@health.espresso/translations 0.1.310 → 0.1.311

package/dist/__locales/ta.json

@@ -99,7 +99,11 @@
   "activity_title": "செயல்பாட்டுத் தலைப்பு",
   "actor": "நடிகர்",
   "actor_desc": "சந்திப்பில் பங்கேற்கும் ஒரு நபர், இடம்/சுகாதார சேவை அல்லது சாதனம்.",
+  "actual_duration": "உண்மையான கால அளவு",
+  "actual_end": "உண்மையான முடிவு",
+  "actual_start": "உண்மையான தொடக்கம்",
   "actual_times": "உண்மையான நேரங்கள்",
+  "actual_total": "உண்மையான மொத்தம்",
   "add": "சேர்",
   "add_a_row": "ஒரு வரிசையைச் சேர்",
   "add_account_success": "உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது!",
@@ -460,6 +464,7 @@
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete?": "நீங்கள் நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "இந்த காயப் பதிவு உள்ளீட்டை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
+  "are_you_sure_you_want_to_post_this_report": "இந்த அறிக்கையை நீங்கள் நிச்சயமாக இடுகையிட விரும்புகிறீர்களா?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "இந்தக் காயத்திற்கு நீங்கள் ஆன்டிபயாடிக் மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound?": "இந்தக் காயத்திற்கு நீங்கள் ஆன்டிபயாடிக் மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா?",
   "area": "பகுதி",
@@ -575,6 +580,9 @@
   "billing_rate_deleted_successfully": "பில்லிங் விகிதம் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.",
   "billing_rate_updated_successfully": "பில்லிங் விகிதம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
   "billing_report": "பில்லிங் அறிக்கை",
+  "billing_report_posted_successfully": "பில்லிங் அறிக்கை வெற்றிகரமாக இடுகையிடப்பட்டது.",
+  "billing_template_columns": "பில்லிங் டெம்ப்ளேட் நெடுவரிசைகள்",
+  "billing_template_updated_successfully": "பில்லிங் டெம்ப்ளேட் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
   "billing_unit": "பில்லிங் யூனிட்",
   "bind_to_patient": "நோயாளியுடன் பிணைக்கவும்",
   "bind_to_patient_and_or_practitioner": "நோயாளி மற்றும்/அல்லது பயிற்சியாளருடன் பிணைக்கவும்",
@@ -906,6 +914,7 @@
   "confirm_messaging_session": "பாதுகாப்பான செய்தி அமர்வை உறுதிப்படுத்துகிறது.",
   "confirm_new_password": "புதிய கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்",
   "confirm_password": "கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்",
+  "confirm_post": "இடுகையை உறுதிப்படுத்தவும்",
   "confirm_registration": "பதிவை உறுதிப்படுத்தவும்",
   "confirm_user": "பயனரை உறுதிப்படுத்தவும்",
   "confirmation": "உறுதிப்படுத்தல்",
@@ -997,6 +1006,7 @@
   "create_medlist": "மருத்துவப்பட்டியலை உருவாக்கு",
   "create_new": "புதியதை உருவாக்கு",
   "create_new_appointment": "புதிய சந்திப்பை உருவாக்கு",
+  "create_new_report": "புதிய அறிக்கையை உருவாக்கு",
   "create_new_staff": "புதிய பணியாளர் உறுப்பினரை உருவாக்குங்கள்",
   "create_shiip_link": "SHIIP இணைப்பை உருவாக்கு",
   "create_wound_log": "காயப் பதிவை உருவாக்கு",
@@ -1031,6 +1041,8 @@
   "custom_medication_is_required": "தனிப்பயன் மருந்து தேவை.",
   "custom_orthotic": "தனிப்பயன் ஆர்த்தோடிக்",
   "custom_rate": "தனிப்பயன் விகிதம்",
+  "custom_report": "தனிப்பயன் அறிக்கை",
+  "custom_report_generated": "தனிப்பயன் அறிக்கை உருவாக்கப்பட்டது",
   "custom_role": "தனிப்பயன் பங்கு",
   "custom_role_permissions_error_message": "இந்த அம்சத்தை அணுக தேவையான அனுமதிகள் உங்களிடம் இல்லை. மேலும் உதவிக்கு, மருத்துவமனை நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
   "custom_roles": "தனிப்பயன் பாத்திரங்கள்",
@@ -1079,6 +1091,7 @@
   "declined": "நிராகரிக்கப்பட்டது",
   "declined_message": "நீங்கள் கலந்து கொள்ள முடியாவிட்டால், புதிய நேரத்தை ஏற்பாடு செய்ய சந்திப்பு ஏற்பாட்டாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
   "declined_on": "நிராகரிக்கப்பட்டது",
+  "default_templates": "இயல்புநிலை டெம்ப்ளேட்கள்",
   "delete": "நீக்கு",
   "delete_address": "முகவரியை நீக்கு",
   "delete_address_line": "வரியை நீக்கு",
@@ -1478,6 +1491,10 @@
   "episodic_access_to_virtual_care": "மெய்நிகர் பராமரிப்புக்கான எபிசோடிக் அணுகல்",
   "epithelial": "எபிதீலியல்",
   "epithelial_percent": "எபிதீலியல் சதவீதம்",
+  "errand_mileage": "எர்ராண்ட் மைலேஜ்",
+  "errand_mileage_description": "எர்ராண்ட் மைலேஜ் விளக்கம்",
+  "errand_mileage_pay_rate": "எர்ராண்ட் மைலேஜ் ஊதிய விகிதம்",
+  "errand_mileage_pay_total": "எர்ராண்ட் மைலேஜ் மொத்த ஊதியம்",
   "error": "பிழை",
   "error_adding": "சேர்ப்பதில் பிழை",
   "error_complete_registration": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைப்பதில் பிழை, உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க முயற்சிக்கும் முன் உங்கள் பதிவை முடிக்க மறக்காதீர்கள்.",
@@ -1485,6 +1502,7 @@
   "error_creating_messaging_session": "பாதுகாப்பான செய்தி அமர்வை உருவாக்குவதில் பிழை",
   "error_deleting": "நீக்குவதில் பிழை",
   "error_fetching_distance": "பயணித்த தூரத்தைப் பெறுவதில் பிழை.",
+  "error_generating_custom_report": "தனிப்பயன் அறிக்கையை உருவாக்குவதில் பிழை!",
   "error_generating_shiip_link": "SHIIP இணைப்பை உருவாக்குவதில் பிழை.",
   "error_joining_telemedicine_guest": "டெலிமெடிசின் விருந்தினருடன் இணைவதில் பிழை",
   "error_joining_telemedicine_user": "டெலிமெடிசின் பயனருடன் இணைவதில் பிழை",
@@ -1492,6 +1510,7 @@
   "error_occurred": "பிழை ஏற்பட்டது",
   "error_opening_email_client": "மின்னஞ்சல் கிளையண்டைத் திறப்பதில் பிழை",
   "error_opening_phone_dialer": "தொலைபேசி டயலரைத் திறப்பதில் பிழை",
+  "error_posting_billing_report": "பில்லிங் அறிக்கையை இடுகையிடுவதில் பிழை",
   "error_referral": "உங்கள் கணக்கைப் பதிவுசெய்யும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது, தயவுசெய்து ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
   "error_resending_code": "குறியீட்டை மீண்டும் அனுப்புவதில் பிழை",
   "error_resetting_password": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைப்பதில் பிழை",
@@ -1500,6 +1519,8 @@
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "டெலிமெடிசின் நிகழ்விற்கான அழைப்பை அனுப்புவதில் பிழை",
   "error_sharing_reminders": "நினைவூட்டல்களைப் பகிர்வதில் பிழை",
   "error_updating": "புதுப்பிப்பதில் பிழை",
+  "error_updating_billing_template": "பில்லிங் டெம்ப்ளேட்டைப் புதுப்பிப்பதில் பிழை!",
+  "error_updating_payroll_template": "சம்பளப் பட்டியல் டெம்ப்ளேட்டைப் புதுப்பிப்பதில் பிழை!",
   "error_uploading_file": "கோப்பை பதிவேற்றுவதில் பிழை.",
   "error_uploading_files": "கோப்புகளைப் பதிவேற்றுவதில் பிழை.",
   "error_viewing_the_image": "படத்தைப் பார்ப்பதில் பிழை",
@@ -1534,6 +1555,8 @@
   "exit_signup": "பதிவு செய்வதிலிருந்து வெளியேறு",
   "expand": "விரிவாக்கு",
   "expected_supply_duration": "எதிர்பார்க்கப்படும் விநியோக காலம்",
+  "expense": "செலவு",
+  "expense_description": "செலவு விளக்கம்",
   "expiration": "காலாவதி",
   "expiration_date": "காலாவதி தேதி",
   "expires": "காலாவதி தேதி",
@@ -1542,6 +1565,7 @@
   "export": "ஏற்றுமதி",
   "export_PDF": "PDF ஐ ஏற்றுமதி செய்",
   "export_cpp": "ஒட்டுமொத்த நோயாளி சுயவிவர PDF ஐ ஏற்றுமதி செய்யவும்",
+  "export_custom_report": "தனிப்பயன் அறிக்கையை ஏற்றுமதி செய்",
   "export_data": "தரவை ஏற்றுமதி செய்",
   "exposure_details": "வெளிப்பாடு விவரங்கள்",
   "extension": "நீட்டிப்பு",
@@ -1588,12 +1612,15 @@
   "failed_to_fetch_details": "விவரங்களைப் பெற முடியவில்லை.",
   "failed_to_fetch_pay_rate": "ஊதிய விகிதத்தைப் பெற முடியவில்லை.",
   "failed_to_generate_adherence_report": "பின்பற்றுதல் அறிக்கையை உருவாக்க முடியவில்லை.",
+  "failed_to_generate_report": "அறிக்கையை உருவாக்க முடியவில்லை.",
   "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "Health Connect-க்கான அனுமதிகளைப் பெற முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
   "failed_to_load_attachment": "இணைப்பை ஏற்ற முடியவில்லை.",
   "failed_to_refresh": "புதுப்பிக்க முடியவில்லை",
+  "failed_to_regenerate_reports": "அறிக்கைகளை மீண்டும் உருவாக்க முடியவில்லை.",
   "failed_to_request_secure_session": "பாதுகாப்பான அமர்வை கோருவதில் தோல்வி.",
   "failed_to_save_medication_reminder": "மருந்து நினைவூட்டலைச் சேமிக்க முடியவில்லை.",
   "failed_to_send_magic_link": "மேஜிக் இணைப்பை அனுப்ப முடியவில்லை.",
+  "failed_to_unpost_report": "அறிக்கையை நீக்க முடியவில்லை!",
   "failed_to_update_appointment": "அப்பாயிண்ட்மெண்ட் வருகை புதுப்பிப்பு தோல்வியடைந்தது.",
   "failed_to_update_billing_rate": "பில்லிங் விகிதத்தைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.",
   "failed_to_update_contact": "தொடர்பைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.",
@@ -1724,6 +1751,7 @@
   "general_lower": "பொது",
   "general_notes_visible": "பொதுக் குறிப்புகள் இவர்களுக்குத் தெரியும்:",
   "general_reminder": "பொது நினைவூட்டல்",
+  "generate": "உருவாக்கு",
   "generate__comparison_report": "அறிக்கையை உருவாக்கி ஒப்பிடுக",
   "generate_clinic_report": "மருத்துவமனை அறிக்கையை உருவாக்குங்கள்",
   "generate_day_sheet": "நாள் தாளை உருவாக்கு",
@@ -1731,6 +1759,7 @@
   "generate_new_report": "புதிய அறிக்கையை உருவாக்கு",
   "generate_patient_report": "நோயாளி அறிக்கையை உருவாக்குங்கள்",
   "generate_report": "அறிக்கையை உருவாக்கு",
+  "generate_reports": "அறிக்கைகளை உருவாக்குங்கள்",
   "generated": "உருவாக்கப்பட்டது",
   "generic_name": "பொதுவான பெயர்",
   "german": "ஜெர்மன்",
@@ -1892,6 +1921,7 @@
   "hour": "மணி",
   "hourly": "மணிக்கொருமுறை",
   "hours": "மணிகள்",
+  "hours_difference": "மணிநேர வித்தியாசம்",
   "hours_of_operation": "செயல்படும் நேரம்",
   "hours_of_operation_desc": "இந்த இடம் வாரத்தில் நாட்கள் மற்றும் செயல்பாட்டு நேரங்கள் பொதுவாக திறந்திருக்கும்.",
   "hours_worked": "வேலை செய்த நேரம்",
@@ -2414,9 +2444,16 @@
   "mild": "லேசானது",
   "mild_fever": "லேசான காய்ச்சல்",
   "mileage": "மைலேஜ்",
+  "mileage_billable": "மைலேஜ் பில் செய்யக்கூடியது",
   "mileage_billing": "மைலேஜ் பில்லிங்",
+  "mileage_billing_rate": "மைலேஜ் பில்லிங் விகிதம்",
+  "mileage_billing_total": "மைலேஜ் பில்லிங் மொத்தம்",
+  "mileage_description": "மைலேஜ் விளக்கம்",
   "mileage_only": "மைலேஜ் மட்டும்",
   "mileage_pay": "மைலேஜ் ஊதியம்",
+  "mileage_pay_rate": "மைலேஜ் ஊதிய விகிதம்",
+  "mileage_pay_total": "மைலேஜ் மொத்த ஊதியம்",
+  "mileage_payable": "செலுத்த வேண்டிய மைலேஜ்",
   "miles": "மைல்கள்",
   "minimum": "குறைந்தபட்சம்",
   "minimum_8_characters": "குறைந்தபட்சம் 8 எழுத்துகள்",
@@ -2564,6 +2601,7 @@
   "no_eforms_found": "eForms எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
   "no_email": "மின்னஞ்சல் இல்லை",
   "no_email_linked": "எந்த மின்னஞ்சலும் இணைக்கப்படவில்லை.",
+  "no_existing_item_found": "ஏற்கனவே உள்ள உருப்படி எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
   "no_existing_practitioners": "இந்தக் கணக்கில் தற்போதுள்ள பயிற்சியாளர்கள் யாரும் இல்லை.",
   "no_files": "கோப்புகள் இல்லை",
   "no_files_found": "கோப்புகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
@@ -2835,6 +2873,9 @@
   "outside_range": "எல்லைக்கு வெளியே",
   "outstanding_open_shifts": "சிறந்த திறந்த மாற்றங்கள்",
   "overbooked": "அதிகமாக முன்பதிவு செய்யப்பட்டது",
+  "overtime_hours": "கூடுதல் நேர வேலை நேரம்",
+  "overtime_rate": "கூடுதல் நேர விகிதம்",
+  "overtime_total": "கூடுதல் நேர மொத்தம்",
   "own_car": "சொந்த கார்",
   "oxygen_mask": "ஆக்ஸிஜன் மாஸ்க்",
   "oxygen_readings": "ஆக்ஸிஜன் அளவீடுகள்",
@@ -2963,6 +3004,8 @@
   "payrate_history": "சம்பள வரலாறு",
   "payroll_and_billing": "சம்பளப் பட்டியல் மற்றும் பில்லிங்",
   "payroll_report": "சம்பள அறிக்கை",
+  "payroll_template_columns": "சம்பளப்பட்டியல் வார்ப்புரு நெடுவரிசைகள்",
+  "payroll_template_updated_successfully": "சம்பளப் பட்டியல் டெம்ப்ளேட் வெற்றிகரமாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
   "pdf_png_or_jpg": "PDF, PNG அல்லது JPG ஐ ஆதரிக்கிறது",
   "pending": "நிலுவையில் உள்ளது",
   "pending_on": "நிலுவையில் உள்ளது",
@@ -3081,6 +3124,7 @@
   "please_enter_rate": "தயவுசெய்து விகிதத்தை உள்ளிடவும்.",
   "please_enter_systolic_value": "தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் சிஸ்டாலிக் மதிப்பை உள்ளிடவும்.",
   "please_enter_title": "தலைப்பை உள்ளிடவும்.",
+  "please_enter_valid_data": "தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் தரவை உள்ளிடவும்.",
   "please_enter_valid_email": "தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்.",
   "please_enter_valid_heart_rate": "சரியான இதயத் துடிப்பை உள்ளிடவும்.",
   "please_enter_valid_number": "தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் எண்ணை உள்ளிடவும்.",
@@ -3104,6 +3148,7 @@
   "please_select_a_date": "தயவுசெய்து ஒரு தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_a_patent": "தயவுசெய்து ஒரு நோயாளியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_a_patient": "தயவுசெய்து ஒரு நோயாளியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "please_select_a_report": "பார்க்க ஒரு அறிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_a_side": "ஒரு பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_a_start_date": "தயவுசெய்து ஒரு தொடக்கத் தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_a_start_date_from_today": "இன்றிலிருந்து ஒரு தொடக்கத் தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
@@ -3111,8 +3156,11 @@
   "please_select_a_type_of_observation": "தயவுசெய்து ஒரு கண்காணிப்பு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_album": "தயவுசெய்து, ஒரு ஆல்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_an_action": "ஒரு செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "please_select_at_least_one_caregiver": "குறைந்தது ஒரு பராமரிப்பாளரையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_at_least_one_day": "குறைந்தது ஒரு நாளையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "please_select_at_least_one_field": "குறைந்தது ஒரு புலத்தையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_at_least_one_location": "குறைந்தது ஒரு இடத்தையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "please_select_at_least_one_patient": "குறைந்தது ஒரு நோயாளியையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_at_least_one_time": "குறைந்தது ஒரு முறையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_at_least_one_wound_type": "குறைந்தது ஒரு காய வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "please_select_days": "நாட்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
@@ -3137,6 +3185,7 @@
   "please_upload_an_image": "தயவுசெய்து ஒரு படத்தை பதிவேற்றவும்.",
   "please_upload_image_preview": "முன்னோட்டம் பார்க்க ஒரு படத்தை பதிவேற்றவும்.",
   "please_wait_as_file_uploads": "உங்கள் கோப்பு பதிவேற்றப்படும் வரை காத்திருக்கவும்...",
+  "please_wait_regeneration_in_progress": "தயவுசெய்து காத்திருங்கள், மீளுருவாக்கம் செயலில் உள்ளது...",
   "pleasee_enter_the_one_time_password": "உங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட தொலைபேசி எண்ணுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒருமுறை கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.",
   "png_or_jpg": "PNG அல்லது JPG ஐ ஆதரிக்கிறது",
   "point_of_contact": "தொடர்பு புள்ளி",
@@ -3496,10 +3545,12 @@
   "report_sub_class": "துணை வகுப்பைப் புகாரளிக்கவும்",
   "report_subject": "புகாரளிக்கும் பொருள்",
   "report_subject_desc": "அறிக்கையின் பொருள். வழக்கமாக, ஆனால் எப்போதும் இல்லை, இது ஒரு நோயாளி. இருப்பினும், நோயறிதல் சேவைகள் பல்வேறு பிற மூலங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட மாதிரிகளிலும் பகுப்பாய்வுகளைச் செய்கின்றன.",
+  "report_unposted_successfully": "அறிக்கை வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.",
   "reported": "புகாரளிக்கப்பட்டது",
   "reported_by": "புகாரளித்தவர்",
   "reported_by_desc": "அறிக்கையின் முடிவுகள் மற்றும் விளக்கங்களுக்குப் பொறுப்பான பயிற்சியாளர் அல்லது அமைப்பு.",
   "reports": "அறிக்கைகள்",
+  "reports_regenerated_successfully": "அறிக்கைகள் வெற்றிகரமாக மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன.",
   "request": "கோரிக்கை",
   "request_intent": "கோரிக்கை நோக்கம்",
   "request_messaging_session": "பாதுகாப்பான செய்தி அமர்வைக் கோருகிறது.",
@@ -3612,7 +3663,9 @@
   "save_and_export": "சேமித்து ஏற்றுமதி செய்",
   "save_and_print": "சேமித்து அச்சிடு",
   "save_and_send_fax": "சேமித்து தொலைநகல் அனுப்பவும்",
+  "save_billing_template": "பில்லிங் டெம்ப்ளேட்டைச் சேமிக்கவும்",
   "save_care_team_member": "உங்கள் பராமரிப்பு குழு உறுப்பினரைக் காப்பாற்றுதல்",
+  "save_payroll_template": "சம்பளப்பட்டியல் டெம்ப்ளேட்டைச் சேமிக்கவும்",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "டேஷ்போர்டு டைல்களின் இடத்தைச் சேமிக்கவும்.",
   "save_to_profile": "சுயவிவரத்தில் சேமி",
   "saving_care_plan": "உங்கள் பராமரிப்பு திட்டத்தை சேமித்தல்",
@@ -3632,7 +3685,10 @@
   "schedule_type": "அட்டவணை வகை",
   "schedule_visit": "வருகை அட்டவணை",
   "schedule_visit_description": "வருகை அட்டவணை விளக்கம்",
+  "scheduled_duration": "திட்டமிடப்பட்ட கால அளவு",
+  "scheduled_end": "திட்டமிடப்பட்ட முடிவு",
   "scheduled_shift": "திட்டமிடப்பட்ட பணிநேரம்",
+  "scheduled_start": "திட்டமிடப்பட்ட தொடக்கம்",
   "scheduled_visit_description": "திட்டமிடப்பட்ட வருகை விளக்கம்",
   "scheduling_colour_codes": "வண்ணக் குறியீடுகளை திட்டமிடுதல்",
   "scheduling_report": "திட்டமிடல் அறிக்கை",
@@ -3730,6 +3786,8 @@
   "select_care_plan_author": "பராமரிப்புத் திட்ட ஆசிரியரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_care_plan_contributor": "பராமரிப்புத் திட்ட பங்களிப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_care_team": "பராமரிப்பு குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_caregivers": "பராமரிப்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_caregivers_to_export": "ஏற்றுமதி செய்ய பராமரிப்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_category": "வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_certificates": "சான்றிதழ்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_clinical_status": "மருத்துவ நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
@@ -3752,6 +3810,7 @@
   "select_evidence_code": "ஆதாரக் குறியீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_expiration_date": "காலாவதி தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_exudate_type": "எக்ஸுடேட் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_fields_to_export": "ஏற்றுமதி செய்ய புலங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_file": "பதிவேற்ற ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_form": "படிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_from_commonly_used": "பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும்வற்றிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்",
@@ -3799,11 +3858,14 @@
   "select_patient_centred_concerns": "காயம்பட்ட நபரைப் பற்றிய பின்வருவனவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_patient_entry": "நோயாளி பதிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_patient_first": "நீங்கள் முதலில் ஒரு நோயாளியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.",
+  "select_patients": "நோயாளிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_patients_to_export": "ஏற்றுமதி செய்ய நோயாளிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_periwound_characteristic": "பெரிவுண்ட் சிறப்பியல்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "செல்லப்பிராணி ஒவ்வாமை அல்லது வெறுப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_pet_preferences": "செல்லப்பிராணி விருப்பங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_pets": "செல்லப்பிராணிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_photo": "புகைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_posted_report": "பார்க்க இடுகையிடப்பட்ட அறிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_practitioner": "பயிற்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_practitioners": "பயிற்சியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_prescriptions_to_print": "அச்சிட மருந்துச்சீட்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
@@ -3824,6 +3886,7 @@
   "select_relationship": "உறவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_relationship_error": "தயவுசெய்து உறவு(களை) தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_report": "அறிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "select_report_to_get_started": "தொடங்குவதற்கு ஒரு அறிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_report_to_publish": "வெளியிட அறிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
   "select_resource": "வளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
   "select_role": "பதவியைத் தேர்ந்தெடு",
@@ -4412,6 +4475,7 @@
   "unknown_error": "தெரியாத பிழை",
   "unkown": "தெரியவில்லை",
   "unmute_microphone": "மைக்ரோஃபோனை ஒலியடக்கு",
+  "unpost_report": "அறிக்கையை வெளியிடாதே",
   "until": "வரை",
   "upcoming": "வரவிருக்கும்",
   "upcoming_appointment": "உங்களுக்கு வரவிருக்கும் சந்திப்பு உள்ளது.",
@@ -4532,6 +4596,7 @@
   "view_edit_hiring_details": "பணியமர்த்தல் விவரங்களைப் பார்க்கவும்/திருத்தவும்",
   "view_edit_worker": "பணியாளரைப் பார்க்கவும்/திருத்தவும்",
   "view_event_log": "நிகழ்வு பதிவைப் பார்க்கவும்",
+  "view_existing": "இருப்பதைக் காண்க",
   "view_existing_report": "ஏற்கனவே உள்ள அறிக்கையைக் காண்க",
   "view_guests": "விருந்தினர்களைக் காண்க",
   "view_history": "வரலாற்றைப் பார்க்கவும்",
@@ -4558,6 +4623,7 @@
   "view_query_logs": "வினவல் பதிவுகளைக் காண்க",
   "view_reminders": "நினைவூட்டல்களைக் காண்க",
   "view_report": "அறிக்கையைக் காண்க",
+  "view_reports": "அறிக்கைகளைக் காண்க",
   "view_results_for": "இதற்கான முடிவுகளைக் காண்க",
   "view_schedule": "அட்டவணையைக் காண்க",
   "view_scheduling_reports": "திட்டமிடல் அறிக்கைகளைக் காண்க",
@@ -4744,6 +4810,7 @@
   "your_attendance_is_declined": "உங்கள் வருகை இப்போது நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது.",
   "your_camera": "உங்கள் கேமரா",
   "your_care_team_includes": "உங்கள் பராமரிப்பு குழுவில் அடங்குவர்:",
+  "your_custom_report_has_been_generated_successfully": "உங்கள் தனிப்பயன் அறிக்கை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது.",
   "your_experience": "இன்று ஹெல்த் எஸ்பிரெசோவுடனான உங்கள் அனுபவம் எப்படி இருந்தது?",
   "your_information_is_already_up_to_date": "உங்கள் தகவல் ஏற்கனவே புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.",
   "your_information_is_up_to_date": "உங்கள் தகவல் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.",