@ckeditor/ckeditor5-core 47.6.1 → 48.0.0-alpha.0

package/lang/translations/he.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: he\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "לנקות"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "מחיקת צבע"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "שחזור ברירת מחדל"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "שמירה"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "הצג פריטים נוספים"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 מתוך %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "לא ניתן להעלות את הקובץ הבא:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "עורך פורמט טקסט עשיר. אזור עריכה: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "הוספה עם מנהל הקבצים"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "החלפה עם מנהל הקבצים"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "הוספת תמונה עם מנהל הקבצים"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "החלפת תמונה עם מנהל הקבצים"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "באמצעות מנהל קבצים"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "כבה את הכיתוב"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "הפעל את הכיתוב"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "מקשי עריכת תוכן"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "קיצורי מקשים אלה מאפשרים גישה מהירה לתכונות עריכת תוכן."
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "ממשק משתמש ומקשים לניווט בתוכן"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "השתמשו במקשים הבאים לניווט יעיל יותר בממשק המשתמש של CKEditor 5."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "סגירת בלוני הקשר, תפריטים נפתחים ותיבות דו-שיח"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "פתיחת תיבת הדו-שיח של עזרה בנושא נגישות"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "העברת המיקוד בין שדות בטופס (שדות קלט, לחצנים וכו')"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "העברת המיקוד לשורת התפריטים, ניווט בין שורות התפריטים"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "העברת המיקוד לסרגל הכלים, ניווט בין סרגלי כלים"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "ניווט בסרגל הכלים או בשורת התפריטים"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "הפעלת הלחצן שבמיקוד כעת. הפעלת לחצנים המקיימים אינטראקציה עם תוכן העורך מחזירה את המיקוד לתוכן."
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "קבל"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "פיסקה"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "בורר הצבעים"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "אנא נסו צירוף מילים שונה או בדקו את האיות."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "מקור"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr "הכנס"
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr "עדכן"
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr "חזור"

package/lang/translations/hi.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: hi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "साफ़ करें"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Remove color"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "डिफ़ॉल्ट रिस्टोर कर दें"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "Show more items"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 of %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Cannot upload file:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "रिच टेक्स्ट एडिटर। संपादन क्षेत्र: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "फ़ाइल मैनेजर से इन्सर्ट करें"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "फ़ाइल मैनेजर से बदलें"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "फ़ाइल मैनेजर से इमेज इन्सर्ट करें"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "इमेज को फ़ाइल मैनेजर से बदलें"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "फाइल"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "फ़ाइल मैनेजर के साथ"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "कैप्शन को टॉगल बंद करें"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "कैप्शन का टॉगल ऑन करें"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "कॉन्टेंट एडिटिंग कीस्ट्रोक्स"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "ये कीबोर्ड शॉर्टकट्स कॉन्टेंट एडिटिंग फ़ीचर्स तक पहुँचना आसान बनाते हैं."
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "यूज़र इंटरफ़ेस और कॉन्टेंट नैविगेशन कीस्ट्रोक्स"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "CKEditor 5 यूज़र इंटरफ़ेस में और बेहतरीन नैविगेशन के लिए इन कीस्ट्रोक्स का इस्तेमाल करें."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "कॉन्टेक्सचुअल बलून्स, ड्रॉपडाउन्स और डायलॉग्स को बंद करें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "एक्सेसिबिलिटी हेल्प डायलॉग को खोलें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "फ़ॉर्म फ़ील्ड्स (इनपुट्स, बटन्स, आदि) के बीच फ़ोकस को मूव करें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "फ़ोकस को मेनू बार पर ले जाएँ, मेनू बार के बीच नेविगेट करें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "फ़ोकस को टूलबार पर ले जाएँ, टूलबार्स के बीच नैविगेट करें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "टूलबार या मेनू बार के माध्यम से नेविगेट करें"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "वर्तमान में फोकस्ड बटन दबाएँ. एडिटर के कंटेंट के साथ इंटरैक्ट करने वाले बटनों को दबाने से फोकस वापस कंटेंट पर आ जाता है."
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "स्वीकार करें"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraph"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "Color picker"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "कृपया किन्हीं और शब्दों का इस्तेमाल करें या स्पेलिंग चेक करें."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "सोर्स"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr "इंसर्ट"
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr "अपडेट"
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr "वापस जाएँ"

package/lang/translations/hr.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "Poništi"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "Obriši"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Ukloni boju"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "Vrati tvorničke postavke"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Snimi"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "Prikaži više stavaka"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 od %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Datoteku nije moguće poslati:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "Uređivač obogaćenog teksta. Područje za uređivanje: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Isključite natpis"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Uključite natpis"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "Prihvati"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraf"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "Birač boje"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "Molimo pokušajte drugačiji izraz ili provjerite pravopis."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr ""

package/lang/translations/hu.po

@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2003-2026, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
-#
-# Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request.
-#
-# Check out the official contributor's guide:
-# https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Language: hu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-
-msgctxt "Label for the Cancel button."
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
-
-msgctxt "Label for the Clear button."
-msgid "Clear"
-msgstr "Törlés"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that removes the color (resets it to an empty value, example usages in font color or table properties)."
-msgid "Remove color"
-msgstr "Szín eltávolítása"
-
-msgctxt "The label used by a button next to the color palette in the color picker that restores the default value if the default table properties are specified."
-msgid "Restore default"
-msgstr "Alapértelmezés visszaállítása"
-
-msgctxt "Label for the Save button."
-msgid "Save"
-msgstr "Mentés"
-
-msgctxt "Label of a toolbar button which reveals more toolbar items."
-msgid "Show more items"
-msgstr "További elemek"
-
-msgctxt "Label for an ‘X of Y’ status of a typical next/previous navigation. For instance, ‘Page 5 of 20’ or 'Search result 5 of 20'."
-msgid "%0 of %1"
-msgstr "%0 / %1"
-
-msgctxt "A generic error message displayed on upload failure. The file name is concatenated to this text."
-msgid "Cannot upload file:"
-msgstr "Nem sikerült a fájl feltöltése:"
-
-msgctxt "Accessible label of the specific editing area of the editor acting as a root of the entire application."
-msgid "Rich Text Editor. Editing area: %0"
-msgstr "Rich text szerkesztő. Szerkesztési terület: %0"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Insert with file manager"
-msgstr "Beillesztés fájlkezelővel"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button with visible label in insert image dropdown."
-msgid "Replace with file manager"
-msgstr "Kicserélés fájlkezelővel"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager toolbar button."
-msgid "Insert image with file manager"
-msgstr "Illessze be a képet a fájlkezelővel"
-
-msgctxt "The label for the replace image with the file manager toolbar button."
-msgid "Replace image with file manager"
-msgstr "Cserélje ki a képet a fájlkezelővel"
-
-msgctxt "The label for a button that opens a file manager in order to insert a file."
-msgid "File"
-msgstr "Fájl"
-
-msgctxt "The label for the insert image with the file manager menu bar button (inside 'Insert' menu)"
-msgid "With file manager"
-msgstr "Fájlkezelővel"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for hiding the attached caption."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Felirat kikapcsolása"
-
-msgctxt "The button label for the object (e.g. image, table) toolbar for showing the attached caption."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Felirat bekapcsolása"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to content creation."
-msgid "Content editing keystrokes"
-msgstr "Tartalom szerkesztési billentyűk"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"Content editing keystrokes\" category."
-msgid "These keyboard shortcuts allow for quick access to content editing features."
-msgstr "Ezek a gyorsbillentyű parancsok lehetővé teszik a tartalomszerkesztési funkciók gyors elérését."
-
-msgctxt "Accessibility help dialog category header text for keystrokes related to navigation in the user interface."
-msgid "User interface and content navigation keystrokes"
-msgstr "Felhasználói felület és tartalom navigációs billentyűparancsok"
-
-msgctxt "Accessibility help dialog text further explaining the purpose of the \"User interface and content navigation keystrokes\" category."
-msgid "Use the following keystrokes for more efficient navigation in the CKEditor 5 user interface."
-msgstr "Használd a következő billentyűket a hatékonyabb navigációhoz a CKEditor 5 felhasználói felületen."
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for closing contextual balloons, dropdowns, and dialogs."
-msgid "Close contextual balloons, dropdowns, and dialogs"
-msgstr "A környezetfüggő buborékok, legördülő listák és párbeszédpanelek bezárása"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for opening the accessibility help dialog."
-msgid "Open the accessibility help dialog"
-msgstr "Kisegítő lehetőségek súgó megnyitása"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving between fields."
-msgid "Move focus between form fields (inputs, buttons, etc.)"
-msgstr "Fókusz mozgatása a mezők között (inputok, gombok, stb.)"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the menu bar."
-msgid "Move focus to the menu bar, navigate between menu bars"
-msgstr "Fókusz áthelyezése a menüsorra, navigálás a menüsorok között"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving focus to the toolbar."
-msgid "Move focus to the toolbar, navigate between toolbars"
-msgstr "Fókusz mozgatása az eszköztárhoz, navigáció az eszköztárak között"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the toolbar."
-msgid "Navigate through the toolbar or menu bar"
-msgstr "Navigálás az eszköztáron vagy a menüsoron keresztül"
-
-msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for executing currently focused button."
-msgid "Execute the currently focused button. Executing buttons that interact with the editor content moves the focus back to the content."
-msgstr "Az aktuálisan fókuszált gomb végrehajtása. A szerkesztő tartalmával interakcióba lépő gombok végrehajtása visszahelyezi a fókuszt a tartalomra."
-
-msgctxt "Label of the button confirming the changes done in the current interface."
-msgid "Accept"
-msgstr "Elfogad"
-
-msgctxt "Dropdown option label for the paragraph format."
-msgid "Paragraph"
-msgstr "Bekezdés"
-
-msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens a color picker, where user can choose a configured color for a certain properties (eg.: background color, color, border-color etc.)."
-msgid "Color picker"
-msgstr "Szín választása"
-
-msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no results are available for the search criteria."
-msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
-msgstr "Kérjük, próbálkozzon másik kifejezéssel, vagy ellenőrizze a helyesírást."
-
-msgctxt "The label of the source editing related features used in toolbar buttons."
-msgid "Source"
-msgstr "Forrás"
-
-msgctxt "Label for the Insert button."
-msgid "Insert"
-msgstr "Beszúrás"
-
-msgctxt "Label for the Update button."
-msgid "Update"
-msgstr "Frissítés"
-
-msgctxt "Label for the Back button."
-msgid "Back"
-msgstr "Vissza"