gettext 1.90.0 → 1.91.0

data/doc/classes/ActiveRecord/ConnectionAdapters/Column.html

@@ -92,7 +92,7 @@ An abstract definition of a column in a table.
       <h3 class="section-bar">Methods</h3>
 
       <div class="name-list">
-      <a href="#M000122">human_name_with_gettext</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000123">human_name_with_gettext</a>&nbsp;&nbsp;
       </div>
     </div>
 
@@ -140,19 +140,19 @@ An abstract definition of a column in a table.
     <div id="methods">
       <h3 class="section-bar">Public Instance methods</h3>
 
-      <div id="method-M000122" class="method-detail">
-        <a name="M000122"></a>
+      <div id="method-M000123" class="method-detail">
+        <a name="M000123"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000122" class="method-signature">
+          <a href="#M000123" class="method-signature">
           <span class="method-name">human_name_with_gettext</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000122-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000122-source">
+            onclick="toggleCode('M000123-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000123-source">
 <pre>
     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/active_record.rb, line 40</span>
 40:       <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">human_name_with_gettext</span>

data/doc/classes/GetText.html

@@ -146,7 +146,7 @@
       <div class="name-list">
       <a href="#M000037">N_</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000038">Nn_</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000050">_</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000051">_</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000047">add_default_locale_path</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000030">bindtextdomain</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000031">bindtextdomain_to</a>&nbsp;&nbsp;
@@ -161,21 +161,22 @@
       <a href="#M000046">locale</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000042">locale=</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000018">msgmerge</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000051">n_</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000052">n_</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000036">ngettext</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000053">ns_</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000054">ns_</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000039">nsgettext</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000045">output_charset</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000044">output_charset=</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000049">remove_all_textdomains</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000021">rgettext</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000022">rmsgfmt</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000026">rmsgmerge</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000052">s_</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000053">s_</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000023">set_cgi</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000040">set_locale</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000041">set_locale_all</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000043">set_output_charset</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000049">setlocale</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000050">setlocale</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000035">sgettext</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000032">textdomain</a>&nbsp;&nbsp;
       <a href="#M000033">textdomain_to</a>&nbsp;&nbsp;
@@ -223,7 +224,7 @@ Class <a href="GetText/TextDomainManager.html" class="link">GetText::TextDomainM
         <tr class="top-aligned-row context-row">
           <td class="context-item-name">VERSION</td>
           <td>=</td>
-          <td class="context-item-value">&quot;1.90.0&quot;</td>
+          <td class="context-item-value">&quot;1.91.0&quot;</td>
         </tr>
         </table>
       </div>
@@ -264,10 +265,10 @@ msgid by <a href="GetText.html#M000021">rgettext</a>.
             onclick="toggleCode('M000037-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000037-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 310</span>
-310:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-constant">N_</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
-311:     <span class="ruby-identifier">msgid</span>
-312:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 329</span>
+329:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-constant">N_</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
+330:     <span class="ruby-identifier">msgid</span>
+331:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -302,17 +303,17 @@ href="GetText.html#M000036">ngettext</a>.
             onclick="toggleCode('M000038-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000038-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 318</span>
-318:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-constant">Nn_</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>)
-319:     [<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>]
-320:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 337</span>
+337:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-constant">Nn_</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>)
+338:     [<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>]
+339:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000050" class="method-detail">
-        <a name="M000050"></a>
+      <div id="method-M000051" class="method-detail">
+        <a name="M000051"></a>
 
         <div class="method-heading">
           <span class="method-name">_</span><span class="method-args">(msgid)</span>
@@ -355,10 +356,10 @@ href="GetText.html#M000032">textdomain</a>&quot;)
             onclick="toggleCode('M000047-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000047-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 492</span>
-492:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">add_default_locale_path</span>(<span class="ruby-identifier">path</span>)
-493:     <span class="ruby-constant">TextDomain</span>.<span class="ruby-identifier">add_default_locale_path</span>(<span class="ruby-identifier">path</span>)
-494:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 511</span>
+511:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">add_default_locale_path</span>(<span class="ruby-identifier">path</span>)
+512:     <span class="ruby-constant">TextDomain</span>.<span class="ruby-identifier">add_default_locale_path</span>(<span class="ruby-identifier">path</span>)
+513:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -427,30 +428,30 @@ remained for backward compatibility.
             onclick="toggleCode('M000030-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000030-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 82</span>
- 82:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">bindtextdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {}, <span class="ruby-identifier">locale_</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
- 83:     <span class="ruby-identifier">opt</span> = {}
- 84:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">String</span>
- 85:       <span class="ruby-comment cmt"># For backward compatibility</span>
- 86:       <span class="ruby-identifier">opt</span> = {<span class="ruby-identifier">:path</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">options</span>, <span class="ruby-identifier">:locale</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">locale_</span>, <span class="ruby-identifier">:charset</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">charset</span>}
- 87:     <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-identifier">options</span>
- 88:       <span class="ruby-identifier">opt</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>
- 89:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
- 90:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>] = <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>] <span class="ruby-operator">?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>]) <span class="ruby-operator">:</span> <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>
- 91:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>] = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
- 92:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>].<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>] <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>]
- 93:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set_current</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>])
- 94:     <span class="ruby-identifier">target_key</span> = <span class="ruby-identifier">bound_target</span>
- 95:     <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>]
- 96:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
- 97:       <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>]) 
- 98:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
- 99:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">target_key</span>, <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>])
-100:       <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>] = <span class="ruby-identifier">manager</span>
-101:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-102:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">add_textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">opt</span>)
-103:     <span class="ruby-identifier">manager</span>
-104:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 85</span>
+ 85:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">bindtextdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {}, <span class="ruby-identifier">locale_</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+ 86:     <span class="ruby-identifier">opt</span> = {}
+ 87:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">String</span>
+ 88:       <span class="ruby-comment cmt"># For backward compatibility</span>
+ 89:       <span class="ruby-identifier">opt</span> = {<span class="ruby-identifier">:path</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">options</span>, <span class="ruby-identifier">:locale</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">locale_</span>, <span class="ruby-identifier">:charset</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">charset</span>}
+ 90:     <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-identifier">options</span>
+ 91:       <span class="ruby-identifier">opt</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>
+ 92:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+ 93:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>] = <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>] <span class="ruby-operator">?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>]) <span class="ruby-operator">:</span> <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>
+ 94:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>] = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
+ 95:     <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>].<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>] <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:charset</span>]
+ 96:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set_current</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>])
+ 97:     <span class="ruby-identifier">target_key</span> = <span class="ruby-identifier">bound_target</span>
+ 98:     <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>]
+ 99:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
+100:       <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>]) 
+101:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+102:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">target_key</span>, <span class="ruby-identifier">opt</span>[<span class="ruby-identifier">:locale</span>])
+103:       <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>] = <span class="ruby-identifier">manager</span>
+104:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+105:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">add_textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">opt</span>)
+106:     <span class="ruby-identifier">manager</span>
+107:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -486,15 +487,15 @@ href="GetText.html#M000030">GetText.bindtextdomain</a>.
             onclick="toggleCode('M000031-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000031-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 110</span>
-110:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">bindtextdomain_to</span>(<span class="ruby-identifier">klass</span>, <span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {}) 
-111:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-112:     <span class="ruby-identifier">klass</span>.<span class="ruby-identifier">module_eval</span> {
-113:       <span class="ruby-identifier">include</span> <span class="ruby-constant">GetText</span>
-114:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">bindtextdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span>)
-115:     }
-116:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
-117:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 113</span>
+113:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">bindtextdomain_to</span>(<span class="ruby-identifier">klass</span>, <span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {}) 
+114:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+115:     <span class="ruby-identifier">klass</span>.<span class="ruby-identifier">module_eval</span> {
+116:       <span class="ruby-identifier">include</span> <span class="ruby-constant">GetText</span>
+117:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">bindtextdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>, <span class="ruby-identifier">options</span>)
+118:     }
+119:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
+120:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -522,11 +523,11 @@ value is true.
             onclick="toggleCode('M000027-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000027-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 39</span>
-39:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">cached=</span>(<span class="ruby-identifier">val</span>)
-40:     <span class="ruby-ivar">@@__cached</span> = <span class="ruby-identifier">val</span>
-41:     <span class="ruby-constant">GetText</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">TextDomain</span>.<span class="ruby-identifier">check_mo</span> = <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">val</span>
-42:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 42</span>
+42:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">cached=</span>(<span class="ruby-identifier">val</span>)
+43:     <span class="ruby-ivar">@@__cached</span> = <span class="ruby-identifier">val</span>
+44:     <span class="ruby-constant">GetText</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">TextDomain</span>.<span class="ruby-identifier">check_mo</span> = <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">val</span>
+45:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -549,10 +550,10 @@ Return the cached value.
             onclick="toggleCode('M000028-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000028-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 45</span>
-45:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>
-46:     <span class="ruby-ivar">@@__cached</span>
-47:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 48</span>
+48:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>
+49:     <span class="ruby-ivar">@@__cached</span>
+50:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -641,14 +642,14 @@ Clear the cached messages.
             onclick="toggleCode('M000029-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000029-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 50</span>
-50:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">clear_cache</span>
-51:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span> = {}
-52:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span> = {}
-53:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_target_classes</span> = {}
-54:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_bound_target</span> = {}
-55:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_bound_targets</span> = {}
-56:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 53</span>
+53:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">clear_cache</span>
+54:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span> = {}
+55:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span> = {}
+56:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_target_classes</span> = {}
+57:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_bound_target</span> = {}
+58:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_bound_targets</span> = {}
+59:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -691,22 +692,22 @@ becomes &quot;#{lang}&quot; under po_root.
             onclick="toggleCode('M000019-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000019-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 89</span>
- 89:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">create_mofiles</span>(<span class="ruby-identifier">verbose</span> = <span class="ruby-keyword kw">false</span>, 
- 90:                      <span class="ruby-identifier">podir</span> = <span class="ruby-value str">&quot;./po&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">targetdir</span> = <span class="ruby-value str">&quot;./data/locale&quot;</span>, 
- 91:                      <span class="ruby-identifier">targetpath_rule</span> = <span class="ruby-value str">&quot;%s/LC_MESSAGES&quot;</span>) 
- 92: 
- 93:     <span class="ruby-identifier">modir</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">targetdir</span>, <span class="ruby-identifier">targetpath_rule</span>)
- 94:     <span class="ruby-constant">Dir</span>.<span class="ruby-identifier">glob</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">podir</span>, <span class="ruby-value str">&quot;*/*.po&quot;</span>)) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">file</span><span class="ruby-operator">|</span>
- 95:       <span class="ruby-identifier">lang</span>, <span class="ruby-identifier">basename</span> = <span class="ruby-regexp re">/\/([^\/]+?)\/(.*)\.po/</span>.<span class="ruby-identifier">match</span>(<span class="ruby-identifier">file</span>[<span class="ruby-identifier">podir</span>.<span class="ruby-identifier">size</span><span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]).<span class="ruby-identifier">to_a</span>[<span class="ruby-value">1</span>,<span class="ruby-value">2</span>]
- 96:       <span class="ruby-identifier">outdir</span> = <span class="ruby-identifier">modir</span> <span class="ruby-operator">%</span> <span class="ruby-identifier">lang</span>
- 97:       <span class="ruby-constant">FileUtils</span>.<span class="ruby-identifier">mkdir_p</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>) <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">directory?</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>)
- 98:       <span class="ruby-identifier">rmsgfmt</span>(<span class="ruby-identifier">file</span>, <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>, <span class="ruby-node">&quot;#{basename}.mo&quot;</span>))
- 99:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">verbose</span>
-100:         <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">%Q[#{file} -&gt; #{File.join(outdir, &quot;#{basename}.mo&quot;)}]</span>
-101:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-102:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-103:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 96</span>
+ 96:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">create_mofiles</span>(<span class="ruby-identifier">verbose</span> = <span class="ruby-keyword kw">false</span>, 
+ 97:                      <span class="ruby-identifier">podir</span> = <span class="ruby-value str">&quot;./po&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">targetdir</span> = <span class="ruby-value str">&quot;./data/locale&quot;</span>, 
+ 98:                      <span class="ruby-identifier">targetpath_rule</span> = <span class="ruby-value str">&quot;%s/LC_MESSAGES&quot;</span>) 
+ 99: 
+100:     <span class="ruby-identifier">modir</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">targetdir</span>, <span class="ruby-identifier">targetpath_rule</span>)
+101:     <span class="ruby-constant">Dir</span>.<span class="ruby-identifier">glob</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">podir</span>, <span class="ruby-value str">&quot;*/*.po&quot;</span>)) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">file</span><span class="ruby-operator">|</span>
+102:       <span class="ruby-identifier">lang</span>, <span class="ruby-identifier">basename</span> = <span class="ruby-regexp re">/\/([^\/]+?)\/(.*)\.po/</span>.<span class="ruby-identifier">match</span>(<span class="ruby-identifier">file</span>[<span class="ruby-identifier">podir</span>.<span class="ruby-identifier">size</span><span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]).<span class="ruby-identifier">to_a</span>[<span class="ruby-value">1</span>,<span class="ruby-value">2</span>]
+103:       <span class="ruby-identifier">outdir</span> = <span class="ruby-identifier">modir</span> <span class="ruby-operator">%</span> <span class="ruby-identifier">lang</span>
+104:       <span class="ruby-constant">FileUtils</span>.<span class="ruby-identifier">mkdir_p</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>) <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">directory?</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>)
+105:       <span class="ruby-identifier">rmsgfmt</span>(<span class="ruby-identifier">file</span>, <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-identifier">outdir</span>, <span class="ruby-node">&quot;#{basename}.mo&quot;</span>))
+106:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">verbose</span>
+107:         <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">%Q[#{file} -&gt; #{File.join(outdir, &quot;#{basename}.mo&quot;)}]</span>
+108:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+109:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+110:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -747,28 +748,28 @@ Default is false.
             onclick="toggleCode('M000048-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000048-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 501</span>
-501:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">current_textdomain_info</span>(<span class="ruby-identifier">options</span> = {})
-502:     <span class="ruby-identifier">opts</span> = {<span class="ruby-identifier">:with_messages</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>, <span class="ruby-identifier">:with_paths</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>, <span class="ruby-identifier">:out</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-constant">STDOUT</span>}.<span class="ruby-identifier">merge</span>(<span class="ruby-identifier">options</span>)
-503:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-504:     <span class="ruby-identifier">each_textdomain</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
-505:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain name: \&quot;#{textdomain.name}\&quot;&quot;</span>
-506:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain current locale: \&quot;#{textdomain.current_locale}\&quot;&quot;</span>
-507:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain current mo filename: \&quot;#{textdomain.current_mo.filename}\&quot;&quot;</span>
-508:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:with_paths</span>]
-509:         <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-value str">&quot;TextDomain locale file paths:&quot;</span>
-510:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">locale_paths</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">v</span><span class="ruby-operator">|</span>
-511:           <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;  #{v}&quot;</span>
-512:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-513:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-514:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:with_messages</span>]
-515:         <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-value str">&quot;The messages in the mo file:&quot;</span>
-516:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">current_mo</span>.<span class="ruby-identifier">each</span>{<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">k</span>, <span class="ruby-identifier">v</span><span class="ruby-operator">|</span>
-517:           <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;  \&quot;#{k}\&quot;: \&quot;#{v}\&quot;&quot;</span>
-518:         }
-519:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-520:     }
-521:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 520</span>
+520:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">current_textdomain_info</span>(<span class="ruby-identifier">options</span> = {})
+521:     <span class="ruby-identifier">opts</span> = {<span class="ruby-identifier">:with_messages</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>, <span class="ruby-identifier">:with_paths</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>, <span class="ruby-identifier">:out</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-constant">STDOUT</span>}.<span class="ruby-identifier">merge</span>(<span class="ruby-identifier">options</span>)
+522:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+523:     <span class="ruby-identifier">each_textdomain</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
+524:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain name: \&quot;#{textdomain.name}\&quot;&quot;</span>
+525:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain current locale: \&quot;#{textdomain.current_locale}\&quot;&quot;</span>
+526:       <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;TextDomain current mo filename: \&quot;#{textdomain.current_mo.filename}\&quot;&quot;</span>
+527:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:with_paths</span>]
+528:         <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-value str">&quot;TextDomain locale file paths:&quot;</span>
+529:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">locale_paths</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">v</span><span class="ruby-operator">|</span>
+530:           <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;  #{v}&quot;</span>
+531:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+532:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+533:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:with_messages</span>]
+534:         <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-value str">&quot;The messages in the mo file:&quot;</span>
+535:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">current_mo</span>.<span class="ruby-identifier">each</span>{<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">k</span>, <span class="ruby-identifier">v</span><span class="ruby-operator">|</span>
+536:           <span class="ruby-identifier">opts</span>[<span class="ruby-identifier">:out</span>].<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;  \&quot;#{k}\&quot;: \&quot;#{v}\&quot;&quot;</span>
+537:         }
+538:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+539:     }
+540:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -787,7 +788,27 @@ _(msgid)<br />
       
         <div class="method-description">
           <p>
-Translates msgid and return the message.
+Translates msgid and return the message. This doesn&#8216;t make a copy of
+the message.
+</p>
+<p>
+You need to use String#dup if you want to modify the return value with
+destructive functions.
+</p>
+<p>
+(e.g.1) <a href="GetText.html#M000051">_</a>(&quot;Hello &quot;).dup
+&lt;&lt; &quot;world&quot;
+</p>
+<p>
+But e.g.1 should be rewrite to:
+</p>
+<p>
+(e.g.2) <a href="GetText.html#M000051">_</a>(&quot;Hello %{val}&quot;) %
+{:val =&gt; &quot;world&quot;}
+</p>
+<p>
+Because the translator may want to change the position of
+&quot;world&quot;.
 </p>
 <ul>
 <li>msgid: the message id.
@@ -802,10 +823,10 @@ return msgid.
             onclick="toggleCode('M000034-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000034-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 243</span>
-243:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">gettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
-244:     <span class="ruby-identifier">sgettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-245:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 262</span>
+262:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">gettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
+263:     <span class="ruby-identifier">sgettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+264:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -833,10 +854,10 @@ Gets the current <a href="GetText.html#M000046">locale</a>.
             onclick="toggleCode('M000046-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000046-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 484</span>
-484:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
-485:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>
-486:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 503</span>
+503:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
+504:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>
+505:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -874,12 +895,12 @@ href="Locale/Object.html">Locale::Object</a>
             onclick="toggleCode('M000042-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000042-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 454</span>
-454:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">locale=</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
-455:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
-456:     <span class="ruby-identifier">set_locale_all</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
-457:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span>
-458:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 473</span>
+473:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">locale=</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
+474:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
+475:     <span class="ruby-identifier">set_locale_all</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
+476:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span>
+477:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -941,40 +962,44 @@ href="GetText.html#M000020">GetText.update_pofiles</a> instead.
             onclick="toggleCode('M000018-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000018-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 44</span>
-44:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">msgmerge</span>(<span class="ruby-identifier">defpo</span>, <span class="ruby-identifier">refpo</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>) 
-45:     <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>
-46:     <span class="ruby-identifier">cmd</span> = <span class="ruby-constant">ENV</span>[<span class="ruby-value str">&quot;MSGMERGE_PATH&quot;</span>] <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-value str">&quot;msgmerge&quot;</span>
-47: 
-48:     <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-value str">&quot;&quot;</span>
-49:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">FileTest</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>
-50:       <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-node">`#{cmd} #{defpo} #{refpo}`</span>
-51:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-52:       <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">refpo</span>) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">io</span><span class="ruby-operator">|</span> 
-53:         <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-identifier">io</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>
-54:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-55:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-56:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">cont</span>.<span class="ruby-identifier">empty?</span>
-57:       <span class="ruby-identifier">failed_filename</span> = <span class="ruby-identifier">refpo</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value str">&quot;~&quot;</span>
-58:       <span class="ruby-constant">FileUtils</span>.<span class="ruby-identifier">cp</span>(<span class="ruby-identifier">refpo</span>, <span class="ruby-identifier">failed_filename</span>)
-59:       <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;Failed to merge with %{defpo}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span> {<span class="ruby-identifier">:defpo</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>}
-60:       <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;New .pot was copied to %{failed_filename}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span>{<span class="ruby-identifier">:failed_filename</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">failed_filename</span>}
-61:       <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-node">&quot;`#{cmd}' may not be found. \nInstall GNU Gettext then set PATH or MSGMERGE_PATH correctly.&quot;</span>)
-62:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-63:       <span class="ruby-identifier">cont</span>.<span class="ruby-identifier">sub!</span>(<span class="ruby-regexp re">/(Project-Id-Version\:).*$/</span>, <span class="ruby-node">&quot;\\1 #{app_version}\\n\&quot;&quot;</span>)
-64:       <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">defpo</span>, <span class="ruby-value str">&quot;w&quot;</span>) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">out</span><span class="ruby-operator">|</span>
-65:         <span class="ruby-identifier">out</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">cont</span>)
-66:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-67:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-68:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-69:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 47</span>
+47:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">msgmerge</span>(<span class="ruby-identifier">defpo</span>, <span class="ruby-identifier">refpo</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>) 
+48:     <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>
+49:     <span class="ruby-identifier">cmd</span> = <span class="ruby-constant">ENV</span>[<span class="ruby-value str">&quot;MSGMERGE_PATH&quot;</span>] <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-value str">&quot;msgmerge&quot;</span>
+50: 
+51:     <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-value str">&quot;&quot;</span>
+52:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">FileTest</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>
+53:       <span class="ruby-node">`#{cmd} --version`</span>
+54:       <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">$?</span>.<span class="ruby-identifier">success?</span>
+55:         <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-node">&quot;`#{cmd}' may not be found. \nInstall GNU Gettext then set PATH or MSGMERGE_PATH correctly.&quot;</span>)
+56:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+57:       <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-node">`#{cmd} #{defpo} #{refpo}`</span>
+58:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+59:       <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">refpo</span>) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">io</span><span class="ruby-operator">|</span> 
+60:         <span class="ruby-identifier">cont</span> = <span class="ruby-identifier">io</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>
+61:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+62:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+63:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">cont</span>.<span class="ruby-identifier">empty?</span>
+64:       <span class="ruby-identifier">failed_filename</span> = <span class="ruby-identifier">refpo</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value str">&quot;~&quot;</span>
+65:       <span class="ruby-constant">FileUtils</span>.<span class="ruby-identifier">cp</span>(<span class="ruby-identifier">refpo</span>, <span class="ruby-identifier">failed_filename</span>)
+66:       <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;Failed to merge with %{defpo}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span> {<span class="ruby-identifier">:defpo</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">defpo</span>}
+67:       <span class="ruby-identifier">$stderr</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;New .pot was copied to %{failed_filename}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span>{<span class="ruby-identifier">:failed_filename</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">failed_filename</span>}
+68:       <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;Check these po/pot-files. It may have syntax errors or something wrong.&quot;</span>)
+69:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+70:       <span class="ruby-identifier">cont</span>.<span class="ruby-identifier">sub!</span>(<span class="ruby-regexp re">/(Project-Id-Version\:).*$/</span>, <span class="ruby-node">&quot;\\1 #{app_version}\\n\&quot;&quot;</span>)
+71:       <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">defpo</span>, <span class="ruby-value str">&quot;w&quot;</span>) <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">out</span><span class="ruby-operator">|</span>
+72:         <span class="ruby-identifier">out</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">cont</span>)
+73:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+74:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+75:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+76:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000051" class="method-detail">
-        <a name="M000051"></a>
+      <div id="method-M000052" class="method-detail">
+        <a name="M000052"></a>
 
         <div class="method-heading">
           <span class="method-name">n_</span><span class="method-args">(arg1, arg2, arg3 = nil)</span>
@@ -1025,17 +1050,17 @@ plural-rule) or msgid. &quot;plural-rule&quot; is defined in po-file.
             onclick="toggleCode('M000036-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000036-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 303</span>
-303:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">ngettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-304:     <span class="ruby-identifier">nsgettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-305:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 322</span>
+322:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">ngettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+323:     <span class="ruby-identifier">nsgettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+324:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000053" class="method-detail">
-        <a name="M000053"></a>
+      <div id="method-M000054" class="method-detail">
+        <a name="M000054"></a>
 
         <div class="method-heading">
           <span class="method-name">ns_</span><span class="method-args">(arg1, arg2, arg3 = &quot;|&quot;, arg4 = &quot;|&quot;)</span>
@@ -1087,57 +1112,57 @@ plural-rule) or msgid. &quot;plural-rule&quot; is defined in po-file.
             onclick="toggleCode('M000039-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000039-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 338</span>
-338:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">nsgettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span> = <span class="ruby-value str">&quot;|&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">arg4</span> = <span class="ruby-value str">&quot;|&quot;</span>)
-339:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">arg1</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span>(<span class="ruby-constant">Array</span>)
-340:       <span class="ruby-identifier">msgid</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
-341:       <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>[<span class="ruby-value">1</span>]
-342:       <span class="ruby-identifier">n</span> = <span class="ruby-identifier">arg2</span>
-343:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Numeric</span>
-344:         <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">ArgumentError</span>, <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;3rd parmeter is wrong: value = %{number}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span> {<span class="ruby-identifier">:number</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span>}
-345:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-346:       <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-identifier">arg3</span>
-347:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-348:       <span class="ruby-identifier">msgid</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>
-349:       <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span> = <span class="ruby-identifier">arg2</span>
-350:       <span class="ruby-identifier">n</span> = <span class="ruby-identifier">arg3</span>
-351:       <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-identifier">arg4</span>
-352:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-353: 
-354:     <span class="ruby-identifier">cached_key</span> = [<span class="ruby-identifier">bound_target</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>, <span class="ruby-identifier">msgid</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value str">&quot;\000&quot;</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>]
-355:     <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-356:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cached</span>
-357:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>.<span class="ruby-identifier">has_key?</span>(<span class="ruby-identifier">cached_key</span>)
-358:         <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]  <span class="ruby-comment cmt"># [msgstr, cond_as_string]</span>
-359:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-360:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-361:     <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
-362:       <span class="ruby-comment cmt"># Use &quot;for&quot;(not &quot;each&quot;) to support JRuby 1.1.0.</span>
-363:       <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">target</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">bound_targets</span>(<span class="ruby-keyword kw">self</span>)
-364:         <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target</span>]
-365:         <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomains</span>
-366:           <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>[<span class="ruby-value">1</span>].<span class="ruby-identifier">ngettext_data</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>)
-367:           <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
-368:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-369:         <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
-370:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-371:       <span class="ruby-identifier">msgs</span> = [[<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>], <span class="ruby-value str">&quot;n != 1&quot;</span>] <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
-372:       <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>] = <span class="ruby-identifier">msgs</span>
-373:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-374:     <span class="ruby-identifier">msgstrs</span> = <span class="ruby-identifier">msgs</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
-375:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">div</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>] <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
-376:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">index</span> = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>].<span class="ruby-identifier">rindex</span>(<span class="ruby-identifier">div</span>)
-377:         <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>] = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>][(<span class="ruby-identifier">index</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>)<span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 357</span>
+357:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">nsgettext</span>(<span class="ruby-identifier">arg1</span>, <span class="ruby-identifier">arg2</span>, <span class="ruby-identifier">arg3</span> = <span class="ruby-value str">&quot;|&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">arg4</span> = <span class="ruby-value str">&quot;|&quot;</span>)
+358:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">arg1</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span>(<span class="ruby-constant">Array</span>)
+359:       <span class="ruby-identifier">msgid</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
+360:       <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>[<span class="ruby-value">1</span>]
+361:       <span class="ruby-identifier">n</span> = <span class="ruby-identifier">arg2</span>
+362:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Numeric</span>
+363:         <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">ArgumentError</span>, <span class="ruby-identifier">_</span>(<span class="ruby-value str">&quot;3rd parmeter is wrong: value = %{number}&quot;</span>) <span class="ruby-operator">%</span> {<span class="ruby-identifier">:number</span> =<span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">arg3</span>}
+364:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+365:       <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-identifier">arg3</span>
+366:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+367:       <span class="ruby-identifier">msgid</span> = <span class="ruby-identifier">arg1</span>
+368:       <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span> = <span class="ruby-identifier">arg2</span>
+369:       <span class="ruby-identifier">n</span> = <span class="ruby-identifier">arg3</span>
+370:       <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-identifier">arg4</span>
+371:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+372: 
+373:     <span class="ruby-identifier">cached_key</span> = [<span class="ruby-identifier">bound_target</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>, <span class="ruby-identifier">msgid</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value str">&quot;\000&quot;</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>]
+374:     <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+375:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cached</span>
+376:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>.<span class="ruby-identifier">has_key?</span>(<span class="ruby-identifier">cached_key</span>)
+377:         <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]  <span class="ruby-comment cmt"># [msgstr, cond_as_string]</span>
 378:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 379:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-380:     <span class="ruby-identifier">plural</span> = <span class="ruby-identifier">eval</span>(<span class="ruby-identifier">msgs</span>[<span class="ruby-value">1</span>])
-381:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">plural</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span>(<span class="ruby-constant">Numeric</span>)
-382:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-identifier">plural</span>]
-383:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-384:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">plural</span> <span class="ruby-value">? </span><span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">1</span>] <span class="ruby-operator">:</span> <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
-385:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-386:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
-387:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+380:     <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
+381:       <span class="ruby-comment cmt"># Use &quot;for&quot;(not &quot;each&quot;) to support JRuby 1.1.0.</span>
+382:       <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">target</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">bound_targets</span>(<span class="ruby-keyword kw">self</span>)
+383:         <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target</span>]
+384:         <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomains</span>
+385:           <span class="ruby-identifier">msgs</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>[<span class="ruby-value">1</span>].<span class="ruby-identifier">ngettext_data</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>)
+386:           <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
+387:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+388:         <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
+389:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+390:       <span class="ruby-identifier">msgs</span> = [[<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">msgid_plural</span>], <span class="ruby-value str">&quot;n != 1&quot;</span>] <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">msgs</span>
+391:       <span class="ruby-ivar">@@__cache_nmsgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>] = <span class="ruby-identifier">msgs</span>
+392:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+393:     <span class="ruby-identifier">msgstrs</span> = <span class="ruby-identifier">msgs</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
+394:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">div</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>] <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
+395:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">index</span> = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>].<span class="ruby-identifier">rindex</span>(<span class="ruby-identifier">div</span>)
+396:         <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>] = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>][(<span class="ruby-identifier">index</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>)<span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]
+397:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+398:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+399:     <span class="ruby-identifier">plural</span> = <span class="ruby-identifier">eval</span>(<span class="ruby-identifier">msgs</span>[<span class="ruby-value">1</span>])
+400:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">plural</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span>(<span class="ruby-constant">Numeric</span>)
+401:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-identifier">plural</span>]
+402:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+403:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">plural</span> <span class="ruby-value">? </span><span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">1</span>] <span class="ruby-operator">:</span> <span class="ruby-identifier">msgstrs</span>[<span class="ruby-value">0</span>]
+404:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+405:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
+406:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1166,10 +1191,10 @@ set using <a href="GetText.html#M000043">GetText.set_output_charset</a>.
             onclick="toggleCode('M000045-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000045-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 478</span>
-478:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">output_charset</span>
-479:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span>
-480:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 497</span>
+497:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">output_charset</span>
+498:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span>
+499:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1200,10 +1225,37 @@ Same as <a href="GetText.html#M000043">GetText.set_output_charset</a>
             onclick="toggleCode('M000044-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000044-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 472</span>
-472:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">output_charset=</span>(<span class="ruby-identifier">charset</span>)
-473:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> = <span class="ruby-identifier">charset</span>
-474:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 491</span>
+491:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">output_charset=</span>(<span class="ruby-identifier">charset</span>)
+492:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> = <span class="ruby-identifier">charset</span>
+493:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+</pre>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <div id="method-M000049" class="method-detail">
+        <a name="M000049"></a>
+
+        <div class="method-heading">
+          <a href="#M000049" class="method-signature">
+          <span class="method-name">remove_all_textdomains</span><span class="method-args">()</span>
+          </a>
+        </div>
+      
+        <div class="method-description">
+          <p>
+for testing.
+</p>
+          <p><a class="source-toggle" href="#"
+            onclick="toggleCode('M000049-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000049-source">
+<pre>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 543</span>
+543:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">remove_all_textdomains</span>
+544:     <span class="ruby-identifier">clear_cache</span>
+545:     <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span> = {}
+546:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1322,8 +1374,8 @@ Experimental
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000052" class="method-detail">
-        <a name="M000052"></a>
+      <div id="method-M000053" class="method-detail">
+        <a name="M000053"></a>
 
         <div class="method-heading">
           <span class="method-name">s_</span><span class="method-args">(msgid, div = '|')</span>
@@ -1410,33 +1462,33 @@ the current class/module and its ancestors. Default is false.
             onclick="toggleCode('M000040-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000040-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 397</span>
-397:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>, <span class="ruby-identifier">this_target_only</span> = <span class="ruby-keyword kw">false</span>)
-398:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-399:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
-400:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>
-401:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
-402:       <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-403:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span>)
-404:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-405:       <span class="ruby-identifier">ret</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
-406:       <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>)
-407:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-408:       <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set</span>(<span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-409:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>
-410:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-411:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">this_target_only</span>
-412:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">bound_target</span>]
-413:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
-414:         <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
-415:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-416:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-417:       <span class="ruby-identifier">each_textdomain</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
-418:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
-419:       }
-420:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-421:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-422:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 416</span>
+416:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>, <span class="ruby-identifier">this_target_only</span> = <span class="ruby-keyword kw">false</span>)
+417:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+418:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
+419:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>
+420:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
+421:       <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+422:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span>)
+423:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+424:       <span class="ruby-identifier">ret</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
+425:       <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>)
+426:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+427:       <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set</span>(<span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+428:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>
+429:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+430:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">this_target_only</span>
+431:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">bound_target</span>]
+432:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
+433:         <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
+434:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+435:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+436:       <span class="ruby-identifier">each_textdomain</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
+437:         <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
+438:       }
+439:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+440:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+441:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1474,25 +1526,25 @@ href="Locale/Object.html">Locale::Object</a>, otherwise nil to use default
             onclick="toggleCode('M000041-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000041-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 429</span>
-429:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_locale_all</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
-430:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-431:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
-432:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>
-433:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
-434:       <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-435:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span>)
-436:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-437:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-438:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span>
-439:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-440:     <span class="ruby-identifier">ret</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
-441:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set_current</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>)
-442:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">each_all</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
-443:       <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
-444:     }
-445:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-446:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 448</span>
+448:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_locale_all</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>)
+449:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+450:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>
+451:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">kind_of?</span> <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>
+452:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">locale</span>
+453:       <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+454:         <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Object</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">locale</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span>)
+455:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+456:     <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+457:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">default</span>
+458:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+459:     <span class="ruby-identifier">ret</span>.<span class="ruby-identifier">charset</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span>
+460:     <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">set_current</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>)
+461:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">each_all</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">textdomain</span><span class="ruby-operator">|</span>
+462:       <span class="ruby-identifier">textdomain</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-identifier">ret</span>, <span class="ruby-operator">!</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>)
+463:     }
+464:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+465:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1525,18 +1577,18 @@ shouldn&#8216;t use this in your own Libraries.
             onclick="toggleCode('M000043-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000043-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 464</span>
-464:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_output_charset</span>(<span class="ruby-identifier">charset</span>)
-465:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> = <span class="ruby-identifier">charset</span>
-466:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-467:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 483</span>
+483:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">set_output_charset</span>(<span class="ruby-identifier">charset</span>)
+484:     <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">output_charset</span> = <span class="ruby-identifier">charset</span>
+485:     <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+486:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000049" class="method-detail">
-        <a name="M000049"></a>
+      <div id="method-M000050" class="method-detail">
+        <a name="M000050"></a>
 
         <div class="method-heading">
           <span class="method-name">setlocale</span><span class="method-args">(locale)</span>
@@ -1585,34 +1637,34 @@ href="http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html#SEC151">
             onclick="toggleCode('M000035-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000035-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 259</span>
-259:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">sgettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-value str">'|'</span>)
-260:     <span class="ruby-identifier">cached_key</span> = [<span class="ruby-identifier">bound_target</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>, <span class="ruby-identifier">msgid</span>]
-261:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>
-262:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]
-263:         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]
-264:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-265:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-266:     <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-267: 
-268:     <span class="ruby-comment cmt"># Use &quot;for&quot;(not &quot;each&quot;) to support JRuby 1.1.0.</span>
-269:     <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">target</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">bound_targets</span>(<span class="ruby-keyword kw">self</span>)
-270:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target</span>]
-271:       <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomains</span>
-272:         <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>[<span class="ruby-value">1</span>].<span class="ruby-identifier">gettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
-273:         <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msg</span>
-274:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-275:       <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msg</span>
-276:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-277: 
-278:     <span class="ruby-identifier">msg</span> <span class="ruby-operator">||=</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
-279:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">div</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">msg</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
-280:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">index</span> = <span class="ruby-identifier">msg</span>.<span class="ruby-identifier">rindex</span>(<span class="ruby-identifier">div</span>)
-281:         <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-identifier">msg</span>[(<span class="ruby-identifier">index</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>)<span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]
-282:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-283:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-284:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>] = <span class="ruby-identifier">msg</span>
-285:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 278</span>
+278:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">sgettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>, <span class="ruby-identifier">div</span> = <span class="ruby-value str">'|'</span>)
+279:     <span class="ruby-identifier">cached_key</span> = [<span class="ruby-identifier">bound_target</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">current</span>, <span class="ruby-identifier">msgid</span>]
+280:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">cached?</span>
+281:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]
+282:         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>]
+283:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+284:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+285:     <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+286: 
+287:     <span class="ruby-comment cmt"># Use &quot;for&quot;(not &quot;each&quot;) to support JRuby 1.1.0.</span>
+288:     <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">target</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">bound_targets</span>(<span class="ruby-keyword kw">self</span>)
+289:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target</span>]
+290:       <span class="ruby-keyword kw">for</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span> <span class="ruby-keyword kw">in</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomains</span>
+291:         <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>[<span class="ruby-value">1</span>].<span class="ruby-identifier">gettext</span>(<span class="ruby-identifier">msgid</span>)
+292:         <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msg</span>
+293:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+294:       <span class="ruby-keyword kw">break</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">msg</span>
+295:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+296: 
+297:     <span class="ruby-identifier">msg</span> <span class="ruby-operator">||=</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
+298:     <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">div</span> <span class="ruby-keyword kw">and</span> <span class="ruby-identifier">msg</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">msgid</span>
+299:       <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">index</span> = <span class="ruby-identifier">msg</span>.<span class="ruby-identifier">rindex</span>(<span class="ruby-identifier">div</span>)
+300:         <span class="ruby-identifier">msg</span> = <span class="ruby-identifier">msg</span>[(<span class="ruby-identifier">index</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>)<span class="ruby-operator">..</span><span class="ruby-value">-1</span>]
+301:       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+302:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+303:     <span class="ruby-ivar">@@__cache_msgids</span>[<span class="ruby-identifier">cached_key</span>] = <span class="ruby-identifier">msg</span>
+304:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1650,20 +1702,20 @@ href="GetText/TextDomainManager.html">GetText::TextDomainManager</a>.
             onclick="toggleCode('M000032-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000032-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 125</span>
-125:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
-126:     <span class="ruby-identifier">domain</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
-127:     <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">NoboundTextDomainError</span>, <span class="ruby-node">&quot;#{domainname} is not bound.&quot;</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">domain</span>
-128:     <span class="ruby-identifier">target_key</span> = <span class="ruby-identifier">bound_target</span>
-129:     <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>]
-130:     <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
-131:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">target_key</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>)
-132:       <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>] = <span class="ruby-identifier">manager</span>
-133:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-134:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>)
-135:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">add_textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
-136:     <span class="ruby-identifier">manager</span>
-137:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 128</span>
+128:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
+129:     <span class="ruby-identifier">domain</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
+130:     <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">NoboundTextDomainError</span>, <span class="ruby-node">&quot;#{domainname} is not bound.&quot;</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">domain</span>
+131:     <span class="ruby-identifier">target_key</span> = <span class="ruby-identifier">bound_target</span>
+132:     <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>]
+133:     <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-identifier">manager</span>
+134:       <span class="ruby-identifier">manager</span> = <span class="ruby-constant">TextDomainManager</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">target_key</span>, <span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>)
+135:       <span class="ruby-ivar">@@__textdomainmanagers</span>[<span class="ruby-identifier">target_key</span>] = <span class="ruby-identifier">manager</span>
+136:     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+137:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">set_locale</span>(<span class="ruby-constant">Locale</span>.<span class="ruby-identifier">get</span>)
+138:     <span class="ruby-identifier">manager</span>.<span class="ruby-identifier">add_textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
+139:     <span class="ruby-identifier">manager</span>
+140:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1696,15 +1748,15 @@ href="GetText.html#M000032">textdomain</a> for more detail.
             onclick="toggleCode('M000033-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000033-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 143</span>
-143:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">textdomain_to</span>(<span class="ruby-identifier">klass</span>, <span class="ruby-identifier">domainname</span>) 
-144:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-145:     <span class="ruby-identifier">klass</span>.<span class="ruby-identifier">module_eval</span> {
-146:       <span class="ruby-identifier">include</span> <span class="ruby-constant">GetText</span>
-147:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
-148:     }
-149:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
-150:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext.rb, line 146</span>
+146:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">textdomain_to</span>(<span class="ruby-identifier">klass</span>, <span class="ruby-identifier">domainname</span>) 
+147:     <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+148:     <span class="ruby-identifier">klass</span>.<span class="ruby-identifier">module_eval</span> {
+149:       <span class="ruby-identifier">include</span> <span class="ruby-constant">GetText</span>
+150:       <span class="ruby-identifier">ret</span> = <span class="ruby-identifier">textdomain</span>(<span class="ruby-identifier">domainname</span>)
+151:     }
+152:     <span class="ruby-identifier">ret</span>
+153:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>
@@ -1764,12 +1816,12 @@ be removed).
             onclick="toggleCode('M000020-source');return false;">[Source]</a></p>
           <div class="method-source-code" id="M000020-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 120</span>
-120:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">update_pofiles</span>(<span class="ruby-identifier">textdomain</span>, <span class="ruby-identifier">files</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>, <span class="ruby-identifier">po_root</span> = <span class="ruby-value str">&quot;po&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span> = <span class="ruby-value str">&quot;tmp.pot&quot;</span>)
-121:     <span class="ruby-identifier">rgettext</span>(<span class="ruby-identifier">files</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span>)
-122:     <span class="ruby-identifier">msgmerge_all</span>(<span class="ruby-identifier">textdomain</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>, <span class="ruby-identifier">po_root</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span>)
-123:     <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">delete</span>(<span class="ruby-identifier">refpot</span>)
-124:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/gettext/utils.rb, line 127</span>
+127:   <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">update_pofiles</span>(<span class="ruby-identifier">textdomain</span>, <span class="ruby-identifier">files</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>, <span class="ruby-identifier">po_root</span> = <span class="ruby-value str">&quot;po&quot;</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span> = <span class="ruby-value str">&quot;tmp.pot&quot;</span>)
+128:     <span class="ruby-identifier">rgettext</span>(<span class="ruby-identifier">files</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span>)
+129:     <span class="ruby-identifier">msgmerge_all</span>(<span class="ruby-identifier">textdomain</span>, <span class="ruby-identifier">app_version</span>, <span class="ruby-identifier">po_root</span>, <span class="ruby-identifier">refpot</span>)
+130:     <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">delete</span>(<span class="ruby-identifier">refpot</span>)
+131:   <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
           </div>
         </div>