σας",
|
|
1683
|
+
"titleToFront": "Δείξτε το μπροστινό μέρος της ταυτότητάς σας"
|
|
1684
|
+
},
|
|
1685
|
+
"manualUploadLoading": { "subtitle": "Ανέβασμα του αρχείου σας" },
|
|
1686
|
+
"needHelp": { "open": "Ανοίξτε το modal Need help (Χρειάζομαι βοήθεια)" },
|
|
1687
|
+
"permissions": {
|
|
1688
|
+
"alertAlt": "ψεύτικη ειδοποίηση άδειας",
|
|
1689
|
+
"allow": "OK, Επιτρέψτε",
|
|
1690
|
+
"allowEveryTime": "Επιτρέψτε κάθε φορά",
|
|
1691
|
+
"allowOnlyWhileUsingTheApp": "Επιτρέψτε μόνο κατά τη χρήση της εφαρμογής",
|
|
1692
|
+
"allowPermissions": "Επιτρέψτε την άδεια",
|
|
1693
|
+
"allowPermissionsV2": "Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα",
|
|
1694
|
+
"allowV2": "Επιτρέψτε το",
|
|
1695
|
+
"denied": {
|
|
1696
|
+
"allow": "Επιτρέψτε το",
|
|
1697
|
+
"ask": "Ρωτήστε",
|
|
1698
|
+
"browser": "Πρόγραμμα περιήγησης",
|
|
1699
|
+
"camera": "Κάμερα",
|
|
1700
|
+
"cameraAllow": "Κάμερα <arrow/> Επιτρέψτε",
|
|
1701
|
+
"cameraFindSiteAllow": "Κάμερα <arrow/> Εύρεση τοποθεσίας <arrow/> Επιτρέψτε",
|
|
1702
|
+
"changeTo": "Αλλαγή σε",
|
|
1703
|
+
"chrome": {
|
|
1704
|
+
"fifthStep": "Στη συνέχεια, <strong>ανανεώστε τη σελίδα</strong>",
|
|
1705
|
+
"firstStep": "Στο επάνω αριστερό μέρος του ιστότοπου <strong>κάντε κλικ στην κλειδαριά</strong>",
|
|
1706
|
+
"fourthStep": "Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε <strong>Allow</strong>",
|
|
1707
|
+
"secondStep": "Θα ανοίξει ένα μικρό μενού",
|
|
1708
|
+
"thirdStep": "Ψάξτε για <strong>κάμερα</strong>"
|
|
1709
|
+
},
|
|
1710
|
+
"dots": "Τρεις τελείες",
|
|
1711
|
+
"firefox": {
|
|
1712
|
+
"fifthStep": "Στη συνέχεια, <strong>ανανεώστε τη σελίδα</strong>",
|
|
1713
|
+
"firstStep": "Κάντε κλικ στην <strong>κάμερα</strong> ή στο εικονίδιο <strong>κλειδώματος</strong> ",
|
|
1714
|
+
"fourthStep": "Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε <strong>Allow</strong>",
|
|
1715
|
+
"secondStep": "Θα ανοίξει ένα μενού",
|
|
1716
|
+
"thirdStep": "Ψάξτε για <strong>κάμερα</strong>"
|
|
1717
|
+
},
|
|
1718
|
+
"onDevice": "στη συσκευή",
|
|
1719
|
+
"open": "Ανοίξτε το",
|
|
1720
|
+
"opera": {
|
|
1721
|
+
"appsOpera": "Εφαρμογές <arrow/> Opera",
|
|
1722
|
+
"fifthStep": "Στη συνέχεια, <strong>ανανεώστε τη σελίδα</strong>",
|
|
1723
|
+
"firstStep": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο <strong>κλειδώματος</strong> ",
|
|
1724
|
+
"fourthStep": "Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε <strong>Allow</strong>",
|
|
1725
|
+
"secondStep": "Θα ανοίξει ένα μικρό μενού",
|
|
1726
|
+
"thirdStep": "Ψάξτε για <strong>κάμερα</strong>"
|
|
1727
|
+
},
|
|
1728
|
+
"or": "ή",
|
|
1729
|
+
"permissionsCamera": "Παραδόσεις <arrow/> Κάμερα",
|
|
1730
|
+
"persmissionsCamera": "Παραδόσεις <arrow/> Κάμερα",
|
|
1731
|
+
"refreshPage": "Ανανέωση σελίδας",
|
|
1732
|
+
"return": "Επιστρέψτε εδώ και πατήστε",
|
|
1733
|
+
"returnPress": "Επιστροφή και πατήστε",
|
|
1734
|
+
"safari": {
|
|
1735
|
+
"fifthStep": "Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε <strong>Allow</strong>",
|
|
1736
|
+
"firstStep": "Στο επάνω αριστερό μέρος, κάντε κλικ στο <strong>Safari</strong>",
|
|
1737
|
+
"fourthStep": "Βρείτε πού λέει <strong>Camera</strong>",
|
|
1738
|
+
"secondStep": "Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Ρυθμίσεις για αυτόν τον ιστότοπο...</strong>",
|
|
1739
|
+
"sixthStep": "Στη συνέχεια, <strong>ανανεώστε τη σελίδα</strong>",
|
|
1740
|
+
"thirdStep": "Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο"
|
|
1741
|
+
},
|
|
1742
|
+
"scroll": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω για να επιλέξετε",
|
|
1743
|
+
"settings": "Ρυθμίσεις",
|
|
1744
|
+
"settingsApp": "Εφαρμογή ρυθμίσεων",
|
|
1745
|
+
"setTo": "Ρυθμίστε σε",
|
|
1746
|
+
"sitePermissions": "Άδειες εγκατάστασης",
|
|
1747
|
+
"sitesAndDownloads": "Τοποθεσίες και λήψεις",
|
|
1748
|
+
"siteSettings": "Ρυθμίσεις <arrow/> Ρυθμίσεις τοποθεσίας",
|
|
1749
|
+
"tap": "Πατήστε το",
|
|
1750
|
+
"title": "Ακολουθήστε τα επόμενα βήματα για να επιτρέψετε στο Incode να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερά σας",
|
|
1751
|
+
"topRight": "πάνω δεξιά",
|
|
1752
|
+
"yourBrowser": "το πρόγραμμα περιήγησής σας"
|
|
1753
|
+
},
|
|
1754
|
+
"description": "για να ολοκληρωθεί η διαδικασία",
|
|
1755
|
+
"dontAllow": "Μην επιτρέπετε",
|
|
1756
|
+
"inOrderToCompleteTheProcess": "για να ολοκληρωθεί η διαδικασία",
|
|
1757
|
+
"learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
|
|
1758
|
+
"learnMorePage": {
|
|
1759
|
+
"alert": "συναγερμός ψεύτικο εστιασμένο",
|
|
1760
|
+
"allowPermissions": "Επιτρέψτε την άδεια",
|
|
1761
|
+
"instructions": {
|
|
1762
|
+
"1": "Χρησιμοποιούμε την κάμερα μόνο για να καταγράψουμε την ταυτότητά σας για ασφαλή επαλήθευση.",
|
|
1763
|
+
"2": "Βοηθά στην επαλήθευση της γνησιότητας των εγγράφων και στην πρόληψη της απάτης ταυτότητας",
|
|
1764
|
+
"3": "Προστατεύουμε τα δεδομένα σας και χρησιμοποιούνται μόνο για επαλήθευση.",
|
|
1765
|
+
"4": "Αυτό απαιτείται για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας"
|
|
1766
|
+
},
|
|
1767
|
+
"quitProcess": "Διαδικασία παραίτησης",
|
|
1768
|
+
"title": "Απαιτείται άδεια κάμερας",
|
|
1769
|
+
"warning": "προειδοποίηση"
|
|
1770
|
+
},
|
|
1771
|
+
"note": "Σημείωση: Ανάλογα με το τηλέφωνό σας, μπορεί να λέει",
|
|
1772
|
+
"or": "ή",
|
|
1773
|
+
"subtitle": "επιτρέψτε την άδεια της κάμερας",
|
|
1774
|
+
"subtitleV2": "Αυτό σας επιτρέπει να τραβήξετε μια φωτογραφία της ταυτότητας και του προσώπου σας για σκοπούς επαλήθευσης.",
|
|
1775
|
+
"title": "Σας χρειαζόμαστε για να",
|
|
1776
|
+
"whileUsing": "Κατά τη χρήση της εφαρμογής"
|
|
1777
|
+
},
|
|
1778
|
+
"processing": {
|
|
1779
|
+
"holdOnASec": "Περίμενε ένα λεπτό...",
|
|
1780
|
+
"wereVerifyingYourIdentity": "Επαληθεύουμε την ταυτότητά σας"
|
|
1781
|
+
},
|
|
1782
|
+
"reverseFlipAnimation": { "title": "Δείξτε το μπροστινό μέρος της ταυτότητάς σας" },
|
|
1783
|
+
"tutorial": {
|
|
1784
|
+
"autoCapture": "Η σύλληψη θα γίνει αυτόματα",
|
|
1785
|
+
"howItWorks": {
|
|
1786
|
+
"instructions": {
|
|
1787
|
+
"step1": "Η πρόσβαση στην κάμερα χρησιμοποιείται μόνο κατά τη διάρκεια της σάρωσης",
|
|
1788
|
+
"step2": "Τα στοιχεία ταυτότητάς σας δεν αποθηκεύονται ποτέ σε αυτή τη συσκευή",
|
|
1789
|
+
"step3": "Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται από άκρο σε άκρο"
|
|
1790
|
+
},
|
|
1791
|
+
"link": "Πώς λειτουργεί",
|
|
1792
|
+
"subtitle": "Η σάρωση σας είναι ασφαλής και διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό",
|
|
1793
|
+
"title": "Πώς λειτουργεί"
|
|
1794
|
+
},
|
|
1795
|
+
"startScan": "Ας σαρώσουμε",
|
|
1796
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι η ταυτότητά σας είναι ευανάγνωστη",
|
|
1797
|
+
"subtitleBack": "Βεβαιωθείτε ότι η ταυτότητά σας είναι ευανάγνωστη",
|
|
1798
|
+
"title": "Δείξτε το μπροστινό μέρος της ταυτότητάς σας",
|
|
1799
|
+
"v2": {
|
|
1800
|
+
"allowCameraAccessDisclaimer": "Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να επιτρέψετε την πρόσβαση στην κάμερα",
|
|
1801
|
+
"autocapture": "Η φωτογραφία θα τραβηχτεί αυτόματα",
|
|
1802
|
+
"title": "Σαρώστε την ταυτότητά σας",
|
|
1803
|
+
"titleBack": "Δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητάς σας"
|
|
1804
|
+
}
|
|
1805
|
+
},
|
|
1806
|
+
"unacceptedId": {
|
|
1807
|
+
"acceptedDocuments": "Αποδεκτά έγγραφα για:",
|
|
1808
|
+
"attemptsLeft_one": "({{count}} προσπάθεια αριστερά)",
|
|
1809
|
+
"attemptsLeft_other": "({{count}} προσπάθειες αριστερά)",
|
|
1810
|
+
"birthCertificate": "Πιστοποιητικό γέννησης",
|
|
1811
|
+
"changeMethod": "Αλλαγή μεθόδου επαλήθευσης",
|
|
1812
|
+
"currency": "Νόμισμα",
|
|
1813
|
+
"driversLicense": "Άδεια οδήγησης",
|
|
1814
|
+
"federalId": "Ομοσπονδιακή ταυτότητα",
|
|
1815
|
+
"identificationCard": "Δελτίο ταυτότητας",
|
|
1816
|
+
"identificationCardDescription": "Μόνο INE που εκδίδεται από το 2017 και μετά.",
|
|
1817
|
+
"medicalCard": "Ιατρική κάρτα",
|
|
1818
|
+
"military": "Στρατιωτικό",
|
|
1819
|
+
"multipleNationalities": "Πολλαπλές εθνικότητες;",
|
|
1820
|
+
"noDocuments": "Δεν γίνονται δεκτά έγγραφα για τη χώρα αυτή",
|
|
1821
|
+
"other": "Άλλα",
|
|
1822
|
+
"passport": "Διαβατήριο",
|
|
1823
|
+
"passportDescription": "Μόνο διαβατήρια που εκδόθηκαν το 2014.",
|
|
1824
|
+
"permit": "Άδεια",
|
|
1825
|
+
"residenceDocument": "Έγγραφο διαμονής",
|
|
1826
|
+
"seeDifferentCountry": "Δείτε μια διαφορετική χώρα",
|
|
1827
|
+
"taxIdentification": "Φορολογική ταυτοποίηση",
|
|
1828
|
+
"travelDocument": "Ταξιδιωτικό έγγραφο",
|
|
1829
|
+
"tribalIdentification": "Φυλετική ταυτοποίηση",
|
|
1830
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
1831
|
+
"unknown": "Άγνωστος",
|
|
1832
|
+
"unknownCountry": "Άγνωστος",
|
|
1833
|
+
"vehicleRegistration": "Εγγραφή οχήματος",
|
|
1834
|
+
"visa": "Visa",
|
|
1835
|
+
"voterIdentification": "Ταυτοποίηση ψηφοφόρων",
|
|
1836
|
+
"weaponLicense": "Άδεια οπλοφορίας"
|
|
1837
|
+
},
|
|
1838
|
+
"uploading": {
|
|
1839
|
+
"analyzing": "Αναλύοντας...",
|
|
1840
|
+
"imageAlt": "Σύλληψη ταυτότητας"
|
|
1841
|
+
}
|
|
1842
|
+
},
|
|
1843
|
+
"idValuesMask": {
|
|
1844
|
+
"classification": "Ταξινόμηση",
|
|
1845
|
+
"corners": "Γωνίες",
|
|
1846
|
+
"glare": "Λάμψη",
|
|
1847
|
+
"sharpness": "Ευκρίνεια"
|
|
1848
|
+
},
|
|
1849
|
+
"inAppBrowser": {
|
|
1850
|
+
"openIn": "άνοιγμα στο πρόγραμμα περιήγησης",
|
|
1851
|
+
"or": "ή",
|
|
1852
|
+
"subtitleOne": "Για μια καλύτερη εμπειρία, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε",
|
|
1853
|
+
"subtitleTwo": "ένα άλλο πρόγραμμα περιήγησης, εδώ είναι ο τρόπος:",
|
|
1854
|
+
"tap": "Πατήστε το",
|
|
1855
|
+
"title": "Αυτό λειτουργεί καλύτερα στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας"
|
|
1856
|
+
},
|
|
1857
|
+
"ineCheck": {
|
|
1858
|
+
"checkingYourInformation": "Επαλήθευση των στοιχείων σας με βάση τα αρχεία των κρατικών αρχών",
|
|
1859
|
+
"failure1": "Ταυτότητα όχι",
|
|
1860
|
+
"failure2": "επαληθευμένο",
|
|
1861
|
+
"identity": "ταυτότητα",
|
|
1862
|
+
"ineSubmitted": "Η επικύρωση Ine ξεκίνησε με επιτυχία",
|
|
1863
|
+
"processing": "Η επικύρωση Ine ξεκίνησε με επιτυχία",
|
|
1864
|
+
"unknown": "Το έγγραφο δεν υποστηρίζεται προς το παρόν",
|
|
1865
|
+
"userNotFound": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
|
|
1866
|
+
"verified": "Επαληθευμένη ταυτότητα",
|
|
1867
|
+
"verifying": "Επαλήθευση της"
|
|
1868
|
+
},
|
|
1869
|
+
"instantVerifyConsent": {
|
|
1870
|
+
"declineSharing": "Μείωση της κοινής χρήσης",
|
|
1871
|
+
"declineSharingModal": {
|
|
1872
|
+
"description": "Εάν αρνηθείτε την κοινή χρήση, δεν θα μπορέσετε να ολοκληρώσετε την επαλήθευση.",
|
|
1873
|
+
"no": "Όχι, πίσω στην κοινή χρήση δεδομένων",
|
|
1874
|
+
"title": "Είσαι σίγουρος;",
|
|
1875
|
+
"yes": "Ναι, αρνηθείτε την κοινή χρήση"
|
|
1876
|
+
},
|
|
1877
|
+
"description": "Ο πελάτης θα μπορεί μόνο να διαβάζει:",
|
|
1878
|
+
"emailLinkText": "Συνεχίστε με email",
|
|
1879
|
+
"enterEmail": "Εισάγετε το email σας",
|
|
1880
|
+
"enterPhoneNumber": "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας",
|
|
1881
|
+
"incorrectEmailFormat": "Λανθασμένη μορφή email",
|
|
1882
|
+
"phoneLinkText": "Συνεχίστε με τον αριθμό τηλεφώνου",
|
|
1883
|
+
"privacyNotice": {
|
|
1884
|
+
"label": "Αποδοχή του πελάτη",
|
|
1885
|
+
"link": "Δήλωση απορρήτου"
|
|
1886
|
+
},
|
|
1887
|
+
"scopes": {
|
|
1888
|
+
"address": "Διεύθυνση",
|
|
1889
|
+
"dateOfBirth": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
1890
|
+
"email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
|
|
1891
|
+
"fullName": "Ονοματεπώνυμο",
|
|
1892
|
+
"idAttestation": "Βεβαίωση ταυτότητας",
|
|
1893
|
+
"phoneNumber": "Αριθμός τηλεφώνου"
|
|
1894
|
+
},
|
|
1895
|
+
"title": "Επιτρέψτε την κοινή χρήση δεδομένων"
|
|
1896
|
+
},
|
|
1897
|
+
"instructions": {
|
|
1898
|
+
"step1": "1. Την ταυτότητά σας σε επίπεδη επιφάνεια.",
|
|
1899
|
+
"step2": "2. Δήλωση που περιλαμβάνει τη διεύθυνσή σας.",
|
|
1900
|
+
"step3": "3. Καλός φωτισμός",
|
|
1901
|
+
"submit": "Συνεχίστε"
|
|
1902
|
+
},
|
|
1903
|
+
"light": {
|
|
1904
|
+
"avoid": "Αποφύγετε τα φώτα που δημιουργούν σκιές στο πρόσωπό σας",
|
|
1905
|
+
"balanced": "Βρείτε ισορροπημένο φως"
|
|
1906
|
+
},
|
|
1907
|
+
"linkTicket": { "tutorial": {
|
|
1908
|
+
"subtitle": "Η φωτογραφία θα ληφθεί αυτόματα",
|
|
1909
|
+
"title": "Μεγέθυνση του γραμμωτού κώδικα μέσα στο πλαίσιο"
|
|
1910
|
+
} },
|
|
1911
|
+
"loadingCircle": {
|
|
1912
|
+
"hangOn": "Περίμενε.",
|
|
1913
|
+
"holdOn": "Περίμενε ένα λεπτό...",
|
|
1914
|
+
"preparingCamera": "Προετοιμασία κάμερας",
|
|
1915
|
+
"validating": "Επικυρώνουμε τα έγγραφά σας..."
|
|
1916
|
+
},
|
|
1917
|
+
"manualCapture": { "ariaLabel": "λήψη φωτογραφίας" },
|
|
1918
|
+
"manualIdUpload": {
|
|
1919
|
+
"avoidBlur": "Αποφύγετε θολές εικόνες ταυτότητας",
|
|
1920
|
+
"backId": "Πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
1921
|
+
"backIdUploaded": "Πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
1922
|
+
"contactedByAdmin": "Μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας ένας διαχειριστής",
|
|
1923
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1924
|
+
"fileTooBig": "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο, βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι μικρότερη από 5mb",
|
|
1925
|
+
"frontId": "Μπροστινό μέρος της ταυτότητας",
|
|
1926
|
+
"frontIdUploaded": "Μπροστινό μέρος της ταυτότητας που ανεβαίνει",
|
|
1927
|
+
"frontRequiredFirst": "Παρακαλούμε ανεβάστε πρώτα το μπροστινό μέρος της ταυτότητας",
|
|
1928
|
+
"generic": "Παρακαλούμε ανεβάστε το σωστό έγγραφο",
|
|
1929
|
+
"glareDetected": " Παρουσία θάμβωσης",
|
|
1930
|
+
"glareFree": "Η φωτογραφία πρέπει να είναι ευκρινής και χωρίς θάμβωση",
|
|
1931
|
+
"hintIdReadable": "Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο στην ταυτότητα είναι ευανάγνωστο.",
|
|
1932
|
+
"hintPassportReadable": "Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο στο διαβατήριο είναι ευανάγνωστο.",
|
|
1933
|
+
"hintSharpAndGlareFree": "Η φωτογραφία πρέπει να είναι ευκρινής και χωρίς θάμβωση.",
|
|
1934
|
+
"holdOnASec": "Περιμένετε ένα λεπτό...",
|
|
1935
|
+
"id": "ID",
|
|
1936
|
+
"idText": "Εξασφαλίστε ότι το κείμενο στην ταυτότητα είναι ευανάγνωστο",
|
|
1937
|
+
"lowSharpness": "Παρουσία της Θολούρας",
|
|
1938
|
+
"passport": "Διαβατήριο",
|
|
1939
|
+
"passportText": "Εξασφαλίστε ότι το κείμενο στο διαβατήριο είναι ευανάγνωστο",
|
|
1940
|
+
"passportUploaded": "Ανεβασμένο διαβατήριο",
|
|
1941
|
+
"pleaseUploadCorrectDocument": "Παρακαλούμε ανεβάστε το σωστό έγγραφο",
|
|
1942
|
+
"qualityRejected": "Η ποιότητα της εικόνας είναι πολύ χαμηλή.",
|
|
1943
|
+
"readabilityIssue": "Οι πληροφορίες δεν είναι αναγνώσιμες",
|
|
1944
|
+
"somethingWentWrong": "Κάτι δεν πήγε καλά, δοκιμάστε ξανά και ελέγξτε ότι επιλέξατε το σωστό έγγραφο.",
|
|
1945
|
+
"subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι η ταυτότητά σας είναι ευανάγνωστη",
|
|
1946
|
+
"tabsLabel": "Τύπος εγγράφου",
|
|
1947
|
+
"title": "Ανεβάστε το έγγραφό σας",
|
|
1948
|
+
"tooManyTries": "Πάρα πολλές επαναληπτικές προσπάθειες",
|
|
1949
|
+
"upload": "Ανέβασμα",
|
|
1950
|
+
"uploadBackId": "Ανεβάστε το πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
1951
|
+
"uploadDocumentManually": "ΑΝΕΒΆΖΩ ΤΟ ΈΓΓΡΑΦΌ ΜΟΥ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΑ",
|
|
1952
|
+
"uploadFrontId": "Ανεβάστε την μπροστινή πλευρά της ταυτότητας",
|
|
1953
|
+
"uploadingBackId": "Ανέβασμα της πίσω πλευράς της ταυτότητας",
|
|
1954
|
+
"uploadingFrontId": "Ανέβασμα της μπροστινής πλευράς της ταυτότητας",
|
|
1955
|
+
"uploadingPassport": "Ανέβασμα διαβατηρίου",
|
|
1956
|
+
"uploadingSubtitle": "Ανέβασμα του αρχείου σας",
|
|
1957
|
+
"uploadingTitle": "Περιμένετε ένα λεπτό...",
|
|
1958
|
+
"uploadingYourFile": "Ανέβασμα του αρχείου σας",
|
|
1959
|
+
"uploadPassport": "Διαβατήριο",
|
|
1960
|
+
"wrongDocument": "Παρακαλούμε ανεβάστε το σωστό έγγραφο",
|
|
1961
|
+
"wrongSide": "Παρακαλούμε ανεβάστε τη σωστή πλευρά του εγγράφου"
|
|
1962
|
+
},
|
|
1963
|
+
"matchUser": {
|
|
1964
|
+
"alreadyExists": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη",
|
|
1965
|
+
"continue": "ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ",
|
|
1966
|
+
"couldNotTakePhoto": "Δεν μπόρεσα να τραβήξω μερικές φωτογραφίες",
|
|
1967
|
+
"facesNoMatch": "Δεν ταιριάζει!",
|
|
1968
|
+
"livenessFailed": "Αποτυχημένη ζωντάνια",
|
|
1969
|
+
"livenessSuccess": "Επιτυχία Liveness",
|
|
1970
|
+
"matched": "Ταιριάζει!",
|
|
1971
|
+
"matching": "Επαλήθευση ταυτότητας βάσει φωτογραφίας",
|
|
1972
|
+
"wellTakeLater": "Θα βγάλουμε μια φωτογραφία αργότερα"
|
|
1973
|
+
},
|
|
1974
|
+
"mlConsent": {
|
|
1975
|
+
"button": { "continue": "Συνεχίστε" },
|
|
1976
|
+
"checkboxLabel": "Επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και αποδέχομαι (προαιρετικά)",
|
|
1977
|
+
"GDPRLabel1": "Με το παρόν δίνω τη συγκατάθεσή μου για τη συλλογή, χρήση και αποθήκευση από την Incode Technologies, Inc. (\"Incode\") των προσωπικών μου δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου ενός ψηφιακού χάρτη των μοναδικών χαρακτηριστικών του προσώπου μου (πρόκειται για ένα είδος βιομετρικών δεδομένων), για τους σκοπούς της βελτίωσης ή τροποποίησης της τεχνολογίας της Incode και της ενημέρωσης των προϊόντων και υπηρεσιών της, σύμφωνα με τη Δήλωση Απορρήτου της, η οποία είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση",
|
|
1978
|
+
"GDPRLabel2": "Η συγκατάθεσή σας δίνεται οικειοθελώς και δεν έχετε καμία υποχρέωση να συναινέσετε. Ακόμα και αν συναινέσετε, μπορείτε στη συνέχεια να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, στέλνοντας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση",
|
|
1979
|
+
"GDPRLabel3": "με θέμα \"Ανάκληση συγκατάθεσης\". Εάν δεν μας παράσχετε τη συγκατάθεσή σας, η Incode δεν θα επεξεργαστεί τα δεδομένα για τους σκοπούς που περιγράφονται λεπτομερώς παραπάνω και θα εξακολουθείτε να έχετε πρόσβαση στις υπηρεσίες.",
|
|
1980
|
+
"important": "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ",
|
|
1981
|
+
"title": "Συναίνεση μηχανικής μάθησης",
|
|
1982
|
+
"USLabel1": "Μαρκάροντας αυτό το πλαίσιο και παρέχοντας στην Incode τα Προσωπικά σας Δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των Βιομετρικών σας Πληροφοριών, συναινείτε στη συλλογή, αποθήκευση, διατήρηση, χρήση και αποκάλυψη των εν λόγω Προσωπικών Δεδομένων από την Incode για τη βελτίωση ή τροποποίηση των προϊόντων ή υπηρεσιών της Incode, σύμφωνα με τη Δήλωση Απορρήτου της Incode στη διεύθυνση",
|
|
1983
|
+
"USLabel2": "Η συγκατάθεσή σας δίνεται οικειοθελώς και δεν έχετε καμία υποχρέωση να συναινέσετε. Ακόμα και αν συναινέσετε, μπορείτε στη συνέχεια να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή. Εάν δεν συναινέσετε, η Incode δεν θα επεξεργαστεί τα Προσωπικά σας Δεδομένα για σκοπούς βελτίωσης των προϊόντων ή υπηρεσιών της Incode, ακόμη και αν συναινέσατε στη χρήση των Προσωπικών σας Δεδομένων για υπηρεσίες επαλήθευσης ταυτότητας, τις οποίες ενδέχεται να εξακολουθείτε να λαμβάνετε."
|
|
1984
|
+
},
|
|
1985
|
+
"modalId": {
|
|
1986
|
+
"frontId": "Μπροστινό μέρος της ταυτότητας",
|
|
1987
|
+
"retake": "< RETAKE"
|
|
1988
|
+
},
|
|
1989
|
+
"modifiableOCR": {
|
|
1990
|
+
"address": "Διεύθυνση",
|
|
1991
|
+
"ageRange": "Μη έγκυρη ηλικία για τον τύπο χρήστη",
|
|
1992
|
+
"birthDate": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
1993
|
+
"cantBeEmpty": "Το πεδίο δεν μπορεί να είναι κενό",
|
|
1994
|
+
"confirmation": "Επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και αποδέχομαι.",
|
|
1995
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
1996
|
+
"documentNumber": "Αριθμός εγγράφου",
|
|
1997
|
+
"done": "Έγινε",
|
|
1998
|
+
"edit": "Επεξεργασία",
|
|
1999
|
+
"ensureDetails": "Βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω στοιχεία ταιριάζουν 100% με αυτά που αναγράφονται στην ταυτότητά σας. Εάν κάποια στοιχεία είναι λανθασμένα, παρακαλούμε επεξεργαστείτε τα.",
|
|
2000
|
+
"ensureDetailsKids": "Εάν είστε ανήλικος και είστε μεταξύ 13 και 17 ετών, παρακαλείσθε να παράσχετε τις πληροφορίες που ζητούνται κατωτέρω",
|
|
2001
|
+
"female": "F",
|
|
2002
|
+
"gender": "Φύλο",
|
|
2003
|
+
"male": "M",
|
|
2004
|
+
"name": "Ονοματεπώνυμο",
|
|
2005
|
+
"yourInfo": "Οι πληροφορίες σας"
|
|
2006
|
+
},
|
|
2007
|
+
"nameCapture": { "title": "Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομά σας" },
|
|
2008
|
+
"nameCapturev2": {
|
|
2009
|
+
"title": "Πληκτρολογήστε το όνομά σας",
|
|
2010
|
+
"verified": "Όνομα επαληθευμένο!"
|
|
2011
|
+
},
|
|
2012
|
+
"nativeCamera": { "maximumSize": "Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 10MB" },
|
|
2013
|
+
"neutral": {
|
|
2014
|
+
"directly": "Κοιτάξτε κατευθείαν στην κάμερα. Προσπαθήστε να μην χαμογελάτε και κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά.",
|
|
2015
|
+
"neutral": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση"
|
|
2016
|
+
},
|
|
2017
|
+
"newPrivacyConsent": {
|
|
2018
|
+
"checkboxLabel": "Έχω διαβάσει και συμφωνώ με την [Πολιτική απορρήτου](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/) και τους [Όρους χρήσης](https://policies.incodesmile.com/terms-of-use/) της Incode.",
|
|
2019
|
+
"checkboxLabelNoLinks": "Έχω διαβάσει και συμφωνώ με την Πολιτική Απορρήτου της Incode και τους Όρους Χρήσης της Incode.",
|
|
2020
|
+
"text1": "Συναινώ στην καταγραφή, συλλογή, εγγραφή, χρήση, διατήρηση, επεξεργασία και κοινοποίηση της σάρωσης της γεωμετρίας του προσώπου μου (δηλαδή του αποτυπώματος προσώπου) και των πληροφοριών που προκύπτουν από τον γραμμωτό κώδικα της κάρτας ταυτότητας που παρέχω ως εξής:",
|
|
2021
|
+
"text2": "- **Σκοπός:** επαλήθευση της ταυτότητάς μου σύμφωνα με την [Πολιτική απορρήτου] της Incode (https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/)",
|
|
2022
|
+
"text3": "- **Συλλεγμένα δεδομένα:** γεωμετρία προσώπου/αποτύπωμα/εικόνα προσώπου- δεδομένα που περιέχονται/αποκτώνται από τη σάρωση του γραμμωτού κώδικα μιας κυβερνητικής ταυτότητας που μου παρέχεται (συμπεριλαμβανομένων, π.χ., ονόματος, διεύθυνσης, DOB, τύπου άδειας, φύλου, ύψους, βάρους, χρώματος ματιών, αριθμού ταυτότητας).",
|
|
2023
|
+
"text4": "- **Περίοδος παραμονής:** νωρίτερα από: (i) για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για σκοπούς επαλήθευσης της ταυτότητας ή (ii) την αναφερόμενη [Περίοδος διατήρησης δεδομένων](https://policies.incodesmile.com/privacy-policy/#data-retention) (π.χ. IL (3 έτη μετά την τελευταία δέσμευση), TX (1 έτος μετά την εξάντληση του σκοπού)).",
|
|
2024
|
+
"title": "Συναίνεση για βιομετρική επεξεργασία"
|
|
2025
|
+
},
|
|
2026
|
+
"NFTFanId": {
|
|
2027
|
+
"createAnother": "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΛΛΟΥ",
|
|
2028
|
+
"description": "Αποθηκεύστε ή τραβήξτε ένα screenshot του Fan ID σας από το Incode και παρουσιάστε το στην είσοδο.",
|
|
2029
|
+
"linkTicket": "ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ LINK",
|
|
2030
|
+
"name": "Όνομα",
|
|
2031
|
+
"row": "Σειρά",
|
|
2032
|
+
"seat": "Κάθισμα",
|
|
2033
|
+
"section": "Τμήμα",
|
|
2034
|
+
"ticket": {
|
|
2035
|
+
"deliveredBy": "ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΑΠΟ",
|
|
2036
|
+
"info": "ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΌ ΕΙΚΟΝΙΚΌ ΕΙΣΙΤΉΡΙΟ",
|
|
2037
|
+
"owner": "ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ",
|
|
2038
|
+
"sealed": "ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ",
|
|
2039
|
+
"since": "ΑΠΟ ΤΟ",
|
|
2040
|
+
"title": "Αποθηκεύστε το Incode ID σας και παρουσιάστε το στην είσοδο",
|
|
2041
|
+
"transaction": "Συναλλαγή"
|
|
2042
|
+
},
|
|
2043
|
+
"title": "Το Fan ID σας από την Incode είναι έτοιμο"
|
|
2044
|
+
},
|
|
2045
|
+
"notifications": {
|
|
2046
|
+
"accessDenied": "Άρνηση πρόσβασης",
|
|
2047
|
+
"accessDeniedDescription": "Δεν μπορούσαμε να επεξεργαστούμε τη selfie σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά",
|
|
2048
|
+
"anId": " μια ταυτότητα",
|
|
2049
|
+
"assistedSelfie": { "one": "Ευθυγραμμίστε το πρόσωπο του πελάτη" },
|
|
2050
|
+
"attemptsRemaining": "προσπάθειες που απομένουν",
|
|
2051
|
+
"autoCapturing": "Αυτόματη λήψη. Ακίνητη στάση.",
|
|
2052
|
+
"backClassificationFailed": "Ο έλεγχος ID back απέτυχε",
|
|
2053
|
+
"badProofOfAddress": "Δεν εντοπίστηκε κανένα έγγραφο",
|
|
2054
|
+
"brightness": "Πολύ σκοτεινό",
|
|
2055
|
+
"brightnessDescription": "Ρυθμίστε το φωτισμό ή πλησιάστε πιο κοντά σε μια πηγή φωτός.",
|
|
2056
|
+
"centerFace": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ευθυγραμμίσει το πρόσωπο εντός του διακεκομμένου περιγράμματος.",
|
|
2057
|
+
"centerFaceV2": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ευθυγραμμίσει το πρόσωπο μέσα στη σιλουέτα.",
|
|
2058
|
+
"classificationFailed": "Η ταξινόμηση απέτυχε",
|
|
2059
|
+
"closedEyes": "Μάτια κλειστά",
|
|
2060
|
+
"closedEyesDescription": "Κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά κατά τη διάρκεια της σύλληψης",
|
|
2061
|
+
"closedEyesDescriptionAssisted": "Ζητήστε από τον χρήστη να κρατήσει τα μάτια του ανοιχτά κατά τη διάρκεια της λήψης.",
|
|
2062
|
+
"compareID": {
|
|
2063
|
+
"nameVerificationFailed": "Η επαλήθευση ονόματος απέτυχε",
|
|
2064
|
+
"ocrFailed": "Αποτυχία ανάγνωσης πληροφοριών ID",
|
|
2065
|
+
"photoVerificationFailed": "Η επαλήθευση της φωτογραφίας ταυτότητας απέτυχε",
|
|
2066
|
+
"scanFailed": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε"
|
|
2067
|
+
},
|
|
2068
|
+
"couldntCapture": "Έλεγχος εγγράφου",
|
|
2069
|
+
"crop": "Η καλλιέργεια είναι πολύ μικρή",
|
|
2070
|
+
"cropDescription": "Προσπαθήστε ξανά με το πρόσωπό σας στο κέντρο του κάδρου.",
|
|
2071
|
+
"done": "Η σάρωση ολοκληρώθηκε",
|
|
2072
|
+
"dontMove": "Μείνετε ακίνητοι.",
|
|
2073
|
+
"error": "Σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2074
|
+
"face": "Το πρόσωπο δεν βρέθηκε",
|
|
2075
|
+
"faceMask": "Ανιχνεύθηκε μάσκα προσώπου",
|
|
2076
|
+
"faceNotFound": "Το πρόσωπο δεν είναι ευθυγραμμισμένο",
|
|
2077
|
+
"faceNotFoundDescription": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ευθυγραμμίσει το πρόσωπο εντός του διακεκομμένου περιγράμματος.",
|
|
2078
|
+
"faceOccluded": "Καλυμμένο πρόσωπο",
|
|
2079
|
+
"faceOccludedDescription": "Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι καθαρό και ορατό",
|
|
2080
|
+
"fillRectangle": {
|
|
2081
|
+
"one": "Γεμίστε το ορθογώνιο",
|
|
2082
|
+
"two": "με το αναγνωριστικό"
|
|
2083
|
+
},
|
|
2084
|
+
"fitOverlay": "Γεμίστε το πλαίσιο με ID",
|
|
2085
|
+
"frontClassificationFailed": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε",
|
|
2086
|
+
"getReady": "Ετοιμαστείτε και μείνετε ακίνητοι...",
|
|
2087
|
+
"glareDetected": "Ανιχνεύεται θάμβωση",
|
|
2088
|
+
"glareDetectedChange": "Αλλαγή συνθηκών φωτισμού",
|
|
2089
|
+
"glareDetectedDescription": "Βρείτε καλύτερο φωτισμό για να αποφύγετε τις αντανακλάσεις",
|
|
2090
|
+
"hintNotProvided": "Δεν καταφέραμε να ελέγξουμε τη selfie σου",
|
|
2091
|
+
"hintNotProvidedDescription": "Κάτι έλειπε από το αίτημα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά",
|
|
2092
|
+
"idRejected": "Η ταυτότητα απορρίφθηκε. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2093
|
+
"idScanFailed": "Η σάρωση ταυτότητας απέτυχε",
|
|
2094
|
+
"idTypeUnacceptable": "Μη έγκυρο έγγραφο ταυτότητας",
|
|
2095
|
+
"idTypeUnacceptableDescription": "Δοκιμάστε να σαρώσετε ένα διαφορετικό",
|
|
2096
|
+
"lenses": "Ανιχνευμένοι φακοί",
|
|
2097
|
+
"lensesDescription": "Βγάλτε τα γυαλιά σας για να εξασφαλίσετε μια καθαρή λήψη",
|
|
2098
|
+
"lensesDescriptionAssisted": "Ζητήστε από τον χρήστη να αφαιρέσει τα γυαλιά του για να διασφαλιστεί η καθαρή λήψη.",
|
|
2099
|
+
"likeFake": "Ταυτότητα πιθανότατα ψεύτικη",
|
|
2100
|
+
"lowQualityImage": "Συνθήκες χαμηλής ποιότητας",
|
|
2101
|
+
"lowQualityImageDescription": "Μείνετε ακίνητοι για τη λήψη και βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι καθαρό και ορατό.",
|
|
2102
|
+
"lowResolution": "Χαμηλή ανάλυση",
|
|
2103
|
+
"lowSharpness": "Χαμηλή ευκρίνεια",
|
|
2104
|
+
"lowSharpnessDescription": "Μετακινήστε το αναγνωριστικό πιο μακριά ή πιο κοντά στο τηλέφωνό σας μέχρι να εστιάσετε την εικόνα.",
|
|
2105
|
+
"mask": "Ανιχνεύθηκε μάσκα προσώπου",
|
|
2106
|
+
"maskDescription": "Βγάλτε τη μάσκα του προσώπου σας για να εξασφαλίσετε μια καθαρή λήψη",
|
|
2107
|
+
"maskDescriptionAssisted": "Ζητήστε από τον χρήστη να αφαιρέσει τη μάσκα για να διασφαλιστεί η καθαρή λήψη.",
|
|
2108
|
+
"moveAway": "Απομακρυνθείτε",
|
|
2109
|
+
"moveCloser": "Πλησιάστε πιο κοντά",
|
|
2110
|
+
"moveIdCloser": "Κουνηθείτε κοντά",
|
|
2111
|
+
"moveSomewhere": "Προσπαθήστε να μετακομίσετε κάπου αλλού.",
|
|
2112
|
+
"multiple": "Εντοπίστηκαν περισσότερα από ένα πρόσωπα",
|
|
2113
|
+
"multipleDescription": "Βεβαιωθείτε ότι μόνο ένα πρόσωπο είναι ορατό στο κάδρο.",
|
|
2114
|
+
"noAttemptsRemaining": "Δεν απομένουν προσπάθειες",
|
|
2115
|
+
"noFace": "Δεν ανιχνεύεται πρόσωπο",
|
|
2116
|
+
"noMatch": "Δεν υπάρχει ταύτιση, προσπαθήστε ξανά",
|
|
2117
|
+
"nonexistentCustomer": "Δεν καταφέραμε να βρούμε το αρχείο σας",
|
|
2118
|
+
"nonexistentCustomerDescription": "Ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία επαλήθευσης ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη αν το πρόβλημα συνεχίζει να εμφανίζεται",
|
|
2119
|
+
"noTries": "Μέγιστος αριθμός προσπαθειών",
|
|
2120
|
+
"onBlur": "Κρατήστε το τηλέφωνό σας σταθερό για να τραβήξετε μια καθαρή εικόνα",
|
|
2121
|
+
"onDark": "Παρακαλώ μετακινηθείτε σε πιο φωτεινό σημείο ή ανάψτε περισσότερα φώτα.",
|
|
2122
|
+
"onFaceAngle": "Ευθυγράμμιση του προσώπου εντός του διακεκομμένου περιγράμματος",
|
|
2123
|
+
"onFaceAngleV2": "Ευθυγραμμίστε το πρόσωπο εντός της λευκής σιλουέτας",
|
|
2124
|
+
"openEyes": "Κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά",
|
|
2125
|
+
"openEyesAssisted": "Ο χρήστης πρέπει να έχει τα μάτια του ανοιχτά",
|
|
2126
|
+
"outOfFocus": "Εστίαση κάμερας...",
|
|
2127
|
+
"outOfFocusChange": "Ελέγξτε τον φακό της κάμερας ή την κατάσταση λήψης",
|
|
2128
|
+
"passportClassificationFailed": "Ο έλεγχος διαβατηρίου απέτυχε",
|
|
2129
|
+
"portrait": "Η εικόνα δεν είναι πορτρέτο",
|
|
2130
|
+
"portraitDescription": "Κρατήστε τη συσκευή σας σε κατακόρυφη θέση",
|
|
2131
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
2132
|
+
"removeHeadwear": "Καλυμμένο κεφάλι",
|
|
2133
|
+
"removeHeadwearDescription": "Αφαιρέστε καλύμματα κεφαλής όπως καπέλα και σκουφάκια",
|
|
2134
|
+
"removeHeadwearDescriptionAssisted": "Ζητήστε από τον χρήστη να αφαιρέσει καλύμματα κεφαλής, όπως καπέλα και σκουφάκια.",
|
|
2135
|
+
"removeLenses": "Βγάλτε τα γυαλιά σας",
|
|
2136
|
+
"removeLensesAssisted": "Ο χρήστης πρέπει να αφαιρέσει τα γυαλιά",
|
|
2137
|
+
"removeMask": "Βγάλτε τη μάσκα προσώπου σας",
|
|
2138
|
+
"removeMaskAssisted": "Ζητήστε από το χρήστη να αφαιρέσει τη μάσκα",
|
|
2139
|
+
"selfie": {
|
|
2140
|
+
"ageAssurance": "Ευθυγραμμίστε το πρόσωπο μέσα στο διακεκομμένο περίγραμμα για να υπολογίσετε την ηλικία σας.",
|
|
2141
|
+
"manualCaptureButtonLabel": "Κουμπί χειροκίνητης λήψης",
|
|
2142
|
+
"manualCaptureLabel": "Χειροκίνητη λήψη σε. Πατήστε το κουμπί για να τραβήξετε φωτογραφία.",
|
|
2143
|
+
"one": "Ευθυγράμμιση προσώπου",
|
|
2144
|
+
"two": "με το διακεκομμένο περίγραμμα"
|
|
2145
|
+
},
|
|
2146
|
+
"selfieCaptureFailed": "Η λήψη selfie απέτυχε",
|
|
2147
|
+
"selfieCaptureFailedDescription": "Μέγιστος αριθμός προσπαθειών",
|
|
2148
|
+
"selfieImageLowQuality": "Σέλφι χαμηλής ποιότητας",
|
|
2149
|
+
"selfieImageLowQualityDescription": "Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι καθαρό, καλά φωτισμένο και πλήρως ορατό, και στη συνέχεια δοκιμάστε ξανά",
|
|
2150
|
+
"serverError": "Σφάλμα διακομιστή",
|
|
2151
|
+
"shadowDectected": "Σκιά ανιχνεύθηκε",
|
|
2152
|
+
"showBackId": "Δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
2153
|
+
"showBackLowEnd": { "one": "Γεμίστε το πλαίσιο με το πίσω μέρος της ταυτότητας" },
|
|
2154
|
+
"showBack": {
|
|
2155
|
+
"one": "Ψάχνω για το πίσω μέρος της ταυτότητας...",
|
|
2156
|
+
"pdf417": "Αναζητώντας τον γραμμωτό κώδικα"
|
|
2157
|
+
},
|
|
2158
|
+
"showFrontId": "Εμφάνιση της μπροστινής πλευράς της ταυτότητας",
|
|
2159
|
+
"showFrontLowEnd": { "one": "Γεμίστε το πλαίσιο με το μπροστινό μέρος της ταυτότητας" },
|
|
2160
|
+
"showFront": { "one": "Ψάχνετε για το μπροστινό μέρος της ταυτότητας..." },
|
|
2161
|
+
"showPassport": "Δείξτε το έγγραφό σας",
|
|
2162
|
+
"showUtilityBill": {
|
|
2163
|
+
"one": "Τραβήξτε μια φωτογραφία ενός",
|
|
2164
|
+
"three": "τη διεύθυνσή σας κάθετα",
|
|
2165
|
+
"two": "νομοσχέδιο που περιλαμβάνει"
|
|
2166
|
+
},
|
|
2167
|
+
"spoof": "Η επεξεργασία Selfie απέτυχε",
|
|
2168
|
+
"spoofDescription": "Δεν μπορούσαμε να επεξεργαστούμε τη selfie σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά",
|
|
2169
|
+
"spoofDescriptionNoTries": "Μέγιστος αριθμός προσπαθειών",
|
|
2170
|
+
"success": "Επιτυχία!",
|
|
2171
|
+
"switchToNative": "Εναλλαγή σε εγγενή κάμερα",
|
|
2172
|
+
"takingPhoto": "Συλλαμβάνοντας...",
|
|
2173
|
+
"theCamera": "Η κάμερα",
|
|
2174
|
+
"tooManyFaces": "Περισσότερα από ένα πρόσωπα",
|
|
2175
|
+
"unableToCrop": "Αδυναμία περικοπής προσώπου",
|
|
2176
|
+
"unableToCropDescription": "Προσπαθήστε ξανά με το πρόσωπό σας να είναι ευδιάκριτο",
|
|
2177
|
+
"uploading": "Ανέβασμα...",
|
|
2178
|
+
"uploadingId": "Ανέβασμα της ταυτότητάς σας...",
|
|
2179
|
+
"uploadSuccess": "Ανέβασμα επιτυχής.",
|
|
2180
|
+
"verifying": "Επαλήθευση...",
|
|
2181
|
+
"verifyLater": "Θα το επαληθεύσουμε αργότερα",
|
|
2182
|
+
"wrongDocument": "Η σάρωση διαβατηρίου απέτυχε",
|
|
2183
|
+
"wrongSide": "Λανθασμένη πλευρά ταυτότητας συλλαμβάνεται",
|
|
2184
|
+
"wrongSideBackDescription": "Λήψη της πίσω πλευράς της ταυτότητας",
|
|
2185
|
+
"wrongSideFront": "Λανθασμένη πλευρά ταυτότητας συλλαμβάνεται",
|
|
2186
|
+
"wrongSideFrontDescription": "Λήψη της μπροστινής πλευράς της ταυτότητας"
|
|
2187
|
+
},
|
|
2188
|
+
"onboarding": {
|
|
2189
|
+
"error": { "404": "Ουπς! Φαίνεται ότι πήρατε λάθος στροφή. Παρακαλώ ελέγξτε τη διεύθυνση URL." },
|
|
2190
|
+
"errors": {
|
|
2191
|
+
"expiredUUID": {
|
|
2192
|
+
"message": "Ο σύνδεσμος που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε έχει λήξει. Παρακαλούμε ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο. ",
|
|
2193
|
+
"title": "Ο σύνδεσμός σας έληξε",
|
|
2194
|
+
"workflows": {
|
|
2195
|
+
"message": "Ουπς! Φαίνεται ότι αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει. Για να συνεχίσετε, παρακαλούμε ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο με την ίδια μέθοδο που λάβατε αυτόν.",
|
|
2196
|
+
"title": "Σύνδεσμος που έχει λήξει"
|
|
2197
|
+
}
|
|
2198
|
+
},
|
|
2199
|
+
"flow": "ροή",
|
|
2200
|
+
"flowNotActive": {
|
|
2201
|
+
"message": "",
|
|
2202
|
+
"title": "Η ροή δεν είναι ενεργή."
|
|
2203
|
+
},
|
|
2204
|
+
"invalidFlow": {
|
|
2205
|
+
"message": "Φαίνεται ότι η ροή σας δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε το σύνδεσμό σας.",
|
|
2206
|
+
"title": "Η ροή είναι άκυρη"
|
|
2207
|
+
},
|
|
2208
|
+
"invalidQRuuid": {
|
|
2209
|
+
"message": "Φαίνεται ότι η διεύθυνση URL σας δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει",
|
|
2210
|
+
"title": "Η διεύθυνση URL σας είναι άκυρη"
|
|
2211
|
+
},
|
|
2212
|
+
"invalidSession": {
|
|
2213
|
+
"message": "Προσπαθήστε ξανά για να δημιουργήσετε ένα νέο αναγνωριστικό ανεμιστήρα",
|
|
2214
|
+
"title": "Αυτή η συνεδρία δεν είναι πλέον έγκυρη"
|
|
2215
|
+
},
|
|
2216
|
+
"invalidUUID": {
|
|
2217
|
+
"message": "Φαίνεται ότι η διεύθυνση URL σας δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει ",
|
|
2218
|
+
"title": "Η διεύθυνση URL σας είναι άκυρη"
|
|
2219
|
+
},
|
|
2220
|
+
"noMatchFound": {
|
|
2221
|
+
"message": "",
|
|
2222
|
+
"title": "Δεν βρέθηκε καμία αντιστοιχία για αυτόν τον χρήστη"
|
|
2223
|
+
},
|
|
2224
|
+
"notCompleted": {
|
|
2225
|
+
"message": "Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά αυτό το βήμα.",
|
|
2226
|
+
"title": "Η διαδικασία δεν ολοκληρώθηκε"
|
|
2227
|
+
},
|
|
2228
|
+
"onboardingUrlAlreadyUsed": {
|
|
2229
|
+
"message": "Φαίνεται ότι αυτή η διεύθυνση URL χρησιμοποιείται ήδη",
|
|
2230
|
+
"title": "Η διεύθυνση URL σας είναι άκυρη"
|
|
2231
|
+
},
|
|
2232
|
+
"restartDisabled": {
|
|
2233
|
+
"message": "Επικοινωνήστε με τον πάροχο για να συνεχίσετε",
|
|
2234
|
+
"title": "Αυτή η συνεδρία δεν είναι πλέον διαθέσιμη"
|
|
2235
|
+
},
|
|
2236
|
+
"serverError": {
|
|
2237
|
+
"message": "Ο διακομιστής έχει κάποια προβλήματα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ",
|
|
2238
|
+
"title": "Oopsie"
|
|
2239
|
+
},
|
|
2240
|
+
"sessionFinished": {
|
|
2241
|
+
"message": "",
|
|
2242
|
+
"title": "Αυτός ο σύνδεσμος έχει ήδη χρησιμοποιηθεί."
|
|
2243
|
+
},
|
|
2244
|
+
"workflow": "ροή εργασίας"
|
|
2245
|
+
}
|
|
2246
|
+
},
|
|
2247
|
+
"otp": {
|
|
2248
|
+
"changeEmail": "Αλλαγή email",
|
|
2249
|
+
"changePhoneNumber": "Αλλαγή αριθμού τηλεφώνου",
|
|
2250
|
+
"didntReceive": "Δεν λάβατε τον κωδικό;",
|
|
2251
|
+
"didYouNotGetIt": " Δεν λάβατε τον κωδικό; ",
|
|
2252
|
+
"enterCodeEmail": "Εισάγετε τον κωδικό που σας έχουμε στείλει στο email σας",
|
|
2253
|
+
"enterCodeSMS": "Εισάγετε τον κωδικό που σας στείλαμε μέσω SMS",
|
|
2254
|
+
"enterLabel": "Παρακαλώ εισάγετε τον ακόλουθο κωδικό",
|
|
2255
|
+
"error": "Λανθασμένος κωδικός, δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2256
|
+
"errorv2": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
2257
|
+
"focus": "Η εστίαση μετακινείται αυτόματα μετά από κάθε καταχώρηση.",
|
|
2258
|
+
"generatingCode": "Δημιουργία κώδικα...",
|
|
2259
|
+
"groupLabel": "{{charLength}}-ψηφιακός κωδικός επαλήθευσης",
|
|
2260
|
+
"incompleteCode": "Παρακαλείστε να πληκτρολογήσετε και τα {{length}} ψηφία του κωδικού σας.",
|
|
2261
|
+
"input": "Είσοδος OTP {{number}} του {{charLength}}",
|
|
2262
|
+
"insertEmail": "Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης μιας χρήσης που εστάλη στο email σας.",
|
|
2263
|
+
"insertSMS": "Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης μιας χρήσης που εστάλη στο τηλέφωνό σας.",
|
|
2264
|
+
"or": "ή",
|
|
2265
|
+
"resendCode": "Επαναποστολή κωδικού",
|
|
2266
|
+
"resendCodeAvailable": "Μπορείτε τώρα να στείλετε ξανά τον κωδικό",
|
|
2267
|
+
"resendCountdown": "Επαναποστολή κωδικού σε {{time}}s",
|
|
2268
|
+
"secondsLeft": "{{seconds}} δευτερόλεπτα αριστερά",
|
|
2269
|
+
"sendAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
2270
|
+
"submit": "ΥΠΟΒΟΛΗ",
|
|
2271
|
+
"timerFiveSeconds": "Απομένουν 5 δευτερόλεπτα",
|
|
2272
|
+
"timerStarted": "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{ time }} δευτερόλεπτα.",
|
|
2273
|
+
"timerTenSeconds": "Απομένουν 10 δευτερόλεπτα για να μπορέσετε να ζητήσετε νέο κωδικό",
|
|
2274
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά σε {{time}} δευτερόλεπτα",
|
|
2275
|
+
"verificationCode": "Κωδικός επαλήθευσης"
|
|
2276
|
+
},
|
|
2277
|
+
"page": { "close": { "confirmQuit": "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να παραιτηθείς;" } },
|
|
2278
|
+
"payment": { "labels": { "postalCode": "Ταχυδρομικός κώδικας χρέωσης" } },
|
|
2279
|
+
"permissionMessage": "Επιτρέψτε στην άδεια να ολοκληρώσει τη διαδικασία",
|
|
2280
|
+
"phone": {
|
|
2281
|
+
"countryCodeAriaLabel": "Κωδικός χώρας, {{callingCode}}, {{countryName}}",
|
|
2282
|
+
"create": "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΧΡΗΣΤΗ",
|
|
2283
|
+
"deleteSuccess": "Διαγράφηκε επιτυχώς",
|
|
2284
|
+
"enter": "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου",
|
|
2285
|
+
"error": {
|
|
2286
|
+
"notValid": "ΤΟ ΤΗΛΈΦΩΝΟ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΓΚΥΡΟ",
|
|
2287
|
+
"somethingWrong": "Κάτι πήγε στραβά"
|
|
2288
|
+
},
|
|
2289
|
+
"exists": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη",
|
|
2290
|
+
"formatHint": "Πληκτρολογήστε τον τοπικό σας αριθμό χωρίς τον κωδικό χώρας. Παράδειγμα: {{example}}",
|
|
2291
|
+
"genericError": "Σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2292
|
+
"goToMainPage": "Πηγαίνετε στην κεντρική σελίδα",
|
|
2293
|
+
"inputPlaceholder": "Αριθμός τηλεφώνου",
|
|
2294
|
+
"invalid": "Μη έγκυρος αριθμός τηλεφώνου. Δοκιμάστε ξανά",
|
|
2295
|
+
"invalidPhone": "Μη έγκυρος αριθμός τηλεφώνου. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2296
|
+
"optIn": "Συμφωνώ να λαμβάνω ειδοποιήσεις SMS",
|
|
2297
|
+
"serverError": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
|
2298
|
+
"try": "ΞΑΝΑΠΡΟΣΠΑΘΉΣΤΕ",
|
|
2299
|
+
"verify": "Επαληθεύστε τον αριθμό τηλεφώνου σας"
|
|
2300
|
+
},
|
|
2301
|
+
"phoneNumber": "Αριθμός τηλεφώνου",
|
|
2302
|
+
"poa": {
|
|
2303
|
+
"currentLocation": "Βρίσκεστε αυτή τη στιγμή σε:",
|
|
2304
|
+
"showPaperStatement": "Συνεχίστε",
|
|
2305
|
+
"skip": "Παραλείψτε αυτό το βήμα",
|
|
2306
|
+
"specialCaseShowPaperStatement": "Επισυνάψτε τραπεζική δήλωση",
|
|
2307
|
+
"specialCaseTitle": "Επαλήθευση τραπεζικού λογαριασμού",
|
|
2308
|
+
"subtitle": "Τραβήξτε μια φωτογραφία ή ανεβάστε PDF, JPG",
|
|
2309
|
+
"title": "Πρέπει να επαληθεύσουμε τη διεύθυνση κατοικίας σας"
|
|
2310
|
+
},
|
|
2311
|
+
"privacyCheck": { "aeromexico": "Ειδοποίηση απορρήτου - Κάνοντας κλικ στο πλαίσιο ελέγχου, αναγνωρίζω ότι είχα στη διάθεσή μου την Ειδοποίηση απορρήτου που ισχύει για την επεξεργασία πριν από τη χορήγηση των προσωπικών μου δεδομένων." },
|
|
2312
|
+
"privacyConsent": {
|
|
2313
|
+
"button": { "continue": "Συνεχίστε" },
|
|
2314
|
+
"checkboxLabel": "Επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και αποδέχομαι.",
|
|
2315
|
+
"text1": "Για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας, χωρίς να απαιτείται να μεταβείτε σε μια φυσική τοποθεσία, θα χρησιμοποιήσουμε την κάμερα του τηλεφώνου σας για να τραβήξουμε εικόνες του προσώπου σας και των εγγράφων ταυτότητάς σας.",
|
|
2316
|
+
"text2": "Ως εκ τούτου, θα χρειαστούμε τη συγκατάθεσή σας για να αποκτήσουμε πρόσβαση στην κάμερά σας για να λάβουμε τις εικόνες και να λάβουμε τα δεδομένα της τοποθεσίας σας για λόγους ασφαλείας. Τα δεδομένα αυτά θα συλλέγονται από την Incode Technologies και ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για την αντιστοίχιση με τα αρχεία ενός τρίτου παρόχου υπηρεσιών εγγράφων ταυτότητας.",
|
|
2317
|
+
"text3": "Χωρίς την αποδοχή αυτής της δήλωσης, θα πρέπει να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας με άλλον τρόπο που θα γίνει αποδεκτός από την Incode Technologies.",
|
|
2318
|
+
"text4": "Παρακαλούμε τσεκάρετε το παρακάτω πλαίσιο και συνεχίστε αν συμφωνείτε να πραγματοποιήσει η Incode Technologies αυτόν τον έλεγχο επαλήθευσης ταυτότητας.",
|
|
2319
|
+
"title": "Συναίνεση για βιομετρική επεξεργασία"
|
|
2320
|
+
},
|
|
2321
|
+
"qas": { "landing": {
|
|
2322
|
+
"link": "Μάθετε πώς",
|
|
2323
|
+
"text": "τα δεδομένα σας προστατεύονται από την Incode"
|
|
2324
|
+
} },
|
|
2325
|
+
"qes": {
|
|
2326
|
+
"consent": {
|
|
2327
|
+
"text": "Θα υπογραφούν τα ακόλουθα έγγραφα:",
|
|
2328
|
+
"title": "Επιβεβαιώστε την υπογραφή σας"
|
|
2329
|
+
},
|
|
2330
|
+
"documentsReviewedCheck": "Επιβεβαιώνω ότι έχω μελετήσει τα προς υπογραφή έγγραφα που αναφέρονται ανωτέρω πριν από την υπογραφή.",
|
|
2331
|
+
"download": {
|
|
2332
|
+
"button": "Λήψη",
|
|
2333
|
+
"finish": "φινίρισμα",
|
|
2334
|
+
"text": "Το υπογεγραμμένο έγγραφό σας είναι έτοιμο. Αποθηκεύστε το με ασφάλεια για το αρχείο σας ή για να το μοιραστείτε, εφόσον χρειαστεί.",
|
|
2335
|
+
"title": "Κατεβάστε το έγγραφό σας"
|
|
2336
|
+
},
|
|
2337
|
+
"issuanceCheck": "Συμφωνώ με την έκδοση αναγνωρισμένου πιστοποιητικού για ηλεκτρονικές υπογραφές από την Incode Czech Republic s.r.o., που ενεργεί ως αναγνωρισμένος πάροχος υπηρεσιών εμπιστοσύνης (QTSP).",
|
|
2338
|
+
"landing": {
|
|
2339
|
+
"continue": "συνέχεια",
|
|
2340
|
+
"title": "Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία, πρέπει να υπογράψετε μια συμφωνία"
|
|
2341
|
+
},
|
|
2342
|
+
"newTermsCheck": "Έχω διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνώ με τους <2>Όρους χρήσης</2> και την <6>Πολιτική απορρήτου</6> που ισχύουν για την έκδοση και χρήση αυτού του πιστοποιητικού.",
|
|
2343
|
+
"processing": {
|
|
2344
|
+
"subtitle": "Παρακαλώ μην το κλείσετε αυτό μέχρι να ολοκληρωθεί...",
|
|
2345
|
+
"title": "Επεξεργασία, παρακαλώ περιμένετε"
|
|
2346
|
+
},
|
|
2347
|
+
"qesAcknowledgementCheck": "Αναγνωρίζω ότι αυτή η διαδικασία θα οδηγήσει σε μια αναγνωρισμένη ηλεκτρονική υπογραφή (QES), η οποία έχει την ίδια νομική ισχύ με τη χειρόγραφη υπογραφή σύμφωνα με το δίκαιο της ΕΕ (eIDAS, κανονισμός (ΕΕ) 910/2014).",
|
|
2348
|
+
"qscdConfirmationCheck": "Επιβεβαιώνω ότι η υπογραφή έχει δημιουργηθεί με χρήση αναγνωρισμένης συσκευής δημιουργίας υπογραφής (QSCD) και ότι διατηρώ τον αποκλειστικό έλεγχο της διαδικασίας υπογραφής.",
|
|
2349
|
+
"signatureCheck": "Συμφωνώ με την έκδοση του απαιτούμενου πιστοποιητικού και την ηλεκτρονική υπογραφή του παρόντος εγγράφου.",
|
|
2350
|
+
"termsCheck": "Έχω διαβάσει και συμφωνώ με την <2>Πολιτική Απορρήτου</2> της Incode και τους <6>Όρους Χρήσης</6> της Incode."
|
|
2351
|
+
},
|
|
2352
|
+
"qr": {
|
|
2353
|
+
"continueDesktop": {
|
|
2354
|
+
"one": "Δεν έχετε το τηλέφωνό σας μαζί σας;",
|
|
2355
|
+
"two": "Συνέχεια στην επιφάνεια εργασίας"
|
|
2356
|
+
},
|
|
2357
|
+
"createAnother": "Δημιουργήστε ένα άλλο",
|
|
2358
|
+
"date": "Ημερομηνία",
|
|
2359
|
+
"download": "Κατεβάστε ή μοιραστείτε",
|
|
2360
|
+
"errorDescription": "Έχετε μόνο 3 προσπάθειες. Σε περίπτωση που δεν μπορέσετε να εγγραφείτε σωστά, παρακαλείσθε να προσέλθετε στην εκδήλωση με το εκτυπωμένο εισιτήριό σας για να εισέλθετε. Ευχαριστούμε.",
|
|
2361
|
+
"errorTitle": "Λυπούμαστε που δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας",
|
|
2362
|
+
"eventName": "Εκδήλωση",
|
|
2363
|
+
"gate": "Πύλη",
|
|
2364
|
+
"hour": "Ανοιχτές πόρτες",
|
|
2365
|
+
"phoneNumber": "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας για να λάβετε τον σύνδεσμο",
|
|
2366
|
+
"row": "Σειρά",
|
|
2367
|
+
"saveDescriptionOne": "Αποθηκεύστε ή τραβήξτε ένα στιγμιότυπο οθόνης του",
|
|
2368
|
+
"saveDescriptionTwo": "και να το παρουσιάσετε στην είσοδο",
|
|
2369
|
+
"seat": "Κάθισμα",
|
|
2370
|
+
"section": "Τμήμα",
|
|
2371
|
+
"send": "Στείλτε",
|
|
2372
|
+
"sendingLinkDescription": "Ο σύνδεσμος θα φτάσει σε λίγα δευτερόλεπτα",
|
|
2373
|
+
"sendingLinkTitle": "Αποστολή συνδέσμου στο τηλέφωνό σας",
|
|
2374
|
+
"sendLink": "Στείλτε έναν σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας",
|
|
2375
|
+
"smsDidNotArrive": "Δεν λάβατε το μήνυμα;",
|
|
2376
|
+
"smsOr": "Ή",
|
|
2377
|
+
"smsSendAgain": " στείλτε ξανά",
|
|
2378
|
+
"smsSent": "Αποστολή SMS",
|
|
2379
|
+
"ticketName": "Όνομα",
|
|
2380
|
+
"ticketNumber": "Αριθμός εισιτηρίου",
|
|
2381
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
2382
|
+
"tryScanQR": "Δοκιμάστε να σαρώσετε αυτόν τον κωδικό QR"
|
|
2383
|
+
},
|
|
2384
|
+
"qrScanner": {
|
|
2385
|
+
"done": "Έγινε!",
|
|
2386
|
+
"instructions": "Τοποθετήστε τον κωδικό QR μέσα στο κουτί",
|
|
2387
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
2388
|
+
"tutorialSubtitle": "Το QR θα διαβαστεί αυτόματα",
|
|
2389
|
+
"tutorialTitle": "Εντοπίστε το QR μέσα στο έγγραφο",
|
|
2390
|
+
"unsuccessful": "Ανίχνευση QR ανεπιτυχής"
|
|
2391
|
+
},
|
|
2392
|
+
"recorder": { "recording": "Καταγραφή" },
|
|
2393
|
+
"redirect": {
|
|
2394
|
+
"and": "και",
|
|
2395
|
+
"byContinuing": "Συνεχίζοντας τη σάρωση του κωδικού QR ή κάνοντας κλικ στο Αποστολή, συμφωνείτε με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των βιομετρικών δεδομένων, σύμφωνα με την <2>Πολιτική απορρήτου</2> μας.",
|
|
2396
|
+
"changePhoneNumber": "Αλλαγή αριθμού τηλεφώνου",
|
|
2397
|
+
"continueOnDesktop": "Συνέχεια στην επιφάνεια εργασίας",
|
|
2398
|
+
"continueWithQR": "Συνεχίστε με έναν κωδικό QR",
|
|
2399
|
+
"didntReceive": "Δεν λάβατε τον σύνδεσμο;",
|
|
2400
|
+
"didntReceiveLinkActions": "Δεν λάβατε τον σύνδεσμο; <resend>Επαναποστολή</resend> ή <changePhone>αλλαγή αριθμού τηλεφώνου</changePhone>",
|
|
2401
|
+
"dontHavePhone": "Δεν έχετε το τηλέφωνό σας μαζί σας;",
|
|
2402
|
+
"enterPhoneNumber": "Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου σας για να λάβετε έναν σύνδεσμο επαλήθευσης μέσω SMS",
|
|
2403
|
+
"expDays": "ημέρα(ες)",
|
|
2404
|
+
"expHours": "ώρα(ες)",
|
|
2405
|
+
"expLink": "Το SMS στάλθηκε επιτυχώς. Ο σύνδεσμος θα λήξει σε",
|
|
2406
|
+
"expMinutes": "λεπτό(α)",
|
|
2407
|
+
"linkNotReceived": "Δεν λάβατε τον σύνδεσμο; Κάντε κλικ εδώ για να στείλετε ξανά",
|
|
2408
|
+
"linkParagraph": "Για να ανοίξετε αυτόν τον σύνδεσμο, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το Safari στο iOS και το Chrome στο Android.",
|
|
2409
|
+
"linkResent": "Σύνδεσμος που στάλθηκε επιτυχώς",
|
|
2410
|
+
"linkSent": "Στάλθηκε ο σύνδεσμος!",
|
|
2411
|
+
"linkSentTo": "To : {{phone}}",
|
|
2412
|
+
"phishingResistance": {
|
|
2413
|
+
"explanation1": "Θα χρειαστείτε μια έγκυρη κυβερνητική ταυτότητα και μια selfie.",
|
|
2414
|
+
"qrCodeAriaLabel": "Σαρώστε τον κωδικό QR για να επαληθεύσετε από την κινητή σας συσκευή.",
|
|
2415
|
+
"recommendedBrowser": "Συνιστούμε τη χρήση του Safari στο iOS και του Chrome στο Android.",
|
|
2416
|
+
"titleClient": "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"
|
|
2417
|
+
},
|
|
2418
|
+
"privacyProtected": "Τα δεδομένα σας προστατεύονται από <1>την Incode</1>. Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των βιομετρικών δεδομένων, σύμφωνα με την <4>Πολιτική Απορρήτου</4> μας.",
|
|
2419
|
+
"redirectSMS": "Πρόσβαση στο πορτοφόλι σας Incode ID",
|
|
2420
|
+
"resend": "Επαναποστολή",
|
|
2421
|
+
"resendCountdown": "Επαναποστολή συνδέσμου στο <strong>{{time}}s</strong>",
|
|
2422
|
+
"scanQR": "Σαρώστε το QR χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας",
|
|
2423
|
+
"scanQrParagraph1": "Για να σαρώσετε τον κωδικό QR, χρησιμοποιήστε την κάμερα της κινητής σας συσκευής.",
|
|
2424
|
+
"scanQrParagraph2": "Για να ανοίξετε το σαρωμένο QR συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το Safari στο iOS και το Chrome στο Android.",
|
|
2425
|
+
"scanQrParagraph3": "Εάν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή για να σαρώσετε τον κωδικό QR, αντιγράψτε τη διεύθυνση URL και επικολλήστε την στα συνιστώμενα προγράμματα περιήγησης.",
|
|
2426
|
+
"scanQrTitle": "Σαρώστε τον κωδικό QR για πρόσβαση από την κινητή σας συσκευή",
|
|
2427
|
+
"scanQRTitle": "Σάρωση QR",
|
|
2428
|
+
"scanQrv2": "Σαρώστε τον κωδικό QR για να επαληθεύσετε από την κινητή σας συσκευή.",
|
|
2429
|
+
"securelyVerify": "Επαληθεύστε με ασφάλεια την ταυτότητά σας",
|
|
2430
|
+
"sendLink": "Αποστολή συνδέσμου επαλήθευσης στο τηλέφωνό μου",
|
|
2431
|
+
"sendLinkSms": "Αποστολή συνδέσμου μέσω SMS",
|
|
2432
|
+
"sendLinkToMyPhone": "Αποστολή συνδέσμου επαλήθευσης στο τηλέφωνό μου",
|
|
2433
|
+
"sendSms": "Αποστολή SMS",
|
|
2434
|
+
"smsErrorSubtitle": "Δοκιμάστε να σαρώσετε τον κωδικό QR ή να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο αριθμό.",
|
|
2435
|
+
"succesfullySent": "Το SMS στάλθηκε επιτυχώς.<br>Ο σύνδεσμος θα λήξει σε 15 λεπτά.",
|
|
2436
|
+
"succesfullySentWithVariable": "Το SMS στάλθηκε επιτυχώς. Ο σύνδεσμος θα λήξει σε {{minutes}} λεπτά.",
|
|
2437
|
+
"takePhoto": "Βγάλτε μια φωτογραφία της ταυτότητάς σας",
|
|
2438
|
+
"takeSelfie": "Βγάλτε μια selfie",
|
|
2439
|
+
"tooManyAttempts": "Πάρα πολλές προσπάθειες",
|
|
2440
|
+
"twoSteps": "Σε δύο απλά βήματα:"
|
|
2441
|
+
},
|
|
2442
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2443
|
+
"resendCountdown": "Επανάληψη αποστολής σε {{time}}s",
|
|
2444
|
+
"resendLinkAvailable": "Τώρα μπορείτε να στείλετε ξανά τον σύνδεσμο",
|
|
2445
|
+
"tabs": { "label": "Μέθοδος ανακατεύθυνσης" }
|
|
2446
|
+
},
|
|
2447
|
+
"retake": {
|
|
2448
|
+
"instructions": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το έγγραφο ταιριάζει στην προβολή και ότι το κείμενο είναι ευανάγνωστο.",
|
|
2449
|
+
"instructions1": "Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο στην ταυτότητα είναι ευανάγνωστο",
|
|
2450
|
+
"instructions1Passport": "Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο στο διαβατήριο είναι ευανάγνωστο",
|
|
2451
|
+
"instructions2": "Η φωτογραφία ταυτότητας πρέπει να είναι ευκρινής και χωρίς θάμβωση.",
|
|
2452
|
+
"instructions2Passport": "Η φωτογραφία διαβατηρίου πρέπει να είναι ευκρινής και χωρίς θάμβωση.",
|
|
2453
|
+
"title": "Αναθεωρήστε το έγγραφό σας",
|
|
2454
|
+
"titleBack": "Αναθεώρηση φωτογραφίας ταυτότητας BACK ID",
|
|
2455
|
+
"titleFront": "Ανασκόπηση FRONT ID φωτογραφία",
|
|
2456
|
+
"titleFrontLabel": "Επανεξέταση μπροστινής φωτογραφίας ταυτότητας",
|
|
2457
|
+
"titlePassport": "Ανασκόπηση φωτογραφίας PASSPORT"
|
|
2458
|
+
},
|
|
2459
|
+
"retrySteps": { "showInstructions": {
|
|
2460
|
+
"text": "Υπήρξε σφάλμα κατά τη λήψη της φωτογραφίας, θα πρέπει να επαναλάβετε τη λήψη της φωτογραφίας.",
|
|
2461
|
+
"title": "Επαναληπτική λήψη"
|
|
2462
|
+
} },
|
|
2463
|
+
"reviewResults": "Ανασκόπηση των αποτελεσμάτων στο:",
|
|
2464
|
+
"secondFactor": {
|
|
2465
|
+
"incorrect": "Λανθασμένος αριθμός, δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2466
|
+
"instruction": "Εισάγετε τα 4 τελευταία ψηφία του αριθμού τηλεφώνου σας",
|
|
2467
|
+
"title": "Αυθεντικοποίηση δύο παραγόντων"
|
|
2468
|
+
},
|
|
2469
|
+
"selfie": {
|
|
2470
|
+
"accessDenied": "Άρνηση πρόσβασης",
|
|
2471
|
+
"away": "Φύγε μακριά.",
|
|
2472
|
+
"closer": "Πλησιάστε πιο κοντά",
|
|
2473
|
+
"error": "Σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2474
|
+
"face": "Το πρόσωπο δεν βρέθηκε",
|
|
2475
|
+
"look": "Ευθυγραμμίστε το πρόσωπό σας με το διακεκομμένο περίγραμμα.",
|
|
2476
|
+
"multiple": "Εντοπίστηκαν περισσότερα από ένα πρόσωπα",
|
|
2477
|
+
"spoof": "Η επεξεργασία Selfie απέτυχε",
|
|
2478
|
+
"spoofDescription": "Δεν μπορούσαμε να επεξεργαστούμε τη selfie σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά",
|
|
2479
|
+
"title": "Λήψη selfie"
|
|
2480
|
+
},
|
|
2481
|
+
"selfieInstructions": {
|
|
2482
|
+
"avoidShadows": "Αποφύγετε τα φώτα που δημιουργούν σκιές στο πρόσωπό σας.",
|
|
2483
|
+
"balancedLight": "Βρείτε ισορροπημένο φως",
|
|
2484
|
+
"clearPronunciation": "Να είστε πολύ σαφείς με την προφορά.",
|
|
2485
|
+
"hairNoCover": "Βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά δεν καλύπτουν τα μάτια σας.",
|
|
2486
|
+
"headphonesMicrophone": "Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση το μικρόφωνο των ακουστικών σας.",
|
|
2487
|
+
"lookDirectly": "Κοιτάξτε κατευθείαν στην κάμερα.",
|
|
2488
|
+
"neutralExpression": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση",
|
|
2489
|
+
"noGlasses": "Χωρίς γυαλιά ή καπέλα",
|
|
2490
|
+
"noSmile": "Προσπαθήστε να μην χαμογελάτε και κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά.",
|
|
2491
|
+
"quietPlace": "Φροντίστε να βρίσκεστε σε χώρο με λιγότερο θόρυβο περιβάλλοντος.",
|
|
2492
|
+
"removeGlasses": "Αφαιρέστε τυχόν γυαλιά, καπέλα ή άλλα αξεσουάρ."
|
|
2493
|
+
},
|
|
2494
|
+
"selfiev2": {
|
|
2495
|
+
"autoCapture": { "defaultAriaInstructions": "Κεντράρετε το πρόσωπό σας στο κάδρο." },
|
|
2496
|
+
"capture": {
|
|
2497
|
+
"privacyLensMessage": "Είσαι πίσω από το Privacy Lens",
|
|
2498
|
+
"title": "Σύλληψη προσώπου"
|
|
2499
|
+
},
|
|
2500
|
+
"manualCapture": {
|
|
2501
|
+
"captureButton": "Βγάλτε φωτογραφία",
|
|
2502
|
+
"instructions": "Κεντράρετε το πρόσωπό σας στη σιλουέτα και πατήστε το κουμπί για να τραβήξετε"
|
|
2503
|
+
},
|
|
2504
|
+
"manualUpload": {
|
|
2505
|
+
"formatsAccepted": "Αποδεκτές μορφές αρχείων: PNG, JPEG.",
|
|
2506
|
+
"hintGoodLighting": "Καλός φωτισμός — ευκρινής, χωρίς φίλτρα",
|
|
2507
|
+
"hintNoHatsMasksGlasses": "Δεν επιτρέπονται καπέλα, μάσκες ή σκούρα γυαλιά",
|
|
2508
|
+
"hintWholeFaceVisible": "Όλο το πρόσωπό σου είναι ορατό και βρίσκεται στο κέντρο",
|
|
2509
|
+
"typeError": "Γίνονται δεκτά μόνο αρχεία PNG και JPEG.",
|
|
2510
|
+
"uploadAPhotoOfYourself": "Ανεβάστε μια φωτογραφία σας",
|
|
2511
|
+
"uploadSelfieManually": "Μεταφόρτωση selfie με το χέρι",
|
|
2512
|
+
"yourSelfie": "Η selfie σου"
|
|
2513
|
+
}
|
|
2514
|
+
},
|
|
2515
|
+
"settings": {
|
|
2516
|
+
"close": "Κλείσιμο ρυθμίσεων",
|
|
2517
|
+
"done": "Έγινε",
|
|
2518
|
+
"langs": {
|
|
2519
|
+
"en": "Αγγλικά",
|
|
2520
|
+
"es": "Ισπανικά",
|
|
2521
|
+
"fr": "Γαλλικά",
|
|
2522
|
+
"pt": "Πορτογαλικά"
|
|
2523
|
+
},
|
|
2524
|
+
"selectLanguage": "Επιλέξτε γλώσσα",
|
|
2525
|
+
"selectOption": "Επιλέξτε μια επιλογή",
|
|
2526
|
+
"selectRegion": "Επιλέξτε περιοχή για ID",
|
|
2527
|
+
"settings": "Ρυθμίσεις"
|
|
2528
|
+
},
|
|
2529
|
+
"sidebar": {
|
|
2530
|
+
"emailOrPhone": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή αριθμός τηλεφώνου",
|
|
2531
|
+
"idCapture": "Σύλληψη ταυτότητας",
|
|
2532
|
+
"poa": "Απόδειξη διεύθυνσης",
|
|
2533
|
+
"presentFace": "Παρουσιάστε το πρόσωπό σας στην κάμερα",
|
|
2534
|
+
"process": "ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ",
|
|
2535
|
+
"scanYourId": "Σαρώστε την ταυτότητά σας και από τις δύο πλευρές",
|
|
2536
|
+
"selfieCapture": "Λήψη selfie",
|
|
2537
|
+
"usedAdditionalVerification": "Χρησιμοποιείται για πρόσθετη επαλήθευση"
|
|
2538
|
+
},
|
|
2539
|
+
"signature": {
|
|
2540
|
+
"canvasAriaLabel": "Περιοχή σχεδίασης υπογραφής. Σχεδιάστε την υπογραφή σας χρησιμοποιώντας ποντίκι, οθόνη αφής ή γραφίδα.",
|
|
2541
|
+
"captured": "Υπογραφή που συλλαμβάνεται",
|
|
2542
|
+
"clear": "Διαφανής καμβάς",
|
|
2543
|
+
"cleared": "Υπογραφή εκκαθαρισμένη",
|
|
2544
|
+
"done": "Έγινε",
|
|
2545
|
+
"fullSignaturePlaceholder": "Υπογράψτε εδώ",
|
|
2546
|
+
"fullSignatureTitle": "Σχεδιάστε την υπογραφή σας",
|
|
2547
|
+
"initialsPlaceholder": "Σχεδιάστε τα αρχικά σας εδώ",
|
|
2548
|
+
"initialsTitle": "Γράψτε τα αρχικά σας",
|
|
2549
|
+
"placeholder": "Παρακαλώ υπογράψτε εδώ",
|
|
2550
|
+
"placeholderInitials": "Γράψτε το πλήρες όνομά σας",
|
|
2551
|
+
"subtitle": "Χρησιμοποιήστε το δάχτυλο ή το ποντίκι σας",
|
|
2552
|
+
"successTitle": "Υπογράφηκε με επιτυχία!"
|
|
2553
|
+
},
|
|
2554
|
+
"start": "ΞΕΚΙΝΉΣΤΕ",
|
|
2555
|
+
"startOver": "Ξεκινήστε από την αρχή",
|
|
2556
|
+
"support": {
|
|
2557
|
+
"applicantCode": "Κωδικός αιτούντος: {{interviewCode}}",
|
|
2558
|
+
"approved": "Έχετε εγκριθεί",
|
|
2559
|
+
"aysConnectingModalSubtitle": "",
|
|
2560
|
+
"aysConnectingModalTitle": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε τη διαδικασία;",
|
|
2561
|
+
"aysExecutiveModalSubtitle": "",
|
|
2562
|
+
"aysExecutiveReadyModalTitle": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε τη διαδικασία;",
|
|
2563
|
+
"aysSupportModalSubtitle": "",
|
|
2564
|
+
"aysSupportModalTitle": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε τη διαδικασία;",
|
|
2565
|
+
"bankRepresentativeSoon": "Ένας εκπρόσωπος της τράπεζας θα είναι σύντομα μαζί σας",
|
|
2566
|
+
"connected": "συνδεδεμένο",
|
|
2567
|
+
"connecting": "Σας συνδέουμε με έναν εκπρόσωπο",
|
|
2568
|
+
"connectingTitle": "",
|
|
2569
|
+
"denied": "Η αίτησή σας δεν εγκρίθηκε",
|
|
2570
|
+
"disconnectWaitingRoom": "Αποσύνδεση",
|
|
2571
|
+
"finished": "Δεν έχετε ολοκληρώσει τη διαδικασία εισαγωγής.",
|
|
2572
|
+
"hangOn": "Περίμενε.",
|
|
2573
|
+
"missedCall": "Έχασες το τηλεφώνημα.",
|
|
2574
|
+
"noConnection": "Η σύνδεση δεν εγκαθιδρύθηκε",
|
|
2575
|
+
"notCompleted": "Η διαδικασία δεν ολοκληρώθηκε",
|
|
2576
|
+
"over": "Η κλήση ολοκληρώθηκε",
|
|
2577
|
+
"queueNext": "Είσαι ο επόμενος",
|
|
2578
|
+
"queuePlace": "Η θέση στην ουρά είναι: <1>{{index}}</1>",
|
|
2579
|
+
"restart": "ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΡΟΉΣ",
|
|
2580
|
+
"success": "Ολοκληρώσατε με επιτυχία τη διαδικασία εγγραφής.",
|
|
2581
|
+
"successFinish": "Η σύνοδος ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
|
|
2582
|
+
"thanks": "Σας ευχαριστώ!",
|
|
2583
|
+
"thisTakes": "Αυτό συνήθως διαρκεί {{time}} λεπτά.",
|
|
2584
|
+
"tryAgain": "Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
|
|
2585
|
+
"unableToOnboard": "Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά αυτό το βήμα.",
|
|
2586
|
+
"waitingRoomTitle": "",
|
|
2587
|
+
"writeMessage": "Γράψτε ένα μήνυμα",
|
|
2588
|
+
"yourPlace": "Η θέση σας στην ουρά είναι {{index}}"
|
|
2589
|
+
},
|
|
2590
|
+
"test": { "key": { "serbian": "Αυτή είναι η αγγλική τιμή" } },
|
|
2591
|
+
"title": {
|
|
2592
|
+
"authResult": "Αποτέλεσμα ελέγχου ταυτότητας",
|
|
2593
|
+
"captureBack": "Πίσω Σύλληψη ταυτότητας",
|
|
2594
|
+
"capturePoa": "Λήψη απόδειξης διεύθυνσης",
|
|
2595
|
+
"documentSelector": "Επιλογέας εγγράφων",
|
|
2596
|
+
"ekyb": "EKYB",
|
|
2597
|
+
"faceMatch": "Αγώνας προσώπου",
|
|
2598
|
+
"frontCapture": "Σύλληψη μπροστινής ταυτότητας",
|
|
2599
|
+
"informationVerification": "Επαλήθευση προσωπικών πληροφοριών",
|
|
2600
|
+
"ocrReview": "Ανασκόπηση OCR",
|
|
2601
|
+
"passportCapture": "Σύλληψη διαβατηρίου",
|
|
2602
|
+
"passportTutorial": "Σεμινάριο διαβατηρίου",
|
|
2603
|
+
"phone": "Εισαγωγή τηλεφώνου",
|
|
2604
|
+
"privacyConsent": "Συναίνεση απορρήτου",
|
|
2605
|
+
"selfieCapture": "Λήψη selfie",
|
|
2606
|
+
"smsOtp": "Κωδικός πρόσβασης SMS μίας χρήσης",
|
|
2607
|
+
"videoRecorder": "Βίντεο Selfie",
|
|
2608
|
+
"videoSelfie": "Βίντεο selfie"
|
|
2609
|
+
},
|
|
2610
|
+
"tutorial": {
|
|
2611
|
+
"age": "Ηλικία",
|
|
2612
|
+
"ageAssurance": "Επαλήθευση ηλικίας",
|
|
2613
|
+
"ageAssurance2": "Παρακαλώ βγάλτε μια selfie για να επιβεβαιώσετε την ηλικία σας. Η φωτογραφία σας δεν θα αποθηκευτεί ούτε θα κοινοποιηθεί σε τρίτους για την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής.",
|
|
2614
|
+
"ageAssurance3": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση, βρείτε ισορροπημένο φωτισμό και αφαιρέστε τυχόν γυαλιά και καπέλα.",
|
|
2615
|
+
"ariaLabelBack": "σύντομο animation που δείχνει το πίσω μέρος μιας κάρτας ταυτότητας τοποθετημένο έτσι ώστε να χωράει ακριβώς μέσα σε ένα πλαίσιο",
|
|
2616
|
+
"ariaLabelFront": "σύντομο animation που δείχνει το μπροστινό μέρος μιας κάρτας ταυτότητας τοποθετημένο έτσι ώστε να χωράει ακριβώς μέσα σε ένα πλαίσιο",
|
|
2617
|
+
"ariaLabelPassport": "σύντομο animation που δείχνει το μπροστινό διαβατήριο τοποθετημένο ώστε να χωράει ακριβώς μέσα σε ένα πλαίσιο",
|
|
2618
|
+
"ariaLabelPassportExtra": "ευθυγραμμίστε το διαβατήριό σας με το πλαίσιο",
|
|
2619
|
+
"back": {
|
|
2620
|
+
"title": "Τώρα σαρώστε την πίσω πλευρά της ταυτότητάς σας",
|
|
2621
|
+
"titleAriaFrame": "Τοποθετήστε την ταυτότητά σας στην πίσω κάμερα του τηλεφώνου σας και μετακινήστε αργά την ταυτότητα, ενώ κρατάτε το τηλέφωνό σας στη θέση του.Μείνετε ακίνητοι και η λήψη θα γίνει αυτόματα.",
|
|
2622
|
+
"titleLabel": "Τώρα σαρώστε την πίσω πλευρά της ταυτότητάς σας"
|
|
2623
|
+
},
|
|
2624
|
+
"creditCardBack": "Τώρα δείξτε την πίσω πλευρά της κάρτας σας",
|
|
2625
|
+
"creditCardBack2": "Η φωτογραφία θα ληφθεί αυτόματα",
|
|
2626
|
+
"creditCardFront": "Τοποθετήστε την κάρτα σας μέσα στην κορνίζα",
|
|
2627
|
+
"creditCardFront2": "Η κάρτα πρέπει να έχει το ίδιο όνομα με την ταυτότητα.",
|
|
2628
|
+
"front1": "Ευθυγραμμίστε το τηλέφωνό σας παράλληλα με το αναγνωριστικό",
|
|
2629
|
+
"front2": "Η φωτογραφία θα ληφθεί αυτόματα",
|
|
2630
|
+
"front": {
|
|
2631
|
+
"ageVerification": "Επαλήθευση ηλικίας",
|
|
2632
|
+
"ageVerificationStep1": "Σαρώστε το μπροστινό μέρος του εγγράφου ταυτότητάς σας",
|
|
2633
|
+
"ageVerificationStep2": "Θα συλλέξουμε μόνο τις πληροφορίες για την ημερομηνία γέννησης",
|
|
2634
|
+
"ageVerificationStep3": "Οι υπόλοιπες πληροφορίες διαγράφονται για την προστασία του απορρήτου σας",
|
|
2635
|
+
"ageVerificationSubtitle": "Πρέπει να σκανάρουμε την ταυτότητά σας για να επαληθεύσουμε την ηλικία σας",
|
|
2636
|
+
"titleAriaFrame": "Τοποθετήστε την ταυτότητά σας μέχρι την πίσω κάμερα του τηλεφώνου σας και μετακινήστε αργά την ταυτότητα κρατώντας το τηλέφωνό σας στη θέση του. Μείνετε ακίνητοι και η λήψη θα γίνει αυτόματα. Σαρώστε αριστερά ή πατήστε το κουμπί Συνέχεια.",
|
|
2637
|
+
"titleFrame": "Τοποθετήστε την ταυτότητά σας κάθετα μέσα στο πλαίσιο",
|
|
2638
|
+
"titleGlare": "Τραβήξτε μια καθαρή φωτογραφία, χωρίς σκιές και θάμβωση."
|
|
2639
|
+
},
|
|
2640
|
+
"native": { "passport1": "Ευθυγραμμίστε το τηλέφωνό σας παράλληλα με το διαβατήριο." },
|
|
2641
|
+
"paperDL": {
|
|
2642
|
+
"subtitle": "Μόνο το τεταρτημόριο με τη φωτογραφία",
|
|
2643
|
+
"titleFrame": "Ευθυγραμμίστε την άδεια οδήγησης μέσα στο πλαίσιο"
|
|
2644
|
+
},
|
|
2645
|
+
"passport1": "Ευθυγραμμίστε το διαβατήριό σας στο πλαίσιο και βγάλτε μια φωτογραφία.",
|
|
2646
|
+
"passport2": "Τοποθετήστε μόνο τη σελίδα με τη φωτογραφία",
|
|
2647
|
+
"selfie1": "Ας βγάλουμε μια selfie",
|
|
2648
|
+
"selfie2": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση, βρείτε ισορροπημένη",
|
|
2649
|
+
"selfie3": "φως και αφαιρέστε τυχόν γυαλιά και καπέλα",
|
|
2650
|
+
"selfie": { "titleAriaFrame": "Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας μπροστά από το πρόσωπό σας σε απόσταση αναπνοής και η εικόνα θα ληφθεί αυτόματα." }
|
|
2651
|
+
},
|
|
2652
|
+
"tutorialPOC": {
|
|
2653
|
+
"completeModules": "Συμπληρώστε τις ακόλουθες ενότητες, χρειάζονται περίπου 2-5 λεπτά.",
|
|
2654
|
+
"incode": "Incode",
|
|
2655
|
+
"next": "Επόμενο: Εισάγετε το τηλέφωνο",
|
|
2656
|
+
"protectedBy": "Τα δεδομένα σας προστατεύονται από",
|
|
2657
|
+
"verifyIdentity": "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"
|
|
2658
|
+
},
|
|
2659
|
+
"universalIdentity": {
|
|
2660
|
+
"benefits": {
|
|
2661
|
+
"allInfoOnePlace": "Όλες οι πληροφορίες σας σε ένα μόνο μέρος",
|
|
2662
|
+
"safeData": "Τα δεδομένα σας είναι ασφαλή και προστατευμένα",
|
|
2663
|
+
"saveTime": "Παραλείψτε τις επιβιβάσεις, εξοικονομήστε χρόνο",
|
|
2664
|
+
"seamlessAccess": "Απρόσκοπτη πρόσβαση σε εκδηλώσεις συνεργατών"
|
|
2665
|
+
},
|
|
2666
|
+
"consent": {
|
|
2667
|
+
"accept": "Αποδέχομαι την",
|
|
2668
|
+
"authorize": "και εξουσιοδοτώ τη χρήση των δεδομένων μου σύμφωνα με το",
|
|
2669
|
+
"privacyPolicy": "Πολιτική απορρήτου",
|
|
2670
|
+
"termsAndConditions": "Όροι και Προϋποθέσεις"
|
|
2671
|
+
},
|
|
2672
|
+
"getIncodeId": "Αποκτήστε το αναγνωριστικό Incode ID σας",
|
|
2673
|
+
"subtitle": "Δημιουργήστε την ψηφιακή σας ταυτότητα χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που δώσατε στον Πελάτη.",
|
|
2674
|
+
"successfullyVerified": {
|
|
2675
|
+
"description": "Ελέγξτε το email σας για περισσότερες πληροφορίες",
|
|
2676
|
+
"subtitle": {
|
|
2677
|
+
"bold": "Αναγνωριστικό κωδικού Incode",
|
|
2678
|
+
"firstPart": "Έχετε τώρα ένα",
|
|
2679
|
+
"secondPart": "λογαριασμός"
|
|
2680
|
+
},
|
|
2681
|
+
"title": "Όλα έτοιμα!"
|
|
2682
|
+
},
|
|
2683
|
+
"title": "Ξεχάστε τις μακροχρόνιες εγγραφές"
|
|
2684
|
+
},
|
|
2685
|
+
"unsupportedBrowser": {
|
|
2686
|
+
"betterExperience": "Για καλύτερη εμπειρία, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε",
|
|
2687
|
+
"continueAnyways": "Συνεχίστε οπωσδήποτε",
|
|
2688
|
+
"copyLink": "Αντιγραφή συνδέσμου",
|
|
2689
|
+
"linkCopied": "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε με επιτυχία",
|
|
2690
|
+
"or": "ή",
|
|
2691
|
+
"title": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης"
|
|
2692
|
+
},
|
|
2693
|
+
"userData": {
|
|
2694
|
+
"address": "Διεύθυνση",
|
|
2695
|
+
"cpf": "CPF",
|
|
2696
|
+
"dateOfBirth": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
2697
|
+
"documentNumber": "Αριθμός εγγράφου",
|
|
2698
|
+
"fullName": "Ονοματεπώνυμο",
|
|
2699
|
+
"idInfo": "Οι πληροφορίες σας:",
|
|
2700
|
+
"issuingCountry": "Χώρα έκδοσης",
|
|
2701
|
+
"notSupported": "δεν υποστηρίζεται σε αυτό το αναγνωριστικό",
|
|
2702
|
+
"sex": "Φύλο"
|
|
2703
|
+
},
|
|
2704
|
+
"v2": {
|
|
2705
|
+
"capture": { "label": "Όλες οι φωτογραφίες είναι κρυπτογραφημένες" },
|
|
2706
|
+
"idError": {
|
|
2707
|
+
"attemptsLeft_one": "{{count}} προσπάθεια που απομένει",
|
|
2708
|
+
"attemptsLeft_other": "{{count}} εναπομείνασες προσπάθειες"
|
|
2709
|
+
},
|
|
2710
|
+
"idSuccess": {
|
|
2711
|
+
"subtitle": "Τώρα ας συλλάβουμε το πίσω μέρος",
|
|
2712
|
+
"subtitleBack": "Ας συνεχίσουμε",
|
|
2713
|
+
"title": "Επιτυχής επεξεργασία!"
|
|
2714
|
+
},
|
|
2715
|
+
"redirectToMobile": {
|
|
2716
|
+
"continueOnDesktop": "Συνέχεια στην επιφάνεια εργασίας",
|
|
2717
|
+
"qr": { "description": "Σαρώστε τον κωδικό QR για να επαληθεύσετε από την κινητή σας συσκευή." },
|
|
2718
|
+
"sms": {
|
|
2719
|
+
"description": "Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου σας για να λάβετε έναν σύνδεσμο επαλήθευσης μέσω SMS",
|
|
2720
|
+
"sendSms": "Αποστολή συνδέσμου μέσω SMS"
|
|
2721
|
+
},
|
|
2722
|
+
"subtitle": "Σαρώστε το QR με την κάμερά σας ή στείλτε στον εαυτό σας έναν σύνδεσμο για να ξεκινήσετε.",
|
|
2723
|
+
"tabs": {
|
|
2724
|
+
"0": "Σάρωση QR",
|
|
2725
|
+
"1": "Αποστολή SMS",
|
|
2726
|
+
"label": "Μέθοδος επαλήθευσης"
|
|
2727
|
+
},
|
|
2728
|
+
"title": "Συνέχισε από το κινητό σου"
|
|
2729
|
+
},
|
|
2730
|
+
"selfie": { "camera": { "loading": "Φόρτωση..." } },
|
|
2731
|
+
"settings": { "language": "Γλώσσα" }
|
|
2732
|
+
},
|
|
2733
|
+
"validation": { "invalidDate": "Μη έγκυρη ημερομηνία" },
|
|
2734
|
+
"verification": {
|
|
2735
|
+
"addressPlaceholder": "Αναζήτηση",
|
|
2736
|
+
"addressSearch": "Εισάγετε τη διεύθυνση",
|
|
2737
|
+
"dlState": { "searchPlaceholder": "Αναζήτηση για κράτος" },
|
|
2738
|
+
"enterManually": "Εισαγωγή με το χέρι",
|
|
2739
|
+
"errors": {
|
|
2740
|
+
"addressIsRequired": "Απαιτείται διεύθυνση",
|
|
2741
|
+
"ARPostalCodeInvalidFormat": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα Αργεντινής (μορφή: A1111AAA)",
|
|
2742
|
+
"CAPostalCodeInvalidFormat": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν έγκυρο καναδικό ταχυδρομικό κώδικα (μορφή: A1A 1A1).",
|
|
2743
|
+
"cityRequired": "Απαιτείται η πόλη",
|
|
2744
|
+
"countryNotSupported": "Αίτηση ανεπιτυχής. Η χώρα δεν υποστηρίζεται για EKYC.",
|
|
2745
|
+
"countryRequired": "Απαιτείται χώρα",
|
|
2746
|
+
"cpfExactDigits": "Το CPF πρέπει να αποτελείται ακριβώς από {{count}} ψηφία",
|
|
2747
|
+
"dateOfBirthRequired": "Απαιτείται ημερομηνία γέννησης",
|
|
2748
|
+
"DK": { "phoneInvalid": "Μη έγκυρο τηλέφωνο για τη Δανία" },
|
|
2749
|
+
"dlExpireAtRequired": "Απαιτείται η ημερομηνία λήξης της άδειας οδήγησης",
|
|
2750
|
+
"dlNumber": "Απαιτείται αριθμός άδειας οδήγησης",
|
|
2751
|
+
"dlStateRequired": "Απαιτείται άδεια οδήγησης κράτους",
|
|
2752
|
+
"dobOrPhoneRequired": "Πρέπει να παρέχεται είτε η ημερομηνία γέννησης είτε ο αριθμός τηλεφώνου.",
|
|
2753
|
+
"emailInvalid": "Μη έγκυρη μορφή email",
|
|
2754
|
+
"emailRequired": "Απαιτείται email",
|
|
2755
|
+
"exactly10Characters": "Πρέπει να είναι ακριβώς 10 χαρακτήρες",
|
|
2756
|
+
"fieldRequiredDynamic": "{{fieldName}} απαιτείται",
|
|
2757
|
+
"firstNameRequired": "Το Όνομα είναι υποχρεωτικό",
|
|
2758
|
+
"FI": { "stateCodeInvalidFormat": "Πρέπει να έχει τη μορφή FI-XX, για παράδειγμα FI-01" },
|
|
2759
|
+
"houseNoRequired": "Απαιτείται αριθμός σπιτιού",
|
|
2760
|
+
"idNumDigitRange": "Ο αριθμός ταυτότητας πρέπει να αποτελείται από {{min}} έως {{max}} ψηφία",
|
|
2761
|
+
"idNumExactDigits'": "Ο αριθμός ταυτότητας πρέπει να αποτελείται ακριβώς από {{count}} ψηφία",
|
|
2762
|
+
"idNumInvalidLength": "Παρακαλώ εισάγετε {{min}} έως {{max}} ψηφία",
|
|
2763
|
+
"idNumRequired": "Απαιτείται αριθμός εθνικής ταυτότητας",
|
|
2764
|
+
"INPostalCodeInvalidFormat": "Παρακαλώ εισάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα 6 ψηφίων",
|
|
2765
|
+
"invalidPostalCodeFixedLength": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα {{length}} ",
|
|
2766
|
+
"invalidTaxId": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPF (σε αυτή τη μορφή 00000000000 ή 000.000.000-00)",
|
|
2767
|
+
"last4SSNRequired": "Απαιτείται το τελευταίο 4ψήφιο SSN",
|
|
2768
|
+
"lastName": "Απαιτείται επώνυμο",
|
|
2769
|
+
"lastNameRequired": "Απαιτείται επώνυμο",
|
|
2770
|
+
"maternalSurnameRequired": "Απαιτείται το επώνυμο της μητέρας",
|
|
2771
|
+
"nameFormat": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο όνομα. Επιτρέπονται μόνο γράμματα, κενά, αποστρόφοι και παύλες.",
|
|
2772
|
+
"nationality": "Απαιτείται ιθαγένεια",
|
|
2773
|
+
"NLPostalCodeInvalidFormat": "Πρέπει να αποτελείται από 4 ψηφία ακολουθούμενα από 2 κεφαλαία γράμματα, π.χ. 1016DV",
|
|
2774
|
+
"onlyLettersAndNumbers": "Επιτρέπονται μόνο γράμματα και αριθμοί",
|
|
2775
|
+
"phoneInvalid": "Μη έγκυρη μορφή τηλεφώνου",
|
|
2776
|
+
"phoneRequired": "Απαιτείται τηλέφωνο",
|
|
2777
|
+
"physicalAddressIsRequired": "Πρέπει να εισάγετε μια φυσική διεύθυνση",
|
|
2778
|
+
"postalCodeInvalidFormat": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν 5ψήφιο ή {{maxLength}} ταχυδρομικό κώδικα",
|
|
2779
|
+
"postalCodeRequired": "Απαιτείται ταχυδρομικός κώδικας",
|
|
2780
|
+
"prcId": "Απαιτείται εθνικός αριθμός ταυτότητας",
|
|
2781
|
+
"ssnFormat": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό (χωρίς κενά και ειδικούς χαρακτήρες)",
|
|
2782
|
+
"ssnLength": "Το SSN πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 9 χαρακτήρες",
|
|
2783
|
+
"ssnRequired": "Απαιτείται SSN",
|
|
2784
|
+
"stateRequired": "Απαιτείται κράτος",
|
|
2785
|
+
"streetLevelRequired": "Παρακαλούμε επιλέξτε μια διεύθυνση σε επίπεδο οδού ή πληκτρολογήστε την οδό χειροκίνητα",
|
|
2786
|
+
"streetRequired": "Απαιτείται δρόμος",
|
|
2787
|
+
"surNameRequired": "Απαιτείται επώνυμο",
|
|
2788
|
+
"taxIdInvalidLength": "Μη έγκυρο μήκος — θα πρέπει να είναι {{count}} ψηφία",
|
|
2789
|
+
"taxIdLength": "Ο φορολογικός κωδικός πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 9 χαρακτήρες",
|
|
2790
|
+
"taxIdRequired": "Απαιτείται ΑΦΜ",
|
|
2791
|
+
"UKPostalCodeInvalidFormat": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα του Ηνωμένου Βασιλείου.",
|
|
2792
|
+
"validAddressIsRequired": "Παρακαλούμε επιλέξτε μια έγκυρη διεύθυνση",
|
|
2793
|
+
"zipCodeInvalidFormat": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα 5 ή {{maxLength}} ψηφίων",
|
|
2794
|
+
"zipCodeRequired": "Απαιτείται ταχυδρομικός κώδικας"
|
|
2795
|
+
},
|
|
2796
|
+
"failed": "Η επαλήθευση απέτυχε, προσπαθήστε ξανά",
|
|
2797
|
+
"failureTitle": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
2798
|
+
"labels": {
|
|
2799
|
+
"address": "Διεύθυνση",
|
|
2800
|
+
"addressDetailsSection": "Λεπτομέρειες διεύθυνσης",
|
|
2801
|
+
"addressLine2": "Γραμμή διεύθυνσης 2",
|
|
2802
|
+
"apartment": "Αριθμός διαμερίσματος, σουίτας ή μονάδας",
|
|
2803
|
+
"BR": "Βραζιλία",
|
|
2804
|
+
"brazilian": "Βραζιλιάνικο",
|
|
2805
|
+
"brazilianBornAbroad": "Βραζιλιάνος γεννημένος στο εξωτερικό",
|
|
2806
|
+
"canada": "Καναδάς",
|
|
2807
|
+
"chooseDlState": "Κράτος άδειας οδήγησης",
|
|
2808
|
+
"chooseState": "Κράτος",
|
|
2809
|
+
"city": "Πόλη",
|
|
2810
|
+
"CN": "Κίνα",
|
|
2811
|
+
"country": "Χώρα",
|
|
2812
|
+
"cpf": "CPF ",
|
|
2813
|
+
"dateOfBirth": "Ημερομηνία γέννησης",
|
|
2814
|
+
"dlDetailsSection": "Στοιχεία άδειας οδήγησης",
|
|
2815
|
+
"dlExpireAt": "Ημερομηνία λήξης της άδειας οδήγησης",
|
|
2816
|
+
"dlNumber": "Αριθμός άδειας οδήγησης",
|
|
2817
|
+
"dlState": "Κράτος άδειας οδήγησης",
|
|
2818
|
+
"email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
|
|
2819
|
+
"firstName": "Όνομα",
|
|
2820
|
+
"foreigner": "Ξένος",
|
|
2821
|
+
"gender": "Φύλο",
|
|
2822
|
+
"houseNo": "Αριθμός σπιτιού",
|
|
2823
|
+
"idNum": "Εθνικός αριθμός ταυτότητας",
|
|
2824
|
+
"idNum1": "Αριθμός φορολογικού μητρώου",
|
|
2825
|
+
"last4SSN": "Τελευταία 4 ψηφία SSN",
|
|
2826
|
+
"lastName": "Επώνυμο",
|
|
2827
|
+
"maternalSurname": "Επίθετο μητέρας",
|
|
2828
|
+
"mexico": "Μεξικό",
|
|
2829
|
+
"middleName": "Μεσαίο όνομα",
|
|
2830
|
+
"nationality": "Εθνικότητα",
|
|
2831
|
+
"naturalizedBrazilian": "Πολιτογραφημένος Βραζιλιάνος",
|
|
2832
|
+
"optional": "(Προαιρετικά)",
|
|
2833
|
+
"otherCountry": "Μια άλλη χώρα",
|
|
2834
|
+
"panNumber": "Αριθμός PAN",
|
|
2835
|
+
"passportNumber": "Αριθμός διαβατηρίου",
|
|
2836
|
+
"phone": "Τηλέφωνο",
|
|
2837
|
+
"postalCode": "Ταχυδρομικός κώδικας",
|
|
2838
|
+
"prcId": "Εθνικός αριθμός ταυτότητας PRC",
|
|
2839
|
+
"skip": "Παράλειψη",
|
|
2840
|
+
"ssn": "SSN ή ITIN",
|
|
2841
|
+
"state": "Κρατικός κώδικας",
|
|
2842
|
+
"street": "Οδός",
|
|
2843
|
+
"surName": "Επώνυμο",
|
|
2844
|
+
"taxId": "Αριθμός φορολογικού μητρώου",
|
|
2845
|
+
"US": "Ηνωμένες Πολιτείες",
|
|
2846
|
+
"zipCode": "Ταχυδρομικός κώδικας"
|
|
2847
|
+
},
|
|
2848
|
+
"noFormFields": "Δεν έχουν ρυθμιστεί πεδία για αυτή τη φόρμα.",
|
|
2849
|
+
"placeholder": {
|
|
2850
|
+
"email": "email@example.com",
|
|
2851
|
+
"firstName": "Το μικρό σας όνομα",
|
|
2852
|
+
"lastName": "Το επώνυμό σας",
|
|
2853
|
+
"maternalSurname": "Το μητρικό σας επώνυμο",
|
|
2854
|
+
"middleName": "Το μεσαίο σας όνομα",
|
|
2855
|
+
"state": "Επιλέξτε κατάσταση",
|
|
2856
|
+
"stateCode": "π.χ. {{states}}",
|
|
2857
|
+
"surname": "Το επώνυμό σας"
|
|
2858
|
+
},
|
|
2859
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
2860
|
+
"submitButton": "Συνεχίστε",
|
|
2861
|
+
"success": "Η επαλήθευση υποβλήθηκε, προχωρώντας στο επόμενο βήμα.",
|
|
2862
|
+
"successTitle": "eKYC επαληθευμένο!",
|
|
2863
|
+
"title": "Επαλήθευση eKYC",
|
|
2864
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
2865
|
+
"verifying": "επαλήθευση..."
|
|
2866
|
+
},
|
|
2867
|
+
"verificationComplete": {
|
|
2868
|
+
"message": "Η επαλήθευσή σας θα επανεξεταστεί τώρα. Ο πάροχος των υπηρεσιών σας μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας εάν χρειαστεί περαιτέρω πληροφορίες.",
|
|
2869
|
+
"title": "Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε",
|
|
2870
|
+
"titleFail": "Η σύνοδος απορρίφθηκε!",
|
|
2871
|
+
"titleOk": "Η σύνοδος έχει εγκριθεί! ",
|
|
2872
|
+
"titleSre": "Έτοιμοι για την εκδήλωση",
|
|
2873
|
+
"titleUnknown": "Η σύνοδος ολοκληρώθηκε!"
|
|
2874
|
+
},
|
|
2875
|
+
"version": "Έκδοση {{version}}",
|
|
2876
|
+
"videoSelfie": {
|
|
2877
|
+
"allGood": "Όλα καλά!",
|
|
2878
|
+
"alt": "Τοποθετήστε το πρόσωπό σας έτσι ώστε να χωράει στο κυκλικό πλαίσιο και, στη συνέχεια, δείξτε το μπροστινό και το πίσω μέρος της ταυτότητάς σας.",
|
|
2879
|
+
"answerOutLoud": "Παρακαλώ απαντήστε δυνατά",
|
|
2880
|
+
"consentInstructions": {
|
|
2881
|
+
"allowPermissions": "Επιτρέψτε δικαιώματα",
|
|
2882
|
+
"android": {
|
|
2883
|
+
"note": "Θυμηθείτε ότι τα συγκεκριμένα βήματα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συσκευή σας και την έκδοση του λειτουργικού συστήματος που τρέχει.",
|
|
2884
|
+
"step1": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
|
2885
|
+
"step2": "Πατήστε το Apps & Notifications ή Apps",
|
|
2886
|
+
"step3": "Επιλέξτε App Permissions ή Permission Manager",
|
|
2887
|
+
"step3v2": "Ψάξτε για \"Special App Access\" ή κάτι παρόμοιο.",
|
|
2888
|
+
"step4": "Πατήστε στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε",
|
|
2889
|
+
"step5": "Εναλλαγή του διακόπτη"
|
|
2890
|
+
},
|
|
2891
|
+
"iOS": {
|
|
2892
|
+
"step1": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
|
|
2893
|
+
"step2": "Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστε το στοιχείο Απόρρητο",
|
|
2894
|
+
"step3": "Πατήστε στο Μικρόφωνο",
|
|
2895
|
+
"step4": "Βρείτε το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε",
|
|
2896
|
+
"step5": "Εναλλαγή του διακόπτη",
|
|
2897
|
+
"step6": "Το iOS δεν διαθέτει άμεσες ρυθμίσεις για τη διαχείριση των δικαιωμάτων εγγραφής οθόνης ανά εφαρμογή."
|
|
2898
|
+
},
|
|
2899
|
+
"micPermissions": "Δικαιώματα μικροφώνου",
|
|
2900
|
+
"screenPermissions": "Άδεια εγγραφής οθόνης",
|
|
2901
|
+
"toContinueOnboarding": "Για να συνεχίσετε με τη διαδικασία εγγραφής θα πρέπει να ενεργοποιήσετε:"
|
|
2902
|
+
},
|
|
2903
|
+
"didYouSay": "Είπες",
|
|
2904
|
+
"error": { "maxVideoLengthReached": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία του βίντεο-selfie σου. Παρακαλώ, προσπάθησε ξανά.\n" },
|
|
2905
|
+
"errors": {
|
|
2906
|
+
"noInternetConnection": " Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο",
|
|
2907
|
+
"noInternetConnectionDescription": "Περιμένετε να επιστρέψει το διαδίκτυο για να συνεχίσετε τη διαδικασία ή να συνδεθείτε σε ένα διαθέσιμο δίκτυο.",
|
|
2908
|
+
"quitProcess": "Διαδικασία παραίτησης",
|
|
2909
|
+
"somethingWrong": "Κάτι πήγε στραβά",
|
|
2910
|
+
"somethingWrongDescription": "Κάτι που αργεί πολύ. Προσπαθήστε να μετακομίσετε σε μια τοποθεσία με καλύτερη σύνδεση στο διαδίκτυο."
|
|
2911
|
+
},
|
|
2912
|
+
"finalProcessingSubtitle": "Παρακαλώ περιμένετε και μην κλείσετε αυτό το παράθυρο, καθώς μπορεί να χρειαστεί λίγη ώρα μέχρι να ολοκληρωθεί…",
|
|
2913
|
+
"finalProcessingTitle": "Επεξεργασία...",
|
|
2914
|
+
"finalSuccessTitle": "Όλα καλά!",
|
|
2915
|
+
"finishedSpeaking": "Τελείωσες την ομιλία;",
|
|
2916
|
+
"iAccept": "\"Αποδέχομαι τους όρους\"",
|
|
2917
|
+
"idValidation": {
|
|
2918
|
+
"idTypeMismatch": "Αυτό είναι ένα διαφορετικό αναγνωριστικό",
|
|
2919
|
+
"idTypeMismatchShowSameId": "Αυτό είναι διαφορετικό αναγνωριστικό. Παρακαλώ, δείξτε το ίδιο αναγνωριστικό που σαρώσατε προηγουμένως",
|
|
2920
|
+
"nameVerificationFailedTryAgain": "Η επαλήθευση του ονόματος απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά",
|
|
2921
|
+
"photoVerificationFailedTryAgain": "Η επαλήθευση της φωτογραφίας ταυτότητας απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά"
|
|
2922
|
+
},
|
|
2923
|
+
"ifYouHavent": "Αν δεν το έχετε κάνει, δοκιμάστε ξανά.",
|
|
2924
|
+
"imDone": "Ναι, τελείωσα",
|
|
2925
|
+
"kindlyWait": "Παρακαλώ περιμένετε και μην κλείσετε αυτό το αρχείο, καθώς μπορεί να πάρει λίγο χρόνο για να ολοκληρωθεί...",
|
|
2926
|
+
"loadingConfiguration": "Φορτώνουμε τη διαμόρφωση",
|
|
2927
|
+
"lookCamera": "Κοιτάξτε την κάμερα",
|
|
2928
|
+
"lookingGood": "Φαίνεται ωραίο!",
|
|
2929
|
+
"nowSay": "Πες",
|
|
2930
|
+
"outLoud": "δυνατά",
|
|
2931
|
+
"pending": "Επεξεργασία...",
|
|
2932
|
+
"processing": "Επεξεργασία βίντεο...",
|
|
2933
|
+
"processingSelfie": "Επεξεργασία...",
|
|
2934
|
+
"processingStep": "Επεξεργασία...",
|
|
2935
|
+
"progressSteps": "Στάδια προόδου",
|
|
2936
|
+
"readyAnswer": "Είμαι έτοιμος να απαντήσω",
|
|
2937
|
+
"recordConsentAllow": "\"Επιτρέψτε την καταγραφή οθόνης και το μικρόφωνο\"",
|
|
2938
|
+
"recordConsentReasons": "Για νομικούς λόγους, σας χρειαζόμαστε για να",
|
|
2939
|
+
"recording": "Ηχογράφηση...",
|
|
2940
|
+
"sayOutLoud": "Παρακαλώ πείτε δυνατά",
|
|
2941
|
+
"showBack": "Τώρα δείξτε το πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
2942
|
+
"showFront": "Δείξτε το μπροστινό μέρος της ταυτότητας",
|
|
2943
|
+
"showPoaOne": "Δείξτε το",
|
|
2944
|
+
"showPoaThree": "και στη συνέχεια πατήστε Συνέχεια",
|
|
2945
|
+
"showPoaTwo": "Απόδειξη διεύθυνσης",
|
|
2946
|
+
"starting": "Ξεκινώντας το βίντεο...",
|
|
2947
|
+
"success": "Όλα καλά!",
|
|
2948
|
+
"switchingToBack": "Εναλλαγή στην πίσω κάμερα",
|
|
2949
|
+
"switchingToFront": "Εναλλαγή στην μπροστινή κάμερα",
|
|
2950
|
+
"tapContinue": "Μόλις απαντήσετε, πατήστε continue:",
|
|
2951
|
+
"Three": " και στη συνέχεια πατήστε Συνέχεια",
|
|
2952
|
+
"tryAgain": "Δοκιμάστε ξανά",
|
|
2953
|
+
"tutorial": {
|
|
2954
|
+
"body": "Διατηρήστε ουδέτερη έκφραση, βρείτε ισορροπημένο φωτισμό και αφαιρέστε τυχόν γυαλιά και καπέλα.",
|
|
2955
|
+
"legalReason": "Για νομικούς λόγους, πρέπει να επανελέγξουμε τα έγγραφά σας. Θα σας ζητηθεί να:",
|
|
2956
|
+
"permissions": "Δώστε δικαιώματα εγγραφής",
|
|
2957
|
+
"poa": "Σαρώστε την απόδειξη της διεύθυνσής σας",
|
|
2958
|
+
"questions": "Απαντήστε δυνατά σε μερικές ερωτήσεις",
|
|
2959
|
+
"recordVoiceMessage": "Μιλήστε τις λέξεις που εμφανίζονται στην οθόνη",
|
|
2960
|
+
"scanBackId": "Σαρώστε το πίσω μέρος της ταυτότητας",
|
|
2961
|
+
"scanFrontId": "Σαρώστε το μπροστινό μέρος της ταυτότητας",
|
|
2962
|
+
"scanId": "Σάρωση ταυτότητας και από τις δύο πλευρές",
|
|
2963
|
+
"startVideoSelfie": "Έναρξη βίντεο selfie",
|
|
2964
|
+
"takeSelfie": "Κοιτάξτε την μπροστινή σας κάμερα",
|
|
2965
|
+
"title": "Ας καταγράψουμε ένα βίντεο",
|
|
2966
|
+
"videoCheck": "Έλεγχος βίντεο"
|
|
2967
|
+
},
|
|
2968
|
+
"voiceConsentAllGood": "Όλα καλά!",
|
|
2969
|
+
"voiceConsentProcessing": "Επεξεργασία...",
|
|
2970
|
+
"weNeedVerbalAnswer": "Χρειαζόμαστε την προφορική σας απάντηση στην ακόλουθη ερώτηση",
|
|
2971
|
+
"weNeedVerbalAnswersPlural": "Χρειαζόμαστε την προφορική απάντησή σας στις ακόλουθες ερωτήσεις"
|
|
2972
|
+
},
|
|
2973
|
+
"watchList": {
|
|
2974
|
+
"birthYear": "Έτος γέννησης",
|
|
2975
|
+
"browser": "παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό...",
|
|
2976
|
+
"collect": "να συλλέξει",
|
|
2977
|
+
"complete": "Επιτυχία!",
|
|
2978
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
2979
|
+
"country": "Επιλέξτε χώρα...",
|
|
2980
|
+
"enterYourName": "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας",
|
|
2981
|
+
"fullName": "το ονοματεπώνυμό σας",
|
|
2982
|
+
"lastName": "Επώνυμο",
|
|
2983
|
+
"name": "Όνομα",
|
|
2984
|
+
"processing": "Επεξεργασία...",
|
|
2985
|
+
"successMessage": "Επιτυχία!",
|
|
2986
|
+
"thisMigthTake": "Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο,",
|
|
2987
|
+
"toComplete": "Για να ολοκληρώσουμε το προφίλ σας θα χρειαστούμε",
|
|
2988
|
+
"uploading": "Ανέβασμα πληροφοριών",
|
|
2989
|
+
"wontTake": "Αυτό δεν θα πάρει πολύ χρόνο"
|
|
2990
|
+
},
|
|
2991
|
+
"watchlistBusiness": {
|
|
2992
|
+
"businessName": "Όνομα επιχείρησης",
|
|
2993
|
+
"businessNameRequired": "Το πεδίο \"Όνομα επιχείρησης\" είναι υποχρεωτικό",
|
|
2994
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
2995
|
+
"watchlistForBusiness": "Λίστα παρακολούθησης για επιχειρήσεις"
|
|
2996
|
+
},
|
|
2997
|
+
"watchlistForBusiness": {
|
|
2998
|
+
"businessName": "Όνομα επιχείρησης",
|
|
2999
|
+
"continue": "Συνεχίστε",
|
|
3000
|
+
"country": "Χώρα",
|
|
3001
|
+
"processing": "Επεξεργασία",
|
|
3002
|
+
"title": "Λίστα παρακολούθησης για επιχειρήσεις"
|
|
3003
|
+
},
|
|
3004
|
+
"webcam": {
|
|
3005
|
+
"again": "Δοκιμάστε ξανά!",
|
|
3006
|
+
"classification": "Η ταξινόμηση απέτυχε",
|
|
3007
|
+
"closer": "Μετακινήστε την ταυτότητα πιο κοντά.",
|
|
3008
|
+
"glare": "Ανιχνεύεται θάμβωση",
|
|
3009
|
+
"hold": "Μείνε ακίνητος...",
|
|
3010
|
+
"loading": "Φόρτωση",
|
|
3011
|
+
"noId": "Δεν εντοπίστηκε ταυτότητα.",
|
|
3012
|
+
"shadow": "Σκιά ανιχνεύθηκε",
|
|
3013
|
+
"sharpness": "Χαμηλή ευκρίνεια",
|
|
3014
|
+
"success": "Επιτυχία!"
|
|
3015
|
+
},
|
|
3016
|
+
"webviews": {
|
|
3017
|
+
"step1": "Μεταβείτε στις 'Ρυθμίσεις' → 'Εφαρμογές'",
|
|
3018
|
+
"step2": "Αναζήτηση για την εφαρμογή",
|
|
3019
|
+
"step3": "Επιτρέψτε την άδεια της κάμερας"
|
|
3020
|
+
},
|
|
3021
|
+
"welcomeModalMobile": {
|
|
3022
|
+
"captureId": "Συλλαμβάνετε την ταυτότητα ή το διαβατήριό σας",
|
|
3023
|
+
"identity": "Ψηφιακή ταυτότητα",
|
|
3024
|
+
"message": "Δημιουργήστε την ψηφιακή σας ταυτότητα σε λιγότερο από 1 λεπτό και επωφεληθείτε από τις καλύτερες οικονομικές παροχές στο Μεξικό.",
|
|
3025
|
+
"mobile": "Προσθέστε τον αριθμό τηλεφώνου σας",
|
|
3026
|
+
"selfie": "Βγάλτε μια selfie",
|
|
3027
|
+
"title": "Καλώς ήρθατε"
|
|
3028
|
+
},
|
|
3029
|
+
"welcomeModal": {
|
|
3030
|
+
"passport": "Ταυτότητα ή διαβατήριο",
|
|
3031
|
+
"passwordInstructions": "Άδεια οδήγησης, άδεια διαμονής ή κρατική ταυτότητα. Το διαβατήριο επίσης λειτουργεί.",
|
|
3032
|
+
"proofAddress": "Απόδειξη διεύθυνσης",
|
|
3033
|
+
"proofAddressInstructions": "Αυτό μπορεί να είναι ένα εκκαθαριστικό σημείωμα, ένας λογαριασμός κοινής ωφέλειας ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο με τη δηλωμένη διεύθυνση κατοικίας σας.",
|
|
3034
|
+
"title": "Παρακαλώ προετοιμαστείτε"
|
|
3035
|
+
},
|
|
3036
|
+
"welcome": {
|
|
3037
|
+
"review": "Ανασκόπηση των αποτελεσμάτων στο:",
|
|
3038
|
+
"start": "ΞΕΚΙΝΉΣΤΕ"
|
|
3039
|
+
},
|
|
3040
|
+
"youllNeed": "Θα χρειαστείτε:"
|
|
3041
|
+
};
|
|
3042
|
+
//#endregion
|
|
3043
|
+
export { el_GR_default as default };
|