@adyen/kyc-components 3.48.2 → 3.49.0

package/dist/es/{da-DK-ufWSaKfu.js → da-DK-BeB6mBjF.js}

@@ -25,6 +25,10 @@ const daDK = {
   addBankAccount: "Tilføj en bankkonto",
   addBankDetails: "Tilføj bankoplysninger",
   addDecisionMaker: "Tilføj beslutningstager",
+  addDetailsManually: "Tilføj oplysninger manuelt",
+  addDetailsManuallyQuestion: "Tilføj oplysninger manuelt?",
+  addDetailsWith: "Tilføj oplysninger med",
+  addDocument: "Tilføj dokument",
   addEntityOwner: "Tilføj ejeroplysninger",
   addExtraBankAccount: "Tilføj ekstra bankkonto",
   addExtraPayinAccount: "Tilføj ekstra indbetalingskonto",
@@ -50,9 +54,11 @@ const daDK = {
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Der kræves en juridisk repræsentant",
   aLetterFromYourBank: "Et brev fra din bank",
   allCapabilitiesValid: "Alle funktioner er gyldige",
+  amount: "Beløb",
   amountIsRequired: "Beløb er påkrævet",
   amountWon: "Vundet beløb",
   anAssociation: "En forening",
+  and: "og",
   andResubmit: "og indsend igen.",
   anLEIIsAUniqueCode: "En LEI er en unik kode, der identificerer juridiske enheder, herunder virksomheder, der deltager i finansielle transaktioner.",
   annualReport: "Årsrapport",
@@ -67,6 +73,7 @@ const daDK = {
   areYouACompany: "Er du en virksomhed?",
   areYouAnIndividual: "Er du en individuel person?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Er du sikker på, at du vil slette denne bankkonto?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisDocument: 'Er du sikker på, at du vil slette dette dokument: "%{deleteDocName}"?',
   areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails: "Er du sikker på, at du vil slette disse investoroplysninger?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Stiftelsesvedtægter",
@@ -104,6 +111,7 @@ const daDK = {
   bankDocumentFileDescription: "Tilføj en beskrivelse af denne bankkonto (valgfrit)",
   bankDocumentHeader: "Upload et bankdokument",
   bankDocumentHeaderOptional: "Upload et bankdokument (valgfrit)",
+  bankingService: "Virksomhedens bankkonti",
   bankName: "Banknavn",
   bankruptcyInsolvency: "Ja, virksomheden er ved at blive erklæret konkurs eller insolvent",
   bankStatement: "Kontoudtog",
@@ -183,7 +191,7 @@ const daDK = {
   charter: "Charter",
   check: "Check",
   checkForTypos: "Tjek for skrivefejl, og prøv igen",
-  chooseAFundingCategory: "Vælg en finansieringskategori til fysiske og virtuelle kort",
+  chooseAFundingCategory: "Vælg en finansieringskategori for %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "By",
   cityTown: "By",
@@ -248,6 +256,7 @@ const daDK = {
   countryRegionOfEstablishment: "Etableringsland/-område",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "Der er ingen indirekte skat i dette etableringsland/region",
   cryptocurrencyExchange: "Kryptovalutabørs",
+  cryptocurrencyIncome: "kryptovalutaindtægt",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Detaljer om kryptovalutaindtægter",
   currency: "Valuta",
   currencyCode: "Valutakode",
@@ -265,6 +274,7 @@ const daDK = {
   dateOfSale: "Salgsdato",
   dateOfSourceEvent: "Dato for kildehændelse",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Den dato, hvor de samlede aktiver og den årlige omsætning blev beregnet, er ofte balancedatoen.",
+  dateOfWinning: "Dato for gevinst",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dato på dokumentet er ikke ældre end %{numberOfMonths} måneder",
   datePlaceholder: "dd/mm/åååå",
   dbaName: "Binavn",
@@ -295,6 +305,7 @@ const daDK = {
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Dokumentet skal adresseres til %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Dokumentet kan ikke beskadiges",
+  documentDeletedSuccessfully: "Dokumentet blev slettet",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Dokumentet skal være udstedt af en offentlig myndighed. Det udstedes normalt, når en virksomhed oprettes i det lokale handelsregister",
   documentName: "Dokumentnavn",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokumentet må ikke være udløbet eller beskadiget",
@@ -303,6 +314,7 @@ const daDK = {
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokumentet viser virksomhedens skatte-ID-nummer",
   documentType: "Dokumenttype",
   documentUpload: "Dokumentupload",
+  documentUploadedSuccessfully: "Dokumentet blev uploadet",
   documentVerification: "Dokumentbekræftelse",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Har denne virksomhed en Legal Entity Identifier (LEI-kode)?",
   doesYourCompanyHaveLEI: "Har din virksomhed en Legal Entity Identifier (LEI-kode)?",
@@ -614,6 +626,13 @@ const daDK = {
   errorMessage_1_8013: "Det leverede bestyrelsesmedlemsbevis understøttes ikke",
   errorMessage_1_8014: "Bestyrelsesmedlemsbevis var for gammelt",
   errorMessage_1_8015: "Bevis for direktør-billede var af for lav kvalitet",
+  errorMessage_2_1101: "Yderligere oplysninger er nødvendige for at bekræfte din finansieringskilde.",
+  errorMessage_2_1102: "Nogle oplysninger vedrørende finansieringskilden mangler stadig bevis for finansieringskilden.",
+  errorMessage_2_1103: "Bevis for finansieringskilden, der viser forskellige typer af midler.",
+  errorMessage_2_1110: "Nogle beviser for finansieringskilden opfyldte ikke kravene.",
+  errorMessage_2_1111: "Nogle beviser for finansieringskilden syntes ikke at tilhøre din virksomhed.",
+  errorMessage_2_1112: "Nogle beviser for finansieringskilden er for gamle.",
+  errorMessage_2_1113: "Nogle beviser forfinansieringskilden viste ikke et juridisk firmanavn.",
   errorMessage_2_8064: "Den ultimative ejer (UBO) gennem ejerskab manglede.",
   errorMessage_2_8067: "Underskriveren manglede.",
   errorMessage_2_8141: "Registreringsdokumentet manglede.",
@@ -622,6 +641,7 @@ const daDK = {
   errorMessage_2_8189: "Den ultimative ejer (UBO) gennem kontrol manglede.",
   errorMessage_2_8193: "Direktøren manglede.",
   errorMessage_2_8196: "Dokument som bevis for ejerskab til at udføre bekræftelse manglede.",
+  errorMessage_2_8224: "Dokumentation for finansiering eller formuekilde manglede.",
   errorMessage_2_8234: "'organization.countryOfGoverningLaw' manglede.",
   errorMessage_2_8236: "Bevis for direktøren manglede.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' manglede",
@@ -645,11 +665,9 @@ const daDK = {
   failedToFetchSoleProp: "Kunne ikke hente enkeltmandsvirksomheden",
   failedToFetchTrustDetails: "Kunne ikke hente forvaltningsoplysninger",
   failedToFetchTrustMemberDetails: "Kunne ikke hente oplysninger om forvaltningsmedlem",
-  failedToGetPciStatus: "Det lykkedes ikke at hente PCI-status",
   failedToGetPciTemplate: "Det lykkedes ikke at hente PCI-skabelon",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Det lykkedes ikke at hente PCI-skabelonen på det valgte sprog. Går tilbage til engelsk.",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Det lykkedes ikke at hente serviceaftalen på det valgte sprog. Går tilbage til engelsk.",
-  failedToGetServiceAgreementStatus: "Det lykkedes ikke at hente status på serviceaftalen",
   failedToLoadBusinessLines: "Kunne ikke indlæse forretningslinjer",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Kunne ikke fjerne beslutningstager",
   failedToRemoveTrustMember: "Kunne ikke fjerne forvaltningsmedlem",
@@ -727,6 +745,7 @@ const daDK = {
   idDocument: "ID-dokument",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Identitetsdokumentet er allerede uploadet eller er for stort. Prøv et andet",
   identifikacionenNomerDDS: "Momsnummer (ДДС)",
+  identifyVerification: "Identitetsbekræftelse",
   identityCard: "Identitetskort",
   identityCardBack: "Identitetskort (bagside)",
   identityCardFront: "Identitetskort (forside)",
@@ -742,6 +761,7 @@ const daDK = {
   iDontKnow: "Det ved jeg ikke",
   idUploadDocumentSubtitle: "For at vi kan bekræfte identiteten af <strong>%{name}</strong>, skal vi se hans/hendes myndighedsudstedte ID. Vælg den metode, der passer bedst.",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Hvis du ikke har nogen ejere med en ejerandel på 25 % eller mere, skal du angive <strong>alle kontrollerende personer</strong>.",
+  ifYouChooseToUseOnfido: "Hvis du vælger at bruge Onfido, bekræfter du, at du har læst, forstået og accepteret",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Jeg har læst og accepterer disse vilkår og bekræfter, at jeg er en juridisk repræsentant, der er bemyndiget til at acceptere disse vilkår på virksomhedens vegne. Jeg har noteret mig erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) og jeg giver mit samtykke til, at mine (personlige) oplysninger anvendes til de formål, der er beskrevet heri.",
   imagesInColor: "Billederne skal være i farver",
   includeFrontAndBack: "Medtag både forsiden og bagsiden, hver i en separat fil",
@@ -844,7 +864,8 @@ const daDK = {
   invalidNumberOfEmployees: "Indtast et gyldigt nummer",
   invalidPhoneNumber: "Indtast et gyldigt telefonnummer",
   investmentAmount: "Investeringsbeløb",
-  investorInformation: "Investoroplysninger",
+  investor: "Investor",
+  investorDetails: "Oplysninger om investor",
   investorLocation: "Investors placering",
   irdDocument: "IRD-dokument",
   irdNumber: "IRD-nummer",
@@ -853,15 +874,19 @@ const daDK = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Er %{company} ejet af en anden virksomhed?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} er vores betroede partner, der er med til at gøre din kontoopsætning hurtigere ved at bekræfte din bankkonto med det samme.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Er dit moderselskab ejet af en anden virksomhed?",
+  issueDateWithinTheLast12Months: "Udstedelsesdato inden for de seneste 12 måneder",
   issuedByTheTaxAuthority: "Udstedt af skattemyndigheden eller regeringen i det land, hvor virksomheden er registreret",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Udstedt eller underskrevet af en juridisk repræsentant inden for de sidste 12 måneder",
+  issuedWithinTheLast12Months: "Udstedt inden for de seneste 12 måneder",
   issuerState: "Udstedelsesstat",
+  issuingService: "Betalingskort (fysiske eller virtuelle)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Er hovedkvarteret på denne adresse?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Er denne person en nominel direktør?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Er denne person en proformaaktionær?",
   iStillCantFindIt: "Jeg kan stadig ikke finde dem.",
   isTrustOperationAddressSame: "Er der en anden adresse for din forvaltnings aktiviteter?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Mangler dit navn på listen over underskrivere?",
+  itCanTakeUpTo: "Det kan tage op til 3 ekstra arbejdsdage at verificere personlige oplysninger, der er tilføjet manuelt.",
   jobTitle: "Stillingsbetegnelse",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase-nummer",
   krsNumber: "KRS-nummer",
@@ -894,6 +919,7 @@ const daDK = {
   legalRepresentativeDetails: "Oplysninger om juridisk repræsentant",
   legalRepresentativeFor: "juridisk repræsentant for: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Brugeren er mindreårig, derfor kræves der en juridisk repræsentant.",
+  lendersNameAndAddress: "Långivers navn og adresse",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Lad os vide, hvilken bankkonto du bruger til at sende eller modtage midler.",
   licenceVersionNumber: "Licensens versionsnummer",
   licenseCardNumber: "Kortnummer",
@@ -902,7 +928,11 @@ const daDK = {
   listedPublicUnitTrust: "Forvaltning af anført offentlig enhed",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Ugyldig check/bankbrev/kontoudtog/netbankmiljø",
   loading: "Indlæser",
+  loanAgreement: "Låneaftale",
   loanApplication: "Låneansøgning",
+  loanDate: "Lånedato",
+  loans: "Lån",
+  loanStatement: "Låneopgørelse",
   localFormat: "Lokalt format",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Log ind på dit bankmiljø via en mobilapp eller internetbrowser.",
   lookUpYourLEI: "Slå din LEI op.",
@@ -920,6 +950,7 @@ const daDK = {
   manualUpload: "Manuel upload",
   manualVerificationDescription: "Du skal også angive dine bankkontooplysninger.",
   maxFileSize: "Maks. filstørrelse: %{maxSize}. Højst 1 side.",
+  maxFileSizeOnly: "Maks. filstørrelse: %{maxSize}.",
   maximumFileSizeExceeded: "Maksimal filstørrelse er overskredet",
   mayTakeAFewDays: "Det kan tage et par dage",
   MBO: "MBO",
@@ -945,6 +976,9 @@ const daDK = {
   myName: "Mit navn",
   mySoleProprietorName: "Min enkeltmandsvirksomheds navn",
   nameMustContainLetters: "Navnet skal indeholde bogstaver. Kontroller for skrivefejl, og prøv igen.",
+  nameOfCasinoLottery: "Navn på kasino, lotteri eller anden spillevirksomhed",
+  nameOfTheCoins: "Navn på mønt(er)",
+  nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Navnet på kryptovalutaudvekslingen",
   nameOfTrust: "Forvaltningens navn",
   nameOfTrustAgreement: "Navn på forvaltningsaftale",
   nationalInsuranceNumber: "National Insurance Number (NINO)",
@@ -960,6 +994,7 @@ const daDK = {
   NIP: "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)",
   NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
   no: "Nej",
+  noCategoriesAvailable: "Ingen tilgængelige kategorier.",
   noGlare: "Ingen genskin",
   noGoBack: "Nej, gå tilbage",
   noIdontKnow: "Nej, eller det ved jeg ikke",
@@ -996,6 +1031,8 @@ const daDK = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Der var nogle oplysninger, vi ikke kunne bekræfte. Tjek, om de er korrekte, og foretag nødvendige ændringer.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Dine oplysninger er bekræftet.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido er vores betroede partner, der er med til at gøre din kontoopsætning hurtigere ved at bekræfte din identitet i realtid.  ",
+  onfidoPrivacyPolicy: "Onfido Privatlivspolitik",
+  onfidoTermsOfService: "Onfidos servicevilkår",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido giver dig feedback i realtid",
   operationalAddress: "Driftsadresse",
   operationalAddressHeader: "Yderligere adresse",
@@ -1005,6 +1042,8 @@ const daDK = {
   optional: "(valgfrit)",
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
+  organization: "Organisation",
+  originatorType: "Oprindelsestype",
   orSoleProprietorshipName: "eller enkeltmandsvirksomhedens navn",
   otherAddressInformation: "Andre adresseoplysninger",
   otherBusinessInformation: "Andre virksomhedsoplysninger",
@@ -1038,6 +1077,7 @@ const daDK = {
   payinAccountsDescription: "For at fuldføre din konto skal du fortælle os, hvor dine indbetalinger skal sendes hen.",
   payinDetails: "Indbetalingsoplysninger",
   paymentProcessingTerms: "Vilkår for behandling af betalinger",
+  paymentService: "Accepter betalinger",
   payoutAccount: "Udbetalingskonto",
   payoutAccountsDescription: "For at opsætte din konto skal du fortælle os, hvor dine udbetalinger skal sendes hen.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "For at sikre, at dine udbetalingsdata er korrekte, skal du kontrollere følgende oplysninger.",
@@ -1074,6 +1114,7 @@ const daDK = {
   postalCode: "Postnummer",
   poweredBy: "Drevet af",
   previous: "Forrige",
+  principalAmount: "Hovedbeløb",
   principalPlaceOfBusiness: "Hovedsæde for virksomhed",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Den fysiske placering, hvor en virksomheds nøglepersoner fører tilsyn med og administrerer dens drift: Dette er normalt hovedkontoret eller hovedkvarteret.",
   privateCompanyDescription: "Din virksomhed er privatejet og ikke børsnoteret. ",
@@ -1086,6 +1127,8 @@ const daDK = {
   proofOfRelationship: "Bevis for relation",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Upload et dokument som bevis for adresse for %{name}. Vi har brug for at se dette dokument, så vi kan kontrollere deres identitet mere nøjagtigt.",
   proofOfResidency: "Bevis for bopæl",
+  proofOfWalletOwnership: "Bevis for ejerskab af tegnebog",
+  proofOfWinnings: "Bevis for gevinster",
   protector: "Protektor",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protektor</strong> er den fysiske person, der er udpeget til at lede tillidshavere i forhold til deres administration af forvaltningen.",
   provideAllBeneficiaries: "Tilføj <strong>alle modtagere</strong>.",
@@ -1104,7 +1147,9 @@ const daDK = {
   publicCompanyDescription: "Din virksomhed er børsnoteret og skal regelmæssigt offentliggøre finansielle oplysninger.",
   publicCompanyTitle: "Offentligt selskab",
   publicTradingTrust: "Forvaltning af offentlig enhed",
+  purposeOfLoan: "Formål med lån",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Hurtig og sikker identitetsbekræftelse med kørekort, pas eller andet ID-dokument – drevet af vores betroede partner, Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Vi stødte på en teknisk fejl",
   reason: "Begrundelse",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Vi skal sikre os, at de virksomheder, der benytter vores tjenester, ikke misbruger midlerne eller gør skade. For at gøre det, tjekker vi alle disse oplysninger mod officielle registre. Dette er en del af de finansielle bestemmelser, som vi skal følge som betalingsudbyder.",
@@ -1185,8 +1230,10 @@ const daDK = {
   remediationMessage_2_151: "Du har ikke tilføjet en kontrollerende person",
   remediationMessage_2_158: "Angiv momsnummer eller årsag til fritagelse.",
   remediationMessage_2_178: "Føj 'webAddress' til virksomhedslinjen.",
+  remediationMessage_2_184: "Tilføj forfatningsdokument til bekræftelse til juridisk enhed.",
   remediationMessage_2_185: "Du har ikke tilføjet dine direktører",
   remediationMessage_2_188: "Tilføj dokument som bevis for ejerskab til bekræftelse til juridisk enhed",
+  remediationMessage_2_214: "Upload et bevis på finansiering eller formuekilde ....",
   remediationMessage_2_222: "Upload dokumentation for relation til personen",
   remediationMessage_2_223: "Tilføj 'organization.countryOfGoverningLaw' til juridisk enhed",
   remediationMessage_2_234: "Tilføj 'organization.support.email' til juridisk enhed",
@@ -1260,6 +1307,9 @@ const daDK = {
   showDetails: "Vis oplysninger",
   showOnMap: "Vis på kort",
   showsCountryOfBankAccount: "Inkluderer landet/regionen for bankkontoen",
+  showsTheNameOfTheCoins: "Viser navnet på mønten/mønterne.",
+  showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Viser navnet på kryptovalutaudvekslingen",
+  showsYourBusinessName: "Viser din virksomheds navn",
   sign: "Underskriv",
   signAndContinue: "Underskriv og fortsæt",
   signatory: "Underskriver",
@@ -1280,6 +1330,22 @@ const daDK = {
   socialInsuranceNumber: "Socialforsikringsnummer (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Socialsikringsnummer (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  sofTypeAdyenLabel: "Adyen-transaktioner",
+  sofTypeAssetsaleLabel: "Ejendomssalg",
+  sofTypeBusinessLabel: "Forrige indtjening",
+  sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kryptovaluta",
+  sofTypeDividendincomeLabel: "Udbytte",
+  sofTypeDonationsLabel: "Gave eller donation",
+  sofTypeEmploymentLabel: "Ansættelsesløn",
+  sofTypeFinancialaidLabel: "Økonomisk støtte",
+  sofTypeGamblingwinningsLabel: "Gambling",
+  sofTypeInheritanceLabel: "Arv",
+  sofTypeInsurancesettlementLabel: "Forsikringsudbetaling",
+  sofTypeLoansLabel: "Lån",
+  sofTypePensionincomeLabel: "Pension",
+  sofTypeRentalincomeLabel: "Lejeindtægt",
+  sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Royaltyindtægt",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Tredjepartsmidler",
   solePropDetails: "Oplysninger om enkeltmandsvirksomhed",
   soleProprietorDetails: "Oplysninger om enkeltmandsvirksomhed",
   soleProprietorship: "Enkeltmandsvirksomhed",
@@ -1330,9 +1396,11 @@ const daDK = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Du er en autoriseret repræsentant og underskriver på vegne af den juridiske enhed, som momsoplysningerne blev givet for.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Du har erklæret, at du er fritaget for moms, derfor accepterer du:",
   supportedFileTypes: "Understøttede filtyper: %{fileTypes}",
+  supportingDocuments: "Understøttende dokumentation",
   swiftCode: "SWIFT-kode",
   task: "Opgave",
   taxationDocument: "Afgiftsbilag",
+  taxDeclaration: "Skatteindberetning",
   taxDocument: "Skattedokument",
   taxFiling: "Skatteindberetning",
   taxFiling__US: "Skatteindberetning, f.eks. Schedule SE (formular 1040)",
@@ -1357,6 +1425,7 @@ const daDK = {
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Den 7-tegns identifikator, der er tildelt denne virksomhed af Sistema di Interscambio (SDI) til elektronisk fakturering i Italien. For eksempel: %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Bankkontoindehaveren skal være i navnet: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Indehaveren af bankkontoen skal have det samme navn som din virksomhed <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theCityAndCountryRegion: "Byen og landet/regionen, hvor denne person i øjeblikket befinder sig",
   theCompanyIWorkFor: "Den virksomhed, jeg arbejder for",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Med den rigtige registrering bliver ID-kontrollen automatisk bekræftet",
   thenResubmit: "Indsend derefter igen.",
@@ -1375,6 +1444,7 @@ const daDK = {
   totalAssets: "Aktiver i alt",
   totalAssetsHelper: "Summen af samlede forpligtelser og egenkapital",
   tradingName: "Handelsnavn",
+  transactionStatement: "Transaktionsopgørelse",
   transferInstrumentDeleted: "Overførselsinstrument slettet",
   transitNumber: "Transitnummer",
   trust: "Forvaltning",
@@ -1402,6 +1472,8 @@ const daDK = {
   uen: "Unique Entity Number (UEN)",
   ultimateParentCompany: "Ultimativt moderselskab",
   ultimateParentCompanyInformation: "Oplysninger om det ultimative moderselskab",
+  unableToDeleteDocument: "Kan ikke slette dokumentet",
+  unableToUploadDocument: "Kan ikke uploade dokumentet",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Kan ikke bekræfte id-nummeret for det givne land",
   undefinedBeneficiary: "Udefineret modtager",
   undefinedBeneficiaryDescription: "En klasse eller gruppe af modtagere, der ikke er nævnt, men defineret på en bestemt måde i forvaltningsdokumentet.",
@@ -1417,6 +1489,8 @@ const daDK = {
   updateTheInformation: "Opdater oplysningerne",
   uploadABankStatement: "Upload et kontoudtog",
   uploadADocument: "Upload et dokument",
+  uploadASupportingDocument: "Upload et understøttende dokument",
+  uploadDocsService: " Understøttende dokumentation",
   uploadDocumentForNric: "Upload et ID-dokument i stedet for NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Upload et af disse dokumenter:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Upload følgende dokumenter:",
@@ -1458,6 +1532,7 @@ const daDK = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Bekræft via mobilbankapp eller hjemmeside",
   verifyWith: "Bekræft via",
   weAccept: "Vi accepterer:",
+  website: "Hjemmeside",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Vi kunne ikke fuldføre kontokontrollen. Prøv igen senere, eller angiv kontooplysningerne manuelt.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Vi kunne ikke oprette forbindelse til Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Vi kunne ikke oprette forbindelse til Myinfo Business",
@@ -1465,10 +1540,13 @@ const daDK = {
   weFoundTheFollowingIssues: "Vi fandt følgende problemer:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Vi har brug for et officielt dokument til at verificere din organisations direktør. ",
   weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Vi har brug for yderligere oplysninger om den person, hvis aktiver blev fordelt. ",
+  weNeedProofOfFunding: "Vi har brug for dokumentation for finansieringskilder til %{category_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
+  weNeedProofOfFundingPlural: "Vi har brug for bevis for finansieringskilder til %{category1_name} og %{category2_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Vi har udvalgt nogle roller baseret på Myinfos forretningsdata om din virksomheds indehavere og aktionærer.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Hvad beskriver bedst din virksomhedsform?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Hvilket land/område er velgøren placeret?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Hvilket land/område befinder denne person sig i?",
+  whatFinancialProductIsThisFor: "Hvilket finansielt produkt er dette til?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Hvad er forskellen mellem disse roller?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Hvilken type virksomhed har du?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Hvilken type tillidshaver er du?",
@@ -1482,6 +1560,9 @@ const daDK = {
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Hvilken type registreringsnummer har du?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Hvilken type skatteidentifikationsnummer har du?",
   whyDoINeedToFillInThisInformation: "Hvorfor skal jeg udfylde disse oplysninger?",
+  winLossStatement: "Gevinst/tab opgørelse",
+  winningProceedAmount: "Gevinstoverskud",
+  winReport: "Gevinstrapport",
   wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Kunne du tænke dig at tilmelde dig som virksomhed i stedet? (Du skal genindtaste nogle af oplysningerne fra før).",
   wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Vil du tilmelde dig som enkeltperson i stedet? (Du skal genindtaste nogle af oplysningerne fra før).",
   xCharactersLeft: "%{charactersLeft} tegn tilbage",
@@ -1490,6 +1571,7 @@ const daDK = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} af %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} sekunder",
   yes: "Ja",
+  yesAddManually: "Ja, tilføj manuelt",
   yesChange: "Ja, skift",
   yesContinue: "Ja, fortsæt",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Du skal også uploade nogle understøttende dokumenter.",
@@ -1507,6 +1589,7 @@ const daDK = {
   yourBusiness: "Din virksomhed",
   yourBusinessInformation: "Dine virksomhedsoplysninger",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Din virksomhed er registreret som en separat juridisk enhed fra sine ejere.",
+  yourBusinessName: "Din virksomheds navn",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Dine virksomhedsoplysninger er forudfyldt i de relevante sektioner.",
   yourBusinessSetup: "Din virksomhedsform: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Dine oplysninger er forudfyldt i de relevante sektioner.",