@adyen/kyc-components 3.48.2 → 3.49.0

package/dist/es/{sk-SK-FbGBMBnE.js → sk-SK-B5G2uFBr.js}

@@ -25,6 +25,10 @@ const skSK = {
   addBankAccount: "Pridaj bankový účet",
   addBankDetails: "Pridať bankové údaje",
   addDecisionMaker: "Pridajte osobu s rozhodovacou právomocou",
+  addDetailsManually: "Manuálne pridajte podrobnosti",
+  addDetailsManuallyQuestion: "Pridať podrobnosti manuálne?",
+  addDetailsWith: "Pridať podrobnosti pomocou",
+  addDocument: "Pridať dokument",
   addEntityOwner: "Pridajte podrobnosti o vlastníkovi",
   addExtraBankAccount: "Pridanie ďalšieho bankového účtu",
   addExtraPayinAccount: "Pridať ďalší platobný účet",
@@ -50,9 +54,11 @@ const skSK = {
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Vyžaduje sa právny zástupca",
   aLetterFromYourBank: "List od tvojej banky",
   allCapabilitiesValid: "Všetky funkcie sú platné",
+  amount: "Suma",
   amountIsRequired: "Čiastka je povinná",
   amountWon: "Vyhraná čiastka",
   anAssociation: "Združenie",
+  and: "a",
   andResubmit: "a znova ho odošlite.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI je jedinečný kód, ktorý identifikuje právnické osoby vrátane spoločností, ktoré sa zapájajú do finančných transakcií.",
   annualReport: "Výročná správa",
@@ -67,6 +73,7 @@ const skSK = {
   areYouACompany: "Ste spoločnosť?",
   areYouAnIndividual: "Ste fyzická osoba?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Naozaj chceš odstrániť tento bankový účet?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisDocument: "Naozaj chcete vymazať tento dokument: „%{deleteDocName}“?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails: "Naozaj chceš odstrániť tieto údaje o investorovi?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Zakladateľské listiny",
@@ -104,6 +111,7 @@ const skSK = {
   bankDocumentFileDescription: "Pridajte popis pre tento bankový účet (voliteľné)",
   bankDocumentHeader: "Nahrajte bankový doklad",
   bankDocumentHeaderOptional: "Nahrajte bankový doklad (voliteľné)",
+  bankingService: "Firemné bankové účty",
   bankName: "Názov banky",
   bankruptcyInsolvency: "Áno, spoločnosť podáva návrh na konkurz alebo platobnú neschopnosť",
   bankStatement: "Výpis z bankového účtu",
@@ -183,7 +191,7 @@ const skSK = {
   charter: "Charta",
   check: "Šek",
   checkForTypos: "Skontrolujte preklepy a skúste to znova",
-  chooseAFundingCategory: "Vyber kategóriu financovania pre fyzické a virtuálne karty",
+  chooseAFundingCategory: "Vyberte kategóriu financovania pre %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Mesto",
   cityTown: "Mesto / obec",
@@ -248,6 +256,7 @@ const skSK = {
   countryRegionOfEstablishment: "Krajina/región sídla",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "V tejto krajine/regióne sídla ekonomickej činnosti neexistuje žiadna nepriama daň",
   cryptocurrencyExchange: "Kryptomenová burza",
+  cryptocurrencyIncome: "Príjem z kryptomien",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Podrobnosti o príjmoch z kryptomien",
   currency: "Mena",
   currencyCode: "Kód meny",
@@ -265,6 +274,7 @@ const skSK = {
   dateOfSale: "Dátum predaja",
   dateOfSourceEvent: "Dátum udalosti súvisiacej so zdrojom",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Dátum, ku ktorému boli vypočítané celkové aktíva a ročný obrat, je často dátumom súvahy.",
+  dateOfWinning: "Dátum výhry",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dátum v dokumente nie je starší ako %{numberOfMonths} mes.",
   datePlaceholder: "dd/mm/rrrr",
   dbaName: "Názov spoločnosti ako názov (Podniká ako, DBA)",
@@ -295,6 +305,7 @@ const skSK = {
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Dokument musí byť adresovaný %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Dokument nemôže byť poškodený",
+  documentDeletedSuccessfully: "Dokument bol úspešne vymazaný",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Doklad musí byť vydaný štátnym orgánom. Zvyčajne sa udeľuje pri založení podniku v miestnom obchodnom registri",
   documentName: "Názov dokumentu",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokument nesmie byť vypršaný ani poškodený",
@@ -303,6 +314,7 @@ const skSK = {
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Na doklade je uvedené daňové identifikačné číslo spoločnosti",
   documentType: "Typ dokumentu",
   documentUpload: "Nahranie dokumentu",
+  documentUploadedSuccessfully: "Dokument sa úspešne nahral",
   documentVerification: "Overovanie dokumentov",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Má táto spoločnosť identifikátor právnickej osoby (LEI)?",
   doesYourCompanyHaveLEI: "Má vaša spoločnosť identifikátor právnickej osoby (LEI)?",
@@ -614,6 +626,13 @@ const skSK = {
   errorMessage_1_8013: "Poskytnutý doklad o dokumente riaditeľa nie je podporovaný",
   errorMessage_1_8014: "Dôkaz o dokumente riaditeľa bol príliš starý",
   errorMessage_1_8015: "Dôkaz s obrázkom riaditeľa bol príliš nízkej kvality",
+  errorMessage_2_1101: "Na overenie tvojho zdroja financií sú potrebné ďalšie informácie.",
+  errorMessage_2_1102: "Niektoré informácie týkajúce sa zdroja finančných prostriedkov stále nemajú doklad o pôvode finančných prostriedkov.",
+  errorMessage_2_1103: "Doklad o pôvode finančných prostriedkov bol poskytnutý a ukazuje odlišný typ zdroja finančných prostriedkov.",
+  errorMessage_2_1110: "Niektoré doklady o zdroji finančných prostriedkov nespĺňali požiadavky.",
+  errorMessage_2_1111: "Zdá sa, že niektoré dôkazy o zdroji finančných prostriedkov neboli vo vlastníctve vašej firmy.",
+  errorMessage_2_1112: "Niektoré doklady o zdroji finančných prostriedkov sú príliš staré.",
+  errorMessage_2_1113: "Niektoré doklady o pôvode finančných prostriedkov neuvádzali legálny obchodný názov.",
   errorMessage_2_8064: "Chýbal konečný užívateľ výhod prostredníctvom vlastníctva.",
   errorMessage_2_8067: "Chýbal podpisovateľ.",
   errorMessage_2_8141: "Chýbal doklad o registrácii.",
@@ -622,6 +641,7 @@ const skSK = {
   errorMessage_2_8189: "Chýbal konečný užívateľ výhod prostredníctvom kontroly.",
   errorMessage_2_8193: "Chýbal riaditeľ.",
   errorMessage_2_8196: "Chýbal dokument proofOfOwnership na vykonanie overenia.",
+  errorMessage_2_8224: "Chýbal doklad o zdroji financovania alebo majetku.",
   errorMessage_2_8234: "Chýbal „organization.countryOfGoverningLaw“.",
   errorMessage_2_8236: "Chýbal doklad o riaditeľovi.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' chýbal",
@@ -645,11 +665,9 @@ const skSK = {
   failedToFetchSoleProp: "Nepodarilo sa načítať individuálneho podnikateľa",
   failedToFetchTrustDetails: "Nepodarilo sa načítať podrobnosti o truste",
   failedToFetchTrustMemberDetails: "Nepodarilo sa načítať podrobnosti o členovi trustu",
-  failedToGetPciStatus: "Nepodarilo sa získať stav PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Nepodarilo sa získať šablónu PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodarilo sa získať šablónu PCI vo vybranom jazyku. Návrat k angličtine.",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodarilo sa získať zmluvu o poskytovaní služieb vo vybranom jazyku. Návrat k angličtine.",
-  failedToGetServiceAgreementStatus: "Nepodarilo sa získať stav zmluvy o poskytovaní služieb",
   failedToLoadBusinessLines: "Nepodarilo sa načítať obchodné línie",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Nepodarilo sa odobrať osobu s rozhodovacou právomocou",
   failedToRemoveTrustMember: "Nepodarilo sa odstrániť člena trustu",
@@ -727,6 +745,7 @@ const skSK = {
   idDocument: "Doklad totožnosti",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Identifikačný dokument už bol nahraný alebo je príliš veľký; skúste iný",
   identifikacionenNomerDDS: "IČ DPH (DPH)",
+  identifyVerification: "Overenie totožnosti",
   identityCard: "Preukaz totožnosti",
   identityCardBack: "Preukaz totožnosti (zadná strana)",
   identityCardFront: "Preukaz totožnosti (predná strana)",
@@ -742,6 +761,7 @@ const skSK = {
   iDontKnow: "Neviem",
   idUploadDocumentSubtitle: "Aby sme mohli overiť totožnosť <strong>%{name}</strong>, musíme vidieť preukaz totožnosti, vydaný ich štátnym orgánom. Vyberte metódu, ktorá je pre vás najvhodnejšia.",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Ak nemáte žiadnych vlastníkov, ktorí vlastnia 25 % alebo vyšší podiel, uveďte <strong>všetky riadiace osoby</strong>.",
+  ifYouChooseToUseOnfido: "Ak sa rozhodnete používať Onfido, potvrdzujete, že ste si prečítali, pochopili a akceptovali",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Prečítal/-a som si tieto podmienky, súhlasím s nimi a potvrdzujem, že som zákonný zástupca oprávnený akceptovať tieto podmienky v mene spoločnosti. Vzal/-a som na vedomie vyhlásenie o ochrane osobných údajov (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) a súhlasím s tým, aby sa moje (osobné) údaje používali na účely, ktoré sú v nich opísané.",
   imagesInColor: "Obrázky musia byť farebné",
   includeFrontAndBack: "Zahrňte prednú aj zadnú stranu, každú v samostatnom súbore",
@@ -844,7 +864,8 @@ const skSK = {
   invalidNumberOfEmployees: "Uveďte platné číslo",
   invalidPhoneNumber: "Zadajte platné telefónne číslo",
   investmentAmount: "Hodnota investície",
-  investorInformation: "Informácie o investorovi",
+  investor: "Investor",
+  investorDetails: "Údaje o investoroch",
   investorLocation: "Poloha investora",
   irdDocument: "Dokument IRD",
   irdNumber: "Číslo IRD",
@@ -853,15 +874,19 @@ const skSK = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Vlastní spoločnosť %{company} iná spoločnosť?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} je náš dôveryhodný partner, ktorý vám pomôže urýchliť nastavenie účtu okamžitým overením vášho bankového účtu.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Vlastní vašu materskú spoločnosť iná spoločnosť?",
+  issueDateWithinTheLast12Months: "Dátum vydania v posledných 12 mesiacoch",
   issuedByTheTaxAuthority: "Vydané daňovým úradom alebo vládou krajiny, v ktorej je spoločnosť registrovaná.",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Vydané alebo podpísané právnym zástupcom za posledných 12 mesiacov",
+  issuedWithinTheLast12Months: "Vydané v priebehu posledných 12 mesiacov",
   issuerState: "Vydávajúci štát",
+  issuingService: "Platobné karty (fyzické alebo virtuálne)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Je táto adresa hlavným sídlom?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Je táto osoba poverený riaditeľ?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Je táto osoba poverený akcionár?",
   iStillCantFindIt: "Stále ho nemôžem nájsť.",
   isTrustOperationAddressSame: "Existuje iná adresa pre operácie vášho trustu?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Chýba vaše meno na zozname signatárov?",
+  itCanTakeUpTo: "Overenie osobných údajov pridaných manuálne si môže vyžiadať až 3 pracovné dni navyše.",
   jobTitle: "Pracovná pozícia",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Č. Käibemaksukohustuslase",
   krsNumber: "Číslo KRS",
@@ -894,6 +919,7 @@ const skSK = {
   legalRepresentativeDetails: "Údaje o právnom zástupcovi",
   legalRepresentativeFor: "právny zástupca pre: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Používateľ je neplnoletý, preto je potrebný zákonný zástupca.",
+  lendersNameAndAddress: "Meno a adresa veriteľa",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Oznámte nám bankový účet, ktorý používate na odosielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov.",
   licenceVersionNumber: "Číslo verzie licencie",
   licenseCardNumber: "Číslo karty",
@@ -902,7 +928,11 @@ const skSK = {
   listedPublicUnitTrust: "Verejný podielový fond kótovaný na burze",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Neplatný šek/bankový list/bankový výpis/prostredie online bankovníctva",
   loading: "Načítava sa",
+  loanAgreement: "Úverová zmluva",
   loanApplication: "Žiadosť o pôžičku",
+  loanDate: "Dátum úveru",
+  loans: "Pôžičky",
+  loanStatement: "Výpis z úveru",
   localFormat: "Miestny formát",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Prihláste sa do svojho bankového prostredia prostredníctvom mobilnej aplikácie alebo internetového prehliadača.",
   lookUpYourLEI: "Vyhľadajte si svoj LEI.",
@@ -920,6 +950,7 @@ const skSK = {
   manualUpload: "Manuálne nahrávanie",
   manualVerificationDescription: "Musíte tiež poskytnúť podrobnosti o bankovom účte.",
   maxFileSize: "Maximálna veľkosť súboru: %{maxSize}. Maximálne 1 strana.",
+  maxFileSizeOnly: "Maximálna veľkosť súboru: %{maxSize}.",
   maximumFileSizeExceeded: "Bola prekročená maximálna veľkosť súboru",
   mayTakeAFewDays: "Môže trvať niekoľko dní",
   MBO: "MBO",
@@ -945,6 +976,9 @@ const skSK = {
   myName: "Moje meno",
   mySoleProprietorName: "Moje meno ako individuálneho podnikateľa",
   nameMustContainLetters: "Názov musí obsahovať písmená. Skontrolujte preklepy a skúste to znova.",
+  nameOfCasinoLottery: "Názov kasína, lotérie alebo iného hazardného subjektu",
+  nameOfTheCoins: "Názov mince (mincí)",
+  nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Názov kryptomenovej burzy",
   nameOfTrust: "Názov trustu",
   nameOfTrustAgreement: "Názov trustovej zmluvy",
   nationalInsuranceNumber: "Národné poistné číslo (NINO)",
@@ -960,6 +994,7 @@ const skSK = {
   NIP: "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)",
   NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
   no: "Nie",
+  noCategoriesAvailable: "Nie sú k dispozícii žiadne kategórie.",
   noGlare: "Bez odlesku",
   noGoBack: "Nie, vrátiť sa",
   noIdontKnow: "Nie, alebo neviem",
@@ -996,6 +1031,8 @@ const skSK = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Niektoré podrobnosti sa nám nepodarilo overiť. Skontrolujte, či sú správne, a vykonajte potrebné aktualizácie.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Vaše údaje sú overené.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido je náš dôveryhodný partner, ktorý pomáha urýchliť nastavenie vášho účtu overením vašej totožnosti v reálnom čase.  ",
+  onfidoPrivacyPolicy: "Zásady ochrany osobných údajov Onfido",
+  onfidoTermsOfService: "Podmienky služby Onfido",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido vám poskytne spätnú väzbu v reálnom čase",
   operationalAddress: "Prevádzková adresa",
   operationalAddressHeader: "Ďalšia adresa",
@@ -1005,6 +1042,8 @@ const skSK = {
   optional: "(voliteľné)",
   organisasjonsnummer: "Číslo organizácie",
   organisationsnummer: "Číslo organizácie",
+  organization: "Organizácia",
+  originatorType: "Typ pôvodcu",
   orSoleProprietorshipName: "alebo názov výhradného vlastníka",
   otherAddressInformation: "Ďalšie informácie o adrese",
   otherBusinessInformation: "Ďalšie informácie o spoločnosti",
@@ -1038,6 +1077,7 @@ const skSK = {
   payinAccountsDescription: "Na dokončenie vytvárania účtu nám dajte vedieť, kam sa majú posielať platby.",
   payinDetails: "Podrobnosti o Payin",
   paymentProcessingTerms: "Podmienky spracovania platieb",
+  paymentService: "Prijímanie platieb",
   payoutAccount: "Výplatný účet",
   payoutAccountsDescription: "Pre nastavenie vášho účtu nám dajte vedieť, kam sa majú posielať platby.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "Aby sme sa uistili, že údaje o vyplácaní sú presné, overte nasledujúce údaje.",
@@ -1074,6 +1114,7 @@ const skSK = {
   postalCode: "PSČ",
   poweredBy: "Využíva technológiu",
   previous: "Predchádzajúci",
+  principalAmount: "Hlavná suma",
   principalPlaceOfBusiness: "Hlavné miesto podnikania",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Fyzické miesto, kde kľúčoví riaditelia podniku dohliadajú na jeho prevádzku a riadia ju: zvyčajne je to hlavná kancelária alebo ústredie.",
   privateCompanyDescription: "Vaša spoločnosť je v súkromnom vlastníctve a nie je obchodovaná na verejnej burze. ",
@@ -1086,6 +1127,8 @@ const skSK = {
   proofOfRelationship: "Dôkaz o vzťahu",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Nahrajte dokument ako dôkaz adresy pre %{name}. Potrebujeme vidieť tento dokument, aby sme mohli presnejšie overiť totožnosť danej osoby.",
   proofOfResidency: "Doklad o pobyte",
+  proofOfWalletOwnership: "Dôkaz o vlastníctve peňaženky",
+  proofOfWinnings: "Doklad o výhrach",
   protector: "Protektor",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protektor</strong> je fyzická osoba, ktorá je poverená riadením správcov v súvislosti s ich správou trustu.",
   provideAllBeneficiaries: "Pridajte <strong>všetkých oprávnených</strong>.",
@@ -1104,7 +1147,9 @@ const skSK = {
   publicCompanyDescription: "Vaša spoločnosť je obchodovaná na verejnej burze cenných papierov a musí pred verejnosťou pravidelne zverejňovať finančné informácie.",
   publicCompanyTitle: "Verejná spoločnosť",
   publicTradingTrust: "Verejný obchodný trust",
+  purposeOfLoan: "Účel pôžičky",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kód",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Rýchle a bezpečné overenie totožnosti pomocou občianskeho preukazu, cestovného pasu alebo iného dokladu totožnosti, ktoré zabezpečuje náš dôveryhodný partner Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Narazili sme na technickú chybu",
   reason: "Dôvod",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Musíme sa uistiť, že podniky, ktoré využívajú naše služby, nebudú zneužívať finančné prostriedky alebo spôsobovať škody. Na to overíme všetky tieto informácie podľa oficiálnych záznamov. Je to súčasť finančných predpisov, ktoré musíme ako poskytovateľ platieb dodržiavať.",
@@ -1185,8 +1230,10 @@ const skSK = {
   remediationMessage_2_151: "Nepridali ste ovládajúcu osobu",
   remediationMessage_2_158: "Uveďte IČ DPH alebo dôvod oslobodenia.",
   remediationMessage_2_178: "Pridajte 'webAddress' do obchodnej línie.",
+  remediationMessage_2_184: "Pridajte zakladateľský dokument na overenie právnickej osoby.",
   remediationMessage_2_185: "Nepridali ste svojich riaditeľov",
   remediationMessage_2_188: "Pridajte dokument dokumentu ProofOfOfOwnership na overenie právnickej osobe",
+  remediationMessage_2_214: "Nahrajte doklad o financovaní alebo zdroji bohatstva...",
   remediationMessage_2_222: "Nahraj dôkaz o vzťahu k jednotlivcovi",
   remediationMessage_2_223: "Pridajte k právnickej osobe „Organization.CountryOfGoverningLaw“",
   remediationMessage_2_234: "Pridať 'organization.support.email' k právnickej osobe",
@@ -1260,6 +1307,9 @@ const skSK = {
   showDetails: "Zobraziť podrobnosti",
   showOnMap: "Zobraziť na mape",
   showsCountryOfBankAccount: "Zahŕňa krajinu/región bankového účtu",
+  showsTheNameOfTheCoins: "Zobrazuje názov mince (mincí)",
+  showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Zobrazuje názov kryptomenovej burzy",
+  showsYourBusinessName: "Zobrazuje názov vašej firmy",
   sign: "Podpísať",
   signAndContinue: "Podpíš a pokračuj",
   signatory: "Signatár",
@@ -1280,6 +1330,22 @@ const skSK = {
   socialInsuranceNumber: "Číslo sociálneho poistenia (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Social Security Number (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  sofTypeAdyenLabel: "Transakcie Adyen",
+  sofTypeAssetsaleLabel: "Predaj nehnuteľnosti",
+  sofTypeBusinessLabel: "Predchádzajúce zárobky",
+  sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kryptomena",
+  sofTypeDividendincomeLabel: "Dividendy",
+  sofTypeDonationsLabel: "Dar alebo darovanie",
+  sofTypeEmploymentLabel: "Zamestnanecké mzdy",
+  sofTypeFinancialaidLabel: "Finančná pomoc",
+  sofTypeGamblingwinningsLabel: "Hazardné hry",
+  sofTypeInheritanceLabel: "Dedičstvo",
+  sofTypeInsurancesettlementLabel: "Vyrovnanie poistného",
+  sofTypeLoansLabel: "Pôžičky",
+  sofTypePensionincomeLabel: "Dôchodok",
+  sofTypeRentalincomeLabel: "Príjem z prenájmu",
+  sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Príjem z licenčných poplatkov",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Prostriedky tretích strán",
   solePropDetails: "Podrobnosti o individuálnom podnikateľovi",
   soleProprietorDetails: "Podrobnosti o individuálnom podnikateľovi",
   soleProprietorship: "Jediný vlastník",
@@ -1330,9 +1396,11 @@ const skSK = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Ste oprávneným zástupcom a podpisovateľom v mene právnickej osoby, za ktorú boli poskytnuté informácie o DPH.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Uviedli ste, že ste oslobodení od DPH/GST, preto súhlasíte s tým, že:",
   supportedFileTypes: "Podporované typy súborov: %{fileTypes}",
+  supportingDocuments: "Podporné dokumenty",
   swiftCode: "Swift kód",
   task: "Úloha",
   taxationDocument: "Dokument o zdaňovaní",
+  taxDeclaration: "Daňové priznanie",
   taxDocument: "Daňový doklad",
   taxFiling: "Daňové priznanie",
   taxFiling__US: "Daňové priznanie, ako je napríklad Schedule SE (formulár 1040)",
@@ -1357,6 +1425,7 @@ const skSK = {
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "7-znakový identifikátor pridelený tejto spoločnosti systémom Sistema di Interscambio (SDI) pre elektronickú fakturáciu v Taliansku. Napríklad %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Držiteľ bankového účtu musí byť vo vašom mene: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Držiteľ bankového účtu musí mať rovnaké meno ako vaša spoločnosť <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theCityAndCountryRegion: "Mesto a krajina/región, kde sa táto osoba momentálne nachádza",
   theCompanyIWorkFor: "Spoločnosť, pre ktorú pracujem",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Pri správnom nasnímaní sa kontrola totožnosti automaticky potvrdí",
   thenResubmit: "Potom ho znovu odošlite.",
@@ -1375,6 +1444,7 @@ const skSK = {
   totalAssets: "Celkové aktíva",
   totalAssetsHelper: "Súčty celkových záväzkov a celkového vlastného imania.",
   tradingName: "Obchodný názov",
+  transactionStatement: "Výpis transakcií",
   transferInstrumentDeleted: "Prevodový nástroj bol odstránený",
   transitNumber: "Tranzitné číslo",
   trust: "Zverenecký fond",
@@ -1402,6 +1472,8 @@ const skSK = {
   uen: "Jedinečné číslo subjektu (UEN)",
   ultimateParentCompany: "Hlavná materská spoločnosť",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informácie o hlavnej materskej spoločnosti",
+  unableToDeleteDocument: "Dokument sa nedá odstrániť",
+  unableToUploadDocument: "Nie je možné nahrať doklad",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nepodarilo sa overiť identifikačné číslo pre danú krajinu",
   undefinedBeneficiary: "Neurčený príjemca",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Trieda alebo skupina príjemcov, ktorá nie je menovaná, ale je zistiteľným spôsobom definovaná v zriaďovacej zmluve.",
@@ -1417,6 +1489,8 @@ const skSK = {
   updateTheInformation: "Aktualizácia informácií",
   uploadABankStatement: "Nahrajte bankový výpis",
   uploadADocument: "Nahrajte doklad",
+  uploadASupportingDocument: "Nahrať podporný dokument",
+  uploadDocsService: " Podporné dokumenty",
   uploadDocumentForNric: "Nahrajte doklad totožnosti namiesto NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Nahrajte jeden z týchto dokumentov:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Nahraj tieto dokumenty:",
@@ -1458,6 +1532,7 @@ const skSK = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Overenie prostredníctvom mobilnej bankovej aplikácie alebo webovej lokality",
   verifyWith: "Overiť pomocou",
   weAccept: "Akceptujeme:",
+  website: "Webová stránka",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nepodarilo sa nám dokončiť kontrolu účtu. Skús to neskôr alebo zadaj údaje o účte manuálne.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nepodarilo sa nám pripojiť k službe Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nepodarilo sa nám pripojiť k službe Myinfo Business",
@@ -1465,10 +1540,13 @@ const skSK = {
   weFoundTheFollowingIssues: "Zistili sme nasledujúce problémy:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Na overenie údajov o riaditeľovi tvojej organizácie potrebujeme oficiálny dokument. ",
   weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Potrebujeme viac informácií o osobe, ktorej majetok bol rozdelený. ",
+  weNeedProofOfFunding: "Potrebujeme doklad o zdrojoch financovania pre %{category_name}. To nám pomáha lepšie pochopiť, ako budete tieto produkty používať.",
+  weNeedProofOfFundingPlural: "Potrebujeme dôkaz o zdrojoch financovania pre %{category1_name} a %{category2_name}. To nám pomáha lepšie pochopiť, ako budete tieto produkty používať.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Niektoré pozície sme vybrali z obchodných údajov o spoločnosti v Myinfo o držiteľoch a akcionároch vašej spoločnosti.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Čo najlepšie opisuje organizáciu vašej firmy?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "V ktorej krajine/regióne sa nachádza darca?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "V ktorej krajine/regióne sa táto osoba nachádza?",
+  whatFinancialProductIsThisFor: "Na aký finančný produkt to je?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Aký je rozdiel medzi týmito rolami?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Aký typ spoločnosti máte?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Aký typ správcu ste?",
@@ -1482,6 +1560,9 @@ const skSK = {
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Aký typ registračného čísla máte?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Aký typ daňového identifikačného čísla máte?",
   whyDoINeedToFillInThisInformation: "Prečo potrebujem vyplniť tieto informácie?",
+  winLossStatement: "Výpis výhry/straty",
+  winningProceedAmount: "Výherná suma",
+  winReport: "Výkaz o výhre",
   wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Chceli by ste sa namiesto toho zaregistrovať ako spoločnosť? (Budete musieť znova zadať niektoré predchádzajúce informácie.)",
   wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Chceli by ste sa namiesto toho zaregistrovať ako fyzická osoba? (Budete musieť znova zadať niektoré predchádzajúce informácie.)",
   xCharactersLeft: "Zostáva %{charactersLeft} znakov",
@@ -1490,6 +1571,7 @@ const skSK = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} z %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} sek.",
   yes: "Áno",
+  yesAddManually: "Áno, pridať manuálne",
   yesChange: "Áno, zmeniť",
   yesContinue: "Áno, pokračovať",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Budete tiež musieť nahrať nejaké podporné dokumenty.",
@@ -1507,6 +1589,7 @@ const skSK = {
   yourBusiness: "Tvoja firma",
   yourBusinessInformation: "Údaje o vašej firme",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Vaša firma je registrovaná ako samostatný právny subjekt oddelený od jej vlastníkov.",
+  yourBusinessName: "Názov vašej firmy",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Údaje o vašej firme sú v príslušných sekciách vopred vyplnené.",
   yourBusinessSetup: "Organizácia vašej firmy: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Vaše údaje sú vopred vyplnené v príslušných sekciách.",