@gooddata/sdk-ui-dashboard 11.14.0-alpha.2 → 11.14.0-alpha.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/esm/__version.d.ts +1 -1
- package/esm/__version.js +1 -1
- package/esm/model/store/dashboardStore.d.ts.map +1 -1
- package/esm/model/store/dashboardStore.js +4 -1
- package/esm/model/store/dashboardStore.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/alerting/DefaultAlertingDialog/hooks/useEditAlert.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/alerting/DefaultAlertingDialog/hooks/useEditAlert.js +2 -2
- package/esm/presentation/alerting/DefaultAlertingDialog/hooks/useEditAlert.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/automationFilters/hooks/useValidateExistingAutomationFilters.d.ts +0 -2
- package/esm/presentation/automationFilters/hooks/useValidateExistingAutomationFilters.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/automationFilters/hooks/useValidateExistingAutomationFilters.js +2 -51
- package/esm/presentation/automationFilters/hooks/useValidateExistingAutomationFilters.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/automationFilters/utils.d.ts +1 -1
- package/esm/presentation/automationFilters/utils.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/automationFilters/utils.js +6 -6
- package/esm/presentation/automationFilters/utils.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/filterBar/attributeFilter/addAttributeFilter/AttributesDropdown.js +1 -1
- package/esm/presentation/filterBar/attributeFilter/addAttributeFilter/AttributesDropdown.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.json +373 -507
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.js +373 -507
- package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.json +375 -509
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.d.ts +352 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.js +375 -509
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-AU.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.json +357 -491
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.js +357 -491
- package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.json +364 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.js +364 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.json +369 -506
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts +351 -488
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.js +369 -506
- package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.json +368 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.js +368 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fi-FI.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.json +363 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.d.ts +351 -490
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.js +363 -502
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.json +395 -529
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.js +395 -529
- package/esm/presentation/localization/bundles/fr-FR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.json +360 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.js +360 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/it-IT.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.json +399 -533
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.js +399 -533
- package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.json +365 -500
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.js +365 -500
- package/esm/presentation/localization/bundles/ko-KR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.json +365 -499
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.js +365 -499
- package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.json +359 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.js +359 -494
- package/esm/presentation/localization/bundles/pl-PL.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.json +361 -495
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.js +361 -495
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-BR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.json +361 -496
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.js +361 -496
- package/esm/presentation/localization/bundles/pt-PT.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.json +412 -522
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.d.ts +340 -450
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.js +412 -522
- package/esm/presentation/localization/bundles/ru-RU.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.json +363 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.d.ts +351 -486
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.js +363 -498
- package/esm/presentation/localization/bundles/tr-TR.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.json +380 -519
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.d.ts +351 -490
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.js +380 -519
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-HK.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.json +371 -505
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.js +371 -505
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hans.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.json +384 -518
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.d.ts +351 -485
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.js +384 -518
- package/esm/presentation/localization/bundles/zh-Hant.localization-bundle.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/scheduledEmail/DefaultScheduledEmailDialog/hooks/useEditScheduledEmail.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/scheduledEmail/DefaultScheduledEmailDialog/hooks/useEditScheduledEmail.js +39 -19
- package/esm/presentation/scheduledEmail/DefaultScheduledEmailDialog/hooks/useEditScheduledEmail.js.map +1 -1
- package/esm/presentation/widget/description/DescriptionClickTrigger.d.ts.map +1 -1
- package/esm/presentation/widget/description/DescriptionClickTrigger.js +1 -1
- package/esm/presentation/widget/description/DescriptionClickTrigger.js.map +1 -1
- package/package.json +18 -18
|
@@ -7,29 +7,65 @@
|
|
|
7
7
|
"messages.dashboardSaveSuccess": "Ottimo. Cruscotto salvato correttamente.",
|
|
8
8
|
"options.menu.save.as": "Salva come nuovo",
|
|
9
9
|
"options.menu.save.as.tooltip": "Il cruscotto vuoto non può essere salvato.",
|
|
10
|
+
"options.menu.settings": "Impostazioni",
|
|
10
11
|
"messages.dashboardSaveFailed": "Il salvataggio del dashboard non è riuscito. Rimuovere le visualizzazioni non disponibili e riprovare, oppure contattare l'amministratore.",
|
|
12
|
+
"messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Avviso</b> Non è stato possibile applicare alcuni filtri del dashboard. Controllare i filtri per assicurarsi di visualizzare i dati corretti.",
|
|
11
13
|
"messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Alcune interazioni sono state rimosse</b>",
|
|
14
|
+
"messages.dashboard.invalidDrills.body.modern": "Uno o più cruscotti/visualizzazioni/metriche/attributi sono stati modificati o eliminati, causando la rimozione di alcune interazioni dai seguenti widget: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
12
15
|
"messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>Alcune interazioni di drill-in-URL non funzionano</b>",
|
|
13
16
|
"messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "I parametri URL non validi negli URL personalizzati causano il fallimento delle interazioni drill-in-URL su questi widget.: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
14
17
|
"messages.dashboard.expandable.showMore": "Mostra di più",
|
|
15
18
|
"messages.dashboard.expandable.showLess": "Mostra di meno",
|
|
16
19
|
"messages.drill.InteractionConfiguredSuccess": "Interazione configurata.",
|
|
17
20
|
"messages.drill.InteractionUpdatedSuccess": "Interazione aggiornata.",
|
|
21
|
+
"filterBar.label": "Filtri",
|
|
18
22
|
"filterBar.showAll": "Mostra tutto",
|
|
19
23
|
"filterBar.showLess": "Mostra di meno",
|
|
24
|
+
"filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Applicare i filtri</link> per visualizzare i dati aggiornati.",
|
|
25
|
+
"filterBar.invalidFilterSelection": "Per applicare le modifiche, selezionare i valori validi per questi filtri{names}: ",
|
|
26
|
+
"filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>Nota.</bold> Si stanno visualizzando dati aggiornati, ma per qualsiasi filtro di data relativa, il dashboard li considera {date} come \"ad oggi\".",
|
|
27
|
+
"filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>Reimpostare a oggi</link>",
|
|
28
|
+
"options.menu.export": "Esporta",
|
|
29
|
+
"options.menu.export.header.data": "Dati",
|
|
30
|
+
"options.menu.export_to_pdf": "Esporta in PDF",
|
|
20
31
|
"options.menu.export.PDF": "Istantanea (.pdf)",
|
|
32
|
+
"options.menu.export.dialog.EXCEL": "Esportazione dei dati (.xlsx)",
|
|
33
|
+
"options.menu.export.dialog.widget.EXCEL": "Esportazione di dati formattati (.xlsx)",
|
|
34
|
+
"options.menu.export.dialog.includeExportInfo": "Includere il foglio con le informazioni sull'esportazione",
|
|
35
|
+
"options.menu.export.EXCEL": "Dati (.xlsx)",
|
|
36
|
+
"options.menu.export.presentation.PPTX": "Programma di diapositive (.pptx)",
|
|
37
|
+
"options.menu.export.presentation.PDF": "Slide Deck (.pdf)",
|
|
38
|
+
"options.menu.export.image.PNG": "Istantanea (.png)",
|
|
39
|
+
"options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "Impossibile esportare. Salvare nuovamente la dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
40
|
+
"options.menu.export.in.progress": "L'esportazione è in corso. Attendere che sia terminata prima di esportare nuovamente.",
|
|
21
41
|
"options.menu.schedule.email": "Programma esportazione",
|
|
42
|
+
"options.menu.schedule.email.tooltip": "Nessuna destinazione disponibile. Per programmare un'esportazione, <a>creare una destinazione</a>.",
|
|
43
|
+
"options.menu.schedule.email.edit": "Mostra programmazione",
|
|
44
|
+
"options.menu.schedule.email.edit.noCreatePermissions": "Esportazioni programmate",
|
|
45
|
+
"options.menu.alert": "Avviso",
|
|
46
|
+
"options.menu.alerts.edit": "Mostra avvisi",
|
|
47
|
+
"options.menu.alerts.edit.noCreatePermissions": "Avvisi",
|
|
48
|
+
"options.menu.data.too.large": "L'esportazione non è disponibile a causa di un numero eccessivo di punti dati nel risultato.",
|
|
49
|
+
"options.menu.unsupported.raw.error": "L'esportazione non è disponibile a causa di un numero eccessivo di punti dati o di un errore nel risultato",
|
|
22
50
|
"options.menu.delete": "Elimina",
|
|
51
|
+
"options.menu.addFilterViews": "Crea visualizzazione",
|
|
52
|
+
"options.menu.listFilterViews": "Mostra le mie visualizzazioni",
|
|
23
53
|
"dialogs.export.cells": "CELLE",
|
|
24
54
|
"dialogs.export.filters": "CONTESTO DI VISUALIZZAZIONE",
|
|
25
55
|
"dialogs.export.includeFilters": "Includi filtri applicati",
|
|
26
|
-
"dialogs.export.headline": "
|
|
56
|
+
"dialogs.export.headline": "Esporta in XLSX",
|
|
57
|
+
"dialogs.export.mergeHeaders": "Mantieni unite le celle degli attributi",
|
|
58
|
+
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.shared": "Utilizzare gli stessi allegati per tutti i destinatari",
|
|
59
|
+
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.tooltip": "Attivare per inviare lo stesso file a tutti i destinatari. Disabilita per inviare file che riflettono i diritti di accesso ai dati di ciascun destinatario.",
|
|
27
60
|
"dialogs.export.submit": "Esporta",
|
|
61
|
+
"dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "Email programmate",
|
|
28
62
|
"dialogs.schedule.email.delete.success": "Ottimo! L'e-mail programmata è stata eliminata.",
|
|
29
63
|
"dialogs.schedule.email.submit.success": "Ottimo! Il cruscotto è stato programmato per l'invio delle e-mail.",
|
|
30
64
|
"dialogs.schedule.email.submit.error": "Non è stato possibile programmare il cruscotto. Riprova più tardi.",
|
|
31
65
|
"dialogs.schedule.email.save.success": "Ottimo! La programmazione è stata salvata.",
|
|
32
66
|
"dialogs.schedule.email.save.error": "Non è stato possibile salvare la programmazione. Riprovare più tardi.",
|
|
67
|
+
"dialogs.schedule.error.too_long": "Errore: Testo troppo lungo - ridurre a {value} caratteri o meno.",
|
|
68
|
+
"dialogs.alert.error.too_long": "Errore: Testo troppo lungo - ridurre a {value} caratteri o meno.",
|
|
33
69
|
"dialogs.save.as.new.title": "Salva cruscotto come nuovo",
|
|
34
70
|
"dialogs.save.as.new.desc": "Dai al nuovo cruscotto un nuovo nome descrittivo, in modo che sia più facile trovarlo in seguito.",
|
|
35
71
|
"dialogs.save.as.new.default.title": "Copia di {title}",
|
|
@@ -39,153 +75,243 @@
|
|
|
39
75
|
"cancelConfirmationDialog.headline": "Ignorare le modifiche?",
|
|
40
76
|
"cancelConfirmationDialog.message": "Tutte le modifiche andranno perse",
|
|
41
77
|
"cancelConfirmationDialog.submitButtonText": "Ignora modifiche",
|
|
78
|
+
"settingsDashboardDialog.headline": "Impostazioni del dashboard",
|
|
79
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert": "Avvisi",
|
|
80
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utilizzare la frequenza di valutazione predefinita dalla propria organizzazione.",
|
|
81
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Si applica solo ai nuovi avvisi; per aggiornare quelli esistenti, utilizzare l'API.",
|
|
82
|
+
"settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frequenza di valutazione",
|
|
42
83
|
"deleteDashboardDialog.headline": "Eliminare il cruscotto?",
|
|
43
84
|
"deleteDashboardDialog.submitButtonText": "Elimina",
|
|
44
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
45
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
46
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
47
|
-
"deleteDashboardDialog.
|
|
85
|
+
"deleteDashboardDialog.defaultMessage": "Procedere con l'eliminazione del cruscotto {title}?",
|
|
86
|
+
"deleteDashboardDialog.objectsMessage": "I seguenti oggetti associati al cruscotto {title} saranno eliminati in modo permanente:",
|
|
87
|
+
"deleteDashboardDialog.alerts": "avvisi",
|
|
88
|
+
"deleteDashboardDialog.schedules": "esportazioni programmate",
|
|
89
|
+
"deleteDashboardDialog.drills": "drill",
|
|
90
|
+
"deleteWidgetDialog.headline": "Rimuovere il widget?",
|
|
91
|
+
"deleteWidgetDialog.objectsMessage": "I seguenti tipi di oggetti associati al widget {title} non funzionano più:",
|
|
92
|
+
"deleteWidgetDialog.alerts": "avvisi",
|
|
93
|
+
"deleteWidgetDialog.schedules": "esportazioni programmate",
|
|
48
94
|
"create.dashboard": "Creare cruscotto",
|
|
49
95
|
"drill_modal_picker.drill-down": "Drill-down",
|
|
96
|
+
"drill_modal_picker.drill-to-url": "Drill a URL",
|
|
50
97
|
"drill_modal_picker.drill-into": "Esegui il drill-in",
|
|
51
98
|
"drill_modal_picker.cross-filter": "Filtro incrociato",
|
|
99
|
+
"drill_modal_picker.key-driver-analysis": "Spiegare",
|
|
52
100
|
"drill_modal_picker.more.details": "Ulteriori informazioni",
|
|
101
|
+
"drill_modal_picker.label": "Scegliere l'azione di perforazione",
|
|
53
102
|
"drillModal.backToTop": "Torna in cima",
|
|
54
|
-
"filters.allTime.previousPeriod": "periodo prec.",
|
|
55
|
-
"filters.allTime.lastYear": "anno prec.",
|
|
56
|
-
"filters.minute.previousPeriod": "minuto prec.",
|
|
57
|
-
"filters.hour.previousPeriod": "ora prec.",
|
|
58
|
-
"filters.day.previousPeriod": "{n, plural, one {giorno} other {#g}} prec.",
|
|
59
|
-
"filters.week.previousPeriod": "{n, plural, one {settimana} other {#s}} prec.",
|
|
60
|
-
"filters.month.previousPeriod": "{n, plural, one {mese} other {#m}} prec.",
|
|
61
|
-
"filters.quarter.previousPeriod": "{n, plural, one {trimestre} other {#t}}",
|
|
62
|
-
"filters.year.previousPeriod": "{n, plural, one {anno} other {#a}} prec.",
|
|
63
103
|
"filters.alertMessage.relativePreset": "in {calendarIcon} {range}",
|
|
64
104
|
"filters.alertMessage.relativePreset.inPeriod": "nel periodo {calendarIcon} {range}",
|
|
65
|
-
"filters.config.warning.multipleProjectConfigs": "A questo progetto è associata più di una configurazione del filtro della data del progetto. È stata utilizzata la prima.",
|
|
66
105
|
"filters.config.warning.multipleWorkspacesConfigs": "A quest'area di lavoro è associata più di una configurazione del filtro data. È stata utilizzata la prima.",
|
|
67
106
|
"filters.config.warning.selectedFilterNotValid": "L'opzione di filtro predefinita non è valida; al suo posto viene utilizzata la prima opzione disponibile.",
|
|
68
107
|
"filters.config.warning.allOptionsHidden": "La configurazione del filtro data del cruscotto è stata ignorata, perché avrebbe nascosto tutte le opzioni di filtro.",
|
|
69
108
|
"filters.config.warning.conflictingIdentifiers": "La configurazione del filtro data del cruscotto è stata ignorata, perché contiene opzioni di filtro data con identificatori identici.",
|
|
70
|
-
"filters.config.warning.notAvailable": "La configurazione del filtro data del progetto non è definita o non si dispone delle autorizzazioni per accedervi.",
|
|
71
109
|
"filters.config.warning.workspace.notAvailable": "La configurazione del filtro data dell'area di lavoro non è definita o non si dispone delle autorizzazioni per accedervi.",
|
|
72
110
|
"filters.configurationPanel.header": "Filtri",
|
|
73
|
-
"filters.configurationPanel.sectionHeader.interactions": "Interazioni",
|
|
74
111
|
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle": "Filtri incrociati",
|
|
75
|
-
"
|
|
76
|
-
"
|
|
77
|
-
"
|
|
78
|
-
"
|
|
79
|
-
"
|
|
80
|
-
"
|
|
112
|
+
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Consentire agli utenti di filtrare il dashboard facendo clic sui punti di dati nelle visualizzazioni.",
|
|
113
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Azzerare",
|
|
114
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Consentire agli utenti di ripristinare tutti i filtri predefiniti.",
|
|
115
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Salvataggio automatico dell'ultimo stato",
|
|
116
|
+
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Consentire il salvataggio automatico dell'ultimo stato dei filtri. Quando gli utenti tornano, i loro filtri rimarranno come li hanno lasciati.",
|
|
117
|
+
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "Visualizzazioni salvate",
|
|
118
|
+
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>Consente agli utenti di salvare lo stato dei filtri come una visualizzazione personale sulla quale tornare in seguito.</p><p>Solo l'utente che ha salvato la visualizzazione potrà accedervi e impostarla come predefinita.</p>",
|
|
119
|
+
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset": "Intervallo di date nelle descrizioni",
|
|
120
|
+
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset.tooltip": "Set di dati utilizzati dal filtro Intervallo di date per i riferimenti metrici nelle descrizioni delle sezioni.",
|
|
121
|
+
"dateDataset.autoSelect": "Selezione automatica",
|
|
122
|
+
"dateDataset.notFound": "Non trovato",
|
|
81
123
|
"dialogs.schedule.email.attachments.label": "Allegati",
|
|
82
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
83
|
-
"dialogs.
|
|
84
|
-
"dialogs.
|
|
85
|
-
"dialogs.schedule.
|
|
86
|
-
"dialogs.schedule.email.headline": "Programma consegna delle e-mail",
|
|
87
|
-
"dialogs.schedule.email.heading": "Programma esportazione",
|
|
124
|
+
"dialogs.schedule.email.title.placeholder": "Programma senza titolo",
|
|
125
|
+
"dialogs.alert.title.placeholder": "Nome dell'avviso",
|
|
126
|
+
"dialogs.alert.accessibility.label.title": "Nome dell'avviso",
|
|
127
|
+
"dialogs.schedule.accessibility.label.email.title": "Nome del programma",
|
|
88
128
|
"dialogs.schedule.email.message.label": "Messaggio",
|
|
89
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
90
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
91
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
92
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
93
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
94
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
95
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
96
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
97
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
98
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
99
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
100
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
129
|
+
"dialogs.schedule.email.max.recipients": "Errore: Troppi destinatari - è possibile aggiungere fino a {maxRecipients}.",
|
|
130
|
+
"dialogs.schedule.email.min.recipients": "Errore: Campo obbligatorio: selezionare un destinatario per continuare.",
|
|
131
|
+
"dialogs.schedule.email.usersLoad.error": "Errore: Impossibile caricare gli utenti - riprovare più tardi.",
|
|
132
|
+
"dialogs.schedule.email.user.missing.email": "Errore: I seguenti destinatari hanno indirizzi e-mail non validi, correggerli per continuare: {recipients}.",
|
|
133
|
+
"dialogs.schedule.email.user.missing.email.tooltip": "Errore: L'indirizzo e-mail di questo destinatario non è valido.",
|
|
134
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external": "Errore: I seguenti destinatari non hanno l'accesso richiesto - rimuoverli per continuare: {recipients}.",
|
|
135
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external.tooltip": "Errore: Questo destinatario non dispone dell'accesso richiesto.",
|
|
136
|
+
"dialogs.schedule.email.user.invalid.onlyYou": "Errore: Solo tu puoi essere un destinatario - rimuovi gli altri per continuare.",
|
|
137
|
+
"dialogs.schedule.email.user.used.external": "L'e-mail “{email}” non appartiene a questo spazio di lavoro. Il destinatario potrebbe ricevere dati sensibili.",
|
|
138
|
+
"dialogs.schedule.email.user.remove": "Rimuovere {name}",
|
|
139
|
+
"dialogs.schedule.email.userAndEmail.remove": "Rimuovere {name} ({email})",
|
|
140
|
+
"dialogs.schedule.email.user.warning.external": "Attenzione: Il destinatario esterno - \"{email}\" riceverà la stessa visualizzazione del cruscotto.",
|
|
141
|
+
"dialogs.schedule.email.user.unknown": "Questo e un utente sconosciuto che non può essere aggiunto come destinatario.",
|
|
142
|
+
"dialogs.schedule.email.user.noMatch": "Nessun utente o gruppo corrispondente.",
|
|
143
|
+
"dialogs.schedule.email.user.notMe": "Questo utente non è autorizzato. Solo tu puoi essere il destinatario.",
|
|
144
|
+
"dialogs.schedule.email.user.guest": "(ospite)",
|
|
145
|
+
"dialogs.schedule.email.recipients.note": "Nota: tutti i destinatari contrassegnati come \"(ospite)\" riceveranno la stessa visualizzazione del dashboard.",
|
|
101
146
|
"dialogs.schedule.email.subject.label": "Oggetto",
|
|
102
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
103
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
147
|
+
"dialogs.schedule.email.recipients.label": "Destinatari",
|
|
148
|
+
"dialogs.schedule.email.filters": "Filtri ({count})",
|
|
149
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.general": "Generale",
|
|
150
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.filters": "Filtri",
|
|
151
|
+
"dialogs.schedule.email.destination": "Destinazione",
|
|
152
|
+
"dialogs.schedule.email.destination.missing": "Nessuna destinazione disponibile.",
|
|
153
|
+
"dialogs.schedule.email.destination.help": "Creare la destinazione",
|
|
104
154
|
"dialogs.schedule.email.message.placeholder": "Salve, l'e-mail programmata è pronta. È possibile scaricare il dashboard tra gli allegati.",
|
|
105
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
155
|
+
"dialogs.schedule.email.create": "Crea",
|
|
156
|
+
"dialogs.schedule.email.closeLabel": "Chiudere la finestra di dialogo",
|
|
157
|
+
"dialogs.schedule.email.backLabel": "Tornare alla fase precedente",
|
|
158
|
+
"dialogs.alert.backLabel": "Tornare alla fase precedente",
|
|
159
|
+
"dialogs.alert.closeLabel": "Chiudere la finestra di dialogo",
|
|
160
|
+
"dialogs.schedule.email.footer.title": "Come programmare l'esportazione?",
|
|
161
|
+
"dialogs.schedule.email.footer.title.short": "Guida",
|
|
106
162
|
"dialogs.schedule.email.save": "Salva",
|
|
107
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
108
|
-
"dialogs.
|
|
109
|
-
"dialogs.schedule.email.
|
|
163
|
+
"dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Per creare o modificare le esportazioni programmate, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
164
|
+
"dialogs.alert.save.executionTimestampMode": "Per creare o modificare gli avvisi, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
165
|
+
"dialogs.schedule.email.widgetError": "Errore: Impossibile inviare la pianificazione: il widget di origine è stato cancellato. Cancellare la pianificazione o contattare l'amministratore.",
|
|
166
|
+
"dialogs.schedule.email.destinationWarning": "La destinazione selezionata supporta solo l'invio dell'esportazione a se stessi.",
|
|
167
|
+
"dialogs.automation.filters.showAll": "Mostra tutto",
|
|
168
|
+
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaDescription": "Utilizzare per mostrare tutti i filtri.",
|
|
169
|
+
"dialogs.automation.filters.showLess": "Mostra di meno",
|
|
170
|
+
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaDescription": "Utilizzare per mostrare meno filtri.",
|
|
171
|
+
"dialogs.automation.filters.add": "Aggiungi filtro",
|
|
172
|
+
"dialogs.automation.filters.addDisabled": "Aggiungi filtro disattivato: tutti i filtri sono stati aggiunti.",
|
|
173
|
+
"dialogs.automation.filters.title": "Aggiungi filtro",
|
|
174
|
+
"dialogs.automation.filters.noFilters": "Non ci sono più filtri disponibili",
|
|
175
|
+
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage": "Utilizzare sempre questi filtri per le esportazioni future",
|
|
176
|
+
"dialogs.automation.filters.searchAriaLabel": "Filtri di ricerca",
|
|
177
|
+
"dialogs.automation.filters.deleteAriaLabel": "Rimuovere il filtro",
|
|
178
|
+
"dialogs.automation.filters.deleteTooltip": "Rimuovere il filtro",
|
|
179
|
+
"dialogs.automation.filters.lockedTooltip": "Questo filtro è bloccato e non può essere rimosso.",
|
|
180
|
+
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Selezionare per mantenere questi filtri per ogni esportazione. Se non è selezionata, l'esportazione utilizzerà i filtri predefiniti più recenti del dashboard.",
|
|
181
|
+
"dialogs.automation.filters.activeFilters": "Nota: questi filtri saranno sempre utilizzati per le esportazioni future.",
|
|
182
|
+
"dialogs.automation.filters.missing": "<b>Attenzione:</b> Non è stato possibile applicare alcuni filtri, che non sono più disponibili nella dashboard.",
|
|
183
|
+
"dialogs.automation.filters.tab.label": "TAB",
|
|
184
|
+
"dialogs.automation.filters.tab.untitled": "Scheda",
|
|
185
|
+
"dialogs.schedule.email.tabs.info": "Vengono incluse tutte le schede del dashboard; viene creato un file separato per ogni scheda e per ogni formato di esportazione.",
|
|
186
|
+
"dialogs.automation.attachments.add": "Aggiungi allegati",
|
|
187
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.title": "Modificare con i filtri attuali?",
|
|
188
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.submit": "Modifica",
|
|
189
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.alert.confirm": "<b>Avviso</b>: Alcuni filtri utilizzati quando è stato creato questo avviso non sono più disponibili o validi. La modifica applicherà i filtri del cruscotto corrente.",
|
|
190
|
+
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.schedule.confirm": "<b>Avviso</b>: Alcuni filtri utilizzati quando è stata creata questa pianificazione non sono più disponibili o validi. La modifica applicherà i filtri del cruscotto corrente.",
|
|
191
|
+
"dialogs.automation.filters.schedule.ariaLabel": "Informazioni sull'opzione: Utilizzare sempre questi filtri per le esportazioni future.",
|
|
110
192
|
"dialogs.schedule.management.title": "Esportazioni programmate",
|
|
111
193
|
"dialogs.schedule.management.delete": "Eliminare la programmazione.",
|
|
112
|
-
"dialogs.schedule.management.delete.dialog": "
|
|
194
|
+
"dialogs.schedule.management.delete.dialog": "Eliminare la programmazione?",
|
|
113
195
|
"dialogs.schedule.management.delete.dialog.confirm": "<b>La programmazione</b> verrà eliminata in modo permanente.",
|
|
196
|
+
"dialogs.schedule.management.list.title": "Le tue esportazioni programmate",
|
|
197
|
+
"dialogs.schedule.management.create": "Crea",
|
|
198
|
+
"dialogs.schedule.management.create.new": "Creare un nuovo",
|
|
199
|
+
"dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "L'organizzazione ha raggiunto il limite di esportazioni programmate. Contattare l'amministratore per crearne altre.",
|
|
114
200
|
"dialogs.schedule.management.noSchedules": "Non ci sono esportazioni programmate.{br}Crea nuovo.",
|
|
115
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
116
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
117
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
118
|
-
"dialogs.schedule.management.
|
|
119
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
120
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
121
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.
|
|
201
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "Allegare come file {format} ",
|
|
202
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.xlsx.settings": "Opzioni XLSX",
|
|
203
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "Mantieni unite le celle degli attributi",
|
|
204
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.exportInfo": "Includere il foglio con le informazioni sull'esportazione",
|
|
205
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.delete": "Eliminare {format} l'allegato",
|
|
206
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.removed": "Allegato {format} rimosso.",
|
|
207
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "Filtri del dashboard",
|
|
208
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "utilizzando",
|
|
209
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtri del dashboard predefiniti",
|
|
210
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtri del dashboard modificati",
|
|
211
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "Utilizza i filtri predefiniti",
|
|
212
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "Utilizza i filtri modificati",
|
|
213
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "Lo stato predefinito dei filtri del dashboard verrà utilizzato nell'esportazione pianificata, anche se i valori predefiniti cambieranno in futuro.",
|
|
214
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip.disabled": "Per pianificare un'esportazione con filtri predefiniti, creare una nuova esportazione pianificata.",
|
|
215
|
+
"dialogs.schedule.management.attachments.message": "<strong>Nota</strong>. Il filtraggio incrociato non verrà applicato all'esportazione pianificata.",
|
|
216
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.png": "Istantanea (.png)",
|
|
217
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pptx": "Singola diapositiva (.pptx)",
|
|
218
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdf": "Singola diapositiva (.pdf)",
|
|
219
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdfTabular": "Dati formattati (.pdf)",
|
|
220
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedXLSX": "Dati formattati (.xlsx)",
|
|
221
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedCSV": "Dati formattati (.csv)",
|
|
222
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.rawCSV": "Dati grezzi (.csv)",
|
|
223
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pptx": "Programma di diapositive (.pptx)",
|
|
224
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdf": "Istantanea (.pdf)",
|
|
225
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.formattedXLSX": "Dati (.xlsx)",
|
|
226
|
+
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdfSlides": "Slide Deck (.pdf)",
|
|
227
|
+
"scheduledEmail.attachments.warning.noAttachmentsSelected": "<strong>Attenzione:</strong> Le esportazioni pianificate richiedono almeno un allegato: selezionare un'opzione per continuare.",
|
|
228
|
+
"scheduledEmail.attachments.error.noAttachmentsSelected": "Errore: Nessun allegato selezionato - selezionare almeno un allegato per pianificare un'esportazione.",
|
|
122
229
|
"dialogs.schedule.management.load.error": "Non è stato possibile caricare. Riprovare più tardi.",
|
|
123
230
|
"dialogs.schedule.management.delete.error": "Non è stato possibile eliminare la programmazione. Riprovare più tardi.",
|
|
124
|
-
"dialogs.
|
|
125
|
-
"dialogs.
|
|
126
|
-
"
|
|
127
|
-
"
|
|
128
|
-
"
|
|
129
|
-
"
|
|
231
|
+
"dialogs.alerting.management.title": "Avvisi",
|
|
232
|
+
"dialogs.alerting.management.load.error": "Non è stato possibile caricare. Riprovare più tardi.",
|
|
233
|
+
"dialogs.alerting.create.error": "Impossibile creare un avviso. Riprovare più tardi.",
|
|
234
|
+
"dialogs.alerting.create.success": "Avviso creato con successo.",
|
|
235
|
+
"dialogs.alerting.update.error": "Non è stato possibile aggiornare l'avviso. Riprovare più tardi.",
|
|
236
|
+
"dialogs.alerting.update.success": "L'avviso è stato aggiornato con successo.",
|
|
237
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.error": "Non è stato possibile eliminare l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
238
|
+
"dialogs.alerting.management.pause.error": "Impossibile mettere in pausa l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
239
|
+
"dialogs.alerting.management.pause.success": "L'avviso è stato messo in pausa.",
|
|
240
|
+
"dialogs.alerting.management.activate.error": "Impossibile mettere in pausa l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
241
|
+
"dialogs.alerting.management.activate.success": "L'avviso è stato disattivato.",
|
|
242
|
+
"dialogs.alerting.management.create": "Crea",
|
|
243
|
+
"dialogs.alerting.management.create.new": "Creare un nuovo",
|
|
244
|
+
"dialogs.alerting.footer.title": "Come creare un avviso?",
|
|
245
|
+
"dialogs.alerting.footer.title.short": "Guida",
|
|
246
|
+
"dialogs.alerting.management.list.title": "I vostri avvisi",
|
|
247
|
+
"dialogs.alerting.management.noAlerts": "Non ci sono avvisi.",
|
|
248
|
+
"dialogs.alerting.title.placeholder": "Avviso senza titolo",
|
|
249
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.dialog": "Desideri cancellare l'avviso?",
|
|
250
|
+
"dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>L'avviso</b> verrà eliminato definitivamente, insieme a tutte le sue notifiche.",
|
|
251
|
+
"dialogs.alerting.delete.success": "Successo! L'avviso è stata eliminato.",
|
|
252
|
+
"dialogs.alerting.create.noMeasure.tooltip": "La creazione di un avviso richiede una metrica. Utilizzare un widget con almeno una metrica.",
|
|
253
|
+
"alerting.alert.menu.delete": "Elimina",
|
|
254
|
+
"alerting.alert.menu.pause": "Pausa",
|
|
255
|
+
"alerting.alert.menu.resume": "Riprendi",
|
|
256
|
+
"alerting.alert.menu.edit": "Modifica",
|
|
130
257
|
"delete": "Elimina",
|
|
131
258
|
"close": "Chiudere",
|
|
132
259
|
"cancel": "Annulla",
|
|
260
|
+
"save": "Salva",
|
|
261
|
+
"create": "Crea",
|
|
262
|
+
"apply": "Applica",
|
|
133
263
|
"gs.date.today": "Oggi",
|
|
134
264
|
"gs.date.tomorrow": "Domani",
|
|
135
265
|
"gs.date.yesterday": "Ieri",
|
|
136
|
-
"kpi.alertBox.title": "Imposta un avviso sulla modifica dei KPI",
|
|
137
|
-
"kpi.alertBox.example": "es.",
|
|
138
|
-
"kpi.alertBox.unverifiedEmail": "Purtroppo non è possibile impostare un avviso. Assicurarsi che il proprio indirizzo e-mail sia verificato. Se ciò non bastasse, chiedere all'amministratore di aggiornare le autorizzazioni.",
|
|
139
|
-
"kpi.alertBox.disabledInReadOnly": "L'avviso è disabilitato in modalità di sola lettura.",
|
|
140
|
-
"kpi.error.view": "Il KPI non può essere visualizzato. Contattare l'amministratore per correggere la definizione del KPI.",
|
|
141
|
-
"kpiAlertDialog.delete": "Elimina",
|
|
142
|
-
"kpiAlertDialog.deleting": "Eliminazione in corso...",
|
|
143
|
-
"kpiAlertDialog.emailMe": "Inviami un'e-mail",
|
|
144
|
-
"kpiAlertDialog.emailMeWhen": "{emailMe} quando questo KPI è",
|
|
145
|
-
"kpiAlertDialog.emailInfo": "L'e-mail sarà inviata a {userEmail}",
|
|
146
|
-
"kpiAlertDialog.invalidNumber": "<strong>Questo numero non è valido.</strong>{br}Ricontrollare e riprovare.",
|
|
147
|
-
"kpiAlertDialog.filtersDiffer": "I KPI sono ora filtrati in modo diverso rispetto a quando è stato impostato l'avviso.",
|
|
148
|
-
"kpiAlertDialog.filtersApply": "Applica i filtri di avviso al cruscotto",
|
|
149
|
-
"kpiAlertDialog.savingFailed": "Salvataggio dell'avviso non riuscito. Riprovare.",
|
|
150
|
-
"kpiAlertDialog.deleteingFailed": "Eliminazione dell'avviso non riuscita. Riprovare.",
|
|
151
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlert": "Avviso interrotto",
|
|
152
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlertAppeal": "Per visualizzare il valore corretto del KPI, aggiornare i filtri di questo avviso. È anche possibile rimuovere l'avviso.",
|
|
153
|
-
"kpiAlertDialog.removedFilters": "Filtri rimossi dal cruscotto",
|
|
154
|
-
"kpiAlertDialog.ignoredFilters": "Filtri ignorati per questo KPI",
|
|
155
|
-
"kpiAlertDialog.updateTitle": "Aggiorna",
|
|
156
|
-
"kpiAlertDialog.updateBrokenTitle": "Aggiorna i filtri",
|
|
157
|
-
"kpiAlertDialog.updatingTitle": "Aggiornamento in corso…",
|
|
158
|
-
"kpiAlertDialog.updateBrokenFailed": "L'aggiornamento dei filtri non è riuscito. Riprovare.",
|
|
159
|
-
"kpiAlertDialog.setTitle": "Imposta avviso",
|
|
160
|
-
"kpiAlertDialog.settingTitle": "Impostazione in corso…",
|
|
161
|
-
"kpiAlertDialog.threshold.above": "al di sopra di",
|
|
162
|
-
"kpiAlertDialog.threshold.below": "al di sotto di",
|
|
163
|
-
"kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} {numFilters, select, 1 {filtro} other {filtri}} in più applicato",
|
|
164
266
|
"messages.exportResultError": "Non è stato possibile esportare i dati. Riprovare più tardi.",
|
|
267
|
+
"messages.exportResultError.tooManyRows": "Esportazione fallita. Troppe righe ({actual}). Il limite è {limit}.",
|
|
165
268
|
"messages.exportResultRestrictedError": "Non è possibile esportare questa visualizzazione perché contiene dati riservati.",
|
|
166
269
|
"messages.exportResultStart": "Esportazione in corso",
|
|
167
270
|
"messages.exportResultSuccess": "Esportazione completata.",
|
|
168
271
|
"messages.sharingChangedSuccess": "Condivisione aggiornata.",
|
|
169
272
|
"messages.sharingChangedError.general": "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni di condivisione. Riprovare più tardi.",
|
|
273
|
+
"messages.shareLinkCopied": "Link copiato.",
|
|
170
274
|
"messages.sharingDialogError.general": "Non è stato possibile caricare le impostazioni di condivisione. Riprovare più tardi.",
|
|
275
|
+
"messages.settingsDialogError.general": "Non è stato possibile caricare le impostazioni del dashboard. Riprovare più tardi.",
|
|
171
276
|
"visualization.dataTooLarge.headline": "Numero eccessivo di punti dati da visualizzare",
|
|
172
277
|
"visualization.dataTooLarge.text": "Prova ad applicare uno o più filtri al cruscotto.",
|
|
173
278
|
"visualization.execute_protected_report.headline": "Nessuna autorizzazione a vedere questo rapporto",
|
|
174
279
|
"visualization.execute_protected_report.text": "Contattare l'amministratore.",
|
|
175
|
-
"visualization.alert_not_supported": "Gli avvisi non sono supportati per il periodo di date statiche",
|
|
176
280
|
"visualization.empty.headline": "Nessun dato per la selezione del filtro",
|
|
177
281
|
"visualization.error.headline": "Siamo spiacenti, non possiamo mostrare questa visualizzazione.",
|
|
178
282
|
"visualization.error.text": "Contattare l'amministratore.",
|
|
179
|
-
"
|
|
180
|
-
"
|
|
181
|
-
"
|
|
283
|
+
"visualization.ErrorMessageResultCacheMissing": "La visualizzazione ha bisogno di una rinfrescata",
|
|
284
|
+
"visualization.ErrorDescriptionResultCacheMissing": "I dati sottostanti sono cambiati o scaduti. Aggiornare la pagina.",
|
|
285
|
+
"visualization.warning.export.too_small": "Spazio insufficiente per la visualizzazione",
|
|
286
|
+
"options.menu.unsupported.error": "Al momento non è possibile esportare la visualizzazione. Prova ad applicare filtri diversi o a utilizzare metriche o attributi diversi.",
|
|
182
287
|
"options.menu.unsupported.loading": "Al momento non è possibile esportare la visualizzazione.",
|
|
288
|
+
"options.menu.unsupported.incompatibleWidget": "Non è in grado di pianificare l'esportazione su un widget personalizzato.",
|
|
289
|
+
"options.menu.unsupported.schedulingForInsightNotEnabled": "Non è possibile pianificare un'esportazione per questo widget.",
|
|
290
|
+
"options.menu.unsupported.alertingForInsightNotEnabled": "Non è possibile creare un avviso per questo widget.",
|
|
291
|
+
"options.menu.unsupported.oldWidget": "Non è in grado di pianificare l'esportazione. Siete pregati di salvare nuovamente il dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
292
|
+
"options.menu.unsupported.oldWidgetExport": "Impossibile esportare. Salvare nuovamente la dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
293
|
+
"options.menu.unsupported.alertingOldWidget": "Non è in grado di creare un avviso. Siete pregati di salvare nuovamente il dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
183
294
|
"export.defaultTitle": "Visualizzazione senza titolo",
|
|
184
295
|
"export_unsupported.disabled": "L'esportazione non è supportata",
|
|
296
|
+
"widget.options.description": "Descrizione",
|
|
185
297
|
"widget.options.menu.exportToCSV": "Esporta in CSV",
|
|
186
|
-
"widget.options.menu.exportToXLSX": "
|
|
298
|
+
"widget.options.menu.exportToXLSX": "Esporta in XLSX",
|
|
299
|
+
"widget.options.menu.alert": "Avviso",
|
|
300
|
+
"widget.options.menu.alerts": "Avvisi",
|
|
187
301
|
"widget.options.menu.scheduleExport": "Programma esportazione",
|
|
302
|
+
"widget.options.menu.scheduleExport.edit": "Mostra programmazione",
|
|
303
|
+
"widget.options.menu.XLSX": "Formattato (.xlsx)",
|
|
304
|
+
"widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "Formattato (.csv)",
|
|
305
|
+
"widget.options.menu.exportToCSV.raw": "Grezzo (.csv)",
|
|
306
|
+
"widget.options.menu.exportToPDF.formatted": "Formattato (.pdf)",
|
|
307
|
+
"widget.error.missing_insight.message": "Nessuna visualizzazione disponibile",
|
|
308
|
+
"widget.error.missing_insight.description": "Questa visualizzazione è stata rimossa o non è più accessibile. Contattare l'amministratore o rimuoverla dal dashboard.",
|
|
309
|
+
"widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Formattato (.xlsx)",
|
|
310
|
+
"widget.drill.dialog.exportToPDF": "Formattato (.pdf)",
|
|
311
|
+
"widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Formattato (.csv)",
|
|
312
|
+
"widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Grezzo (.csv)",
|
|
188
313
|
"share.button.text": "Condividi",
|
|
314
|
+
"share.button.tooltip": "Condividi il cruscotto",
|
|
189
315
|
"dashboard.error.empty.heading": "Questo cruscotto è vuoto",
|
|
190
316
|
"dashboard.error.empty.text": "Tutte le visualizzazioni sono state rimosse.",
|
|
191
317
|
"dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "Altri utenti possono accedere a questo cruscotto se vi eseguono il drill",
|
|
@@ -216,8 +342,14 @@
|
|
|
216
342
|
"layout.header.characters.left": "{currentCharactersCount} / {maximumCharactersCount} caratteri rimasti",
|
|
217
343
|
"layout.header.add.title.placeholder": "Aggiungi titolo qui...",
|
|
218
344
|
"layout.header.add.description.placeholder": "Aggiungi descrizione qui...",
|
|
219
|
-
"
|
|
345
|
+
"controlButtons.options.tooltip": "Altre azioni",
|
|
346
|
+
"controlButtons.options.back": "Tornare alla fase precedente",
|
|
347
|
+
"controlButtons.options.closeMenu": "Chiudere il menu",
|
|
220
348
|
"controlButtons.edit.value": "Modifica",
|
|
349
|
+
"controlButtons.edit.tooltip": "Modifica del cruscotto",
|
|
350
|
+
"controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Per modificare il dashboard, reimpostare la data su oggi.",
|
|
351
|
+
"controlButtons.setting.value": "Impostazioni",
|
|
352
|
+
"controlButtons.setting.title": "Tutte le impostazioni relative a questo cruscotto. Puoi modificare la descrizione del cruscotto, il filtraggio incrociato, i filtri salvati consentiti e la frequenza di valutazione degli avvisi.",
|
|
221
353
|
"controlButtons.saveAndPublish.value": "Salva e pubblica",
|
|
222
354
|
"controlButtons.save.value": "Salva",
|
|
223
355
|
"controlButtons.saveAndPublish.title": "Tutte le modifiche saranno immediatamente visibili a tutti coloro che possono accedere a questo cruscotto.",
|
|
@@ -242,10 +374,15 @@
|
|
|
242
374
|
"addPanel.attributeFilter.tooltip.no_attributes.link": "Maggiori informazioni",
|
|
243
375
|
"addPanel.kpi": "Indicatore chiave di prestazione (KPI)",
|
|
244
376
|
"addPanel.richText": "Testo RTF",
|
|
245
|
-
"addPanel.
|
|
377
|
+
"addPanel.visualizationSwitcher": "Selettore di visualizzazione",
|
|
378
|
+
"addPanel.visualizationSwitcher.tooltip": "Combinare più visualizzazioni in un unico elemento con un menu a tendina di navigazione per passare da una all'altra.",
|
|
379
|
+
"addPanel.dashboardLayout": "Contenitore a colonna",
|
|
380
|
+
"addPanel.dashboardLayout.tooltip": "Crea un gruppo verticale di widget disposti in un'unica colonna all'interno della sezione. Ideale per impilare più elementi.",
|
|
381
|
+
"addPanel.dashboardLayout.tooltip.learnMore": "Maggiori informazioni",
|
|
246
382
|
"visualizationsList.dragToAdd": "Trascina per aggiungere",
|
|
247
383
|
"visualizationsList.savedVisualizations": "Visualizzazioni salvate",
|
|
248
384
|
"configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Selezionare cruscotto…",
|
|
385
|
+
"configurationPanel.drillConfig.targetTab": "alla scheda",
|
|
249
386
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Cerca tutti i cruscotti…",
|
|
250
387
|
"configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(Non condiviso con te)",
|
|
251
388
|
"configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard.tooltip": "Il cruscotto non viene condiviso con te, ma altri utenti hanno accesso a questo cruscotto.",
|
|
@@ -256,18 +393,7 @@
|
|
|
256
393
|
"filterBar.filter.dropzone.tooltip": "Trascina il filtro attributi qui.",
|
|
257
394
|
"filterBar.filter.dropzone.tooltip.generic": "Trascina il filtro qui.",
|
|
258
395
|
"configurationPanel.title": "Configurazione",
|
|
259
|
-
"configurationPanel.comparison": "Confronto",
|
|
260
|
-
"configurationPanel.compareWith": "Confronta con",
|
|
261
|
-
"configurationPanel.increasingNumberIs": "Il numero crescente è",
|
|
262
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.previousPeriod": "Periodo precedente",
|
|
263
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.samePeriodInPreviousYear": "Stesso periodo dell'anno precedente",
|
|
264
|
-
"configurationPanel.comparisonTypeItems.noComparison": "Nessun confronto",
|
|
265
|
-
"configurationPanel.comparisonDirectionItems.green": "Verde",
|
|
266
|
-
"configurationPanel.comparisonDirectionItems.red": "Rosso",
|
|
267
|
-
"configurationPanel.selectComparisonPlaceholder": "Seleziona confronto...",
|
|
268
|
-
"configurationPanel.selectComparisonDirectionPlaceholder": "Seleziona positivo/negativo",
|
|
269
396
|
"configurationPanel.filterBy": "Filtra per",
|
|
270
|
-
"configurationPanel.date": "Data",
|
|
271
397
|
"configurationPanel.dateAs": "come",
|
|
272
398
|
"configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "La visualizzazione non può essere filtrata da {attributeName}. Deselezionare la casella di controllo.",
|
|
273
399
|
"configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "Il KPI non può essere filtrato per {attributeName}. Deselezionare la casella di controllo.",
|
|
@@ -275,14 +401,11 @@
|
|
|
275
401
|
"configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "Il KPI non può essere filtrato per Data. Deselezionare la casella di controllo.",
|
|
276
402
|
"configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" non può più essere applicato alla visualizzazione. Selezionare una dimensione diversa o modificare la visualizzazione.",
|
|
277
403
|
"configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" non può più essere applicato al KPI. Selezionare una dimensione diversa o modificare il KPI.",
|
|
278
|
-
"configurationPanel.breakAlertWarning": "\n Gli utenti hanno configurato {numAlerts} {numAlerts, select, 1 {avviso} other {avvisi}}\n per questo KPI. La modifica del KPI influisce su {numAlerts, select, 1 {questo avviso} other {questi avvisi}}.\n ",
|
|
279
|
-
"configurationPanel.drillIntoDashboard": "Esegui il drill nel cruscotto",
|
|
280
|
-
"configurationPanel.noLinkableDashboards": "Nessun cruscotto da collegare",
|
|
281
|
-
"configurationPanel.selectDashboard": "Seleziona un cruscotto",
|
|
282
404
|
"configurationPanel.interactions": "Interazioni",
|
|
283
405
|
"configurationPanel.drillConfig.interactions": "Interazioni di drill",
|
|
284
406
|
"configurationPanel.drillConfig.addInteraction": "Aggiungi interazione",
|
|
285
407
|
"configurationPanel.drillConfig.clickHint": "Quando faccio clic su",
|
|
408
|
+
"configurationPanel.drillConfig.measureValue": "Valore della metrica",
|
|
286
409
|
"configurationPanel.drillConfig.attributeValue": "Valore dell'attributo",
|
|
287
410
|
"configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "Voglio",
|
|
288
411
|
"configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "Quando faccio clic su <addon>(valore di)</addon>",
|
|
@@ -294,7 +417,11 @@
|
|
|
294
417
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "Parametri dell'URL non validi",
|
|
295
418
|
"configurationPanel.drillConfig.select": "Scegli azione...",
|
|
296
419
|
"configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "Il valore dell'attributo data della visualizzazione non verrà trasferito per filtrare il cruscotto di destinazione.",
|
|
297
|
-
"configurationPanel.
|
|
420
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.label": "Passa come filtro:",
|
|
421
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.title": "Passa come filtri",
|
|
422
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.tooltip": "Disattiva l'attributo o la data per escludere che il suo valore venga passato come filtro alla destinazione.",
|
|
423
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.all": "Tutto",
|
|
424
|
+
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.none": "Nessuno",
|
|
298
425
|
"configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "Titolo",
|
|
299
426
|
"configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Nascondi titolo",
|
|
300
427
|
"configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Descrizione",
|
|
@@ -302,8 +429,9 @@
|
|
|
302
429
|
"configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Eredita la descrizione dalla visualizzazione.",
|
|
303
430
|
"configurationPanel.visualprops.customDescription": "Personalizza",
|
|
304
431
|
"configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Aggiungere una descrizione personalizzata per questa istanza della visualizzazione.",
|
|
305
|
-
"configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "Aggiungi una descrizione personalizzata.",
|
|
306
432
|
"configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Nessuno",
|
|
433
|
+
"configurationPanel.visualprops.includeMetrics": "Includi descrizioni della metrica",
|
|
434
|
+
"configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp": "Visualizza la sezione con l'elenco delle metriche della visualizzazione e la loro descrizione.",
|
|
307
435
|
"configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "Aggiungi descrizione…",
|
|
308
436
|
"configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "Seleziona URL",
|
|
309
437
|
"configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "Collegamento ipertestuale nell'etichetta dell'attributo",
|
|
@@ -344,6 +472,7 @@
|
|
|
344
472
|
"configurationPanel.zoomInsight.help": "Attivare lo zoom della visualizzazione per visualizzare una vista dettagliata. Tenere premuto il tasto shift per eseguire la panoramica dell'area ingrandita.",
|
|
345
473
|
"configurationPanel.zoomInsight.notice": "Lo zoom non verrà applicato ai cruscotti esportati.",
|
|
346
474
|
"configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Scegliere la visualizzazione…",
|
|
475
|
+
"attributesDropdown.noChanges": "Nessuna modifica da applicare",
|
|
347
476
|
"gs.date.date-dataset.recommended": "Consigliato",
|
|
348
477
|
"gs.date.date-dataset.other": "Altro",
|
|
349
478
|
"gs.date.date-dataset.related": "Correlato",
|
|
@@ -362,6 +491,7 @@
|
|
|
362
491
|
"dropzone.new.row.desc": "Rilascia per creare una{nbsp}<b>nuova sezione</b>",
|
|
363
492
|
"dropzone.widget.desc": "Rilascia <b>qui</b>",
|
|
364
493
|
"dropzone.widget.last.in.row.desc": "Rilascia nella <b>sezione esistente</b>",
|
|
494
|
+
"dropzone.widget.last.in.container.row.desc": "Trascina nel <b>contenitore esistente</b>",
|
|
365
495
|
"deleteKpiConfirmationDialog.headline": "Elimina KPI",
|
|
366
496
|
"deleteKpiConfirmationDialog.message": "Verranno eliminati anche tutti gli avvisi impostati per questo KPI.",
|
|
367
497
|
"deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "Elimina",
|
|
@@ -373,7 +503,12 @@
|
|
|
373
503
|
"filter.visibilityMode.tooltip.readonly.editMode": "Questo filtro è bloccato. Può essere modificato solo attraverso la modalità di modifica.",
|
|
374
504
|
"filter.visibilityMode.tooltip.readonly.viewMode": "Questo filtro è bloccato.",
|
|
375
505
|
"filter.resetButton.tooltip": "Azzera tutti i filtri",
|
|
506
|
+
"filter.resetButton.success": "Successo: I filtri vengono ripristinati ai valori predefiniti.",
|
|
507
|
+
"filter.resetButton.ariaLabel": "Ripristinare i filtri predefiniti",
|
|
508
|
+
"filter.crossFilterResetButton.tooltip": "Azzeramento dei filtri incrociati",
|
|
376
509
|
"dateFilterDropdown.save": "Salva",
|
|
510
|
+
"dateFilterDropdown.configuration": "Configurazione",
|
|
511
|
+
"dateFilterDropdown.title": "Intervallo di date",
|
|
377
512
|
"filter.configuration.mode.title": "Modalità",
|
|
378
513
|
"filter.configuration.mode.interactive.title": "Interattivo",
|
|
379
514
|
"filter.configuration.mode.interactive.tooltip": "Gli utenti del cruscotto possono vedere e modificare il filtro.",
|
|
@@ -383,23 +518,49 @@
|
|
|
383
518
|
"filter.configuration.mode.hidden.tooltip": "Gli utenti del dashboard non possono vedere il filtro, ma questo viene applicato.",
|
|
384
519
|
"filter.dependency.icon.tooltip": "I valori per <strong>{filterTitle}</strong> sono filtrati secondo la selezione in un altro filtro.",
|
|
385
520
|
"configurationPanel.drillConfig.alreadyUsedTooltip": "Questa <strong>gerarchia</strong> è già in uso per <strong>lo stesso</strong> drill-down.",
|
|
521
|
+
"configurationPanel.respectCrossFiltering": "Rispettare il filtraggio incrociato",
|
|
522
|
+
"configurationPanel.respectCrossFiltering.tooltip": "Disattivare questa opzione per ignorare il filtraggio incrociato in altre visualizzazioni.",
|
|
386
523
|
"richText.formattingOptions": "Opzioni di formattazione",
|
|
387
524
|
"richText.deleteDialog.header": "Eliminare il testo formattato?",
|
|
388
525
|
"richText.deleteDialog.message": "Il testo formattato e tutti i suoi contenuti verranno eliminati in modo irreversibile.",
|
|
389
526
|
"richText.emptyContent": "Nessun contenuto in testo formattato",
|
|
390
|
-
"
|
|
391
|
-
"
|
|
392
|
-
"
|
|
393
|
-
"
|
|
394
|
-
"
|
|
395
|
-
"
|
|
396
|
-
"
|
|
397
|
-
"
|
|
398
|
-
"
|
|
399
|
-
"
|
|
400
|
-
"
|
|
401
|
-
"
|
|
402
|
-
"
|
|
527
|
+
"visualizationSwitcher.emptyContent": "Nessuna visualizzazione nel selettore",
|
|
528
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.header": "Visualizzazioni",
|
|
529
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.tooltip": "Visualizzazioni",
|
|
530
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.prev": "Precedente",
|
|
531
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.next": "Successivo",
|
|
532
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.empty": "Nessuna visualizzazione nel selezionatore, aggiungerne una per continuare.",
|
|
533
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.add": "Aggiungi visualizzazione",
|
|
534
|
+
"visualizationSwitcherToolbar.remove": "Rimuovere il selezionatore",
|
|
535
|
+
"visualizationSwitcher.configurationPanel.remove.from.switcher": "Rimuovere dal selezionatore",
|
|
536
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.move.up": "Salire",
|
|
537
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.move.down": "Scendere",
|
|
538
|
+
"visualizationSwitcher.list.menu.remove": "Rimuovere",
|
|
539
|
+
"nestedLayoutToolbar.hideHeader": "Nascondi titolo e descrizione.",
|
|
540
|
+
"nestedLayoutToolbar.showHeader": "Mostra titolo e descrizione.",
|
|
541
|
+
"nestedLayoutToolbar.remove": "Rimuovere dal cruscotto.",
|
|
542
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.title": "Direzione del layout",
|
|
543
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.row": "Fila avvolta",
|
|
544
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.row.tooltip": "Direzione del layout: Fila avvolta",
|
|
545
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column": "Colonna",
|
|
546
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column.tooltip": "Direzione del layout: Colonna",
|
|
547
|
+
"nestedLayoutToolbar.direction.column.disabledTooltip": "La direzione non può essere modificata in verticale se il contenitore contiene contenitori annidati con direzione orizzontale.",
|
|
548
|
+
"nestedLayout.tab.title": "Contenitore",
|
|
549
|
+
"nestedLayout.emptyDropZone.message": "<b>Trascinare qui</b>{br}per aggiungere al contenitore",
|
|
550
|
+
"nestedLayout.emptyDropZone.active.message": "<b>Trascina qui</b>{br}per aggiungere al contenitore",
|
|
551
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.title": "Filtra i valori per",
|
|
552
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.empty": "Limitare le opzioni del menu dei filtri applicando un filtro del dashboard o aggiungendo una metrica.",
|
|
553
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addLink": "Aggiungi",
|
|
554
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addMetricTitle": "Seleziona metrica",
|
|
555
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilterTitle": "Seleziona filtro del dashboard",
|
|
556
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.addItemTitle": "Aggiungi",
|
|
557
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.searchPlaceholder": "Cerca…",
|
|
558
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.sumFact": "Somma di {fact}",
|
|
559
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.countAttribute": "Conteggio di {attribute}",
|
|
560
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.metricsEmpty": "Nessun altro elemento da aggiungere.",
|
|
561
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.unknownItem": "Elemento sconosciuto",
|
|
562
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.searchNoMatch": "Nessun altro elemento corrispondente trovato.",
|
|
563
|
+
"attributesDropdown.valuesLimiting.filtersEmpty": "Nessun altro filtro da aggiungere al dashboard.",
|
|
403
564
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.title": "Filtro del dashboard.",
|
|
404
565
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.description": "Utilizzare un filtro del dashboard esistente per nascondere i valori non pertinenti.",
|
|
405
566
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.addLimitingItem.title": "Metrica",
|
|
@@ -408,88 +569,13 @@
|
|
|
408
569
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Scegli data",
|
|
409
570
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filtro non disponibile: il filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> utilizza già questo set di dati.",
|
|
410
571
|
"attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Set di dati non disponibile: il filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> utilizza già questo set di dati.",
|
|
411
|
-
"widget.options.description": "Descrizione",
|
|
412
|
-
"widget.options.menu": "Opzioni",
|
|
413
|
-
"share.button.tooltip": "Condividi il cruscotto",
|
|
414
|
-
"controlButtons.options.tooltip": "Altre azioni",
|
|
415
|
-
"controlButtons.edit.tooltip": "Modifica del cruscotto",
|
|
416
|
-
"options.menu.schedule.email.tooltip": "Nessuna destinazione disponibile. Per programmare un'esportazione, <a>creare una destinazione</a>.",
|
|
417
|
-
"filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Consentire agli utenti di filtrare il dashboard facendo clic sui punti di dati nelle visualizzazioni.",
|
|
418
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Azzerare",
|
|
419
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Consentire agli utenti di ripristinare tutti i filtri predefiniti.",
|
|
420
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Salvataggio automatico dell'ultimo stato",
|
|
421
|
-
"filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Consentire il salvataggio automatico dell'ultimo stato dei filtri. Quando gli utenti tornano, i loro filtri rimarranno come li hanno lasciati.",
|
|
422
|
-
"dialogs.schedule.email.title.placeholder": "Programma senza titolo",
|
|
423
|
-
"dialogs.schedule.email.max.recipients": "Errore: Troppi destinatari - è possibile aggiungere fino a {maxRecipients}.",
|
|
424
|
-
"dialogs.schedule.email.repeats.types.cron": "Espressione Cron",
|
|
425
|
-
"dialogs.schedule.email.destination": "Destinazione",
|
|
426
|
-
"dialogs.schedule.email.destination.missing": "Nessuna destinazione disponibile.",
|
|
427
|
-
"dialogs.schedule.email.destination.help": "Creare la destinazione",
|
|
428
|
-
"dialogs.schedule.email.create": "Crea",
|
|
429
|
-
"dialogs.schedule.email.footer.title": "Come programmare l'esportazione?",
|
|
430
|
-
"dialogs.schedule.management.list.title": "Le tue esportazioni programmate",
|
|
431
|
-
"dialogs.schedule.management.create": "Crea",
|
|
432
|
-
"dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "L'organizzazione ha raggiunto il limite di esportazioni programmate. Contattare l'amministratore per crearne altre.",
|
|
433
|
-
"filter.crossFilterResetButton.tooltip": "Azzeramento dei filtri incrociati",
|
|
434
|
-
"options.menu.schedule.email.edit": "Mostra programmazione",
|
|
435
|
-
"dialogs.schedule.email.footer.title.short": "Guida",
|
|
436
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.xlsx.settings": "Opzioni XLSX",
|
|
437
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "Mantieni unite le celle degli attributi",
|
|
438
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "Filtri del dashboard",
|
|
439
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "utilizzando",
|
|
440
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtri del dashboard predefiniti",
|
|
441
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtri del dashboard modificati",
|
|
442
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "Utilizza i filtri predefiniti",
|
|
443
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "Utilizza i filtri modificati",
|
|
444
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "Lo stato predefinito dei filtri del dashboard verrà utilizzato nell'esportazione pianificata, anche se i valori predefiniti cambieranno in futuro.",
|
|
445
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip.disabled": "Per pianificare un'esportazione con filtri predefiniti, creare una nuova esportazione pianificata.",
|
|
446
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.message": "<strong>Nota</strong>. Il filtraggio incrociato non verrà applicato all'esportazione pianificata.",
|
|
447
|
-
"save": "Salva",
|
|
448
|
-
"widget.options.menu.scheduleExport.edit": "Mostra programmazione",
|
|
449
|
-
"dateFilterDropdown.configuration": "Configurazione",
|
|
450
|
-
"dateFilterDropdown.title": "Intervallo di date",
|
|
451
|
-
"options.menu.alerts.edit": "Mostra avvisi",
|
|
452
|
-
"options.menu.addFilterViews": "Crea visualizzazione",
|
|
453
|
-
"options.menu.listFilterViews": "Mostra le mie visualizzazioni",
|
|
454
|
-
"dialogs.export.mergeHeaders": "Mantieni unite le celle degli attributi",
|
|
455
|
-
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "Visualizzazioni salvate",
|
|
456
|
-
"filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>Consente agli utenti di salvare lo stato dei filtri come una visualizzazione personale sulla quale tornare in seguito.</p><p>Solo l'utente che ha salvato la visualizzazione potrà accedervi e impostarla come predefinita.</p>",
|
|
457
|
-
"dialogs.alerting.management.title": "Avvisi",
|
|
458
|
-
"dialogs.alerting.management.load.error": "Non è stato possibile caricare. Riprovare più tardi.",
|
|
459
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.error": "Non è stato possibile eliminare l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
460
|
-
"dialogs.alerting.management.pause.error": "Impossibile mettere in pausa l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
461
|
-
"dialogs.alerting.management.pause.success": "L'avviso è stato messo in pausa.",
|
|
462
|
-
"dialogs.alerting.management.activate.error": "Impossibile mettere in pausa l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
463
|
-
"dialogs.alerting.management.activate.success": "L'avviso è stato disattivato.",
|
|
464
|
-
"dialogs.alerting.footer.title": "Come creare un avviso?",
|
|
465
|
-
"dialogs.alerting.footer.title.short": "Guida",
|
|
466
|
-
"dialogs.alerting.management.list.title": "I vostri avvisi",
|
|
467
|
-
"dialogs.alerting.management.noAlerts": "Non ci sono avvisi.",
|
|
468
|
-
"dialogs.alerting.title.placeholder": "Avviso senza titolo",
|
|
469
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.dialog": "Cancellare l'avviso?",
|
|
470
|
-
"dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>L'avviso</b> verrà eliminato definitivamente, insieme a tutte le sue notifiche.",
|
|
471
|
-
"dialogs.alerting.delete.success": "Successo! L'avviso è stata eliminato.",
|
|
472
|
-
"alerting.comparisonOperator.greaterThan": "maggiore di",
|
|
473
|
-
"alerting.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "maggiore o uguale a",
|
|
474
|
-
"alerting.comparisonOperator.lessThan": "minore di",
|
|
475
|
-
"alerting.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "minore o uguale a",
|
|
476
|
-
"alerting.alert.menu.delete": "Elimina",
|
|
477
|
-
"alerting.alert.menu.pause": "Pausa",
|
|
478
|
-
"alerting.alert.menu.resume": "Riprendi",
|
|
479
|
-
"alerting.alert.menu.edit": "Modifica",
|
|
480
|
-
"create": "Crea",
|
|
481
|
-
"kpiAlertDialog.brokenAlertDefaultDateLabel": "Data",
|
|
482
|
-
"widget.options.menu.alerts": "Avvisi",
|
|
483
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.label": "Passa come filtro:",
|
|
484
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.title": "Passa come filtri",
|
|
485
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.tooltip": "Disattiva l'attributo o la data per escludere che il suo valore venga passato come filtro alla destinazione.",
|
|
486
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.all": "Tutto",
|
|
487
|
-
"configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.none": "Nessuno",
|
|
488
572
|
"filters.filterViews.dropdown.buttonEmpty": "Le mie visualizzazioni",
|
|
489
573
|
"filters.filterViews.dropdown.button": "Le mie visualizzazioni ({count})",
|
|
490
574
|
"filters.filterViews.dropdown.title": "Le mie visualizzazioni salvate",
|
|
491
575
|
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault": "Imposta come predefinita",
|
|
576
|
+
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault.ariaLabel": "Impostare {name} come predefinito",
|
|
492
577
|
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault": "Non impostata come predefinita",
|
|
578
|
+
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault.ariaLabel": "Disimpostare {name} come predefinito",
|
|
493
579
|
"filters.filterViews.dropdown.isDefault": "(predefinita)",
|
|
494
580
|
"filters.filterViews.dropdown.tooltip": "<p>Le visualizzazioni sono insiemi di filtri salvati che consentono di tornare rapidamente a uno stato di filtro specifico.</p><p>Se si imposta una visualizzazione come predefinita, questa verrà applicata automaticamente ogni volta che si aprirà il cruscotto.</p>",
|
|
495
581
|
"filters.filterViews.dropdown.newButton": "Crea visualizzazione",
|
|
@@ -504,11 +590,14 @@
|
|
|
504
590
|
"filters.filterViews.toast.viewNotSetAsDefault": "Errore! La visualizzazione non è stata impostata come predefinita. Riprova.",
|
|
505
591
|
"filters.filterViews.toast.viewNotUnsetAsDefault": "Errore! La visualizzazione è ancora impostata come predefinita. Riprova.",
|
|
506
592
|
"filters.filterViews.toast.viewNotApplied": "Errore! La visualizzazione non è stata applicata. Riprova.",
|
|
593
|
+
"filters.filterViews.list.ariaLabel.withActions": "Elenco delle viste salvate. Utilizzare il tasto freccia destra per spostarsi sull'azione 'Imposta come predefinito' e poi sull'azione 'Elimina'.",
|
|
594
|
+
"filters.filterViews.list.ariaLabel.noActions": "Elenco delle viste salvate",
|
|
507
595
|
"filters.filterViews.add.title": "Crea visualizzazione",
|
|
508
596
|
"filters.filterViews.add.nameLabel": "Nome",
|
|
509
597
|
"filters.filterViews.add.namePlaceholder": "Visualizzazione senza titolo",
|
|
510
598
|
"filters.filterViews.add.setAsDefaultLabel": "Imposta come predefinita",
|
|
511
599
|
"filters.filterViews.add.deleteTooltip": "Elimina",
|
|
600
|
+
"filters.filterViews.add.deleteTooltip.ariaLabel": "Cancellare {name}",
|
|
512
601
|
"filters.filterViews.add.hint": "Tutti gli attuali filtri del cruscotto saranno inclusi.",
|
|
513
602
|
"filters.filterViews.add.saveButton": "Salva",
|
|
514
603
|
"filters.filterViews.add.cancelButton": "Annulla",
|
|
@@ -516,6 +605,7 @@
|
|
|
516
605
|
"filters.filterViews.delete.body": "La tua visualizzazione <b>{view}</b> verrà cancellata in modo permanente.",
|
|
517
606
|
"filters.filterViews.delete.deleteButton": "Elimina",
|
|
518
607
|
"filters.filterViews.delete.cancelButton": "Annulla",
|
|
608
|
+
"filters.filterViews.tooltip.ariaLabel": "Informazioni sulle viste salvate",
|
|
519
609
|
"insightAlert.config.action.edit": "Modifica",
|
|
520
610
|
"insightAlert.config.action.pause": "Pausa",
|
|
521
611
|
"insightAlert.config.action.resume": "Riprendi",
|
|
@@ -524,13 +614,61 @@
|
|
|
524
614
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "È minore o uguale a",
|
|
525
615
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThan": "È maggiore di",
|
|
526
616
|
"insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "È maggiore o uguale a",
|
|
617
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.header": "VARIAZIONE %",
|
|
618
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.header.info": "Variazione{spacer} Calcola la relativa variazione tra i valori delle metriche primarie (periodo di tempo corrente) e secondarie (periodo di tempo precedente). {spacer}FORMULA{spacer} (Primarie - Secondarie) / Secondarie",
|
|
619
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.header": "DIFFERENZA #",
|
|
620
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.header.info": "Differenza{spacer} Calcola la differenza netta tra i valori delle metriche primarie (periodo di tempo corrente) e secondarie (periodo di tempo precedente).{spacer}FORMULA{spacer}Primarie - Secondarie",
|
|
621
|
+
"insightAlert.config.aiOperator.header": "AI",
|
|
622
|
+
"insightAlert.config.aiOperator.header.info": "Tutti gli operatori AI si basano sulle funzioni AI.",
|
|
623
|
+
"insightAlert.config.anomalyDetection": "Ha un'anomalia",
|
|
624
|
+
"insightAlert.config.sensitivity": "Sensibilità",
|
|
625
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.low": "Bassa",
|
|
626
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.medium": "Medio",
|
|
627
|
+
"insightAlert.config.sensitivity.high": "Alta",
|
|
628
|
+
"insightAlert.config.granularity": "Gruppo per",
|
|
629
|
+
"insightAlert.config.granularity.tooltip": "Impostare la modalità di aggregazione dei dati prima di verificare la presenza di anomalie.",
|
|
630
|
+
"insightAlert.config.granularity.hour": "Ore",
|
|
631
|
+
"insightAlert.config.granularity.day": "Giorni",
|
|
632
|
+
"insightAlert.config.granularity.week": "Settimane",
|
|
633
|
+
"insightAlert.config.granularity.month": "Mesi",
|
|
634
|
+
"insightAlert.config.granularity.quarter": "Trimestri",
|
|
635
|
+
"insightAlert.config.granularity.year": "Anni",
|
|
636
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.increasesBy": "Aumenta di",
|
|
637
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.decreasesBy": "Diminuisce di",
|
|
638
|
+
"insightAlert.config.changeOperator.changesBy": "Modifiche da",
|
|
639
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.increasesBy": "Aumenta di",
|
|
640
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Diminuisce di",
|
|
641
|
+
"insightAlert.config.differenceOperator.changesBy": "Modifiche da",
|
|
527
642
|
"insightAlert.config.alerts": "Avvisi",
|
|
643
|
+
"insightAlert.config.alerts.empty": "Non ci sono avvisi per questa visualizzazione.",
|
|
644
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures": "Avvisi",
|
|
645
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures.title": "Non sono disponibili metriche per gli avvisi.",
|
|
646
|
+
"insightAlert.config.noAlertMeasures.description": "Aggiungere una metrica per abilitare gli avvisi.",
|
|
528
647
|
"insightAlert.config.createAlert": "Crea un avviso",
|
|
529
648
|
"insightAlert.config.editAlert": "Modifica un avviso",
|
|
530
649
|
"insightAlert.config.title": "Configurazione",
|
|
531
650
|
"insightAlert.config.trigger": "Attivazione",
|
|
651
|
+
"insightAlert.config.metric": "Metrica",
|
|
532
652
|
"insightAlert.config.trigger.tooltip": "Con quale frequenza attivare l'avviso quando la condizione è soddisfatta.",
|
|
653
|
+
"insightAlert.config.action": "Azione",
|
|
654
|
+
"insightAlert.config.name": "Nome",
|
|
655
|
+
"insightAlert.config.accessibility.title": "Nome personalizzato dell'avviso",
|
|
533
656
|
"insightAlert.config.when": "Quando",
|
|
657
|
+
"insightAlert.config.for": "Per",
|
|
658
|
+
"insightAlert.config.condition": "Condizione",
|
|
659
|
+
"insightAlert.config.threshold": "Soglia",
|
|
660
|
+
"insightAlert.config.comparison": "Confronto",
|
|
661
|
+
"insightAlert.config.recipients": "Destinatari",
|
|
662
|
+
"insightAlert.config.do": "Fare",
|
|
663
|
+
"insightAlert.config.warning.destination": "La destinazione selezionata supporta solo l'invio dell'avviso a se stessi.",
|
|
664
|
+
"insightAlert.config.filters": "utilizzando {n} {n, plural, one {filtro} other {filtri}}",
|
|
665
|
+
"insightAlert.config.and": "e",
|
|
666
|
+
"insightAlert.config.for.filter": "per {granularity}",
|
|
667
|
+
"insightAlert.config.filters.info": "Gli avvisi rispettano i filtri del dashboard impostati al momento della loro creazione.{spacer} Per modificare il periodo di tempo utilizzato per il confronto, regolare il filtro della data.",
|
|
668
|
+
"insightAlert.config.compare_with_sp": "stesso periodo anno precedente",
|
|
669
|
+
"insightAlert.config.compare_with_pp": "periodo precedente",
|
|
670
|
+
"insightAlert.config.compare_with_sp_granularity": "stesso {period} dell'anno precedente",
|
|
671
|
+
"insightAlert.config.compare_with_pp_granularity": "precedente {period}",
|
|
534
672
|
"insightAlert.config.addAlert": "Aggiungi avviso",
|
|
535
673
|
"insightAlert.config.triggerMode.always": "Ogni volta",
|
|
536
674
|
"insightAlert.config.triggerMode.once": "Una volta, poi pausa",
|
|
@@ -539,82 +677,21 @@
|
|
|
539
677
|
"insightAlert.config.pause.success": "Successo. L'avviso è stato messo in pausa.",
|
|
540
678
|
"insightAlert.config.update.success": "Successo. L'avviso è stato aggiornato.",
|
|
541
679
|
"insightAlert.config.add.success": "Successo. L'avviso è stato aggiunto.",
|
|
542
|
-
"insightAlert.config.delete.title": "
|
|
680
|
+
"insightAlert.config.delete.title": "Desideri cancellare l'avviso?",
|
|
543
681
|
"insightAlert.config.delete.message": "L'avviso per <b>{title}</b> verrà eliminato definitivamente, insieme a tutte le sue notifiche.",
|
|
544
682
|
"insightAlert.noDestination.tooltip": "Nessuna destinazione disponibile. <a>Crea una destinazione</a> per impostare un avviso.",
|
|
545
683
|
"insightAlert.maxAlertsReached": "La tua organizzazione ha raggiunto il limite di avvisi. Contatta l'amministratore per crearne altri.",
|
|
684
|
+
"insightAlert.executionTimestampMode": "Per creare o modificare gli avvisi, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
546
685
|
"insightAlert.config.loading.error": "Impossibile caricare le informazioni necessarie. Riprova più tardi.",
|
|
547
686
|
"insightAlert.config.save.error": "Impossibile salvare l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
548
687
|
"insightAlert.config.delete.error": "Non è stato possibile eliminare l'avviso. Riprova più tardi.",
|
|
549
688
|
"insightAlert.config.invalid": "La configurazione di questo avviso non è corretta. Aggiornala o contatta l'amministratore.",
|
|
550
|
-
"insightAlert.config.selectMetric": "Seleziona una metrica",
|
|
551
|
-
"deleteDashboardDialog.defaultMessage": "Procedere con l'eliminazione del cruscotto {title}?",
|
|
552
|
-
"deleteDashboardDialog.objectsMessage": "I seguenti oggetti associati al cruscotto {title} saranno eliminati in modo permanente:",
|
|
553
|
-
"deleteDashboardDialog.alerts": "avvisi",
|
|
554
|
-
"deleteDashboardDialog.schedules": "esportazioni programmate",
|
|
555
|
-
"deleteDashboardDialog.drills": "drill",
|
|
556
|
-
"deleteWidgetDialog.headline": "Rimuovere il widget?",
|
|
557
|
-
"deleteWidgetDialog.objectsMessage": "I seguenti tipi di oggetti associati al widget {title} non funzionano più:",
|
|
558
|
-
"deleteWidgetDialog.alerts": "avvisi",
|
|
559
|
-
"deleteWidgetDialog.schedules": "esportazioni programmate",
|
|
560
|
-
"dialogs.schedule.email.widgetError": "Errore: Impossibile inviare la pianificazione: il widget di origine è stato cancellato. Cancellare la pianificazione o contattare l'amministratore.",
|
|
561
|
-
"addPanel.visualizationSwitcher": "Selettore di visualizzazione",
|
|
562
|
-
"addPanel.visualizationSwitcher.tooltip": "Combinare più visualizzazioni in un unico elemento con un menu a tendina di navigazione per passare da una all'altra.",
|
|
563
|
-
"visualizationSwitcher.emptyContent": "Nessuna visualizzazione nel selettore",
|
|
564
689
|
"insightAlert.config.invalidWidget": "Errore: L'avviso non può essere inviato: il widget di origine è stato eliminato. Eliminare l'avviso o contattare l'amministratore.",
|
|
565
|
-
"
|
|
566
|
-
"
|
|
567
|
-
"dialogs.schedule.email.min.recipients": "Errore: Campo obbligatorio: selezionare un destinatario per continuare.",
|
|
568
|
-
"dialogs.schedule.email.destinationWarning": "La destinazione selezionata supporta solo l'invio dell'esportazione a se stessi.",
|
|
569
|
-
"options.menu.unsupported.incompatibleWidget": "Non è in grado di pianificare l'esportazione su un widget personalizzato.",
|
|
570
|
-
"options.menu.unsupported.oldWidget": "Non è in grado di pianificare l'esportazione. Siete pregati di salvare nuovamente il dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
571
|
-
"options.menu.unsupported.alertingOldWidget": "Non è in grado di creare un avviso. Siete pregati di salvare nuovamente il dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
572
|
-
"configurationPanel.respectCrossFiltering": "Rispettare il filtraggio incrociato",
|
|
573
|
-
"configurationPanel.respectCrossFiltering.tooltip": "Disattivare questa opzione per ignorare il filtraggio incrociato in altre visualizzazioni.",
|
|
574
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.header": "Visualizzazioni",
|
|
575
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.tooltip": "Visualizzazioni",
|
|
576
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.prev": "Precedente",
|
|
577
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.next": "Successivo",
|
|
578
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.empty": "Nessuna visualizzazione nel selezionatore, aggiungerne una per continuare.",
|
|
579
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.add": "Aggiungi visualizzazione",
|
|
580
|
-
"visualizationSwitcherToolbar.remove": "Rimuovere il selezionatore",
|
|
581
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.header": "VARIAZIONE %",
|
|
582
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.header.info": "Variazione{spacer} Calcola la relativa variazione tra i valori delle metriche primarie (periodo di tempo corrente) e secondarie (periodo di tempo precedente). {spacer}FORMULA{spacer} (Primarie - Secondarie) / Secondarie",
|
|
583
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.header": "DIFFERENZA #",
|
|
584
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.header.info": "Differenza{spacer} Calcola la differenza netta tra i valori delle metriche primarie (periodo di tempo corrente) e secondarie (periodo di tempo precedente).{spacer}FORMULA{spacer}Primarie - Secondarie",
|
|
585
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.increasesBy": "Aumenta di",
|
|
586
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.decreasesBy": "Diminuisce di",
|
|
587
|
-
"insightAlert.config.changeOperator.changesBy": "Modifiche da",
|
|
588
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.increasesBy": "Aumenta di",
|
|
589
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Diminuisce di",
|
|
590
|
-
"insightAlert.config.differenceOperator.changesBy": "Modifiche da",
|
|
591
|
-
"insightAlert.config.alerts.empty": "Non ci sono avvisi per questa visualizzazione.",
|
|
592
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures": "Avvisi",
|
|
593
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures.title": "Non sono disponibili metriche per gli avvisi.",
|
|
594
|
-
"insightAlert.config.noAlertMeasures.description": "Aggiungere una metrica per abilitare gli avvisi.",
|
|
595
|
-
"insightAlert.config.filters": "utilizzando {n} {n, plural, one {filtro} other {filtri}}",
|
|
596
|
-
"insightAlert.config.filters.info": "Gli avvisi rispettano i filtri del dashboard impostati al momento della loro creazione.{spacer} Per modificare il periodo di tempo utilizzato per il confronto, regolare il filtro della data.",
|
|
597
|
-
"insightAlert.config.compare_with_sp": "Stesso periodo anno precedente",
|
|
598
|
-
"insightAlert.config.compare_with_pp": "Periodo precedente",
|
|
599
|
-
"widget.error.missing_insight.message": "Nessuna visualizzazione disponibile",
|
|
600
|
-
"widget.error.missing_insight.description": "Questa visualizzazione è stata rimossa o non è più accessibile. Contattare l'amministratore o rimuoverla dal dashboard.",
|
|
601
|
-
"visualizationSwitcher.configurationPanel.remove.from.switcher": "Rimuovere dal selezionatore",
|
|
602
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.move.up": "Salire",
|
|
603
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.move.down": "Scendere",
|
|
604
|
-
"visualizationSwitcher.list.menu.remove": "Rimuovere",
|
|
605
|
-
"dialogs.schedule.email.user.missing.email": "Errore: I seguenti destinatari hanno indirizzi e-mail non validi, correggerli per continuare: {recipients}.",
|
|
606
|
-
"insightAlert.config.for": "Per",
|
|
607
|
-
"insightAlert.config.warning.destination": "La destinazione selezionata supporta solo l'invio dell'avviso a se stessi.",
|
|
690
|
+
"insightAlert.config.missingThreshold": "Errore: Campo obbligatorio: inserire un valore di soglia per continuare.",
|
|
691
|
+
"insightAlert.config.selectMetric": "Seleziona una metrica",
|
|
608
692
|
"insightAlert.config.selectAttribute": "Tutto",
|
|
609
|
-
"
|
|
610
|
-
"
|
|
611
|
-
"nestedLayoutToolbar.remove": "Rimuovere dal cruscotto.",
|
|
612
|
-
"nestedLayout.tab.title": "Contenitore",
|
|
613
|
-
"nestedLayout.emptyDropZone.message": "<b>Trascinare qui</b>{br}per aggiungere al contenitore",
|
|
614
|
-
"insightAlert.config.and": "e",
|
|
615
|
-
"insightAlert.config.for.filter": "per {granularity}",
|
|
616
|
-
"insightAlert.config.compare_with_sp_granularity": "stesso {period} dell'anno precedente",
|
|
617
|
-
"insightAlert.config.compare_with_pp_granularity": "precedente {period}",
|
|
693
|
+
"insightAlert.config.accessbility.input": "Valore della condizione",
|
|
694
|
+
"alert.accessibility.destination.label": "Seleziona la modalità di invio dell'avviso",
|
|
618
695
|
"granularity.this_keyword": "Questo",
|
|
619
696
|
"granularity.year": "anno",
|
|
620
697
|
"granularity.week": "settimana",
|
|
@@ -623,189 +700,26 @@
|
|
|
623
700
|
"granularity.date": "giorno",
|
|
624
701
|
"granularity.hour": "ora",
|
|
625
702
|
"granularity.minute": "minuto",
|
|
626
|
-
"options.menu.unsupported.schedulingForInsightNotEnabled": "Non è possibile pianificare un'esportazione per questo widget.",
|
|
627
|
-
"options.menu.unsupported.alertingForInsightNotEnabled": "Non è possibile creare un avviso per questo widget.",
|
|
628
|
-
"nestedLayoutToolbar.hideHeader": "Nascondi titolo e descrizione.",
|
|
629
|
-
"nestedLayoutToolbar.showHeader": "Mostra titolo e descrizione.",
|
|
630
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external": "Errore: I seguenti destinatari non hanno l'accesso richiesto - rimuoverli per continuare: {recipients}.",
|
|
631
|
-
"dialogs.schedule.email.user.used.external": "L'e-mail “{email}” non appartiene a questo spazio di lavoro. Il destinatario potrebbe ricevere dati sensibili.",
|
|
632
|
-
"dialogs.schedule.email.user.warning.external": "Attenzione: Il destinatario esterno - \"{email}\" riceverà la stessa visualizzazione del cruscotto.",
|
|
633
|
-
"dialogs.schedule.email.user.guest": "(ospite)",
|
|
634
|
-
"dialogs.schedule.email.user.unknown": "Questo e un utente sconosciuto che non può essere aggiunto come destinatario.",
|
|
635
|
-
"dialogs.schedule.email.user.notMe": "Questo utente non è autorizzato. Solo tu puoi essere il destinatario.",
|
|
636
|
-
"dropzone.widget.last.in.container.row.desc": "Trascina nel <b>contenitore esistente</b>",
|
|
637
|
-
"nestedLayout.emptyDropZone.active.message": "<b>Trascina qui</b>{br}per aggiungere al contenitore",
|
|
638
|
-
"insightAlert.config.accessbility.input": "Valore della condizione",
|
|
639
|
-
"insightAlert.config.accessbility.dropdown": "Tipo di condizione",
|
|
640
|
-
"alert.accessibility.destination.label": "Seleziona la modalità di invio dell'avviso",
|
|
641
|
-
"insightAlert.config.action": "Azione",
|
|
642
|
-
"insightAlert.config.name": "Nome",
|
|
643
|
-
"insightAlert.config.accessibility.title": "Nome personalizzato dell'avviso",
|
|
644
|
-
"options.menu.export": "Esporta",
|
|
645
|
-
"options.menu.export.header.data": "Dati",
|
|
646
|
-
"options.menu.export_to_pdf": "Esporta in PDF",
|
|
647
|
-
"options.menu.export.EXCEL": "Dati (.xlsx)",
|
|
648
|
-
"options.menu.export.presentation.PPTX": "Programma di diapositive (.pptx)",
|
|
649
|
-
"options.menu.export.presentation.PDF": "Slide Deck (.pdf)",
|
|
650
|
-
"options.menu.export.in.progress": "L'esportazione è in corso. Attendere che sia terminata prima di esportare nuovamente.",
|
|
651
|
-
"dialogs.schedule.accessibility.label.email.title": "Nome del programma",
|
|
652
703
|
"widget.options.menu.export": "Esporta",
|
|
653
|
-
"options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "Impossibile esportare. Salvare nuovamente la dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
654
|
-
"apply": "Applica",
|
|
655
|
-
"options.menu.settings": "Impostazioni",
|
|
656
|
-
"messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Avviso</b> Non è stato possibile applicare alcuni filtri del dashboard. Controllare i filtri per assicurarsi di visualizzare i dati corretti.",
|
|
657
|
-
"filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Applicare i filtri</link> per visualizzare i dati aggiornati.",
|
|
658
|
-
"filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>Nota.</bold> Si stanno visualizzando dati aggiornati, ma per qualsiasi filtro di data relativa, il dashboard li considera {date} come \"ad oggi\".",
|
|
659
|
-
"filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>Reimpostare a oggi</link>",
|
|
660
|
-
"settingsDashboardDialog.headline": "Impostazioni del dashboard",
|
|
661
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert": "Avvisi",
|
|
662
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utilizzare la frequenza di valutazione predefinita dalla propria organizzazione.",
|
|
663
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Si applica solo ai nuovi avvisi; per aggiornare quelli esistenti, utilizzare l'API.",
|
|
664
|
-
"settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frequenza di valutazione",
|
|
665
|
-
"dialogs.schedule.email.user.remove": "Rimuovere {name}",
|
|
666
|
-
"dialogs.schedule.email.closeLabel": "Chiudere la finestra di dialogo",
|
|
667
|
-
"dialogs.schedule.email.backLabel": "Tornare alla fase precedente",
|
|
668
|
-
"dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Per creare o modificare le esportazioni programmate, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
669
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "Allegare come file {format} ",
|
|
670
|
-
"messages.settingsDialogError.general": "Non è stato possibile caricare le impostazioni del dashboard. Riprovare più tardi.",
|
|
671
|
-
"widget.options.menu.XLSX": "Formattato (.xlsx)",
|
|
672
|
-
"widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "Formattato (.csv)",
|
|
673
|
-
"widget.options.menu.exportToCSV.raw": "Grezzo (.csv)",
|
|
674
|
-
"widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Formattato (.xlsx)",
|
|
675
|
-
"widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Formattato (.csv)",
|
|
676
|
-
"widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Grezzo (.csv)",
|
|
677
|
-
"controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Per modificare il dashboard, reimpostare la data su oggi.",
|
|
678
|
-
"controlButtons.setting.value": "Impostazioni",
|
|
679
|
-
"controlButtons.setting.title": "Tutte le impostazioni relative a questo dashboard. Puoi modificare il filtraggio incrociato della descrizione del dashboard, i filtri salvati consentiti e la frequenza di valutazione degli avvisi.",
|
|
680
|
-
"insightAlert.executionTimestampMode": "Per creare o modificare gli avvisi, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
681
|
-
"dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "Email programmate",
|
|
682
|
-
"dialogs.schedule.error.too_long": "Errore: Testo troppo lungo - ridurre a {value} caratteri o meno.",
|
|
683
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.showAll": "Mostra tutto",
|
|
684
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.showLess": "Mostra di meno",
|
|
685
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.add": "Aggiungi filtro",
|
|
686
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.title": "Aggiungi filtri",
|
|
687
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.noFilters": "Non ci sono più filtri disponibili",
|
|
688
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.attachment": "Utilizzare i filtri nell'automazione",
|
|
689
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage": "Utilizzare sempre questi filtri per le esportazioni future",
|
|
690
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Selezionare per mantenere questi filtri per ogni esportazione. Se non è selezionata, l'esportazione utilizzerà i filtri predefiniti più recenti della dashboard. <a>Per saperne di più</a>",
|
|
691
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.activeFilters": "Nota: questi filtri saranno sempre utilizzati per le esportazioni future.",
|
|
692
|
-
"dialogs.schedule.email.filters.missing": "<b>Attenzione:</b> Non è stato possibile applicare alcuni filtri, che non sono più disponibili nella dashboard.",
|
|
693
|
-
"visualization.warning.export.too_small": "Spazio insufficiente per la visualizzazione",
|
|
694
|
-
"dialogs.alert.error.too_long": "Errore: Testo troppo lungo - ridurre a {value} caratteri o meno.",
|
|
695
|
-
"dialogs.alert.title.placeholder": "Nome dell'avviso",
|
|
696
|
-
"dialogs.alert.accessibility.label.title": "Nome dell'avviso",
|
|
697
|
-
"dialogs.schedule.email.usersLoad.error": "Errore: Impossibile caricare gli utenti - riprovare più tardi.",
|
|
698
|
-
"dialogs.schedule.email.user.missing.email.tooltip": "Errore: L'indirizzo e-mail di questo destinatario non è valido.",
|
|
699
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.external.tooltip": "Errore: Questo destinatario non dispone dell'accesso richiesto.",
|
|
700
|
-
"dialogs.schedule.email.user.invalid.onlyYou": "Errore: Solo tu puoi essere un destinatario - rimuovi gli altri per continuare.",
|
|
701
|
-
"dialogs.schedule.email.user.noMatch": "Nessun utente o gruppo corrispondente.",
|
|
702
|
-
"dialogs.schedule.email.recipients.note": "Nota: tutti i destinatari contrassegnati come \"(ospite)\" riceveranno la stessa visualizzazione del dashboard.",
|
|
703
|
-
"dialogs.alert.backLabel": "Tornare alla fase precedente",
|
|
704
|
-
"dialogs.alert.closeLabel": "Chiudere la finestra di dialogo",
|
|
705
|
-
"dialogs.alert.save.executionTimestampMode": "Per creare o modificare gli avvisi, reimpostare la data del dashboard su oggi.",
|
|
706
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll": "Mostra tutto",
|
|
707
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess": "Mostra di meno",
|
|
708
|
-
"dialogs.automation.filters.add": "Aggiungi filtro",
|
|
709
|
-
"dialogs.automation.filters.title": "Aggiungi filtro",
|
|
710
|
-
"dialogs.automation.filters.noFilters": "Non ci sono più filtri disponibili",
|
|
711
|
-
"dialogs.automation.filters.attachment": "Utilizzare i filtri nell'automazione",
|
|
712
|
-
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage": "Utilizzare sempre questi filtri per le esportazioni future",
|
|
713
|
-
"dialogs.automation.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Selezionare per mantenere questi filtri per ogni esportazione. Se non è selezionata, l'esportazione utilizzerà i filtri predefiniti più recenti del dashboard.",
|
|
714
|
-
"dialogs.automation.filters.activeFilters": "Nota: questi filtri saranno sempre utilizzati per le esportazioni future.",
|
|
715
|
-
"dialogs.automation.filters.missing": "<b>Attenzione:</b> Non è stato possibile applicare alcuni filtri, che non sono più disponibili nella dashboard.",
|
|
716
|
-
"dialogs.alerting.create.error": "Impossibile creare un avviso. Riprovare più tardi.",
|
|
717
|
-
"dialogs.alerting.create.success": "Avviso creato con successo.",
|
|
718
|
-
"dialogs.alerting.update.error": "Non è stato possibile aggiornare l'avviso. Riprovare più tardi.",
|
|
719
|
-
"dialogs.alerting.update.success": "L'avviso è stato aggiornato con successo.",
|
|
720
|
-
"controlButtons.options.back": "Tornare alla fase precedente",
|
|
721
|
-
"controlButtons.options.close": "Chiudere",
|
|
722
|
-
"insightAlert.config.condition": "Condizione",
|
|
723
|
-
"insightAlert.config.threshold": "Soglia",
|
|
724
|
-
"insightAlert.config.comparison": "Confronto",
|
|
725
|
-
"insightAlert.config.recipients": "Destinatari",
|
|
726
|
-
"insightAlert.config.do": "Fare",
|
|
727
|
-
"options.menu.data.too.large": "L'esportazione non è disponibile a causa di un numero eccessivo di punti dati nel risultato.",
|
|
728
|
-
"options.menu.unsupported.raw.error": "L'esportazione non è disponibile a causa di un numero eccessivo di punti dati o di un errore nel risultato",
|
|
729
|
-
"drill_modal_picker.label": "Scegliere l'azione di perforazione",
|
|
730
|
-
"dialogs.schedule.email.recipients.label": "Destinatari",
|
|
731
|
-
"controlButtons.options.closeMenu": "Chiudere il menu",
|
|
732
704
|
"menu.close": "Chiudere il menu",
|
|
733
|
-
"options.menu.export.dialog.EXCEL": "Esportazione dei dati (.xlsx)",
|
|
734
|
-
"options.menu.export.dialog.widget.EXCEL": "Esportazione di dati formattati (.xlsx)",
|
|
735
|
-
"options.menu.export.dialog.includeExportInfo": "Includere il foglio con le informazioni sull'esportazione",
|
|
736
|
-
"options.menu.export.image.PNG": "Istantanea (.png)",
|
|
737
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaLabel": "Espandere per mostrare tutti i filtri applicati",
|
|
738
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaLabel": "Chiudere per mostrare meno filtri applicati",
|
|
739
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.title": "Modificare con i filtri attuali?",
|
|
740
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.submit": "Modifica",
|
|
741
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.alert.confirm": "<b>Avviso</b>: Alcuni filtri utilizzati quando è stato creato questo avviso non sono più disponibili o validi. La modifica applicherà i filtri del cruscotto corrente.",
|
|
742
|
-
"dialogs.automation.applyCurrentFilters.schedule.confirm": "<b>Avviso</b>: Alcuni filtri utilizzati quando è stata creata questa pianificazione non sono più disponibili o validi. La modifica applicherà i filtri del cruscotto corrente.",
|
|
743
|
-
"options.menu.unsupported.xlsxOldWidget": "Impossibile esportare. Salvare nuovamente la dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
744
|
-
"filterBar.label": "Filtri",
|
|
745
705
|
"controlButtons.asTable": "Mostra come tabella",
|
|
746
706
|
"controlButtons.asOriginal": "Mostra la visualizzazione originale",
|
|
747
|
-
"messages.shareLinkCopied": "Link copiato.",
|
|
748
|
-
"addPanel.dashboardLayout.tooltip.learnMore": "Maggiori informazioni",
|
|
749
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.title": "Direzione del layout",
|
|
750
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.row": "Fila avvolta",
|
|
751
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.row.tooltip": "Direzione del layout: Fila avvolta",
|
|
752
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column": "Colonna",
|
|
753
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column.tooltip": "Direzione del layout: Colonna",
|
|
754
|
-
"nestedLayoutToolbar.direction.column.disabledTooltip": "La direzione non può essere modificata in verticale se il contenitore contiene contenitori annidati con direzione orizzontale.",
|
|
755
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.exportInfo": "Includere il foglio con le informazioni sull'esportazione",
|
|
756
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.title": "Allegati",
|
|
757
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.png": "Istantanea (.png)",
|
|
758
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pptx": "Singola diapositiva (.pptx)",
|
|
759
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdf": "Singola diapositiva (.pdf)",
|
|
760
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedXLSX": "Dati formattati (.xlsx)",
|
|
761
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedCSV": "Dati formattati (.csv)",
|
|
762
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.rawCSV": "Dati grezzi (.csv)",
|
|
763
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pptx": "Programma di diapositive (.pptx)",
|
|
764
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdf": "Istantanea (.pdf)",
|
|
765
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.formattedXLSX": "Dati (.xlsx)",
|
|
766
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdfSlides": "Slide Deck (.pdf)",
|
|
767
|
-
"scheduledEmail.attachments.warning.noAttachmentsSelected": "<strong>Attenzione:</strong> Le esportazioni pianificate richiedono almeno un allegato: selezionare un'opzione per continuare.",
|
|
768
|
-
"scheduledEmail.attachments.error.noAttachmentsSelected": "Errore: Nessun allegato selezionato - selezionare almeno un allegato per pianificare un'esportazione.",
|
|
769
|
-
"filterBar.invalidFilterSelection": "Per applicare le modifiche, selezionare i valori validi per questi filtri: {names}",
|
|
770
|
-
"dialogs.automation.filters.schedule.ariaLabel": "Informazioni sull'opzione: Utilizzare sempre questi filtri per le esportazioni future.",
|
|
771
|
-
"dialogs.schedule.management.attachments.delete": "Eliminare {format} l'allegato",
|
|
772
|
-
"filter.resetButton.ariaLabel": "Ripristinare i filtri predefiniti",
|
|
773
|
-
"filters.filterViews.tooltip.ariaLabel": "Informazioni sulle viste salvate",
|
|
774
|
-
"widget.options.menu.exportToPDF.formatted": "Formattato (.pdf)",
|
|
775
|
-
"options.menu.alert": "Avviso",
|
|
776
|
-
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.shared": "Utilizzare gli stessi allegati per tutti i destinatari",
|
|
777
|
-
"dialogs.schedule.email.evaluation.mode.tooltip": "Attivare per inviare lo stesso file a tutti i destinatari. Disabilita per inviare file che riflettono i diritti di accesso ai dati di ciascun destinatario.",
|
|
778
|
-
"dialogs.alerting.management.create": "Crea",
|
|
779
|
-
"widget.options.menu.alert": "Avviso",
|
|
780
|
-
"filter.resetButton.success": "Successo: I filtri vengono ripristinati ai valori predefiniti.",
|
|
781
707
|
"controlButtons.announcement.switchedToTable": "La visualizzazione è passata alla visualizzazione a tabella",
|
|
782
708
|
"controlButtons.announcement.switchedToOriginal": "La visualizzazione è tornata alla vista originale",
|
|
783
|
-
"dashboard.crossFilter.success": "Successo: {count, plural, one {# filtro} other {# filtri}} applicati dal grafico.",
|
|
784
|
-
"messages.exportResultError.tooManyRows": "Esportazione fallita. Troppe righe ({actual}). Il limite è {limit}.",
|
|
785
|
-
"attributesDropdown.noChanges": "Nessuna modifica da applicare",
|
|
786
|
-
"filters.filterViews.dropdown.setAsDefault.ariaLabel": "Impostare {name} come predefinito",
|
|
787
|
-
"filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault.ariaLabel": "Disimpostare {name} come predefinito",
|
|
788
|
-
"filters.filterViews.list.ariaLabel.withActions": "Elenco delle viste salvate. Utilizzare il tasto freccia destra per spostarsi sull'azione 'Imposta come predefinito' e poi sull'azione 'Elimina'.",
|
|
789
|
-
"filters.filterViews.list.ariaLabel.noActions": "Elenco delle viste salvate",
|
|
790
|
-
"filters.filterViews.add.deleteTooltip.ariaLabel": "Cancellare {name}",
|
|
791
|
-
"widget.drill.dialog.exportToPDF": "Formattato (.pdf)",
|
|
792
|
-
"dialogs.automation.filters.showAll.ariaDescription": "Utilizzare per mostrare tutti i filtri.",
|
|
793
|
-
"dialogs.automation.filters.showLess.ariaDescription": "Utilizzare per mostrare meno filtri.",
|
|
794
|
-
"dialogs.automation.filters.addDisabled": "Aggiungi filtro disattivato: tutti i filtri sono stati aggiunti.",
|
|
795
|
-
"dialogs.automation.filters.searchAriaLabel": "Filtri di ricerca",
|
|
796
|
-
"dialogs.automation.filters.deleteAriaLabel": "Rimuovere il filtro",
|
|
797
|
-
"dialogs.automation.filters.deleteTooltip": "Rimuovere il filtro",
|
|
798
|
-
"dialogs.automation.filters.lockedTooltip": "Questo filtro è bloccato e non può essere rimosso.",
|
|
799
|
-
"options.menu.unsupported.oldWidgetExport": "Impossibile esportare. Salvare nuovamente la dashboard o contattare l'amministratore.",
|
|
800
|
-
"insightAlert.config.missingThreshold": "Errore: Campo obbligatorio: inserire un valore di soglia per continuare.",
|
|
801
709
|
"automationFilters.announcement.filterAdded": "Aggiunta del filtro {title}.",
|
|
802
710
|
"automationFilters.announcement.filterRemoved": "Filtro {title} rimosso.",
|
|
803
711
|
"automationFilters.announcement.filterChanged": "Filtro {title} cambiato.",
|
|
712
|
+
"dashboard.crossFilter.success": "Successo: {count, plural, one {# filtro} other {# filtri}} applicati dal grafico.",
|
|
713
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.title": "Filtri",
|
|
714
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.noFilters": "Nessun filtro",
|
|
715
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.add.tooltip": "Aggiungi filtro",
|
|
716
|
+
"kdaDialog.dialog.filters.search": "Cerca",
|
|
804
717
|
"kdaDialog.dialog.title": "Analisi dei driver chiave per {metric}",
|
|
805
718
|
"kdaDialog.dialog.closeLabel": "Chiudere",
|
|
806
719
|
"kdaDialog.dialog.bars.metric.title": "Metrica",
|
|
807
720
|
"kdaDialog.dialog.bars.filters.title": "Filtri",
|
|
808
721
|
"kdaDialog.dialog.bars.date.title": "Intervallo di date: {title}",
|
|
722
|
+
"kdaDialog.dialog.bars.date.splitter": "vs",
|
|
809
723
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.title": "Driver principali",
|
|
810
724
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.tooltip": "Elenco dei driver principali ordinati per impatto",
|
|
811
725
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.button.trendUp": "In aumento ({count})",
|
|
@@ -813,6 +727,7 @@
|
|
|
813
727
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.title": "Sintesi dell'analisi",
|
|
814
728
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.description": "Testato {combinations} varianti con <button>{attributes} attributi</button>",
|
|
815
729
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.attributes": "Attributi",
|
|
730
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.diff.title": "Diff",
|
|
816
731
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.tip": "Fare clic sulla colonna per visualizzare i driver principali per un dato {category}dato",
|
|
817
732
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.title": "Variazione di {title} da {category}",
|
|
818
733
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.attribute": "Attributo",
|
|
@@ -820,74 +735,25 @@
|
|
|
820
735
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.drivers": "Numero di conducenti",
|
|
821
736
|
"kdaDialog.dialog.bars.attribute.deleteLabel": "Rimuovi il filtro attributo",
|
|
822
737
|
"kdaDialog.dialog.bars.date.period.title": "Confronto tra periodi",
|
|
823
|
-
"kdaDialog.dialog.bars.date.period.samePeriodPreviousYear": "Stesso periodo anno precedente",
|
|
738
|
+
"kdaDialog.dialog.bars.date.period.samePeriodPreviousYear": "Stesso periodo dell'anno precedente",
|
|
824
739
|
"kdaDialog.dialog.bars.date.period.previousPeriod": "Periodo precedente",
|
|
825
740
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty_up": "Nessun aumento dei conducenti",
|
|
826
741
|
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty_down": "Nessun conducente in calo",
|
|
827
|
-
"
|
|
742
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty": "Nessun driver chiave",
|
|
743
|
+
"kdaDialog.dialog.keyDriver.chart.std": "Modifica Soglia di significatività",
|
|
828
744
|
"menu.back": "Torna al menu principale",
|
|
829
|
-
"drill_modal_picker.key-driver-analysis": "Spiegare",
|
|
830
|
-
"kdaDialog.dialog.bars.date.splitter": "vs",
|
|
831
745
|
"drill.kda.from": "da",
|
|
832
746
|
"drill.kda.in": "in",
|
|
833
747
|
"drill.kda.drop": "Goccia {where} {title}",
|
|
834
748
|
"drill.kda.increase": "Aumento {where} {title}",
|
|
835
749
|
"drill.kda.no_change": "Stantio {where} {title}",
|
|
836
750
|
"drill.kda.year_to_year": "Variazione anno su anno",
|
|
837
|
-
"dialogs.schedule.email.userAndEmail.remove": "Rimuovere {name} ({email})",
|
|
838
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.diff.title": "Diff",
|
|
839
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDrives.empty": "Nessun driver chiave",
|
|
840
|
-
"kdaDialog.dialog.keyDriver.chart.std": "Modifica Soglia di significatività",
|
|
841
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.title": "Filtri",
|
|
842
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.noFilters": "Nessun filtro",
|
|
843
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.add.tooltip": "Aggiungi filtro",
|
|
844
|
-
"kdaDialog.dialog.filters.search": "Cerca",
|
|
845
|
-
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset": "Intervallo di date nelle descrizioni",
|
|
846
|
-
"settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset.tooltip": "Set di dati utilizzati dal filtro Intervallo di date per i riferimenti metrici nelle descrizioni delle sezioni.",
|
|
847
|
-
"dateDataset.autoSelect": "Selezione automatica",
|
|
848
|
-
"dateDataset.notFound": "Non trovato",
|
|
849
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.general": "Generale",
|
|
850
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.filters": "Filtri",
|
|
851
751
|
"dashboard.tabs.default.label": "Scheda senza titolo",
|
|
852
|
-
"dashboard.tabs.accessibility.label": "Schede del cruscotto",
|
|
853
|
-
"messages.dashboard.invalidDrills.body.modern": "Uno o più cruscotti/visualizzazioni/metriche/attributi sono stati modificati o eliminati, causando la rimozione di alcune interazioni dai seguenti widget: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
|
|
854
|
-
"dialogs.alert.tabs.general": "Generale",
|
|
855
|
-
"dialogs.alert.tabs.filters": "Filtri",
|
|
856
|
-
"dialogs.schedule.management.create.new": "Creare un nuovo",
|
|
857
|
-
"scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdfTabular": "Dati formattati (.pdf)",
|
|
858
|
-
"dialogs.alerting.management.create.new": "Creare un nuovo",
|
|
859
|
-
"dialogs.alerting.create.noMeasure.tooltip": "La creazione di un avviso richiede una metrica. Utilizzare un widget con almeno una metrica.",
|
|
860
|
-
"options.menu.unsupported.error": "Al momento non è possibile esportare la visualizzazione. Prova ad applicare filtri diversi o a utilizzare metriche o attributi diversi.",
|
|
861
|
-
"configurationPanel.drillConfig.targetTab": "alla scheda",
|
|
862
|
-
"configurationPanel.drillConfig.measureValue": "Valore della metrica",
|
|
863
|
-
"configurationPanel.visualprops.includeMetrics": "Includi descrizioni della metrica",
|
|
864
|
-
"configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp": "Visualizza la sezione con l'elenco delle metriche della visualizzazione e la loro descrizione.",
|
|
865
|
-
"insightAlert.config.aiOperator.header": "AI",
|
|
866
|
-
"insightAlert.config.aiOperator.header.info": "Tutti gli operatori AI si basano sulle funzioni AI.",
|
|
867
|
-
"insightAlert.config.anomalyDetection": "Rilevamento delle anomalie",
|
|
868
|
-
"insightAlert.config.sensitivity": "Sensibilità",
|
|
869
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.low": "Basso",
|
|
870
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.medium": "Medio",
|
|
871
|
-
"insightAlert.config.sensitivity.high": "Alto",
|
|
872
|
-
"insightAlert.config.granularity": "Aggregato da",
|
|
873
|
-
"insightAlert.config.granularity.minute": "Minuti",
|
|
874
|
-
"insightAlert.config.granularity.hour": "Ore",
|
|
875
|
-
"insightAlert.config.granularity.day": "Giorni",
|
|
876
|
-
"insightAlert.config.granularity.week": "Settimane",
|
|
877
|
-
"insightAlert.config.granularity.month": "Mesi",
|
|
878
|
-
"insightAlert.config.granularity.quarter": "Trimestri",
|
|
879
|
-
"insightAlert.config.granularity.year": "Anni",
|
|
880
752
|
"dashboard.tabs.move.left": "Spostarsi a sinistra",
|
|
881
753
|
"dashboard.tabs.move.right": "Muoversi a destra",
|
|
882
754
|
"dashboard.tabs.delete.disabled-tooltip": "Non è possibile eliminare l'ultima scheda. La navigazione delle schede non sarà visibile in modalità di visualizzazione quando rimane una sola scheda.",
|
|
755
|
+
"dashboard.tabs.add-button-tooltip": "Aggiungi una nuova scheda",
|
|
883
756
|
"dashboard.tabs.rename": "Rinominare",
|
|
884
|
-
"dashboard.tabs.accessibility.
|
|
885
|
-
"
|
|
886
|
-
"dialogs.automation.filters.tab.untitled": "Scheda",
|
|
887
|
-
"dialogs.schedule.email.tabs.info": "Vengono incluse tutte le schede del dashboard; viene creato un file separato per ogni scheda e per ogni formato di esportazione.",
|
|
888
|
-
"visualization.ErrorMessageResultCacheMissing": "La visualizzazione ha bisogno di una rinfrescata",
|
|
889
|
-
"visualization.ErrorDescriptionResultCacheMissing": "I dati sottostanti sono cambiati o scaduti. Aggiornare la pagina.",
|
|
890
|
-
"insightAlert.config.granularity.tooltip": "Impostare la modalità di aggregazione dei dati prima di verificare la presenza di anomalie.",
|
|
891
|
-
"insightAlert.config.metric": "Metrica",
|
|
892
|
-
"dashboard.tabs.add-button-tooltip": "Aggiungi una nuova scheda"
|
|
757
|
+
"dashboard.tabs.accessibility.label": "Schede del cruscotto",
|
|
758
|
+
"dashboard.tabs.accessibility.add-button-label": "Aggiungi una nuova scheda"
|
|
893
759
|
}
|