@ckeditor/ckeditor5-core 47.6.1 → 48.0.0-alpha.0

package/lang/translations/az.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: az\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "İmtina et"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Rəngi ləğv et"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Yadda saxla"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "Daha çox əşyanı göstərin"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%1-dən %0"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Fayl yüklənə bilmir"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Abzas"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr ""

package/lang/translations/be.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "Адмяніць"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "Ачысціць"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Выдаліць колер"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "Выстаўць па змаўчанні"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Захаваць"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "Паказаць больш інструментаў"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 з %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Немагчыма загрузіць файл:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "Рэдактар форматыраванага тэксту. Вобласць рэдагавання: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "Уставіць з файлавым менеджэрам"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "Замяніць з файлавым менеджэрам"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "Уставіць выявы з файлавым менеджэрам"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "Замяніць выявы з файлавым менеджэрам"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "Файл"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "З файлавага менеджэра"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Выключыць апісанне"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Уключыць апісанне"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "Клавішы для рэдагавання кантэнту"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "Гэтыя камбінацыі клавіш дазваляюць быстра набіраць функцыі рэдагавання кантэнту."
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "Клавішы навігацыі па кантэнту і інтэрфейсе карыстальніка"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "Выкарыстоўваць наступныя камбінацыі клавіш для больш эфектыўнай навігацыі ў карыстальніцкім інтэрфейсе CKEditor 5."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "Закрыць контэкставыя всплываючыя вокны, раскрываючыя спісы і дыялогавыя вокны."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "Адкрыць дыялогавыя акно дапамогі па спецыяльным магчымасцям"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "Перамясціць фокус паміж палямі формы (уводу, кнопкамі і г. д.)"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "Перамясціць фокус на панэль меню, перамясціцься паміж панелямі меню"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "Перамясціць фокус на панэль інструментаў, перамясціцься паміж панэлямі інструментаў"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "Навігацыя па панэлі інструментаў або панелі меню"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "Актываваць кнопку, на якую ўстаўлены фокус. Актывацыя кнопак, якія ўзаемадзейнічаюць з кантэнтам рэдактара, перамяшчае фокус назад на кантэнт."
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "Прыняць"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Параграф"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "Выбар колеру"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "Калі ласка, паспрабуйце іншую фразу або праверце правапіс."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "Крыніца"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr ""

package/lang/translations/bg.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: bg\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отказ"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "Изчисти"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Премахни цвят"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "Възстанови първоначалните настройки"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Запазване"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "Покажи повече единици"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 от %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Не може да качи файл:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "Rich Text Editor. Зона за редактиране: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "Вмъкване с файловия мениджър"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "Заменете с файловия мениджър"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "Вмъкнете изображение с файловия мениджър"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "Заменете изображението с файловия мениджър"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "Файл"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "С файлов мениджър"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Превключи изключване на надписи"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Превключи включване на надписи"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "Клавишни комбинации за редактиране на съдържание"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "Тези клавишни комбинации позволяват бърз достъп до елементите за редактиране на съдържание"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "Потребителски интерфейс и клавишни комбинации за навигация в съдържанието"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "Използвайте следните клавишни комбинации за по -лесна навигация в потребителския интерфейс на CKEditor 5."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "Затваряне на балоните с контекст, падащите менюта и диалогови прозорци"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "Отваряне на диалогов прозорец с помощ за достъпност"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "Преместване на фокуса между полетата (въвеждане, бутони и др.)"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "Преместете фокуса върху лентата с менюта, навигирайте между лентите с менюта"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "Преместване на фокуса върху лентата с инструменти, навигация между инструментите"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "Навигирайте през лентата с инструменти или лентата с менюта"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "Изпълнете текущо фокусирания бутон. Изпълнението на бутони, които взаимодействат със съдържанието на редактора, премества фокуса обратно към съдържанието."
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "Приемане"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Параграф"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "Избор на цвят"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "Моля, опитайте с друг израз или проверете правописа."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "Източник"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr "Вмъкни"
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr "Обнови"
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr "Назад"

package/lang/translations/bn.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: bn\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "বাতিল করুন"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "পরিষ্কার করুন"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "রং মুছে ফেলুন"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "সংরক্ষণ করুন"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "আরও আইটেম দেখান"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 এর %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "ফাইল আপলোড করা যাবে নাঃ"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "রিচ টেক্সট এডিটর। সম্পাদনার ক্ষেত্র: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "ফাইল ম্যানেজার দিয়ে প্রবেশ করান"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "ফাইল ম্যানেজার দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "ফাইল ম্যানেজার দিয়ে ছবি প্রবেশ করান"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "ফাইল ম্যানেজার দিয়ে ছবি প্রতিস্থাপন করুন"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "ফাইল"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "ফাইল ম্যানেজার সহ"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "টগল ক্যাপশন বন্ধ করুন"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "টগল ক্যাপশন চালু করুন"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "কনটেন্ট এডিটিংয়ের কীস্ট্রোকগুলি"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "এই কীবোর্ড শর্টকাটগুলির ফলে কনটেন্ট এডিটিংয়ের বৈশিষ্ট্যগুলির সুবিধা দ্রুত নেওয়া যায়।"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "ইউজার ইন্টারফেস এবং কনটেন্ট নেভিগেশনের কীস্ট্রোকগুলি"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "CKEditor 5 ইউজার ইন্টারফেসে আরও কার্যকর নেভিগেশনের জন্য নিম্নলিখিত কীস্ট্রোকগুলি ব্যবহার করুন।"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "কন্টেক্সচুয়াল বেলুন, ড্রপডাউন এবং ডায়ালগগুলি বন্ধ করুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "প্রবেশযোগ্যতার সহায়ক ডায়ালগ খুলুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "ফর্ম ফিল্ডের (ইনপুট, বাটন, ইত্যাদি) মধ্যে ফোকাস স্থানান্তর করুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "মেনু বারে ফোকাস সরিয়ে নিন, মেনু বারের মধ্যে নেভিগেট করুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "টুলবারে ফোকাস স্থানান্তর করুন, টুলবারগুলির মধ্যে নেভিগেট করুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "টুলবার বা মেনু বারের মাধ্যমে নেভিগেট করুন"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "বর্তমানে ফোকাস করা বোতামটি কার্যকর করুন। ইডিটর বিষয়বস্তুর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করা বোতাম কার্যকর করা ফোকাসকে বিষয়বস্তুর দিকে ফিরিয়ে নেয়।"
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "গ্রহণ করুন"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "অনুচ্ছেদ"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "রং বাছাইকারী"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন শব্দগুচ্ছ চেষ্টা করুন বা বানানটি পরীক্ষা করুন।"
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "উৎস"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr "ঢোকান"
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr "আপডেট করুন"
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr "ফিরে যান"