@health.espresso/translations 0.1.310 → 0.1.311

package/dist/__locales/pt.json

@@ -99,7 +99,11 @@
   "activity_title": "Título da atividade",
   "actor": "Ator",
   "actor_desc": "Uma pessoa, local/serviço de saúde ou dispositivo que esteja participando da consulta.",
+  "actual_duration": "Duração real",
+  "actual_end": "Fim real",
+  "actual_start": "Início real",
   "actual_times": "Tempos reais",
+  "actual_total": "Total real",
   "add": "Adicionar",
   "add_a_row": "Adicionar uma linha",
   "add_account_success": "Sua conta foi criada!",
@@ -460,6 +464,7 @@
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Você tem certeza que quer continuar?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete?": "Tem certeza de que deseja excluir?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Tem certeza de que deseja excluir essa entrada de log de feridas?",
+  "are_you_sure_you_want_to_post_this_report": "Tem certeza de que deseja publicar este relatório?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Você está tomando antibióticos para esta ferida?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound?": "Você está tomando antibióticos para esta ferida?",
   "area": "Área",
@@ -575,6 +580,9 @@
   "billing_rate_deleted_successfully": "Tarifa de cobrança excluída com sucesso",
   "billing_rate_updated_successfully": "Tarifa de cobrança atualizada com sucesso",
   "billing_report": "Relatório de faturamento",
+  "billing_report_posted_successfully": "Relatório de faturamento publicado com sucesso.",
+  "billing_template_columns": "Colunas do modelo de faturamento",
+  "billing_template_updated_successfully": "Modelo de faturamento atualizado com sucesso.",
   "billing_unit": "Unidade de Faturamento",
   "bind_to_patient": "Vincular ao paciente",
   "bind_to_patient_and_or_practitioner": "Vincule-se ao paciente e/ou médico",
@@ -907,6 +915,7 @@
   "confirm_messaging_session": "confirmando uma sessão de mensagens segura.",
   "confirm_new_password": "Confirmar nova senha",
   "confirm_password": "Confirmar senha",
+  "confirm_post": "Confirmar publicação",
   "confirm_registration": "Confirmar Registo",
   "confirm_user": "Confirmar usuário",
   "confirmation": "Confirmação",
@@ -998,6 +1007,7 @@
   "create_medlist": "Criar lista médica",
   "create_new": "Criar Novo",
   "create_new_appointment": "Criar novo compromisso",
+  "create_new_report": "Criar novo relatório",
   "create_new_staff": "Criar um novo membro da equipe",
   "create_shiip_link": "Criar link SHIIP",
   "create_wound_log": "Criar Log de Feridas",
@@ -1032,6 +1042,8 @@
   "custom_medication_is_required": "É necessária medicação personalizada",
   "custom_orthotic": "Órteses personalizadas",
   "custom_rate": "Taxa personalizada",
+  "custom_report": "Relatório personalizado",
+  "custom_report_generated": "Relatório personalizado gerado",
   "custom_role": "Função personalizada",
   "custom_role_permissions_error_message": "Você não tem as permissões necessárias para acessar este recurso. Para obter mais assistência, entre em contato com o administrador da clínica.",
   "custom_roles": "Funções personalizadas",
@@ -1080,6 +1092,7 @@
   "declined": "Recusou",
   "declined_message": "Se você não puder comparecer, entre em contato com o organizador do compromisso para marcar um novo horário.",
   "declined_on": "Recusado em",
+  "default_templates": "Modelos padrão",
   "delete": "Excluir",
   "delete_address": "Excluir endereço",
   "delete_address_line": "Excluir linha",
@@ -1480,6 +1493,10 @@
   "episodic_access_to_virtual_care_paragraph": "Com base no sucesso do Urgent Care Durham e com o apoio do Carea Community Health Center e do Ontario Health East, a clínica Episodic Access to Virtual Care é apoiada e composta por enfermeiras e trabalha com clínicas locais para garantir que o atendimento ao paciente permaneça perto de casa.",
   "epithelial": "Epitelial",
   "epithelial_percent": "Porcentagem epitelial",
+  "errand_mileage": "Quilometragem de recados",
+  "errand_mileage_description": "Descrição da quilometragem da tarefa",
+  "errand_mileage_pay_rate": "Taxa de pagamento por quilômetro percorrido",
+  "errand_mileage_pay_total": "Total de pagamento por quilometragem percorrida",
   "error": "Erro",
   "error_adding": "Erro ao adicionar",
   "error_complete_registration": "Erro ao redefinir a senha, certifique-se de concluir seu registro antes de tentar redefinir sua senha.",
@@ -1487,6 +1504,7 @@
   "error_creating_messaging_session": "Erro ao criar uma sessão de mensagem segura",
   "error_deleting": "Erro ao excluir",
   "error_fetching_distance": "Erro ao buscar distância percorrida.",
+  "error_generating_custom_report": "Erro ao gerar relatório personalizado!",
   "error_generating_shiip_link": "Erro ao gerar link SHIIP.",
   "error_joining_telemedicine_guest": "Erro ao ingressar no convidado de telemedicina",
   "error_joining_telemedicine_user": "Erro ao ingressar no usuário de telemedicina",
@@ -1494,6 +1512,7 @@
   "error_occurred": "Ocorreu um erro",
   "error_opening_email_client": "Erro ao abrir o cliente de e-mail",
   "error_opening_phone_dialer": "Erro ao abrir o discador do telefone",
+  "error_posting_billing_report": "Erro ao publicar o relatório de faturamento",
   "error_referral": "Ocorreu um erro ao registrar sua conta, entre em contato com o suporte.",
   "error_resending_code": "Erro ao reenviar código",
   "error_resetting_password": "Erro ao redefinir a senha",
@@ -1502,6 +1521,8 @@
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "Erro ao enviar evento de telemedicina de convite",
   "error_sharing_reminders": "Lembretes de compartilhamento de erros",
   "error_updating": "Erro ao atualizar",
+  "error_updating_billing_template": "Erro ao atualizar o modelo de faturamento!",
+  "error_updating_payroll_template": "Erro ao atualizar o modelo de folha de pagamento!",
   "error_uploading_file": "Erro ao carregar arquivo.",
   "error_uploading_files": "Erro ao carregar arquivos.",
   "error_viewing_the_image": "Erro ao visualizar a imagem",
@@ -1536,6 +1557,8 @@
   "exit_signup": "Sair da inscrição",
   "expand": "Expandir",
   "expected_supply_duration": "Duração Esperada do Fornecimento",
+  "expense": "Despesa",
+  "expense_description": "Descrição da despesa",
   "expiration": "Expiração",
   "expiration_date": "Data de Expiração",
   "expires": "Data de Expiração",
@@ -1544,6 +1567,7 @@
   "export": "Exportação",
   "export_PDF": "Exportar PDF",
   "export_cpp": "Exportar PDF de perfil cumulativo do paciente",
+  "export_custom_report": "Relatório Aduaneiro de Exportação",
   "export_data": "Exportar dados",
   "exposure_details": "Detalhes da exposição",
   "extension": "Extensão",
@@ -1590,12 +1614,15 @@
   "failed_to_fetch_details": "Falha ao buscar detalhes",
   "failed_to_fetch_pay_rate": "Não foi possível obter a taxa de pagamento.",
   "failed_to_generate_adherence_report": "Falha ao gerar relatório de adesão",
+  "failed_to_generate_report": "Falha ao gerar o relatório",
   "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "Não foi possível obter as permissões necessárias para o Health Connect. Tente novamente.",
   "failed_to_load_attachment": "Falha ao carregar o anexo",
   "failed_to_refresh": "Falha ao atualizar",
+  "failed_to_regenerate_reports": "Falha ao regenerar os relatórios.",
   "failed_to_request_secure_session": "Falha ao solicitar uma sessão segura",
   "failed_to_save_medication_reminder": "Falha ao salvar o lembrete de medicação",
   "failed_to_send_magic_link": "Falha ao enviar link mágico",
+  "failed_to_unpost_report": "Falha ao remover a denúncia!",
   "failed_to_update_appointment": "Falha na atualização do comparecer ao compromisso.",
   "failed_to_update_billing_rate": "Falha ao atualizar a taxa de faturamento",
   "failed_to_update_contact": "Falha ao atualizar o contato.",
@@ -1726,6 +1753,7 @@
   "general_lower": "Geral",
   "general_notes_visible": "As Notas Gerais serão VISÍVEIS para:",
   "general_reminder": "Lembrete Geral",
+  "generate": "Gerar",
   "generate__comparison_report": "Gerar e comparar relatório",
   "generate_clinic_report": "Gerar Relatório Clínico",
   "generate_day_sheet": "Gerar planilha do dia",
@@ -1733,6 +1761,7 @@
   "generate_new_report": "Gerar novo relatório",
   "generate_patient_report": "Gerar Relatório do Paciente",
   "generate_report": "Gerar Relatório",
+  "generate_reports": "Gerar relatórios",
   "generated": "Gerado",
   "generic_name": "Nome genérico",
   "german": "Alemão",
@@ -1894,6 +1923,7 @@
   "hour": "Hora",
   "hourly": "Horário",
   "hours": "Horas",
+  "hours_difference": "Diferença de horas",
   "hours_of_operation": "Horário de Funcionamento",
   "hours_of_operation_desc": "Os dias e horários de funcionamento durante uma semana este local é geralmente aberto.",
   "hours_worked": "Horas trabalhadas",
@@ -2417,9 +2447,16 @@
   "mild": "Moderada",
   "mild_fever": "Febre Leve",
   "mileage": "Quilometragem",
+  "mileage_billable": "Quilometragem faturável",
   "mileage_billing": "Faturamento de quilometragem",
+  "mileage_billing_rate": "Taxa de cobrança por quilômetro rodado",
+  "mileage_billing_total": "Total de cobrança por quilômetro rodado",
+  "mileage_description": "Descrição da quilometragem",
   "mileage_only": "Apenas quilometragem",
   "mileage_pay": "Pagamento de milhagem",
+  "mileage_pay_rate": "Taxa de pagamento por quilômetro rodado",
+  "mileage_pay_total": "Total de pagamento por quilômetro rodado",
+  "mileage_payable": "Reembolso por quilômetro rodado",
   "miles": "Milhas",
   "minimum": "Mínimo",
   "minimum_8_characters": "Mínimo de 8 caracteres",
@@ -2567,6 +2604,7 @@
   "no_eforms_found": "Nenhum formulário eletrônico encontrado",
   "no_email": "Sem e-mail",
   "no_email_linked": "Nenhum e-mail vinculado",
+  "no_existing_item_found": "Nenhum item existente encontrado",
   "no_existing_practitioners": "Não há Praticantes existentes nesta conta.",
   "no_files": "Sem arquivos",
   "no_files_found": "Nenhum arquivo encontrado",
@@ -2838,6 +2876,9 @@
   "outside_range": "Alcance externo",
   "outstanding_open_shifts": "Turnos abertos excepcionais",
   "overbooked": "Superlotado",
+  "overtime_hours": "Horas extras",
+  "overtime_rate": "Taxa de hora extra",
+  "overtime_total": "Total de horas extras",
   "own_car": "Carro próprio",
   "oxygen_mask": "Máscara de oxigênio",
   "oxygen_readings": "Leituras de oxigênio",
@@ -2966,6 +3007,8 @@
   "payrate_history": "Histórico de remuneração",
   "payroll_and_billing": "Folha de Pagamento e Faturamento",
   "payroll_report": "Relatório de folha de pagamento",
+  "payroll_template_columns": "Colunas do modelo de folha de pagamento",
+  "payroll_template_updated_successfully": "Modelo de folha de pagamento atualizado com sucesso.",
   "pdf_png_or_jpg": "Suporta PDF, PNG ou JPG",
   "pending": "Pendente",
   "pending_on": "Pendente em",
@@ -3084,6 +3127,7 @@
   "please_enter_rate": "Por favor, insira a taxa",
   "please_enter_systolic_value": "Insira um valor Systolic válido.",
   "please_enter_title": "Por favor insira o título",
+  "please_enter_valid_data": "Por favor, insira dados válidos.",
   "please_enter_valid_email": "Introduza um e-mail válido.",
   "please_enter_valid_heart_rate": "Introduza uma frequência cardíaca válida.",
   "please_enter_valid_number": "Introduza um número válido.",
@@ -3107,6 +3151,7 @@
   "please_select_a_date": "Selecione uma Data.",
   "please_select_a_patent": "Por favor, selecione um paciente",
   "please_select_a_patient": "Selecione um paciente",
+  "please_select_a_report": "Selecione um relatório para visualizar.",
   "please_select_a_side": "Selecione um lado",
   "please_select_a_start_date": "Selecione uma Data de Início.",
   "please_select_a_start_date_from_today": "Selecione uma Data de Início a partir de hoje.",
@@ -3114,8 +3159,11 @@
   "please_select_a_type_of_observation": "Selecione um tipo de observação",
   "please_select_album": "Por favor, selecione um álbum",
   "please_select_an_action": "Selecione uma ação",
+  "please_select_at_least_one_caregiver": "Por favor, selecione pelo menos um cuidador.",
   "please_select_at_least_one_day": "Selecione pelo menos um dia",
+  "please_select_at_least_one_field": "Por favor, selecione pelo menos um campo.",
   "please_select_at_least_one_location": "Selecione pelo menos um local.",
+  "please_select_at_least_one_patient": "Por favor, selecione pelo menos um paciente.",
   "please_select_at_least_one_time": "Selecione pelo menos uma vez",
   "please_select_at_least_one_wound_type": "Selecione pelo menos um tipo de ferida.",
   "please_select_days": "Por favor selecione os dias",
@@ -3140,6 +3188,7 @@
   "please_upload_an_image": "Por favor, carregue uma imagem",
   "please_upload_image_preview": "Por favor, carregue uma imagem para visualizar.",
   "please_wait_as_file_uploads": "Aguarde enquanto o arquivo é carregado…",
+  "please_wait_regeneration_in_progress": "Aguarde, a regeneração está em andamento...",
   "pleasee_enter_the_one_time_password": "Por favor, digite a senha de uso único enviada para o seu número de telefone registrado",
   "png_or_jpg": "Suporta PNG ou JPG",
   "point_of_contact": "ponto de contato",
@@ -3499,10 +3548,12 @@
   "report_sub_class": "Relatar Subclasse",
   "report_subject": "Assunto do relatório",
   "report_subject_desc": "O sujeito do relatório. Normalmente, mas nem sempre, trata-se de um paciente. No entanto, os serviços de diagnóstico também realizam análises em amostras coletadas de diversas outras fontes.",
+  "report_unposted_successfully": "Relatório não publicado com sucesso.",
   "reported": "Reportado",
   "reported_by": "Denunciado por",
   "reported_by_desc": "O profissional ou a organização responsável pelas conclusões e interpretações do relatório.",
   "reports": "Relatórios",
+  "reports_regenerated_successfully": "Relatórios regenerados com sucesso.",
   "request": "Pedir",
   "request_intent": "Solicitar intenção",
   "request_messaging_session": "solicitando uma sessão de mensagens segura.",
@@ -3615,7 +3666,9 @@
   "save_and_export": "Salvar e exportar",
   "save_and_print": "Salvar e imprimir",
   "save_and_send_fax": "Salvar e enviar fax",
+  "save_billing_template": "Salvar modelo de faturamento",
   "save_care_team_member": "salvando o membro da sua equipe de atendimento",
+  "save_payroll_template": "Salvar modelo de folha de pagamento",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "Salvar o posicionamento dos blocos do painel",
   "save_to_profile": "Salvar no perfil",
   "saving_care_plan": "salvando seu plano de cuidados",
@@ -3635,7 +3688,10 @@
   "schedule_type": "Tipo de programação",
   "schedule_visit": "Agendar Visita",
   "schedule_visit_description": "Descrição da Visita de Programação",
+  "scheduled_duration": "Duração programada",
+  "scheduled_end": "Fim programado",
   "scheduled_shift": "Turno programado",
+  "scheduled_start": "Início programado",
   "scheduled_visit_description": "Descrição da visita agendada",
   "scheduling_colour_codes": "Agendamento de códigos de cores",
   "scheduling_report": "Relatório de agendamento",
@@ -3733,6 +3789,8 @@
   "select_care_plan_author": "Selecione o Autor do Plano de Cuidados",
   "select_care_plan_contributor": "Selecionar Contribuinte do Plano de Cuidados",
   "select_care_team": "Selecione a equipe de atendimento",
+  "select_caregivers": "Selecionar cuidadores",
+  "select_caregivers_to_export": "Selecione os cuidadores para exportar.",
   "select_category": "Selecione a Categoria",
   "select_certificates": "Selecionar Certificados",
   "select_clinical_status": "Selecione o estado clínico",
@@ -3755,6 +3813,7 @@
   "select_evidence_code": "Selecione o código de evidência",
   "select_expiration_date": "Selecione a data de expiração",
   "select_exudate_type": "Selecione o tipo de exsudato",
+  "select_fields_to_export": "Selecione os campos que deseja exportar.",
   "select_file": "Selecione um arquivo para enviar.",
   "select_form": "Selecione o formulário",
   "select_from_commonly_used": "Selecione em Comumente usado",
@@ -3802,11 +3861,14 @@
   "select_patient_centred_concerns": "Selecione todas as opções a seguir que são relativas à pessoa com a ferida",
   "select_patient_entry": "Selecione a entrada do paciente",
   "select_patient_first": "Você precisa selecionar um paciente primeiro",
+  "select_patients": "Selecionar pacientes",
+  "select_patients_to_export": "Selecione os pacientes para exportar.",
   "select_periwound_characteristic": "Selecione a característica de Periwound",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "Selecione alergias ou aversões a animais de estimação",
   "select_pet_preferences": "Selecione as preferências do animal de estimação",
   "select_pets": "Selecione animais de estimação",
   "select_photo": "Selecione Foto",
+  "select_posted_report": "Selecione um relatório publicado para visualizar.",
   "select_practitioner": "Selecione o Praticante",
   "select_practitioners": "Selecione Praticantes",
   "select_prescriptions_to_print": "Selecione Prescrições para Imprimir",
@@ -3827,6 +3889,7 @@
   "select_relationship": "Selecione Relacionamento",
   "select_relationship_error": "Selecione o(s) relacionamento(s)",
   "select_report": "Selecionar Relatório",
+  "select_report_to_get_started": "Selecione um relatório para começar.",
   "select_report_to_publish": "Selecione Relatório a ser publicado",
   "select_resource": "Selecione o recurso",
   "select_role": "Selecione a função",
@@ -4415,6 +4478,7 @@
   "unknown_error": "Erro desconhecido",
   "unkown": "Desconhecido",
   "unmute_microphone": "Ativar o som do microfone",
+  "unpost_report": "Desfazer publicação Denunciar",
   "until": "Até",
   "upcoming": "Próximo",
   "upcoming_appointment": "Você tem um próximo compromisso",
@@ -4535,6 +4599,7 @@
   "view_edit_hiring_details": "Ver/editar detalhes de contratação",
   "view_edit_worker": "Ver/editar trabalhador",
   "view_event_log": "Ver registro de eventos",
+  "view_existing": "Ver o existente",
   "view_existing_report": "Exibir relatório existente",
   "view_guests": "Ver Convidados",
   "view_history": "Ver histórico",
@@ -4561,6 +4626,7 @@
   "view_query_logs": "Exibir logs de consulta",
   "view_reminders": "Ver lembretes",
   "view_report": "Ver relatório",
+  "view_reports": "Ver relatórios",
   "view_results_for": "Ver resultados para",
   "view_schedule": "Ver programação",
   "view_scheduling_reports": "Exibir relatórios de agendamento",
@@ -4748,6 +4814,7 @@
   "your_attendance_is_declined": "Sua participação agora é recusada.",
   "your_camera": "Sua câmera",
   "your_care_team_includes": "Sua equipe de atendimento inclui:",
+  "your_custom_report_has_been_generated_successfully": "Seu relatório personalizado foi gerado com sucesso.",
   "your_experience": "Como foi a sua experiência com o Health Espresso hoje?",
   "your_information_is_already_up_to_date": "Suas informações já estão atualizadas.",
   "your_information_is_up_to_date": "Suas informações estão atualizadas.",