@adyen/kyc-components 3.48.2 → 3.49.0

package/dist/es/{cs-CZ-DLXbTL5j.js → cs-CZ-COeoxVWd.js}

@@ -25,6 +25,10 @@ const csCZ = {
   addBankAccount: "Přidat bankovní účet",
   addBankDetails: "Přidat bankovní účet",
   addDecisionMaker: "Přidat osobu s rozhodovací pravomocí",
+  addDetailsManually: "Zadat informace ručně",
+  addDetailsManuallyQuestion: "Přidat informace ručně?",
+  addDetailsWith: "Přidat informace pomocí",
+  addDocument: "Přidat dokument",
   addEntityOwner: "Přidat podrobnosti o vlastníkovi",
   addExtraBankAccount: "Přidat další bankovní účet",
   addExtraPayinAccount: "Přidat další vkladový účet",
@@ -50,9 +54,11 @@ const csCZ = {
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Je potřeba zákonný zástupce",
   aLetterFromYourBank: "Dopis z vaší banky",
   allCapabilitiesValid: "Všechny funkce jsou platné",
+  amount: "Částka",
   amountIsRequired: "Částka je povinná",
   amountWon: "Vyhraná částka",
   anAssociation: "Sdružení",
+  and: "a",
   andResubmit: "a znovu jej odešlete.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI je jedinečný kód, který identifikuje právní subjekty, včetně společností, které se účastní finančních transakcí.",
   annualReport: "Výroční zpráva",
@@ -67,6 +73,7 @@ const csCZ = {
   areYouACompany: "Jste firma?",
   areYouAnIndividual: "Jste fyzická osoba?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Opravdu chcete tento bankovní účet odstranit?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisDocument: "Opravdu chcete odstranit tento dokument: „%{deleteDocName}“?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails: "Opravdu chcete odstranit údaje o tomto investorovi?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Zakládací listiny",
@@ -104,6 +111,7 @@ const csCZ = {
   bankDocumentFileDescription: "Přidejte popis pro tento bankovní účet (volitelné)",
   bankDocumentHeader: "Nahrát bankovní doklad",
   bankDocumentHeaderOptional: "Nahrát bankovní doklad (volitelné)",
+  bankingService: "Firemní bankovní účty",
   bankName: "Název banky",
   bankruptcyInsolvency: "Ano, společnost podává návrh na konkurz nebo insolvenci",
   bankStatement: "Bankovní výpis",
@@ -183,7 +191,7 @@ const csCZ = {
   charter: "Charta",
   check: "Šek",
   checkForTypos: "Zkontrolujte překlepy a zkuste to znovu",
-  chooseAFundingCategory: "Vyberte kategorii financování pro fyzické a virtuální karty",
+  chooseAFundingCategory: "Vyberte kategorii financování pro %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Město",
   cityTown: "Město / Obec",
@@ -248,6 +256,7 @@ const csCZ = {
   countryRegionOfEstablishment: "Země/region založení",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "V této zemi/regionu podnikání neexistuje žádná nepřímá daň",
   cryptocurrencyExchange: "Směnárna kryptoměn",
+  cryptocurrencyIncome: "Příjem z kryptoměn",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Podrobnosti o výnosech z kryptoměn",
   currency: "Měna",
   currencyCode: "Kód měny",
@@ -265,6 +274,7 @@ const csCZ = {
   dateOfSale: "Datum prodeje",
   dateOfSourceEvent: "Datum zdrojové akce",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Datum, ke kterému byla vypočtena celková aktiva a roční obrat, je často rozvahový den.",
+  dateOfWinning: "Datum výhry",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Doklad v dokumentu není starší než %{numberOfMonths} měsíce/měsíců",
   datePlaceholder: "dd/mm/rrrr",
   dbaName: "Obchodní jméno společnosti (DBA)",
@@ -295,6 +305,7 @@ const csCZ = {
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Doklad musí být adresován %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Doklad nemůže být poškozen",
+  documentDeletedSuccessfully: "Dokument úspěšně odstraněn",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Doklad musí být vydán státním orgánem. Obvykle se uděluje při založení podniku v místním obchodním rejstříku.",
   documentName: "Název dokumentu",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Doklad nesmí být prošlý nebo poškozený",
@@ -303,6 +314,7 @@ const csCZ = {
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Na dokladu je uvedeno DIČ společnosti",
   documentType: "Typ dokladu",
   documentUpload: "Nahrání dokumentu",
+  documentUploadedSuccessfully: "Dokument úspěšně nahrán",
   documentVerification: "Ověření dokumentu",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Má tato společnost identifikátor právního subjektu (LEI)?",
   doesYourCompanyHaveLEI: "Má vaše společnost identifikátor právního subjektu (LEI)?",
@@ -614,6 +626,13 @@ const csCZ = {
   errorMessage_1_8013: "Poskytnutý doklad prokazující funkci ředitele není podporovaný",
   errorMessage_1_8014: "Doklad prokazující funkci ředitele byl příliš starý",
   errorMessage_1_8015: "Fotografie dokladu prokazujícího funkci ředitele měla příliš nízkou kvalitu",
+  errorMessage_2_1101: "K ověření zdroje finančních prostředků jsou zapotřebí další informace.",
+  errorMessage_2_1102: "U některých informací týkajících se zdroje finančních prostředků stále chybí doklad o zdroji finančních prostředků.",
+  errorMessage_2_1103: "Důkaz o zdroji finančních prostředků s uvedením různých typů zdrojů finančních prostředků.",
+  errorMessage_2_1110: "Některé doklady o zdroji finančních prostředků nesplňovaly požadavky.",
+  errorMessage_2_1111: "Podle některých dokladů o zdroji finančních prostředků nejsou tyto zdroje ve vlastnictví vaší firmy.",
+  errorMessage_2_1112: "Některé doklady o zdroji finančních prostředků jsou příliš staré.",
+  errorMessage_2_1113: "Důkaz o zdroji finančních prostředků neobsahoval právní název společnosti.",
   errorMessage_2_8064: "Chybělo UBO prostřednictvím vlastnictví.",
   errorMessage_2_8067: "Chyběl signatář.",
   errorMessage_2_8141: "Chyběl registrační dokument.",
@@ -622,6 +641,7 @@ const csCZ = {
   errorMessage_2_8189: "Chybělo UBO prostřednictvím kontroly.",
   errorMessage_2_8193: "Chyběl ředitel.",
   errorMessage_2_8196: "Chyběl dokument proofOfOwnership pro účely ověření.",
+  errorMessage_2_8224: "Chyběl doklad o zdroji financování nebo majetku.",
   errorMessage_2_8234: "„organization.countryOfGoverningLaw“ chybí.",
   errorMessage_2_8236: "Chyběl doklad prokazující funkci ředitele.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' chyběl",
@@ -645,11 +665,9 @@ const csCZ = {
   failedToFetchSoleProp: "Nepodařilo se načíst jediného vlastníka",
   failedToFetchTrustDetails: "Podrobnosti o fondu se nepodařilo načíst",
   failedToFetchTrustMemberDetails: "Podrobnosti o členovi fondu se nepodařilo načíst",
-  failedToGetPciStatus: "Nepodařilo se získat stav PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Nepodařilo se získat šablonu PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodařilo se získat šablonu PCI ve vybraném jazyce. Zpět k angličtině.",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nepodařilo se získat smlouvu o poskytování služeb ve vybraném jazyce. Zpět k angličtině.",
-  failedToGetServiceAgreementStatus: "Nepodařilo se získat stav smlouvy o poskytování služeb",
   failedToLoadBusinessLines: "Nepodařilo se načíst obory podnikání",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Odebrání osoby s rozhodovací pravomocí se nezdařilo",
   failedToRemoveTrustMember: "Odebrání člena trustu se nezdařilo",
@@ -727,6 +745,7 @@ const csCZ = {
   idDocument: "Doklad totožnosti",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Dokument potvrzující totožnost už byl nahrán nebo je příliš velký – zkuste proto jiný",
   identifikacionenNomerDDS: "DIČ (ДДС)",
+  identifyVerification: "Ověření identity",
   identityCard: "Průkaz totožnosti",
   identityCardBack: "Průkaz totožnosti (zadní strana)",
   identityCardFront: "Průkaz totožnosti (přední strana)",
@@ -742,6 +761,7 @@ const csCZ = {
   iDontKnow: "Nevím",
   idUploadDocumentSubtitle: "Abychom mohli ověřit identitu <strong>%{name}</strong>, musíme vidět jeho/její úředně vydaný průkaz totožnosti. Vyberte si způsob, který vám nejvíce vyhovuje.",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Pokud neexistují žádní vlastníci, kteří vlastní 25 % společnosti nebo více, uveďte <strong>všechny ovládající osoby</strong>.",
+  ifYouChooseToUseOnfido: "Pokud se rozhodnete používat Onfido, potvrzujete, že jste si přečetli, chápete a přijímáte",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Přečetl/a jsem si tyto podmínky, souhlasím s nimi a potvrzuji, že jsem zákonný zástupce, který je oprávněn přijmout tyto podmínky jménem společnosti. Beru na vědomí prohlášení o ochraně osobních údajů (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy). a souhlasím s použitím svých (osobních) údajů pro účely v nich popsané.",
   imagesInColor: "Obrázky musí být barevné",
   includeFrontAndBack: "Vložte přední i zadní stranu, každou v samostatném souboru.",
@@ -844,7 +864,8 @@ const csCZ = {
   invalidNumberOfEmployees: "Zadejte platné číslo",
   invalidPhoneNumber: "Zadejte platné telefonní číslo",
   investmentAmount: "Částka investice",
-  investorInformation: "Informace pro investory",
+  investor: "Investor",
+  investorDetails: "Údaje o investorovi",
   investorLocation: "Lokalita investora",
   irdDocument: "Doklad IRD",
   irdNumber: "Číslo IRD",
@@ -853,15 +874,19 @@ const csCZ = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Vlastní společnost %{company} jiná společnost?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} je náš důvěryhodný partner, který vám pomůže urychlit nastavení účtu okamžitým ověřením vašeho bankovního účtu.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Vlastní vaši mateřskou společnost jiná společnost?",
+  issueDateWithinTheLast12Months: "Datum vydání v posledních 12 měsících",
   issuedByTheTaxAuthority: "Vydané daňovým úřadem nebo vládou země, kde je společnost registrována.",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Vydáno nebo podepsáno právním zástupcem v posledních 12 měsících",
+  issuedWithinTheLast12Months: "Vydáno v posledních 12 měsících",
   issuerState: "Vydávající stát",
+  issuingService: "Platební karty (fyzické nebo virtuální)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Je tato adresa sídlem společnosti?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Je tato osoba pověřeným ředitelem?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Je tato osoba pověřeným akcionářem?",
   iStillCantFindIt: "Stále se mi nedaří je najít.",
   isTrustOperationAddressSame: "Existuje jiná adresa pro operace vašeho svěřenského fondu?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Chybí v seznamu signatářů vaše jméno?",
+  itCanTakeUpTo: "Ověření osobních údajů přidaných ručně může trvat až o 3 pracovní dny déle.",
   jobTitle: "Název pracovní pozice",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
   krsNumber: "Číslo KRS",
@@ -894,6 +919,7 @@ const csCZ = {
   legalRepresentativeDetails: "Údaje o zákonném zástupci",
   legalRepresentativeFor: "zákonný zástupce pro: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Uživatel je nezletilý, proto je potřeba zákonný zástupce.",
+  lendersNameAndAddress: "Jméno a adresa věřitele",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Sdělte nám bankovní účet, který používáte k odesílání nebo přijímání peněz.",
   licenceVersionNumber: "Číslo verze licence",
   licenseCardNumber: "Číslo karty",
@@ -902,7 +928,11 @@ const csCZ = {
   listedPublicUnitTrust: "Kótovaný veřejný podílový fond",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Neplatný šek / bankovní dopis / bankovní výpis / prostředí internetového bankovnictví",
   loading: "Načítání",
+  loanAgreement: "Úvěrová smlouva",
   loanApplication: "Žádost o úvěr",
+  loanDate: "Datum úvěru",
+  loans: "Úvěry",
+  loanStatement: "Výpis z úvěrového účtu",
   localFormat: "Místní formát",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Přihlaste se do svého bankovního prostředí prostřednictvím mobilní aplikace nebo internetového prohlížeče.",
   lookUpYourLEI: "Vyhledejte svůj kód LEI.",
@@ -920,6 +950,7 @@ const csCZ = {
   manualUpload: "Ruční nahrávání",
   manualVerificationDescription: "Musíte také poskytnout údaje o bankovním účtu.",
   maxFileSize: "Maximální velikost souboru: %{maxSize}. Maximálně 1 strana.",
+  maxFileSizeOnly: "Maximální velikost souboru: %{maxSize}.",
   maximumFileSizeExceeded: "Překročena maximální velikost souboru",
   mayTakeAFewDays: "Může to trvat několik dní",
   MBO: "MBO",
@@ -945,6 +976,9 @@ const csCZ = {
   myName: "Moje jméno",
   mySoleProprietorName: "Jméno v postavení OSVČ",
   nameMustContainLetters: "Jméno musí obsahovat písmena. Zkontrolujte překlepy a zkuste to znovu.",
+  nameOfCasinoLottery: "Název kasina, loterie nebo jiného hazardního subjektu",
+  nameOfTheCoins: "Název mince/mincí",
+  nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Název směnárny kryptoměn",
   nameOfTrust: "Název fondu",
   nameOfTrustAgreement: "Typ svěřenecké smlouvy",
   nationalInsuranceNumber: "Číslo národního pojištění (NINO)",
@@ -960,6 +994,7 @@ const csCZ = {
   NIP: "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)",
   NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
   no: "Ne",
+  noCategoriesAvailable: "Nejsou k dispozici žádné kategorie.",
   noGlare: "Žádné oslnění",
   noGoBack: "Ne, vrátit se zpět",
   noIdontKnow: "Ne, nebo nevím",
@@ -996,6 +1031,8 @@ const csCZ = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Některé informace se nám nepovedlo ověřit. Zkontrolujte, jestli jsou správné, a v případě potřeby je upravte.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Vaše údaje jsou ověřené.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido je náš důvěryhodný partner, který pomáhá urychlit nastavení účtu ověřením vaší identity v reálném čase.  ",
+  onfidoPrivacyPolicy: "Zásady ochrany osobních údajů společnosti Onfido",
+  onfidoTermsOfService: "Smluvní podmínky služby Onfido",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido vám poskytne zpětnou vazbu v reálném čase",
   operationalAddress: "Provozní adresa",
   operationalAddressHeader: "Další adresa",
@@ -1005,6 +1042,8 @@ const csCZ = {
   optional: "(nepovinné)",
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Číslo organizace",
+  organization: "Organizace",
+  originatorType: "Typ příkazce",
   orSoleProprietorshipName: "nebo název výhradního vlastníka",
   otherAddressInformation: "Další informace o adrese",
   otherBusinessInformation: "Další informace o firmě",
@@ -1038,6 +1077,7 @@ const csCZ = {
   payinAccountsDescription: "Dejte nám vědět, kam vám máme posílat platby, abychom mohli dokončit váš účet.",
   payinDetails: "Podrobnosti o platbě",
   paymentProcessingTerms: "Podmínky zpracování plateb",
+  paymentService: "Přijímání plateb",
   payoutAccount: "Výplatní účet",
   payoutAccountsDescription: "Dejte nám vědět, kam vám máme posílat platby, abychom mohli nastavit váš účet.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "Pro ujištění, že jsou vaše údaje o výplatě přesné, si ověřte následující údaje.",
@@ -1074,6 +1114,7 @@ const csCZ = {
   postalCode: "PSČ",
   poweredBy: "Od",
   previous: "Předchozí",
+  principalAmount: "Hlavní částka",
   principalPlaceOfBusiness: "Hlavní místo podnikání",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Fyzické místo, kde vedení řídí provoz firmy a dohlíží na ni. To je obvykle hlavní kancelář nebo ústředí.",
   privateCompanyDescription: "Vaše společnost je v soukromém vlastnictví a neobchoduje se s ní na veřejné burze. ",
@@ -1086,6 +1127,8 @@ const csCZ = {
   proofOfRelationship: "Doklad potvrzující váš vztah",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Nahrajte dokument jako důkaz adresy pro %{name}. Tento dokument potřebujeme , abychom mohli přesněji ověřit jejich totožnost.",
   proofOfResidency: "Doklad o bydlišti",
+  proofOfWalletOwnership: "Doklad potvrzující vlastnictví peněženky",
+  proofOfWinnings: "Doklad o výhře",
   protector: "Dohled",
   protectorGuideDescription: "<strong>Opatrovník</strong> je fyzická osoba, která je pověřena řízením správců v souvislosti s jejich správou svěřenského fondu.",
   provideAllBeneficiaries: "Přidejte <strong>všechny příjemce.</strong>",
@@ -1104,7 +1147,9 @@ const csCZ = {
   publicCompanyDescription: "Vaše společnost je obchodovaná na veřejné burze cenných papírů a musí pravidelně zveřejňovat finanční informace.",
   publicCompanyTitle: "Veřejná společnost",
   publicTradingTrust: "Veřejný obchodní fond",
+  purposeOfLoan: "Účel úvěru",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Rychlé a bezpečné ověření totožnosti pomocí řidičského průkazu, pasu nebo jiného dokladu totožnosti – zajištěné naším důvěryhodným partnerem, společností Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Došlo k technické chybě",
   reason: "Důvod",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Musíme zajistit, aby firmy využívající naše služby nezneužívaly finanční prostředky ani nezpůsobily škodu. Za tímto účelem porovnáme všechny tyto informace s oficiálními záznamy. Jedná se o povinnost vyplývající z finančních předpisů, které musíme jako poskytovatel plateb dodržovat.",
@@ -1185,8 +1230,10 @@ const csCZ = {
   remediationMessage_2_151: "Nepřidali jste ovládající osobu",
   remediationMessage_2_158: "Uveďte číslo DPH nebo důvod osvobození.",
   remediationMessage_2_178: "Přidejte „webAddress“ do oboru podnikání.",
+  remediationMessage_2_184: "Přidejte zakládací dokument k ověření právnické osoby.",
   remediationMessage_2_185: "Nepřidali jste své ředitele",
   remediationMessage_2_188: "Přidat dokument ProofOfOwnership pro účely ověření právnické osobě",
+  remediationMessage_2_214: "Nahrajte doklad o zdroji financování nebo majetku…",
   remediationMessage_2_222: "Nahrajte doklad o vztahu k osobě",
   remediationMessage_2_223: "Přidejte „organization.countryOfGoverningLaw“ k právnické osobě",
   remediationMessage_2_234: "Přidat 'organization.support.email' k právnické osobě",
@@ -1260,6 +1307,9 @@ const csCZ = {
   showDetails: "Zobrazit podrobnosti",
   showOnMap: "Zobrazit na mapě",
   showsCountryOfBankAccount: "Zahrnuje zemi/oblast bankovního účtu",
+  showsTheNameOfTheCoins: "Zobrazuje název mince/mincí.",
+  showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Zobrazuje název směnárny kryptoměn",
+  showsYourBusinessName: "Zobrazuje název vaší firmy",
   sign: "Přihlásit se",
   signAndContinue: "Podepsat a pokračovat",
   signatory: "Jednatel",
@@ -1280,6 +1330,22 @@ const csCZ = {
   socialInsuranceNumber: "Číslo sociálního pojištění (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Číslo sociálního zabezpečení (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  sofTypeAdyenLabel: "Transakce Adyen",
+  sofTypeAssetsaleLabel: "Prodej majetku",
+  sofTypeBusinessLabel: "Předchozí výdělky",
+  sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kryptoměna",
+  sofTypeDividendincomeLabel: "Dividendy",
+  sofTypeDonationsLabel: "Dar",
+  sofTypeEmploymentLabel: "Mzdy ze zaměstnání",
+  sofTypeFinancialaidLabel: "Finanční podpora",
+  sofTypeGamblingwinningsLabel: "Hazardní hry",
+  sofTypeInheritanceLabel: "Dědictví",
+  sofTypeInsurancesettlementLabel: "Pojistné plnění",
+  sofTypeLoansLabel: "Úvěry",
+  sofTypePensionincomeLabel: "Důchod",
+  sofTypeRentalincomeLabel: "Příjem z pronájmu",
+  sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Příjmy z licencí",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Fondy třetích stran",
   solePropDetails: "Údaje o jediném vlastníkovi",
   soleProprietorDetails: "Údaje o jediném vlastníkovi",
   soleProprietorship: "Osoba samostatně výdělečně činná",
@@ -1330,9 +1396,11 @@ const csCZ = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Jste oprávněným zástupcem a osobou oprávněnou k podepisování jménem právního subjektu, za který byly informace o DPH poskytnuty.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Uvedli jste, že jste osvobozeni od DPH/GST, a proto souhlasíte s tím, že:",
   supportedFileTypes: "Podporované typy souborů: %{fileTypes}",
+  supportingDocuments: "Podpůrné dokumenty",
   swiftCode: "Swift kód",
   task: "Úkol",
   taxationDocument: "Daňový doklad",
+  taxDeclaration: "Daňové přiznání",
   taxDocument: "Daňový doklad",
   taxFiling: "Daňové dokumenty",
   taxFiling__US: "Daňové přiznání, jako je Schedule SE (formulář 1040)",
@@ -1357,6 +1425,7 @@ const csCZ = {
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Sedmimístný identifikátor přidělený této společnosti systémem Sistema di Interscambio (SDI) pro elektronickou fakturaci v Itálii. Například %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Majitel bankovního účtu musí být uveden u vašeho názvu: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Majitel bankovního účtu musí mít stejný název jako vaše společnost <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theCityAndCountryRegion: "Město a země/oblast, kde se tato osoba aktuálně nachází",
   theCompanyIWorkFor: "Společnost, pro kterou pracuji",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Při správném zachycení se kontrola totožnosti potvrdí automaticky.",
   thenResubmit: "Poté znovu odešlete.",
@@ -1375,6 +1444,7 @@ const csCZ = {
   totalAssets: "Celková aktiva",
   totalAssetsHelper: "Souhrn celkových závazků a celkového vlastního kapitálu",
   tradingName: "Obchodní název",
+  transactionStatement: "Výpis transakcí",
   transferInstrumentDeleted: "Nástroj pro převod vymazán",
   transitNumber: "Číslo převodu",
   trust: "Svěřenectví",
@@ -1402,6 +1472,8 @@ const csCZ = {
   uen: "Jedinečné číslo subjektu (UEN)",
   ultimateParentCompany: "Konečná mateřská společnost",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informace o konečné mateřské společnosti",
+  unableToDeleteDocument: "Dokument nelze smazat",
+  unableToUploadDocument: "Dokument nelze nahrát",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nelze ověřit identifikační číslo pro danou zemi",
   undefinedBeneficiary: "Nedefinovaný příjemce",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Třída nebo skupina příjemců, která není jmenovitě uvedena, ale je ve svěřenecké smlouvě vymezena zjistitelným způsobem.",
@@ -1417,6 +1489,8 @@ const csCZ = {
   updateTheInformation: "Aktualizace informací",
   uploadABankStatement: "Nahrajte bankovní výpis",
   uploadADocument: "Nahrát dokument",
+  uploadASupportingDocument: "Nahrát podpůrný dokument",
+  uploadDocsService: " Podpůrné dokumenty",
   uploadDocumentForNric: "Nahrajte doklad totožnosti namísto NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Nahrajte jeden z těchto dokumentů:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Nahrajte následující dokumenty:",
@@ -1458,6 +1532,7 @@ const csCZ = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Ověření prostřednictvím mobilní bankovní aplikace nebo webové stránky",
   verifyWith: "Ověřte pomocí",
   weAccept: "Přijímáme:",
+  website: "Webové stránky",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nepodařilo se nám dokončit kontrolu účtu. Zkuste to znovu později nebo zadejte údaje o účtu ručně.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nepovedlo se nám připojit ke službě Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nepovedlo se nám připojit ke službě Myinfo Business",
@@ -1465,10 +1540,13 @@ const csCZ = {
   weFoundTheFollowingIssues: "Zjistili jsme následující problémy:",
   weNeedAnOfficialDocument: "K ověření totožnosti ředitele vaší organizace potřebujeme oficiální dokument. ",
   weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Potřebujeme bližší informace o osobě, jejíž aktiva byla rozdělena. ",
+  weNeedProofOfFunding: "Potřebujeme doklad o zdrojích financování pro %{category_name}. Pomůže nám lépe pochopit, jak budete tyto produkty používat.",
+  weNeedProofOfFundingPlural: "Potřebujeme doklad o zdrojích financování pro %{category1_name} a %{category2_name}. Pomůže nám lépe pochopit, jak budete tyto produkty používat.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Některé role jsme vybrali na základě obchodních údajů společnosti v databázi Myinfo o funkcionářích a akcionářích vaší společnosti.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Co nejlépe vystihuje nastavení vaší firmy?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Ve které(m) zemi/regionu se dárce nachází?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Ve které(m) zemi/regionu se tato osoba nachází?",
+  whatFinancialProductIsThisFor: "Pro jaký finanční produkt je to určeno?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Jaký je rozdíl mezi těmito rolemi?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Jaký typ společnosti máte?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Jaký jste typ správce?",
@@ -1482,6 +1560,9 @@ const csCZ = {
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Jaké máte registrační číslo?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Jaký typ daňového identifikačního čísla máte?",
   whyDoINeedToFillInThisInformation: "Proč musím vyplnit tyto údaje?",
+  winLossStatement: "Výpis výher/proher",
+  winningProceedAmount: "Částka výhry",
+  winReport: "Zpráva o výhře",
   wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Chtěli byste se místo toho zaregistrovat jako firma? (Budete muset znovu zadat některé předchozí informace.)",
   wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Chtěli byste se místo toho zaregistrovat jako fyzická osoba? (Budete muset znovu zadat některé předchozí informace.)",
   xCharactersLeft: "Zbývá %{charactersLeft} znaků",
@@ -1490,6 +1571,7 @@ const csCZ = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} z %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} s",
   yes: "Ano",
+  yesAddManually: "Ano, přidat ručně",
   yesChange: "Ano, změnit",
   yesContinue: "Ano, pokračovat",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Budete také muset nahrát podpůrné dokumenty.",
@@ -1507,6 +1589,7 @@ const csCZ = {
   yourBusiness: "Vaše firma",
   yourBusinessInformation: "Informace o vaší firmě",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Vaše firma je registrovaná jako právnická osoba oddělená od svých vlastníků.",
+  yourBusinessName: "Název vaší firmy",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Údaje o vaší firmě jsou předvyplněné v příslušných oddílech.",
   yourBusinessSetup: "Nastavení vaší firmy: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Vaše údaje jsou předvyplněné v příslušných oddílech.",